Quyết định 4426/QĐ-BTP của Bộ Tư pháp về việc thành lập Ban soạn thảo và Tổ biên tập Dự án Luật Hộ tịch

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Quyết định 4426/QĐ-BTP

Quyết định 4426/QĐ-BTP của Bộ Tư pháp về việc thành lập Ban soạn thảo và Tổ biên tập Dự án Luật Hộ tịch

Cơ quan ban hành:	Bộ Tư pháp
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	4426/QĐ-BTP
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Quyết định
Người ký:	Hà Hùng Cường
Ngày ban hành:	12/12/2011
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Cơ cấu tổ chức, Hành chính, Tư pháp-Hộ tịch

TÓM TẮT VĂN BẢN

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

tải Quyết định 4426/QĐ-BTP

Quyết định 4426/QĐ-BTP DOC (Bản Word)

Quyết định 4426/QĐ-BTP ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

BỘ TƯ PHÁP

----------------------

Số: 4426/QĐ-BTP

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

------------------------

Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 2011

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Ban soạn thảo và Tổ biên tập Dự án Luật Hộ tịch

--------------------

BỘ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03 tháng 6 năm 2008;

Căn cứ Nghị quyết số 07/2011/QH13 ngày 06 tháng 8 năm 2011 của Quốc hội khóa XIII về Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2012 và điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2011;

Căn cứ Nghị định số 24/2009/NĐ-CP ngày 05 tháng 3 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Nghị định số 93/2008/NĐ-CP ngày 22 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp;

Căn cứ Quyết định số 1681/QĐ-TTg ngày 27 tháng 9 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc phân công cơ quan chủ trì soạn thảo dự án luật, pháp lệnh thuộc Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2012 và các dự án luật, pháp lệnh được điều chỉnh trong Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2011 của Quốc hội;

Căn cứ Công văn cử cán bộ tham gia Ban soạn thảo và Tổ biên tập Dự án Luật Hộ tịch của một số Bộ, ngành và các đơn vị thuộc Bộ;

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Hành chính chính tư pháp,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Ban soạn thảo và Tổ biên tập Dự án Luật Hộ tịch gồm các ông, bà có tên sau đây:

A. Ban soạn thảo:

1. Ông Hà Hùng Cường, Bộ trưởng Bộ Tư pháp - Trưởng Ban;

2. Ông Đinh Trung Tụng, Thứ trưởng Bộ Tư pháp - Phó trưởng Ban;

3. Ông Phạm Quý Ngọ, Thứ trưởng Bộ Công an - thành viên;

4. Ông Nguyễn Thanh Sơn, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao - thành viên;

5. Ông Trương Chí Trung, Thứ trưởng Bộ Tài chính - thành viên;

6. Ông Văn Tất Thu, Thứ trưởng Bộ Nội vụ - thành viên;

7. Ông Nguyễn Viết Tiến, Thứ trưởng Bộ Y tế - thành viên;

8. Ông Trần Quang Quý, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo - thành viên;

9. Ông Phạm Minh Huân, Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương Binh và Xã hội - thành viên;

10. Ông Nguyễn Song Phi, Phó Tổng tham mưu trưởng Bộ Quốc phòng - thành viên;

11. Ông Nguyễn Sơn, Phó Chánh án Tòa án nhân dân tối cao - thành viên;

12. Bà Nguyễn Thị Thủy Khiêm, Phó Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao – thành viên;

13. Ông Nguyễn Văn Pha, Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam - thành viên;

14. Bà Trần Thanh Bình, Phó Chủ tịch Trung ương Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam - thành viên;

15. Ông Trần Thất, Vụ trưởng Vụ Hành chính tư pháp, Bộ Tư pháp – thành viên;

16. Ông Đinh Dũng Sỹ, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp luật, Văn phòng Chính phủ - thành viên;

17. Bà Vũ Thị Châu Quỳnh, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Bộ Kế hoạch và Đầu tư – thành viên;

18. Ông Phạm Xuân Phương, Phó Giám đốc Sở Tư pháp thành phố Hà Nội - thành viên;

19. Bà Lê Thị Bình Minh, Phó Giám đốc Sở Tư pháp thành phố Hồ Chí Minh - thành viên;

B. Tổ biên tập gồm:

1. Ông Trần Thất, Vụ trưởng Vụ Hành chính tư pháp, Bộ Tư pháp – Tổ trưởng;

2. Ông Nguyễn Quốc Cường, Phó Vụ trưởng Vụ Hành chính tư pháp, Bộ Tư pháp - Tổ phó;

3. Ông Nguyễn Công Khanh, Phó Cục trưởng Cục Con nuôi, Bộ Tư pháp - Tổ phó;

4. Bà Dương Thanh Mai, Cố vấn cao cấp, Bộ Tư pháp - thành viên;

5. Bà Lương Thị Lanh, Phó Vụ trưởng Vụ Hành chính tư pháp, Bộ Tư pháp – thành viên;

6. Ông Trần Thế Quân, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Bộ Công an - thành viên;

7. Bà Nguyễn Lệ Thủy, Hàm Vụ phó Vụ Pháp luật, Văn phòng Chính phủ - thành viên;

8. Ông Đặng Công Khôi, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Bộ Tài chính - thành viên;

9. Ông Hà Đình Bốn, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Bộ Lao động - Thương Binh và Xã hội - thành viên;

10. Ông Nguyễn Chí Dũng, Phó Cục trưởng Cục Công nghệ thông tin, Bộ Tư pháp - thành viên;

11. Bà Đỗ Thúy Lan, Phó Giám đốc Trung tâm Lý lịch tư pháp quốc gia, Bộ Tư pháp - thành viên;

12. Bà Trần Thị Lệ Hoa, Trưởng phòng Quản lý hộ tịch, Vụ Hành chính tư pháp, Bộ Tư pháp - thành viên;

13. Ông Nguyễn Hồng Hải, Trưởng phòng Pháp luật dân sự, Vụ Pháp luật dân sự - kinh tế, Bộ Tư pháp - thành viên;

14. Ông Nghiêm Hà Hải, Phó Trưởng phòng Quản lý hộ tịch, Vụ Hành chính tư pháp, Bộ Tư pháp - thành viên;

15. Bà Nguyễn Linh Kha, Phó Trưởng phòng Công pháp quốc tế, Vụ Pháp luật quốc tế, Bộ Tư pháp - thành viên;

16. Ông Nguyễn Văn Tấn, Phó Trưởng phòng Kế hoạch – Tổ chức, Cục Quân lực, Bộ Quốc phòng - thành viên;

17. Ông Lê Mạnh Hùng, Phó trưởng phòng Nghiên cứu Luật dân sự, kinh tế, lao động, Viện Khoa học xét xử, Tòa án nhân dân tối cao - thành viên;

18. Bà Nguyễn Thị Thu Quỳ, Phó Trưởng phòng Quản lý khoa học và tổng hợp, Viện Khoa học kiểm sát, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, - thành viên;

19. Ông Vũ Tiến Dũng, chuyên viên chính Vụ Pháp chế, Bộ Nội vụ - thành viên;

20. Ông Hồ Anh Vũ, chuyên viên Cục Lãnh sự, Bộ Ngoại giao - thành viên;

21. Ông Vũ Hoàng Đạt, cán bộ Phòng 2, Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội, Bộ Công an - thành viên;

22. Bà Đinh Thị Thu Thủy, chuyên viên Vụ Pháp chế, Bộ Y tế - thành viên;

23. Ông Nguyễn Thế Cường, chuyên viên Vụ Pháp chế, Bộ Giáo dục và Đào tạo - thành viên;

24. Ông Nguyễn Đức Giao, chuyên viên Vụ Các vấn đề chung về xây dựng pháp luật, Bộ Tư pháp - thành viên;

25. Bà Mai Kim Huế, chuyên viên Vụ Pháp luật hình sự - hành chính, Bộ Tư pháp - thành viên;

26. Bà Đặng Thị Kim Ngân, chuyên viên Ban Dân chủ và Pháp luật, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam - thành viên;

27. Bà Ngô Quỳnh Thanh, chuyên viên Ban Chính sách – Luật pháp, Trung ương Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam - thành viên;

28. Bà Nguyễn Thị Hằng, Trưởng phòng Hành chính tư pháp, Sở Tư pháp thành phố Hà Nội - thành viên.

Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn

Nhiệm vụ, quyền hạn của Ban soạn thảo và Tổ biên tập thực hiện theo quy định của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật và Nghị định số 24/2009/NĐ-CP.

Điều 3. Hiệu lực và trách nhiệm thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

2. Các thành viên Ban soạn thảo và Tổ biên tập làm việc theo chế độ kiêm nhiệm. Ban soạn thảo và Tổ Biên tập tự giải thể sau khi đã hoàn thành nhiệm vụ.

3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Hành chính tư pháp, Thủ trưởng các đơn vị liên quan thuộc Bộ Tư pháp và các Ông, Bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- Các thành viên BST&TBT;

- Như Điều 3;

- Vụ CVĐCXDPL;

- Lưu: VT, Vụ HCTP.

BỘ TRƯỞNG

(đã ký)

Hà Hùng Cường

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)