Quyết định 140/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Quy hoạch chi tiết đường bộ cao tốc Bắc Nam phía Đông

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Quyết định 140/QĐ-TTg

Quyết định 140/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Quy hoạch chi tiết đường bộ cao tốc Bắc Nam phía Đông

Cơ quan ban hành:	Thủ tướng Chính phủ
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	140/QĐ-TTg
Ngày đăng công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Loại văn bản:	Quyết định
Người ký:	Nguyễn Tấn Dũng
Ngày ban hành:	21/01/2010
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Chính sách, Giao thông

TÓM TẮT VĂN BẢN

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

tải Quyết định 140/QĐ-TTg

Quyết định 140/QĐ-TTg PDF (Bản có dấu đỏ)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Xem thêm

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

THE PRIME MINISTER -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ----------
No. 140/QD-TTg	Hanoi, January 21, 2010

DECISION

APPROVING THE DETAILED PLANNING ON THE EASTERN NORTH-SOUTH EXPRESSWAY

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;

Pursuant to the Planning on development of Vietnam's expressway network through 2010, with a vision beyond 2020;

At the proposal of the Minister of Transport in Report No. 6803/TTr-BGTVT of September 30, 2009, on the detailed planning on the North-South expressway.

DECIDES:

Article 1. To approve the detailed planning on the eastern North-South expressway, with the following principal contents:

A. VIEWPOINTS AND OBJECTIVES:

- The eastern North-South expressway running from Hanoi to Can Tho city constitutes a part of the Vietnam's expressway network approved by the Prime Minister in Decision No. 1734/QD-TTg of December 1, 2008.

- The detailed planning on the eastern North-South expressway aims to link already constructed and in-progress road projects and. at the same time, serves as a basis for ministries, branches and localities to elaborate socioeconomic development plannings, construction plannings, land-use planning and other relevant plannings.

- The eastern North-South expressway route will be soon formed to connect key economic centers and important transport hubs and create a high possibility for integrating with other modes of transport (railways, seaports and airports) to improve the transport capability in the North-South corridor, meet socio-economic development demands and tackle traffic congestion along National Highway 1. especially in the gateways to big urban centers;

- The expressway is planned on a complete scale. Construction investment may be phased out in conformity with transport flow and the fund raising capacity but in the first phase, it is required to build at least 4 lanes and manage land funds for the expansion of the expressway in the subsequent phases.

B. PLANNING CONTENTS

I. ROUTE DIRECTION

- Starting point: Phap Van intersection (the intersection between Hanoi city's belt road 3 and Phap Van - Gie bridge expressway).

- Ending point: Can Tho. In the immediate future, the expressway will be connected to Cha Va intersection to the north of Can Tho bridge. In the subsequent phases, it will be linked with Quan Lo - Phung Hiep road leading to Ca Mau.

- Route direction:

The route direction of each section is detailed as follows:

1. Phap Van - Gie bridge section (following the direction of the 4-high speed lane road section
to be built in the first phase)

From Phap Van intersection (the intersection between Hanoi city's belt road 3 and Phap Van -Gie bridge expressway), the road section will run along the old National Highway 1A in the east, about 1-1.5 km away from the old National Highway 1 A. through Yen So and the communes of Tu Hiep. Ngu Hiep and Lien Ninh (Thanh Tri district); Lien Phuong. Quat Dong. Thang Loi. To Hieu. Van Diem and Minh Cuong communes (Thuong Tin district) and Phu Minh commune (Phu Xuyen district) and end at km 210 (the new National Highway 1A chainage) in Phap Van -Gie bridge section.

Click Download to see full text

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây