Quyết định 79/2002/QĐ-BTC của Bộ Tài chính về việc công bố danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành hết hiệu lực pháp luật, bị bãi bỏ hoặc có văn bản thay thế
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
thuộc tính Quyết định 79/2002/QĐ-BTC
Cơ quan ban hành: | Bộ Tài chính |
Số công báo: | Đang cập nhật |
Số hiệu: | 79/2002/QĐ-BTC |
Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
Loại văn bản: | Quyết định |
Người ký: | Nguyễn Sinh Hùng |
Ngày ban hành: | 13/06/2002 |
Ngày hết hiệu lực: | Đang cập nhật |
Áp dụng: | |
Tình trạng hiệu lực: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
Lĩnh vực: |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
tải Quyết định 79/2002/QĐ-BTC
QUYẾT ĐỊNH
CỦA BỘ
TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ 79/2002/QĐ-BTC NGÀY 13 THÁNG 6 NĂM 2002 VỀ VIỆC CÔNG BỐ
DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM
PHÁP LUẬT DO BỘ TÀI CHÍNH BAN HÀNH HẾT HIỆU LỰC
PHÁP LUẬT, BỊ BàI BỎ HOẶC CÓ VĂN BẢN THAY THẾ
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
- Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12 tháng 11 năm 1996;
- Căn cứ Nghị định số 101/CP ngày 23/9/1997 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
- Căn cứ Nghị định số 178 - CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách tài chính.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1: Nay công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành đến ngày 31 tháng 12 năm 2001 đã hết hiệu lực thi hành gồm 51 văn bản (Có danh mục kèm theo).
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
Điều 3: Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các đơn vị thuộc, trực thuộc Bộ Tài chính có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
DANH MỤC
VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO BỘ TÀI CHÍNH BAN HÀNH ĐẾN NGÀY 31-12-2001
HẾT HIỆU LỰC PHÁP LUẬT, BỊ BàI BỎ HOẶC CÓ VĂN BẢN THAY THẾ
(Kèm theo Quyết định số 79/2002/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính)
STT |
Hình thức văn bản |
Số văn bản |
Ngày tháng ban hành |
Trích yếu nội dung |
Phạm vi hết hiệu lực |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
I. LĨNH VỰC THUẾ |
|||||
1 |
Thông tư |
90/TC/TCT |
10-11-1993 |
Hướng dẫn một số điểm về chính sách thuế đối với ngân hàng liên doanh và chi nhánh ngân hàng nước ngoài tại Việt Nam |
Toàn bộ |
2 |
Thông tư |
104/TC/GTBĐ |
22-12-1993 |
Hướng dẫn việc thu phí vô tuyến điện |
Toàn bộ |
3 |
Thông tư |
62/TC/TCDN |
31-07-1995 |
Sửa đổi, bổ sung chế độ thu các phí tần số vô tuyến điện |
Toàn bộ |
4 |
Thông tư |
39/TC/TCT |
26-06-1997 |
Hướng dẫn thi hành Nghị định số 05/1997/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao |
Toàn bộ |
5 |
Thông tư |
35/1998/Tt-BTC |
21-03-1998 |
Hướng dẫn miễn thuế Nhập khẩu đôí với các tổ chức cá nhân tiến hành hoạt động dầu khí theo Luật Dầu khí |
Toàn bộ |
6 |
Thông tư |
63/1998/Tt-BTC |
13-05-1998 |
Hướng dẫn thực hiện về thuế đối với các hình thức đầu tư theo Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam |
Toàn bộ |
7 |
Thông tư |
99/1998/TT-BTC |
14-07-1998 |
Hướng dẫn thi hành Nghị định số 30/1998/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp |
Toàn bộ |
8 |
Thông tư |
89/1999/Tt-BTC |
16-07-1999 |
Hướng dẫn thực hiện về thuế đối với các hình thức đầu tư theo Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam |
Toàn bộ |
9 |
Thông tư |
15/2000/Tt-BTC |
23-02-2000 |
Hướng dẫn bổ sung và sửa đổi một số điểm trong Thông tư số 39/TC/TCT ngày 26/6/1997 |
Toàn bộ |
10 |
Thông tư |
41/2001/TT-BTC |
06-12-2001 |
Hướng dẫn bổ sung việc miễn giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2001 |
Toàn bộ |
11 |
Thông tư |
52/2001/TT-BTC |
07-02-2001 |
Danh mục hàng hoá của Việt Nam và thuế suất để thực hiện Hiệp định CEPT của các nước ASEAN cho năm 2001 |
Toàn bộ |
12 |
Thông tư |
95/2001/TT-BTC |
23-11-2001 |
Hướng dẫn bổ sung Thông tư số 41/2001/TT-BTC về việc miễn giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2001 |
Toàn bộ |
II. LĨNH VỰC QUẢN LÝ CÔNG SẢN |
|||||
13 |
Thông tư |
70/Tt-BTC |
10-07-1997 |
Hướng dẫn việc nộp tiền thuê đất, góp vốn liên doanh bằng giá trị quyền sử dụng đất của các tổ chức trong nước theo quy định tại Nghị định số 85/NĐ-CP ngày 17/12/1996 |
Toàn bộ |
III. LĨNH VỰC QUẢN LÝ TÀI CHÍNH DOANH NGHIỆP |
|||||
14 |
Thông tư |
64/TC/TCDN |
15-09-1997 |
Hướng dẫn chế độ trích lập và sử dụng dự phòng giảm giá hàng tồn kho, dự phòng công nợ khó đòi, giảm giá chứng khoán |
Toàn bộ |
15 |
Thông tư |
33/TC/TCT |
13-06-1997 |
Chế độ thu sử dụng vốn ngân sách |
Toàn bộ |
IV. LĨNH VỰC TÀI CHÍNH HÀNH CHÍNH VÀ SỰ NGHIỆP |
|||||
16 |
Thông tư |
25/TC/HCSN |
21-05-1996 |
Quy định tạm thời thu và sử dụng học phí đào tạo lái xe cơ giới đường bộ |
Toàn bộ |
17 |
Quyết định |
950/tc/hcsn |
17-10-1996 |
V/v ban hành quy chế phân phối và sử dụng tiền lãi cho vay từ quỹ quốc gia hỗ trợ việc làm |
Toàn bộ |
18 |
Quyết định |
811/TC/HCSN |
26-06-1998 |
V/v ban hành quy chế phân phối và sử dụng tiền lãi cho vay từ quỹ quốc gia hỗ trợ việc làm |
Toàn bộ |
19 |
Thông tư |
150/1998/Tt-BTC |
19-11-1998 |
Hướng dẫn quản lý, sử dụng kinh phí đào tạo, bồi dưỡng cán bộ và công chức nhà nước |
Toàn bộ |
20 |
Thông tư |
48/1999/TT-BTC |
05-06-1999 |
Thông tư hướng dẫn sử dụng tiền thu xử phạt vi phạm hành chính đối với các hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực trật tự an toàn giao thông |
Toàn bộ |
21 |
Thông tư |
70/1999/TT-BTC |
10-06-1999 |
Hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Thông tư số 24/1999/TT-BTC ngày 4/3/1999 Hướng dẫn công tác quản lý tài chính thực hiện chế độ khen thưởng thành tích xuất sắc thực hiện nhiệm vụ kinh tế xã hội và bảo vệ Tổ quốc |
Toàn bộ |
V. LĨNH VỰC KHO BẠC NHÀ NƯỚC |
|||||
22 |
Quyết định |
490/TCQĐ/KBNN |
09-07-1997 |
Quyết định của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành chế độ quản lý kho quỹ trong hệ thống Kho bạc nhà nước |
Toàn bộ |
VI. LĨNH VỰC CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN VÀ KIỂM TOÁN |
|||||
23 |
Quyết định |
827/1998/QĐ-BTC |
07-04-1998 |
Về việc ban hành chế độ kế toán ngân sách xã |
Toàn bộ |
24 |
Quyết định |
39/2001/QĐ-BTC |
05-02-2001 |
Về việc sửa đổi, bổ sung chế độ kế toán ngân sách xã ban hành theo Quyết Định số 827/1998/QĐ-BTC ngày 7/4/1998 |
Toàn bộ |
VII. LĨNH VỰC NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC |
|||||
25 |
Thông tư |
01/1999/TT-BTC |
01-04-1999 |
Hướng dẫn quản lý thu chi ngân sách xã |
Toàn bộ |
26 |
Thông tư |
12/2000/TT-BTC |
02-02-2000 |
Hướng dẫn cơ chế thưởng vượt dự toán thu thuế GTGT năm 1999 |
Toàn bộ |
27 |
Thông tư |
25/2000/TT-BTC |
30-03-2000 |
Hướng dẫn hoàn trả các khoản thu đã nộp NSNN |
Toàn bộ |
28 |
Thông tư |
73/2000/TT-BTC |
19-07-2000 |
Hướng dẫn xây dựng dự toán ngân sách nhà nước năm 2001 |
Toàn bộ |
29 |
Quyết định |
74/2000/QĐ-BTC |
25-12-2000 |
Về giao dự toán thu, chi ngân sách năm 2001 |
Toàn bộ |
30 |
Quyết định |
207/2000/QĐ-BTC |
25-12-2000 |
Về giao dự toán thu, chi ngân sách năm 2001 |
Toàn bộ |
31 |
Thông tư |
09/2001/T T-BTC |
18-01-2001 |
Hướng dẫn thi hành một số điểm về chủ trương, biện pháp điều hành dự toán ngân sách nhà nước năm 2001 |
Toàn bộ |
32 |
Thông tư |
58/2001/TT-Btc |
11-07-2001 |
Thông tư hướng dẫn bổ sung hệ thống mục lục Ngân sách Nhà nước |
Toàn bộ |
33 |
Quyết định |
65/2001/QĐ-BTC |
06-09-2001 |
Quy định về thưởng theo kim ngạch xuất khẩu cho các mặt hàng gạo, cà phê, thịt lợn, rau quả hộp trong năm 2001 |
Toàn bộ |
VIII. LĨNH VỰC ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN |
|||||
34 |
Thông tư |
28/1999/Tt-BTC |
13-03-1999 |
Thông tư hướng dẫn việc quản lý, cấp phát vốn ngân sách nhà nước cho dự án trồng mới 5 triệu ha rừng theo Quyết định số 661/QĐ-TTg ngày 29/7/1998 |
Toàn bộ |
35 |
Thông tư |
03/2000/Tt-BTC |
01-10-2000 |
Hướng dẫn quản lý sử dụng nguồn thu quảng cáo để đầu tư phát triển đài truyền hình Việt Nam |
Toàn bộ |
IX. LĨNH VỰC TỔ CHỨC CÁN BỘ VÀ ĐÀO TẠO |
|||||
36 |
Quyết định |
514/TC/QĐ/TCCB |
25-11-1991 |
Quy định về phân cấp quản lý cán bộ, công chức |
Toàn bộ |
37 |
Quyết định |
675/TC/QĐ/TCCB |
02-06-1995 |
Quy định về phân cấp quản lý cán bộ, công chức |
|
38 |
Quyết định |
998TC/QĐ/TCCB |
09-11-1994 |
Điều lệ tổ chức và hoạt động của Viện khoa học tài chính |
Toàn bộ |
39 |
Quyết định |
413TC/QĐ/TCCB |
20-05-1995 |
Điều lệ tổ chức và hoạt động của Trung tâm bồi dưỡng cán bộ tài chính |
Toàn bộ |
X. LĨNH VỰC TIẾP NHẬN VIỆN TRỢ |
|||||
40 |
Thông tư |
22/Tt-BTC |
26-02-1999 |
Hướng dẫn chế độ quản lý tài chính Nhà nước đối với nguồn viện trợ không hoàn lại |
Toàn bộ |
XI. LĨNH VỰC TÀI CHÍNH NGÂN HÀNG |
|||||
41 |
Thông tư |
45/Tt-BTC |
30-05-1994 |
Quy định chế độ quản lý tài chính đối với doanh nghiệp bảo hiểm. |
Toàn bộ |
42 |
Thông tư |
76/TC/TCNH |
25-10-1995 |
Quy định chế độ hoa hồng bảo hiểm |
Toàn bộ |
43 |
Thông tư |
59/TC/TCNH |
27-09-1996 |
Hướng dẫn cấp bù lãi suất cho vay hộ gia đình thuộc diện chính sách và hộ nghèo vùng đồng bằng sông Cửu long để tôn nền hoặc làm nhà sàn trên cọc |
Toàn bộ |
44 |
Thông tư |
144/1999/TT-Btc |
13-12-1999 |
Quy định chế độ hoa hồng bảo hiểm nhân thọ |
Toàn bộ |
45 |
Thông tư |
78/1998/TT-Btc |
06-09-1998 |
Quy định về hoạt động kinh doanh tái bảo hiểm |
Toàn bộ |
46 |
Thông tư |
26/1998/TT-Btc |
03-04-1998 |
Hướng dẫn thủ tục cấp giấy chứng nhận đủ và tiêu chuẩn và điều kiện kinh doanh bảo hiểm |
Toàn bộ |
47 |
Thông tư |
27/1998/TT-Btc |
03-04-1998 |
Hướng dẫn hoạt động khai thác bảo hiểm và quản lý phí bảo hiểm |
Toàn bộ |
48 |
Thông tư |
28/1998/TT-BTC |
03-04-1998 |
Quy định về hoạt động các đại lý các cộng tác viên bảo hiểm |
Toàn bộ |
49 |
Thông tư |
02/TT-BTC |
01-04-1996 |
Hướng dẫn sửa đổi bổ sung việc thực hiện chế độ hoa hồng bảo hiểm |
Toàn bộ |
50 |
Quyết định |
581a/TC/TCNH |
07-01-1996 |
Ban hành quy chế tạm thời về các quy định chung của hợp đồng bảo hiểm |
Toàn bộ |
51 |
Quyết định |
927/TC/TCNH |
18-08-1995 |
Sửa đổi phạm vi áp dụng các quy tắc, điều khoản và biểu phí bảo hiểm |
Toàn bộ |
THE MINISTRY OF FINANCE | SOCIALISTREPUBLIC OF VIET NAM |
No: 79/2002/QD-BTC | Hanoi, June 13, 2002 |
DECISION
ANNOUNCING THE LIST OF LEGAL DOCUMENTS PROMULGATED BY THE MINISTRY OF FINANCE, WHICH CEASE TO BE EFFECTIVE, ARE ANNULLED OR SUPERSEDED BY OTHERS
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to the Law on Promulgation of Legal Documents of November 12, 1996;
Pursuant to the Government’s Decree No.101/CP of September 23, 1997 detailing the implementation of a number of articles of the Law on Promulgation of Legal Documents;
Pursuant to the Government’s Decree No.178-CP of October 28, 1994 on the tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;
At the proposal of the director of the Department of Financial Policies,
DECIDES:
Article 1.-To announce the list of 51 legal documents promulgated by the Ministry of Finance up to December 31, 2001, which cease to be effective (enclosed herewith).
Article 2.-This Decision takes effect 15 days after its signing.
Article 3.-The ministries, the ministerial-level agencies, the agencies attached to the Government, the People’s Committees of the provinces and centrally-run cities and the units under and attached to the Ministry of Finance shall have to implement this Decision.
| MINISTER OF FINANCE |
LIST OF LEGAL DOCUMENTS PROMULGATED BY THE MINISTRY OF FINANCE UP TO DECEMBER 31, 2001, WHICH CEASE TO BE EFFECTIVE, ARE ANNULLED OR SUPERSEDED BY OTHERS
(Promulgated together with the Finance Minister’s Decision No.79/2002/QD-BTC of June 13, 2002)
Ordinal number | Forms of document | Code numbers of documents | Dates of promulgation | Extracted contents | Extent of invalidation |
I. TAXATION | |||||
1 | Circular | 90/TC/TCT | November 10, 1993 | Guiding a number of points on tax policies toward joint-venture banks and branches of foreign banks in Vietnam | Whole |
2 | Circular | 104/TC/GTBD | December 22, 1993 | Guiding the collection of radio frequency charges | Whole |
3 | Circular | 62/TC/TCDN | July 31, 1995 | Amending and supplementing the regime of collecting of radio frequency charges | Whole |
4 | Circular | 39/TC/TCT | June 26, 1997 | Guiding the implementation of Decree No.05/1997/ND-CP detailing the implementation of the Ordinance on Income Tax on High Income Earners | Whole |
5 | Circular | 35/1998/TT-BTC | March 21, 1998 | Guiding the import tax exemption for organizations and individuals conducting petroleum activities under the Petroleum Law | Whole |
6 | Circular | 63/1998/TT-BTC | May 13, 1998 | Guiding the tax provisions on investment forms under the Law on Foreign Investment in Vietnam | Whole |
7 | Circular | 99/1998/TT-BTC | July 14, 1998 | Guiding the implementation of Decree No.30/1998/ND-CP detailing the implementation of the Enterprise Income Tax Law | Whole |
8 | Circular | 89/1999/TT-BTC | July 16, 1999 | Guiding the tax provisions on investment forms under the Law on Foreign Investment in Vietnam | Whole |
9 | Circular | 15/2000/TT-BTC | February 23, 2000 | Guiding the supplements and amendments to a number of points in Circular No.39/TC/TCT of June 26, 1997 | Whole |
10 | Circular | 41/2001/TT-BTC | December 6, 2001 | Additionally guiding the exemption from and reduction of agricultural land use tax in 2001 | Whole |
11 | Circular | 52/2001/TT-BTC | February 7, 2001 | Vietnam s 2001 List of commodities and their tax rates in implementation of ASEAN s CEPT Agreement | Whole |
12 | Circular | 95/2001/TT-BTC | November 23, 2001 | Additionally guiding Circular No.41/2001/TT-BTC on exemption from and reduction of agricultural land use tax in 2001 | Whole |
II. MANAGEMENT OF PUBLIC ASSETS | |||||
13 | Circular | 70/TT-BTC | July 10, 1997 | Guiding the payment of land rent, capital contribution to joint ventures with land use right value by domestic organizations according to Decree No.85/ND-CP of December 17, 1996 | Whole |
III. ENTERPRISE FINANCIAL MANAGEMENT | |||||
14 | Circular | 64/TC/TCDN | September 15, 1997 | Guiding the regime of deduction for setting up and use of reserves against inventory price decrease, bad debts, securities price fall | Whole |
15 | Circular | 33/TC/TCT | June 13, 1997 | The regime of collection and use of budgetary capital | Whole |
IV. ADMINISTRATIVE AND NON-BUSINESS FINANCE | |||||
16 | Circular | 25/TC/HCSN | May 21, 1996 | Provisionally prescribing the collection and use of fees for training of land-road motorized vehicle drivers | Whole |
17 | Decision | 950/TC/HCSN | October 17, 1996 | Promulgating the Regulation on distribution and use of interests on loans provided by the National Employment Assistance Fund | Whole |
18 | Decision | 811/TC/HCSN | June 26, 1998 | Promulgating the Regulation on distribution and use of interests on loans provided by the National Employment Assistance Fund | Whole |
19 | Circular | 150/1998/TT-BTC | November 19, 1998 | Guiding the management and use of funds for training and fostering cadres and State employees | Whole |
20 | Circular | 48/1999/TT-BTC | June 5, 1999 | Guiding the use of fines for administrative violations in the field of traffic order and safety | Whole |
21 | Circular | 70/1999/TT-BTC | June 10, 1999 | Guiding the amendments and supplements to Circular No.24/1999/TT-BTC of March 4, 1999 guiding the financial management in implementing the regime of rewards for outstanding achievements in the performance of socio-economic and national defense tasks | Whole |
V. STATE TREASURY | |||||
22 | Decision | 490/TCQD/KBNN | July 9, 1997 | Promulgating the regime of treasure management in the State Treasury system | Whole |
VI. ACCOUNTING AND AUDITING REGIMES | |||||
23 | Decision | 827/1998/QD-BTC | April 7, 1998 | Promulgating the commune budget accounting regime | Whole |
24 | Decision | 39/2001/QD-BTC | February 5, 2001 | Amending and supplementing the commune budget accounting regime promulgated together with Decision No.827/1998/QD-BTC of April 7, 1998 | Whole |
VII. STATE BUDGET | |||||
25 | Circular | 01/1999/TT-BTC | April 1, 1999 | Guiding the commune budget revenue and expenditure management | Whole |
26 | Circular | 12/2000/TT-BTC | February 2, 2000 | Guiding the mechanism of giving rewards for VAT over-collection in 1999 | Whole |
27 | Circular | 25/2000/TT-BTC | March 30, 2000 | Guiding the refund of revenues already remitted into the State budget | Whole |
28 | Circular | 73/2000/TT-BTC | July 19, 2000 | Guiding the elaboration of 2001 State budget estimates | Whole |
29 | Decision | 74/2000/QD-BTC | December 25, 2000 | On the assignment of 2001 budget revenue-expenditure estimates | Whole |
30 | Decision | 207/2000/QD-BTC | December 25, 2000 | On the assignment of 2001 budget revenue-expenditure estimates | Whole |
31 | Circular | 09/2001/TT-BTC | January 18, 2001 | Guiding the implementation of a number of points on policies and measures for administering the 2001 State budget estimates | Whole |
32 | Circular | 58/2001/TT-BTC | July 11, 2001 | Additionally guiding the State budget index system | Whole |
33 | Decision | 65/2001/QD-BTC | September 6, 2001 | Providing for rewards on export values of rice, coffee, pork, canned vegetables and fruits in 2001 | Whole |
VIII. DEVELOPMENT INVESTMENT | |||||
34 | Circular | 28/1999/TT-BTC | March 13, 1999 | Guiding the management and allocation of State budget capital for the project on planting of 5 million hectares of forest under Decision No.661/QD-TTg of July 29, 1998 | Whole |
35 | Circular | 03/2000/TT-BTC | October 1, 2000 | Guiding the management and use of advertisement revenues for investment in development of Vietnam Television Station | Whole |
IX. ORGANIZATION, PERSONNEL AND TRAINING | |||||
36 | Decision | 514/TC/QD/TCCB | November 25, 1991 | Prescribing the decentralization of management of cadres and public employees | Whole |
37 | Decision | 675/TC/QD/TCCB | June 6, 1995 | Prescribing the decentralization of management of cadres and public employees | Whole |
38 | Decision | 998/TC/QD/TCCB | November 9, 1994 | Regulation on organization and operation of the Financial Science Institute | Whole |
39 | Decision | 413/TC/QD/TCCB | May 20, 1995 | Regulation on organization and operation of the Center for Fostering of Finance Officials | Whole |
X. AID RECEPTION | |||||
40 | Circular | 22/TT-BTC | February 26, 1999 | Guiding the State financial management regime applicable to non-refundable aids | Whole |
XI. FINANCE-BANKING | |||||
41 | Circular | 45/TT-BTC | May 30, 1994 | Prescribing the financial management regime applicable to insurance enterprises | Whole |
42 | Circular | 76/TC/TCNH | October 25, 1995 | Prescribing the insurance commission regime | Whole |
43 | Circular | 59/TC/TCNH | September 27, 1996 | Guiding the interest subsidies for loans for policy households and poor households in Mekong River delta to elevate their housing bases or build piled houses | Whole |
44 | Circular | 144/1999/TT-BTC | December 13, 1999 | Prescribing the life insurance commission regime | Whole |
45 | Circular | 78/1998/TT-BTC | September 6, 1998 | Prescribing reinsurance business activities | Whole |
46 | Circular | 26/1998/TT-BTC | April 3, 1998 | Guiding the procedures for granting certificates of satisfaction of criteria and conditions for insurance business | Whole |
47 | Circular | 27/1998/TT-BTC | April 3, 1998 | Guiding the insurance exploitation and insurance premium management | Whole |
48 | Circular | 28/1998/TT-BTC | April 3, 1998 | Prescribing operations of insurance agents and collaborators | Whole |
49 | Circular | 02/TT-BTC | April 1, 1996 | Guiding the supplements and amendments to the insurance commission regime | Whole |
50 | Decision | 581a/TC/TCNH | January 7, 1996 | Promulgating the provisional Regulation on general provisions of insurance policies | Whole |
51 | Decision | 927/TC/TCNH | August 18, 1995 | Readjusting the application scope of insurance rules, provisions and premium rate bracket | Whole |
| MINISTER OF FINANCE |
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch.
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây
Lược đồ
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây