Tiếng Anh 
Thuật ngữ pháp lýCảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
Hiển thị 1-20 trong 209 thuật ngữ
| Stt | Thuật ngữ | Mô tả / Định nghĩa | Nguồn |
|---|---|---|---|
| 161 | Phụ cấp đắt đỏ | "Phụ cấp áp dụng đơn vị công nhân, viên chức làm việc ở những nơi có chỉ số giá sinh hoạt (lương thực thực phẩm, dịch vụ) cao hơn chỉ số giá sinh hoạt bình quân chung của cả nước từ 10% trở lên. Phụ cấp đắt đỏ có 5 mức: 0,1; 0,15; 0,2; 0,25 và 0,3 so với mức lương tối thiểu." | Từ điển Luật học trang 375 |
| 162 | Phụ cấp độc hại nguy hiểm | "Phụ cấp áp dụng đối với nghề hoặc công việc có điều kiện lao động độc hại nguy hiểm mà những điều kiện đó chưa được xác định trong lương. Phụ cấp độc hại nguy hiểm có 4 mức: 0,1; 0,2; 0,3; 0,4 so với mức lương tối thiểu. Các nghề hoặc công việc được hưởng phụ cấp độc hại nguy hiểm do Bộ Lao động thương binh và xã hội cùng với Bộ Y tế quyết định. Chế độ phụ cấp độc hại nguy hiểm được quy định trong Điều 4 - Nghị định 25/CP của Chính phủ và Điều 4 - Nghị định 26/CP của Chính phủ ngày 23.5.1993." | Từ điển Luật học trang 375 |
| 163 | Phụ cấp khu vực | "Phụ cấp nhằm bù đắp cho công nhân viên chức, công chức làm việc ở những vùng khí hậu xấu, xa xôi, hẻo lánh, đi lại, sinh hoạt khó khăn và nhằm góp phần ổn định lao động những vùng có địa lý tự nhiên không thuận lợi. Phụ cấp khu vực có 7 mức: 0,1; 0,2; 0,3; 0,4; 0,5; 0,7 và 1,0 so với mức lương tối thiểu. Vùng được hưởng phụ cấp khu vực do Bộ Lao động thương binh và xã hội quyết định sau khi trao đổi ý kiến với Bộ Tài chính trên cơ sở đề nghị của chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Chế độ phụ cấp khu vực hiện hành được quy định trong Điều 4 của Nghị định 25/CP của Chính phủ ngày 23.5.1993 và được quy định chi tiết trong Thông tư 15/BLĐTBXH-TT ngày 2.6.1993 của Bộ lao động thương binh và xã hội về ""Hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp khu vực""." | Từ điển Luật học trang 376 |
| 164 | Phụ cấp làm đêm | "Phụ cấp áp dụng đối với người lao động làm việc từ 22 h đến 6 h sáng hoặc từ 21 h đến 5 h tùy theo vùng khí hậu. Theo Điều 8 - Nghị định 197/CP ngày 31.12.1994 của Chính phủ, phụ cấp làm đêm có 2 mức: a) ít nhất bằng 30% tiền lương làm việc vào ban ngày nếu không thường xuyên làm việc vào ban đêm; b) Ít nhất bằng 35% tiền lương làm việc ban ngày nếu thường xuyên làm việc theo ca (chế độ làm việc 3 ca) hoặc chuyên làm việc vào ban đêm." | Từ điển Luật học trang 376 |
| 165 | Phụ cấp lưu động | "Phụ cấp cho những người làm một số nghề hoặc công việc phải thường xuyên thay đổi nơi ở, nơi làm việc, điều kiện sinh hoạt không ổn định có nhiều khó khăn mà tính chất lưu động của công việc chưa được xác định trong mức lương. Theo Điều 4 - Nghị định 25/CP và Điều 5 - Nghị định 26/CP của Chính Phủ ngày 23.5.1993 thì phụ cấp lưu động có 3 mức: 0,2; 0,4 và 0,6 so với mức lương tối thiểu. Các loại công việc được áp dụng các mức phụ cấp nói trên được quy định cụ thể trong Thông tư 19/LĐTBXH-TT ngày 2.6.1993 của Bộ lao động thương binh và xã hội." | Từ điển Luật học trang 376 |
| 166 | Phụ cấp lưu trú | là khoản tiền mà người đi công tác nước ngoài được hưởng bao gồm: tiền ở, tiến ăn và tiêu vặt. | 45/1999/TT-BTC |
| 167 | Phụ cấp thu hút | "Phụ cấp áp dụng đối với công nhân, cán bộ, công chức đến làm việc ở những vùng kinh tế mới, cơ sở kinh tế, đảo xa đất liền, mà thời gian đầu chưa có cơ sở hạ tầng, ảnh hưởng đến đời sống vật chất và tinh thần của người lao động. Phụ cấp có 4 mức: 20%; 30%; 50% và 70% mức lương cấp bậc hoặc chức vụ. Thời gian hưởng từ 3-5 năm Những nơi được hưởng phụ cấp thu hút do chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, bộ truởng bộ, ngành đề nghị Bộ Lao động thương binh và xã hội quyết định sau khi trao đổi và thỏa thuận với Bộ tài chính. Chế độ phụ cấp thu hút được quy định trong Điều 4 Nghị định 25/CP ngày 23.5.1993 của Chính Phủ." | Từ điển Luật học trang 377 |
| 168 | Phụ cấp trách nhiệm | "Phụ cấp nhằm bù đắp cho những người vừa trực tiếp sản xuất hoặc làm công tác chuyên môn nghiệp vụ vừa kiêm nhiệm công tác quản lý không thuộc chức vụ lãnh đạo, hoặc những người làm công việc đòi hỏi trách nhiệm cao mà điều kiện này chưa được xác định trong mức lương. Phụ cấp có 3 mức: 0,1; 0,2 và 0,3 so với mức lương tối thiểu. Chế độ phụ cấp trách nhiệm được quy định trong Điều 4 Nghị định 25/CP ngày 23.5.1993 và Điều 4 - Nghị định 26/CP ngày 23.5.1993. Danh mục những hoạt động, loại công việc được hưởng phụ cấp trách nhiệm được quy định cụ thể trong Thông tư số 17/LĐTBXH-TT ngày 2.6.1993 của Bộ lao động thương binh và xã hội." | Từ điển Luật học trang 377 |
| 169 | Phù hợp với giấy chứng nhận loại | Là tình trạng của tàu bay và các thiết bị lắp trên tàu bay hoàn toàn phù hợp với các hình vẽ, tính năng hoạt động và bảng dữ liệu giấy chứng nhận loại của giấy chứng nhận loại tàu bay đó, bao gồm cả bất kỳ giấy chứng nhận loại bổ sung và các thay đổi, cải tiến được Cục Hàng không Việt Nam phê chuẩn áp dụng trên tàu bay đó trong quá trình khai thác. | 10/2008/QĐ-BGTVT |
| 170 | Phụ kiện nổ | bao gồm dây cháy chậm, dây nổ, dây dẫn nổ, các loại kíp nổ, mồi nổ, hạt nổ, rơle nổ, các loại đạn chuyên dụng và các loại phụ kiện nổ khác. | 02/2005/TT-BCN |
| 171 | Phụ liệu | là phần nguyên liệu tham gia tạo nên sản phẩm gia công nhưng không phải thành phần chính của sản phẩm. | 116/2008/TT-BTC |
| 172 | Phụ liệu dùng trong chế biến các vị thuốc cổ truyền | là những nguyên liệu được dùng trong các giai đoạn của quá trình chế biến nhằm có lợi cho việc điều trị, hạn chế tác dụng không mong muốn, mùi vị khó chịu của vị thuốc. | 39/2008/QĐ-BYT |
| 173 | Phụ liệu thuốc lá | là tất cả các loại vật tư khác ngoài nguyên liệu thuốc lá được sử dụng để sản xuất các sản phẩm thuốc lá. | 119/2007/NĐ-CP |
| 174 | Phụ trương | là trang tăng thêm ngoài số trang quy định của báo và được phát hành cùng số báo chính. | 51/2002/NĐ-CP |
| 175 | Phụ ước của ICAO | là các phụ lục của Công ước về hàng không dân dụng quốc tế được ký tại Chi ca gô ngày 07 tháng 12 năm 1944. | 63/2005/QĐ-BGTVT |
| 176 | Phúc cung | Là tiến hành hỏi cung lại bị can, bị cáo trong các vụ án hình sự nhằm kiểm tra, xác định lại những điều chưa chắc chắn, những điều còn nghi vấn, chưa được sáng tỏ trong các lần hỏi cung trước. Nếu có mâu thuẫn trong các lần khai cung trước so với phúc cung thì người hỏi cung có nhiệm vụ làm rõ việc khai cung trước hay lời khai khi phúc cung là đúng sự thật và phải căn cứ vào đó mà làm báo cáo kết thúc điều tra và quyết định truy tố ra toà nếu có tội hoặc quyết định đình chỉ điều tra nếu không đủ chứng cứ buộc tội. Việc phúc cung là do cán bộ điều tra làm trước khi hoàn thành hồ sơ chuyển sang viện kiểm sát hoặc do kiểm sát viên làm trước khi ra quyết định truy tố bị can ra trước tòa để xét xử. | Từ điển Luật học trang 377 |
| 177 | Phức hệ các đá biến chất không phân tầng | là tập hợp các đá biến chất không phân biệt được đặc điểm phân lớp nguyên thủy, hình thành trong các điều kiện khác nhau, có các đặc điểm chung về tuổi thành tạo và thành phần phân biệt được với các phức hệ khác. | 13/2008/QĐ-BTNMT |
| 178 | Phức hệ chứa nước hoặc hệ thống các tầng chứa nước | là tập hợp các tầng chứa nước, chứa nước yếu, có quan hệ thủy lực với nhau trên phạm vi rộng và tạo thành một hệ thống thủy động lực. | 13/2007/QĐ-BTNMT |
| 179 | Phức hệ núi lửa | là tổ hợp cộng sinh cụ thể các đá núi lửa (phun trào, vụn núi lửa, xâm nhập nông) tạo nên các thể địa chất (lớp phủ phun trào, họng núi lửa, thể á núi lửa) phân bố trong không gian địa chất xác định và thành tạo trong một khoảng thời gian địa chất xác định. | 13/2008/QĐ-BTNMT |
| 180 | Phức hệ xâm nhập | là tổ hợp cụ thể các đá xâm nhập và các đá sinh kèm tạo nên các thể đá xâm nhập, phân bố trong không gian địa chất xác định, có chung các đặc điểm về thành phần, cấu trúc, quan hệ với môi trường vây quanh chứng tỏ chúng được hình thành trong bối cảnh địa kiến tạo xác định trong quá trình phát triển thống nhất của xâm nhập magma. | 13/2008/QĐ-BTNMT |
