Quyết định 3320/QĐ-BCT kiểm tra hoạt động sản xuất, kinh doanh than năm 2020 một số tỉnh

Tóm tắt

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Quyết định 3320/QĐ-BCT

Quyết định 3320/QĐ-BCT của Bộ Công Thương về việc kiểm tra hoạt động sản xuất, kinh doanh than năm 2020 trên địa bàn một số tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Cơ quan ban hành:	Bộ Công Thương
Số công báo:	Đang cập nhật
Số hiệu:	3320/QĐ-BCT
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Quyết định
Người ký:	Đặng Hoàng An
Ngày ban hành:	15/12/2020
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Công nghiệp

TÓM TẮT VĂN BẢN

Bộ Công Thương kiểm tra hoạt động kinh doanh than năm 2020 tại 05 tỉnh

Ngày 18/12/2020, Bộ Công Thương ban hành Quyết định 3320/QĐ-BCT về việc kiểm tra hoạt động sản xuất, kinh doanh than năm 2020 trên địa bàn một số tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Theo đó, thành lập Đoàn kiểm tra gồm 19 thành viên trong đó ông Trịnh Đức Duy – Phó Vụ trưởng, Vụ Dầu khí và Than, Bộ Công Thương làm trưởng đoàn. Đoàn kiểm tra thực hiện kiểm tra hoạt động sane xuất, kinh doanh than năm 2020 trên địa bàn một số tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thời kỳ từ ngày 01/01/2020 tới thời điểm kiểm tra. Thời gian kiểm tra tại mỗi địa phương không quá 05 ngày làm việc kể từ ngày công bố Quyết định kiểm tra.

Ngoài ra, Đoàn kiểm tra có nhiệm vụ kiểm tra tình hình thực hiện sản xuất, kinh doanh than năm 2020 trên địa bàn các tỉnh: Quảng Ninh, Bắc Giang, Hải Dương, Thái Nguyên, Hải Phòng. Đồng thời, đề xuất biện pháp tăng cường công tác quản lý trong hoạt động sản xuất, kinh doanh than, báo cáo Bộ trưởng Bộ Công Thương xem xét, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.

Xem chi tiết Quyết định3320/QĐ-BCT tại đây

tải Quyết định 3320/QĐ-BCT

Quyết định 3320/QĐ-BCT DOC (Bản Word)

Quyết định 3320/QĐ-BCT PDF (Bản có dấu đỏ)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

BỘ CÔNG THƯƠNG
________

Số: 3320/QĐ-BCT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
_______________________

Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH

Về việc kiểm tra hoạt động sản xuất, kinh doanh than năm 2020 trên địa bàn một số tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

_________

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG

Căn cứ Nghị định số 98/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;

Căn cứ Chỉ thị số 29/CT-TTg ngày 02 tháng 12 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ về việc tiếp tục tăng cường công tác quản lý nhà nước đối với hoạt động sản xuất, kinh doanh than và cung cấp than cho sản xuất điện;

Căn cứ Quyết định số 3935/QĐ-BCT ngày 30 tháng 12 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về việc phê duyệt Kế hoạch kiểm tra năm 2020;

Căn cứ Công văn cử cán bộ tham gia Đoàn kiểm tra hoạt động sản xuất, kinh doanh than năm 2020 trên địa bàn một số tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương của các cơ quan, đơn vị liên quan;

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Dầu khí và Than,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Kiểm tra hoạt động sản xuất, kinh doanh than năm 2020 trên địa bàn một số tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

1. Thời kỳ kiểm tra: từ ngày 01 tháng 01 năm 2020 tới thời điểm kiểm tra.

2. Thời gian kiểm tra tại mỗi địa phương: không quá 05 ngày làm việc, kể từ ngày công bố Quyết định kiểm tra.

Điều 2. Thành lập Đoàn kiểm tra, gồm các ông, bà có tên tại Phụ lục kèm theo Quyết định này.

Điều 3. Đoàn kiểm tra có nhiệm vụ:

1. Kiểm tra tình hình thực hiện sản xuất, kinh doanh than năm 2020 trên địa bàn một số tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (Quảng Ninh, Bắc Giang, Hải Dương, Thái Nguyên, Hải Phòng) theo Chỉ thị số 29/CT-TTg ngày 02 tháng 12 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ về việc tiếp tục tăng cường công tác quản lý nhà nước đối với hoạt động cung cấp than cho sản xuất điện.

2. Đề xuất biện pháp tăng cường công tác quản lý trong hoạt động sản xuất, kinh doanh than, báo cáo Bộ trưởng Bộ Công Thương xem xét, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Các ông, bà có tên tại Điều 2 và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Nơi nhận:

- Như Điều 4;

- Bộ trưởng (để b/c);

- Các Bộ: Quốc phòng, Công an, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường;

- Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp;

- UBND các tỉnh, thành phố: Quảng Ninh, Bắc Giang, Hải Đương, Thái Nguyên, Hải Phòng);

- Lưu: VT, DKT.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

Đặng Hoàng An

Phụ lục

DANH SÁCH THÀNH VIÊN ĐOÀN KIỂM TRA

(Ban hành kèm theo Quyết định số 3320/QĐ-BCT ngày 15 tháng 12 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Công Thương)

TT	Họ và tên	Chức danh, đơn vị công tác	Chức danh Đoàn kiểm tra
1	Trịnh Đức Duy	Phó Vụ trưởng, Vụ Dầu khí và Than, Bộ Công Thương	Trưởng đoàn
2	Phạm Cường Quốc	Phó trưởng phòng Công nghiệp Than, Vụ Dầu khí và Than, Bộ Công Thương	Thành viên
3	Lê Hữu Dũng	Cán bộ phòng 3, Cục An ninh Kinh tế, Bộ Công An	Thành viên
4	Nguyễn Khắc Duẩn	Phó trưởng phòng Quản lý doanh nghiệp, Cục Kinh tế, Bộ Quốc phòng	Thành viên
5	Lưu Ngọc Thành	Chuyên viên Cục Kiểm soát hoạt động khoáng sản miền Bắc, Tổng cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam, Bộ Tài nguyên và Môi trường	Thành viên
6	Vũ Quang Hà	Chuyên viên phòng Giá hàng Tư liệu sản xuất, Cục Quản lý giá, Bộ Tài Chính	Thành viên
7	Nguyễn Thị Hồng Vân	Chuyên viên phòng Công nghiệp Than, Vụ Dầu khí và Than, Bộ Công Thương	Thành viên
8	Trần Xuân Huy	Chuyên viên phòng Công nghiệp Than, Vụ Dầu khí và Than, Bộ Công Thương	Thành viên
9	Bùi Lê Thành Nam	Chuyên viên phòng Công nghiệp Than, Vụ Dầu khí và Than, Bộ Công Thương	Thành viên
10	Lều Duy Hùng	Thanh tra viên, Thanh tra Bộ, Bộ Công Thương	Thành viên
11	Phạm Thanh Hải	Kiểm soát viên, Ủy ban quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp	Thành viên
12	Phạm Trung Tích	Chuyên viên phòng Nghiệp vụ 1, Cục Nghiệp vụ Quản lý thị trường, Tổng cục quản lý thị trường, Bộ Công Thương	Thành viên
13	Lưu Văn Lập	Phó trưởng phòng Quản lý công nghiệp, Sở Công Thương tỉnh Quảng Ninh	Thành viên
14	Nguyễn Văn Phương	Phó Giám đốc Sở Công Thương, Sở Công Thương tỉnh Bắc Giang	Thành viên
15	Vũ Công	Trưởng phòng Kế hoạch - Đầu tư và Hợp tác Quốc tế, Sở Công Thương tỉnh Hải Dương	Thành viên
16	Trần Ngọc Quang	Thanh tra viên, Sở Công Thương tỉnh Thái Nguyên	Thành viên
17	Vũ Lan Anh	Phó trưởng phòng Kỹ thuật - An toàn - Môi trường, Sở Công Thương thành phố Hải Phòng	Thành viên
18	Đặng Quang Khải	Phó trưởng ban Bảo vệ Lập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam	Thành viên (*)
19	Nguyễn Đức Hào	Chánh Thanh tra Tổng công ty Đông Bắc	Thành viên (*)

Ghi chú: Thành viên (*) tham gia Đoàn kiểm tra tại các đơn vị ngoài Công ty mẹ Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam và Tổng công ty Đông Bắc

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)