Quyết định 430/QĐ-CHK 2022 điều chỉnh tham số điều phối giờ hạ, cất cánh CHK quốc tế Tân Sơn Nhất

thuộc tính Quyết định 430/QĐ-CHK

Quyết định 430/QĐ-CHK của Cục Hàng không Việt Nam về việc công bố điều chỉnh tham số điều phối giờ hạ, cất cánh Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất
Cơ quan ban hành: Cục Hàng không Việt Nam
Số công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:430/QĐ-CHK
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Quyết định
Người ký:Đinh Việt Sơn
Ngày ban hành:04/03/2022
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Giao thông

TÓM TẮT VĂN BẢN

Điều chỉnh tham số điều phối giờ hạ, cất cánh tại Tân Sơn Nhất

Ngày 04/03/2022, Cục Hàng không Việt Nam ra Quyết định 430/QĐ-CHK về việc công bố điều chỉnh tham số điều phối giờ hạ, cất cánh Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất.

Cụ thể, từ ngày 17/03/2022 đến ngày 30/04/2022, tham số điều phối đường hạ cánh, cất cánh là 33 chuyến/giờ cho các khung giờ từ 06h00-23h55 (giờ địa phương) và 32 chuyến/giờ cho các khung giờ từ 00h00-05h55 (giờ địa phương). Đồng thời, giai đoạn từ ngày 01/05/2022, tham số điều phối đường hạ cánh, cất cánh là 44 chuyến/giờ cho các khung giờ từ 06h00-23h55 (giờ địa phương) và 32 chuyến/giờ cho các khung giờ từ 00h00-05h55 (giờ địa phương).

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Xem chi tiết Quyết định430/QĐ-CHK tại đây

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
CỤC HÀNG KHÔNG VIỆT NAM

_________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_______________________

Số: 430/QĐ-CHK

Hà Nội, ngày 04 tháng 3 năm 2022

 

 

QUYẾT ĐỊNH

Về việc công bố điều chỉnh tham số điều phối giờ hạ, cất cánh Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất

________________

CỤC TRƯỞNG CỤC HÀNG KHÔNG VIỆT NAM

 

Căn cứ Luật Hàng không dân dụng Việt Nam ngày 29/7/2006 và Luật sửa đổi, bổ sung Luật Hàng không dân dụng Việt Nam ngày 21/11/2014;

Căn cứ Nghị định số 05/2021/NĐ-CP ngày 25/01/2021 của Chính phủ về quản lý, khai thác cảng hàng không, sân bay;

Căn cứ Thông tư số 29/2021/TT-BGTVT ngày 30/11/2021 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định chi tiết về quản lý, khai thác cảng hàng không, sân bay;

Căn cứ Quyết định số 2606/QĐ-BGTVT ngày 07/9/2017 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Hàng không Việt Nam; Quyết định số 1055/QĐ-BGTVT ngày 31/5/2019 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải có về sửa đổi, bổ sung Quyết định số 2606/QĐ-BGTVT ngày 07/9/2017;

Theo đề nghị của Hội đồng điều phi giờ hạ, cất cánh tại các cảng hàng không Việt Nam và Trưởng phòng Vận tải hàng không,

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Công bố điều chỉnh tham số điều phối đường cất hạ cánh, đường lăn, dịch vụ bảo đảm hoạt động bay tại Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất:

1.1. Từ ngày 17/03/2022 đến ngày 30/04/2022

Tham số điều phối: 33 chuyến/giờ cho các khung giờ từ 06h00-23h55 (giờ địa phương) và 32 chuyến/giờ cho các khung giờ từ 00h00-05h55 (giờ địa phương).

1.2. Từ ngày 01/05/2022

Tham số điều phối: 44 chuyến/giờ cho các khung giờ từ 06h00-23h55 (giờ địa phương) và 32 chuyến/giờ cho các khung giờ từ 00h00-05h55 (giờ địa phương).

1.3. Các nội dung khác tại Quyết định số 641/QĐ-CHK ngày 25/3/2021 của Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam về việc công bố tham số điều phối giờ hạ, cất cánh Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất không thay đổi.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Tổng giám đốc Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam-CTCP, Giám đốc Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất, Tổng giám đốc Tổng công ty Quản lý bay Việt Nam, Giám đốc Cảng vụ hàng không miền Nam, Trưởng phòng Quản lý cảng hàng không, sân bay, Trưởng phòng Quản lý hoạt động bay, Trưởng phòng An ninh hàng không, Trưởng phòng Vận tải hàng không, Chánh Thanh tra hàng không, Thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

Nơi nhận:
- Như điều 3;
- Cục trưởng (để báo cáo);
- Các Phó Cục trưởng;
- Lưu: VT, VTHK (DA).

KT. CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG


Đinh Việt Sơn

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

THE MINISTRY OF TRANSPORT

CIVIL AVIATION AUTHORITY OF VIETNAM

_______________________

No. 430/QD-CHK

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence – Freedom – Happiness

___________________

Hanoi, March 04, 2021

 

 

DECREE

Announcing the adjustment of coordination parameters for landing and take-off time at Tan Son Nhat International Airport

__________________________________

DIRECTOR GENERAL OF CIVIL AVIATION AUTHORITY OF VIETNAM

 

Pursuant to the Vietnam Civil Aviation Law dated July 29, 2006 and the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Vietnam Civil Aviation Law dated November 21, 2014;

Pursuant to the Government’s Decree No. 05/2021/ND-CP dated January 25, 2021, on management and operation of airports and aerodromes;

Pursuant to the Minister of Transport’s Circular No. 29/2021/TT-BGTVT date November 30, 2021, elaborating management and operation of airports and aerodromes;

Pursuant to the Minister of Transport’s Decision No. 2606/QD-BGTVT, dated September 7, 2017, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Civil Aviation Authority of Vietnam; the Minister of Transport’s Decision No.  1055/QD-BGTVT, dated May 31, 2019, amending and supplementing the Decision No. 2606/QD-BGTVT dated September 7, 2017;

At the proposal of the Coordinating Council for the time of landing and taking off at Vietnam’s airports and the Head of Air Transport Department;

 

DECIDES:

 

Article 1. To announce the adjustment of coordination parameters for runways, taxiways, assurance services of flight operations at Tan Son Nhat International Airport:

1.1. From March 17, 2022 to April 30, 2022

Coordination parameter: 33 flights/hour for the time frames from 06:00-23:55 (local time) and 32 flights/hour for the time frames from 00:00-05:55 (local time).

1.2. From May 01, 2022

Coordination parameter: 44 flights/hour for the time frames from 06:00-23:55 (local time) and 32 flights/hour for the time frames from 00:00-05:55 (local time).

1.3. Other provisions of the Decision No. 641/QD-CHK dated March 25, 2021 of the Director General of the Civil Aviation Administration of Vietnam, on announcing the coordination parameters for landing and take-off time at Tan Son Nhat International Airport remain unchanged.

Article 2. This Decision takes effect on the date of its signing.

Article 3. The General Director of Airports Corporation of Vietnam - CTCP, the Director of Tan Son Nhat International Airport, the General Director of Vietnam Air Traffic Management Corporation, the Director of Southern Airports Authority, the Head of Airport Management Department, the Head of Flight Operations Management, the Head of Aviation Security Department, the Head of Air Transport Department, Aviation Chief Inspector, the heads of related agencies and units shall implement this Decision./.

 

For the Director General

The Deputy Director General

Dinh Viet Son

 

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản TIẾNG ANH
Bản dịch LuatVietnam
Decision 430/QD-CHK DOC (Word)
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao để tải file.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Decision 430/QD-CHK PDF
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao để tải file.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất