Thông tư về chế độ bán sữa và đường cho cán bộ, nhân viên y tế làm công tác X-quang và y học phóng xạ

thuộc tính Thông tư liên tịch 2-TT/LB

Thông tư về chế độ bán sữa và đường cho cán bộ, nhân viên y tế làm công tác X-quang và y học phóng xạ
Cơ quan ban hành: Bộ Nội thương; Bộ Y tế
Số công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:2-TT/LB
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Thông tư liên tịch
Người ký:Đặng Hồi Xuân; Vũ Trọng Nam
Ngày ban hành:18/03/1982
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực:

TÓM TẮT VĂN BẢN

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

tải Thông tư liên tịch 2-TT/LB

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

THÔNG TƯ

LIÊN BỘ NỘI THƯƠNG - Y TẾ SỐ 2-TT/LB NGÀY 18 THÁNG 3 NĂM 1982 VỀ CHẾ ĐỘ BÁN SỮA VÀ ĐƯỜNG CHO CÁN BỘ, NHÂN VIÊN Y TẾ
LÀM CÔNG TÁC X-QUANG VÀ Y HỌC PHÓNG XẠ

 

Căn cứ ý kiến của các Bộ Lao động, Nội thương, Y tế, Tài chính và Tổng công đoàn Việt Nam trong cuộc họp ngày 1 - 12 - 1981 đã nhất trí cho tiếp tục cấp sữa hoặc mặt hàng khác có giá trị dinh dưỡng tương đương cho cán bộ, nhân viên y tế làm công tác X-quang và y học phóng xạ.

Liên Bộ Nội thương - Y tế hướng dẫn như sau.

 

I. TIÊU CHUẨN VÀ ĐỐI TƯỢNG ĐƯỢC MUA SỮA VÀ ĐƯỜNG

 

1. Được mua 1 hộp sữa và 1 kilôgam đường một tháng:

- Bác sĩ, y sĩ, kĩ thuật viên chuyên khoa X-quang trực tiếp chiếu chụp X-quang cho bệnh nhân đang được hưởng phụ cấp 30đ/tháng.

- Cán bộ, nhân viên y tế chuyên sử dụng máy Coban, kim Radium điều trị bệnh ung thư, hoặc thường xuyên dùng các loại phóng xạ để chuẩn đoán và điều trị bệnh nhân đang được hưởng phụ cấp 30đ/tháng (theo Quyết định số 150-HĐBT ngày 7-12-1981).

2. Được mua 1 hộp sữa và 1/2 kilôgam đường một tháng:

- Bác sỹ, y sỹ, kỹ thuật viên trực tiếp chụp X-quang cho bệnh nhân đang được hưởng phụ cấp 24đ/tháng (theo Quyết định số 150-HĐBT ngày 7-12-1981).

- Cán bộ, nhân viên y tế chuyên sử dụng máy Coban, kim Radium điều trị bệnh nhân ung thư hoặc thường xuyên dùng các loại phóng xạ để chẩn đoán và điều trị bệnh nhân đang được hưởng phụ cấp 24đ/tháng (theo Quyết định số 150-HĐBT ngày 7-12-1981).

Các đơn vị thương nghiệp cố gắng bảo đảm bán sữa theo mức quy định; trường hợp không có sữa thì bán thay thế bằng đường hoặc thịt, cứ 1 hộp sữa thay thế bằng 0,500 đường hoặc 0,300 kg thịt.

Mua các hiện vật nói trên theo giá bán lẻ Nhà nước theo Quyết định số 220-CP ngày 29-5-1981 của Hội đồng Chính phủ. Ngành nội thương phải cung cấp đủ hiện vật theo quy định trên cho các cơ sở y tế để thực hiện chế độ bồi dưỡng tại chỗ cho cán bộ, nhân viên. Số tiền chênh lệch giữa giá bán lẻ Nhà nước với giá cung cấp (đối với đường, thịt) do các cơ sở y tế (viện, bệnh viện) trả.

 

II. CẤP PHÁT VÀ XÉT DUYỆT

 

1. Cứ 6 tháng cơ sở y tế xét cấp lại một lần, tháng nào không làm không được hưởng. Nếu trong tháng chỉ làm 13 ngày trở xuống thì hưởng (1/2) một nửa tiêu chuẩn, nếu làm việc trên 13 ngày thì hưởng đủ tiêu chuẩn đã quy định. Cơ quan y tế phải chịu hoàn toàn trách nhiệm trong việc xác nhận số ngày thực tế có làm ở các khâu công việc trên.

2. Thủ tục xét duyệt.

- Những đơn vị y tế trực thuộc Trung ương do thủ trưởng viện, bệnh viện... ký duyệt và đề nghị với cơ quan thương nghiệp tỉnh, thành phố bán.

- Những đơn vị y tế trực thuộc tỉnh, thành do Sở, Ty Y tế duyệt, các cơ sở y tế đề nghị cơ quan thương nghiệp địa phương bán.

- Những đơn vị y tế huyện, quận do ban y tế - thể dục thể thao hoặc phòng y tế huyện, quận duyệt, các cơ sở ban y tế đề nghị thương nghiệp quận, huyện bán.

 

III. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH.

 

Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các Sở, Ty thương nghiệp, y tế hướng dẫn các đơn vị trực thuộc mình thi hành. Trong quá trình thực hiện, nếu có vấn đề gì vướng mắc cần báo cáo kịp thời về hai Bộ.

 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản mới nhất