English 
Thuật ngữ pháp lýCảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
Hiển thị 1-20 trong 5.777 thuật ngữ
| Stt | Thuật ngữ | Mô tả / Định nghĩa | Nguồn |
|---|---|---|---|
| 1961 | Giao dịch quyền lựa chọn tiền tệ | là một giao dịch giữa bên mua quyền và bên bán quyền, trong đó bên mua quyền có quyền nhưng không có nghĩa vụ mua hoặc bán một lượng ngoại tệ xác định ở một mức tỷ giá xác định trong một khoảng thời gian thoả thuận trước. Nếu bên mua quyền lựa chọn thực hiện quyền của mình, bên bán quyền có nghĩa vụ bán hoặc mua lượng ngoại tệ trong hợp đồng theo tỷ giá đã thoả thuận trước. Tại Quyết định này, giao dịch quyền lựa chọn chỉ bao gồm giao dịch giữa các ngoại tệ (không liên quan đến Đồng Việt Nam). | 1452/2004/QĐ-NHNN |
| 1962 | Giao dịch thanh toán | là việc thực hiện nghĩa vụ trả tiền hoặc chuyển tiền giữa tổ chức, cá nhân. | 64/2001/NĐ-CP |
| 1963 | Giao dịch thẻ | Là việc sử dụng thẻ để gửi, nạp, rút tiền mặt, thanh toán tiền hàng hoá, dịch vụ, sử dụng các dịch vụ khác do tổ chức phát hành thẻ, tổ chức thanh toán thẻ cung ứng. | 20/2007/QĐ-NHNN |
| 1964 | Giao dịch thông thường | Là giao dịch trái phiếu Chính phủ trong đó một bên bán và chuyển giao quyền sở hữu TPCP cho một bên khác và không kèm theo cam kết mua lại TPCP | 46/2008/QĐ-BTC |
| 1965 | Giao dịch tiền tệ hay tài sản khác | là những giao dịch tạo ra sự chuyển đổi, chuyển dịch hoặc thay đổi quyền sở hữu về tiền, tài sản của cá nhân, cơ quan, tổ chức. | 74/2005/NĐ-CP |
| 1966 | Giao dịch vãng lai | là các giao dịch giữa người cư trú và người không cư trú về hàng hoá, dịch vụ, thu nhập từ đầu tư trực tiếp, thu nhập từ đầu tư vào các giấy tờ có giá, lãi vay và lãi tiền gửi nước ngoài, chuyển tiền một chiều và các giao dịch tương tự khác theo quy định của pháp luật. Chuyển tiền một chiều trong giao dịch vãng lai được hiểu là các giao dịch chuyển tiền từ nước ngoài vào Việt Nam hay từ Việt Nam ra nước ngoài qua Ngân hàng, qua bưu điện mang tính chất tài trợ, viện trợ, giúp đỡ gia đình, sử dụng chi tiêu cá nhân không có liên quan đến việc thanh toán hàng hoá và dịch vụ. | 01/1999/TT-NHNN7 |
| 1967 | Giao dịch viên | là cán bộ, nhân viên của tổ chức tín dụng trực tiếp giao dịch với khách hàng, chịu trách nhiệm tiếp nhận để giải quyết các nhu cầu của khách hàng theo thẩm quyền trong việc lập, kiểm soát và phê duyệt chứng từ giao dịch. | 1498/2005/QĐ-NHNN |
| 1968 | Giao dịch vốn | "là giao dịch chuyển vốn giữa người cư trú với người không cư trú trong các lĩnh vực sau đây: a)Đầu tư trực tiếp; b)Đầu tư vào các giấy tờ có giá; c)Vay và trả nợ nước ngoài; d)Cho vay và thu hồi nợ nước ngoài; đ) Các hình thức đầu tư khác theo quy định của pháp luật Việt Nam." | 28/2005/PL-UBTVQH11 |
| 1969 | Giao doanh nghiệp | là việc chuyển sở hữu không thu tiền đối với doanh nghiệp 100% vốn nhà nước, công ty thành viên hạch toán độc lập thành sở hữu của tập thể người lao động trong doanh nghiệp có phân định rõ sở hữu của từng người. | 109/2008/NĐ-CP |
| 1970 | Giáo dục công dân | Môn học truyền thụ cho người học, nhất là trẻ em và thanh niên những tri thức cơ bản về khoa học xã hội, nhân văn và tự nhiên, và chủ yếu về đạo đức và pháp luật, những tri thức cần có của người công dân. Hiện nay, môn học này được giảng dạy ở các lớp bậc tiểu học về các hành vi đạo đức, ở hai năm đầu hoặc trung học cơ sở (lớp 6, 7) về các phẩm chất đạo đức, ở các lớp sau và bậc học sau về pháp luật, bắt đầu là những kiến thức sơ đẳng về nhà nước, pháp luật, quyền, nghĩa vụ cơ bản, trách nhiệm công dân. Chủ tịch Hồ Chí Minh rất chú trọng môn học giáo dục công dân. Trong thư gửi các nam nữ chiến sĩ “bình dân học vụ” ngày 2.9.1948, Người viết” …dạy cho đồng bào …. đạo đức của công dân để trở thành người công dân đúng đắn”. | Từ điển Luật học trang 178 |
| 1971 | Giao hàng cho người vận tải (A. Free Carrier; kí hiệu quốc tế FCA) | "Bên bán phải giao hàng tại địa điểm quy định, trong thời gian quy định cho người vận tải đã được người mua chỉ định. Bên bán phải lấy giấy phép xuất khẩu, nộp thuế và lệ phí xuất khẩu (nếu có); cung cấp bằng chứng về việc đã giao hàng cho người vận tải. Bên mua phải kịp thời chỉ định người vận tải, kí kết hợp đồng vận tải và trả cước, chịu rủi ro và tổn thất về hàng hóa kể từ khi hàng đã giao cho người vận tải đã được chỉ định." | Từ điển Luật học trang 176 |
| 1972 | Giao hàng dọc mạn tàu (A. Free along Side; kí hiệu quốc tế FAS) | "Khái niệm được dùng trong lĩnh vực thương mại quốc tế. Theo điều kiện này, bên bán phải giao hàng dọc mạn con tàu do người mua chỉ định; cung cấp chứng từ hoàn hảo thường lệ chứng minh hàng đã được đặt thực sự dọc mạn tàu. Bên mua phải kịp thời chỉ định tàu chuyên chở, kí kết hợp đồng chuyên chở và trả cước; lấy giấy phép xuất khẩu, nộp thuế và lệ phí xuất khẩu (nếu có); chịu mọi rủi ro và tổn thất về hàng hóa kể từ khi hàng hóa đã được thực hiện giao dọc mạn tàu." | Từ điển Luật học trang 177 |
| 1973 | Giao hàng lên tàu (Free on Board; kí hiệu quốc tế FOB) | "Khái niệm được dùng trong lĩnh vực thương mại quốc tế. Theo điều kiện này, bên bán phải giao hàng trên tàu; lấy giấy phép xuất khẩu, nộp thuế và lệ phí xuất khẩu (nếu có); cung cấp chứng từ vận tải hoàn hảo chứng minh hàng đã được bốc lên tàu; chịu chi phí bốc hàng lên tàu theo tập quán của cảng nếu chi phí này chưa nằm trong tiền cước. Bên mua phải kịp thời chỉ định tàu chuyên chở; kí hợp đồng chuyên chở và trả cước; trả tiền chi phí bốc hàng lên tàu nếu chi phí này được tính vào trong cước; lấy vận đơn; trả tiền chi phí dỡ hàng; chịu mọi rủi ro và tổn thất về hàng hóa kể từ khi hàng đã qua hẳn lan can ở cảng bốc hàng." | Từ điển Luật học trang 177 |
| 1974 | Giao hàng tại biên giới (A. Delivered a Frontier; khí hiệu quốc tế DAF) | "Khái niệm được dùng trong lĩnh vực thương mại quốc tế. Theo điều kiện này, bên bán phải giao hàng tại biên giới quy định hoặc tại địa điểm quy định trên biên giới đó sau khi đã hoàn thành các thủ tục về xuất khẩu các loại hàng hóa của hợp đồng; cung cấp cho người mua các chứng từ sao cho người mua có thể nhận hàng tại biên giới. Bên mua phải nhận hàng tại biên giới quy định hoặc địa điểm quy định trên biên giới; trả tiền cước chuyên chở tiếp; lấy giấy phép nhập khẩu, nộp thuế, thuế quan và lệ phí nhập khẩu (nếu có); chịu mọi rủi ro và tổn thất về hàng hóa kể từ khi hàng hóa đó đã được đặt dưới quyền định đoạt của mình ở địa điểm giao hàng trên biên giới." | Từ điển Luật học trang 177 |
| 1975 | Giao hàng tại cầu cảng (A. Delivered ex Quay; kí hiệu quốc tế DEQ) | "Khái niệm được dùng trong lĩnh vực thương mại quốc tế. Theo điều kiện này, bên bán phải đặt hàng hóa dưới quyền định đoạt của người mua tại cầu của cảng đích; cung cấp vận đơn hoặc lệnh giao hàng và các chứng từ cần thiết để cho bên mua được nhận hàng tại cầu cảng; trả tiền chi phí dỡ hàng; lấy giấy phép nhập khẩu, nộp thuế, thuế quan và lệ phí về nhập khẩu nếu hợp đồng quy định là “trên cầu cảng đã nộp thuế” (ex quay duty paid). Bên mua phải nhận hàng tại cầu cảng của cảng đến; lấy giấy phép nhập khẩu, nộp thuế và lệ phí nhập khẩu nếu hợp đồng quy định là “bên mua phải chịu thuế” (duty on buyer’s account)." | Từ điển Luật học trang 178 |
| 1976 | Giao hàng tại xưởng (kí hiệu quốc tế EXW) | Bên bán giao hàng cho bên mua tại nơi sản xuất. Tùy theo địa điểm giao hàng, có thể giao tại nhà máy, giao tại mỏ, giao tại đồn điền, giao tại kho. Theo điều kiện này, bên bán phải giao hàng hóa của mình lên phương tiện vận tải của bên mua trong thời hạn và tại địa điểm do hợp đồng quy định. Bên mua phải nhận hàng tại xưởng của bên bán, phải chịu mọi rủi ro và phí vận chuyển và lo liệu việc vận chuyển hàng về đến địa điểm của mình. | Từ điển Luật học trang 178 |
| 1977 | Giao hàng trên tàu (A. Delivered ex Ship; kí hiệu quốc tế DES) | "Khái niệm được dùng trong lĩnh vực thương mại quốc tế. Theo điều kiện này, bên bán phải đặt hàng hóa dưới quyền định đoạt của người mua trên tàu tại cảng dỡ; cung cấp vận đơn hoặc lệnh giao hàng để người mua có thể nhận hàng tại tàu. Bên mua phải nhận hàng trên tàu tại cảng dỡ hàng, trả tiền chi phí dỡ hàng; lấy giấy phép nhập khẩu, nộp thuế và lệ phí nhập khẩu (nếu có); chịu mọi rủi ro và tổn thất về hàng hóa kể từ khi hàng đã được đặt dưới quyền định đoạt của mình trên tàu tại địa điểm dỡ hàng thường lệ ở cảng dở." | Từ điển Luật học trang 178 |
| 1978 | Giáo hội pháp đình | "Tòa án được giáo hội Thiên chúa giáo thiết lập, trong nhiều thế kỉ trước (thời Trung cổ), tại một số nước phương Tây thừa nhận Thiên chúa giáo là quốc giáo và do các tu sĩ giòng Đôminicô nắm quyền xét xử. Tòa án giáo hội điển hình nhất hồi đó là Tòa án giáo hội ở nước Pháp: giáo hội có đặc quyền tài phán, tức là có quyền thiết lập các tòa án riêng gọi là Giáo hội pháp đình (juridictions ecclesiastiques) để xét xử các việc sau đây: 1. Các vụ kiện liên quan tới giáo hội, vd. Một giáo sĩ hoặc một nhân viên của giáo hội phạm tội, dù là tội thường phạm như hiếp dâm, giết người, vv. Tòa án của nhà vua cũng không có quyền xét xử. 2. Các vụ kiện liên quan tới tài sản của giáo hội, vd. Một tư nhân có việc tranh chấp ruộng đất do bị giáo hội chiếm, cũng chỉ riêng tòa án giáo hội mới có quyền thụ lí. 3. Các vụ kiện liên quan đến vấn đề tín ngưỡng, vd. Nhiều nhà khoa học, nhà văn, nhà thơ đã có hành vi “không tín ngưỡng"" đều bị tòa án giáo hội khép vào tội” yêu ngôn, hoặc chúng”; tuyên truyền các tà thuyết có tính cách bài bác Thiên chúa giáo đều bị trừng trị rất nghiêm khắc, tàn khốc. Trong số nhiều nhà bác học lớn bị giáo hội pháp đình xử tội, có nhà triết học người ý Brunô Gioocđanô (Bruno Giordano) (1548 – 1600), giáo sư, nhà vật lí học và thiên văn học Galilê (Galibée) (1564 - 1642), vv. 4. Ngoài những loại án kiện nói trên, Giáo hội pháp đình còn có quyền xét xử bất cứ vụ kiện nào, nếu xét ra đương sự có ý muốn nhờ giáo hội phân xử. 5. Giáo hội pháp đình còn có quyền thụ lí cả các vụ kiện trong đó một bên đương sự là góa phụ hoặc trẻ em mồ côi." | Từ điển Luật học trang 179 |
| 1979 | Giao kết hợp đồng dân sự vắng mặt | là việc giao kết hợp đồng dân sự thông qua phương tiện điện tử hoặc các phương tiện khác mà các bên giao kết hợp đồng không có mặt tại cùng một địa điểm để ký kết hợp đồng. | 138/2006/NĐ-CP |
| 1980 | Giao lưu văn hóa | Là sự gặp gỡ, trao đổi hoạt động văn hoá giữa các cá nhân hoặc các cộng đồng người với nhau. | 60/2008/QĐ-BGDĐT |
