Quyết định 81-TTg của Thủ tướng Chính phủ về một số chế độ đãi ngộ đối với cán bộ, công nhân, nhân viên làm công tác khoan thăm dò dầu khí ở biển

thuộc tính Quyết định 81-TTg

Quyết định 81-TTg của Thủ tướng Chính phủ về một số chế độ đãi ngộ đối với cán bộ, công nhân, nhân viên làm công tác khoan thăm dò dầu khí ở biển
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Số công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:81-TTg
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Quyết định
Người ký:Tố Hữu
Ngày ban hành:05/03/1980
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Công nghiệp

TÓM TẮT VĂN BẢN

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

tải Quyết định 81-TTg

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 81-TTG NGÀY 5 THÁNG 3
NĂM 1980 VỀ MỘT SỐ CHẾ ĐỘ ĐàI NGỘ ĐỐI VỚI CÁN BỘ,
CÔNG NHÂN, NHÂN VIÊN LÀM CÔNG TÁC KHOAN
THĂM DÒ DẦU KHÍ Ở BIỂN

 

Theo đề nghị của Tổng cục Dầu khí và Bộ Lao động và sau khi đã tham khảo ý kiến của các Bộ, các ngành có liên quan, Thủ tướng Chính phủ quyết định một số chế độ đối với cán bộ, công nhân, nhân viên làm công tác khoan thăm dò dầu khí ở biển như sau:

 

I. CHẾ ĐỘ ĂN UỐNG

 

Cán bộ, công nhân, nhân viên làm công tác khoan thăm dò dầu khí ở biển được cung cấp tiêu chuẩn ăn hàng ngày theo định lượng cần thiết về lương thực, thực phẩm để có sức khoẻ đảm bảo công tác liên tục, tiền ăn quy định như sau:

1. Cán bộ, công nhân, nhân viên làm hợp đồng với các Công ty dầu khí nước ngoài và cán bộ, nhân viên trong ban điều hành hỗn hợp trong thời gian làm việc ở dàn khoan thì hưởng chế độ ăn uống của Công ty nước ngoài, khi về nghỉ trong đất liền để chuẩn bị cho đợt sau tiếp tục ra biển làm công tác thì mức tiền ăn mỗi người một ngày là năm đồng (5 đồng).

2. Cán bộ, công nhân, nhân viên của các Công ty dầu khí Việt Nam làm việc ở các dàn khoan thuộc các Công ty trong nước, trong những ngày làm việc trên biển khơi thì mức tiền ăn mỗi người một ngày là 5 đồng; khi về nghỉ trong đất liền để chuẩn bị đợt công tác tiếp theo thì mỗi người một ngày là 3,5 đồng. Nếu làm việc ở các dàn khoan trên biển nông thì mức ăn mỗi người một ngày là 4 đồng, khi về nghỉ trong đất liền để chuẩn bị đợt công tác tiếp thì mức ăn mỗi người một ngày là 2,5 đồng.

3. Cán bộ, công nhân, nhân viên trên các tàu thuyền làm nhiệm vụ phục vụ tiếp tế cho các dàn khoan trong nước hay dàn khoan thuộc các Công ty nước ngoài thì trong những ngày hoạt động trên biển được hưởng mức ăn mỗi người mỗi ngày là 2,5 đồng.

Những mức ăn trên đây bao gồm cả bữa ăn giữa ca và bồi dưỡng hiện vật, do Tổng cục Dầu khí tổ chức ăn tại chỗ không phân phối riêng cho từng người mang về nhà.

Tổng cục Dầu khí cùng Bộ Nội thương, Bộ Lương thực và thực phẩm quy định định lượng lương thực, thực phẩm và bảo đảm cung cấp đầy đủ hiện vật theo quy định bằng giá cung cấp. Trường hợp phải mua theo giá thoả thuận để cung cấp theo tiêu chuẩn kể trên thì Nhà nước sẽ bù lỗ cho ngành thương nghiệp.

 

 

II. CHẾ ĐỘ MẶC

 

1. Công nhân, nhân viên trực tiếp sản xuất được trang bị bảo hộ lao động thích hợp do Tổng cục Dầu khí cùng Bộ Lao động quy định, Bộ Nội thương chịu trách nhiệm cung cấp cho Tổng cục Dầu khí các loại trang bị nói trên.

2. Cán bộ, nhân viên làm việc trong ban điều hành hỗn hợp với các Công ty nước ngoài được áp dụng chế độ trang phục như cán bộ, nhân viên làm nhiệm vụ thường xuyên tiếp xúc với người nước ngoài theo quy định hiện hành. Tổng cục Dầu khí cùng Bộ Tài chính quy định chế độ cụ thể.

 

III. CHẾ ĐỘ NẰM BỆNH VIỆN VÀ TIÊU CHUẨN THUỐC MEN

 

Những người làm công tác khoan thăm dò dầu khí ở biển khi ốm đau nằm điều trị tại bệnh viện được hưởng tiền ăn:

- Bằng mức ăn của bệnh viện, nếu mức ăn của bệnh viên cao hơn mức ăn khi làm việc;

- Giữ nguyên mức ăn khi làm việc, nếu mức ăn của bệnh viên thấp hơn.

Về tiêu chuẩn thuốc men do y tế cơ quan có công nhân, cán bộ làm việc thăm dò dầu khí ở biển được sử dụng bình quân mỗi người một năm 48 đồng.

 

IV. CHẾ ĐỘ NGHỈ PHÉP NĂM

 

Cán bộ, công nhân, nhân viên làm công tác khoan thăm dò dầu khí ở biển hàng năm được nghỉ phép 20 ngày. Số ngày nghỉ phép này được tính kể từ khi người đó đã vào đất liền, trong thời gian nghỉ phép nói trên được hưởng nguyên mức ăn như khi làm việc. Những người có gia đình ở xa nơi làm việc từ 1000 kilômét trở lên được đi phép bằng máy bay.

 

V. CHẾ ĐỘ ĐÀO TẠO CÔNG NHÂN

 

Về chế độ đối với học sinh các trường đào tạo công nhân kỹ thuật dầu khí, Tổng cục Dầu khí bàn cụ thể với Tổng cục Dạy nghề và các cơ quan có liên quan để cân đối chung với các trường công nhân kỹ thuật khác.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Các Bộ Lao động, Tài chính, Nội thương, Lương thực và thực phẩm, Y tế,Tổng cục Dầu khí và Tổng cục Dạy nghề chịu trách nhiệm hướng dẫn cụ thể việc thi hành quyết định này.

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất

Quyết định 3514/QĐ-BYT của Bộ Y tế bãi bỏ Quyết định 5086/QĐ-BYT ngày 04/11/2021 của Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành Danh mục dùng chung mã hãng sản xuất vật tư y tế (Đợt 1) và nguyên tắc mã hóa vật tư y tế phục vụ quản lý và giám định, thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế và Quyết định 2807/QĐ-BYT ngày 13/10/2022 của Bộ trưởng Bộ Y tế sửa đổi, bổ sung Quyết định 5086/QĐ-BYT

Y tế-Sức khỏe