Quyết định về việc xây dựng khu sản xuất để giải quyết việc làm cho một số phạm nhân hết hạn tù

thuộc tính Quyết định 120/TTg-NC

Quyết định về việc xây dựng khu sản xuất để giải quyết việc làm cho một số phạm nhân hết hạn tù
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Số công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:120/TTg-NC
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Quyết định
Người ký:Phạm Văn Đồng
Ngày ban hành:22/12/1964
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:Đang cập nhật
Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực:
 

TÓM TẮT VĂN BẢN

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

tải Quyết định 120/TTg-NC

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 120/TTG-NC
NGÀY 22 THÁNG 12 NĂM 1964 VỀ VIỆC XÂY DỰNG KHU SẢN XUẤT
ĐỂ GIẢI QUYẾT VIỆC LÀM CHO MỘT SỐ PHẠM NHÂN HẾT HẠN TÙ

 

Kính gửi: - Bộ Công an

- Bộ Tài chính

- Tổng cục khai hoang

- Ngân hàng Nhà nước

 

Trong thời gian qua, một số phạm nhân hết hạn tù, sau khi được tha, gặp nhiều khó khăn trong việc tìm công việc để làm ăn sinh sống lương thiện. Có những người xin ở lại trại cải tạo để nhờ trại bố trí công việc làm; một số sống lang thang và trở lại phạm pháp.

Để giải quyết tình hình trên, theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Công an, Thủ tướng Chính phủ quyết định như sau:

 

1. Giao cho Bộ Công an xây dựng thí điểm một khu sản xuất để thu nhận một số phạm nhân hết hạn tù, không có cơ sở làm ăn, tổ chức họ lao động sản xuất, sinh sống lương thiện. Trước hết cần thu nhận những phạm nhân hết hạn tù và quê quán ở Hà Nội, Hải Phòng, Vĩnh Linh và địa phương không giải quyết được công việc sản xuất cho họ. Sau khi đã có kinh nghiệm, Bộ Công an sẽ hướng dẫn cho một số địa phương thực hiện chủ trương này.

2. Để giúp cho việc xây dựng khu sản xuất trong lúc đầu được thuận tiện, Bộ Công an được sử dụng một số nhân lực và phương tiện vật liệu sẵn có của các trại cải tạo. Khu sản xuất được xây dựng theo hình thức hợp tác và do Bộ Công an hướng dẫn, giúp đỡ thêm việc tổ chức, quản lý và do Uỷ ban hành chính địa phương quản lý về mặt hành chính. Đến khi những hợp tác xã này có đủ điều kiện để tự quản, Bộ Công an sẽ giao cho Uỷ ban hành chính địa phương phụ trách hoàn toàn về mọi mặt cũng như đối với các hợp tác xã sản xuất nông nghiệp khác.

3. Vì phần đông số phạm nhân hết hạn tù được thu nhận vào khu sản xuất không có cơ sở sinh sống, không có tài sản, cho nên ngoài việc cho họ hưởng một số chế độ áp dụng đối với đồng bào đi tham gia phát triển kinh tế miền núi, trong buổi đầu cần có chế độ trợ cấp cho họ để mua sắm những tư liệu sinh hoạt và sản xuất cần thiết. Bộ Công an sẽ bàn cụ thể với Bộ Tài chính, Tổng cục khai hoang và các ngành có liên quan để quy định chế độ nói trên cho thích hợp.

Đây là một công việc mới mẻ, có nhiều khó khăn, phức tạp. Bộ Công an cần nghiên cứu kế hoạch để tiến hành xây dựng khu sản xuất thí điểm này một cách thận trọng, vững chắc.

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản mới nhất