Tiếng Anh 
Thuật ngữ pháp lýCảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
Hiển thị 1-20 trong 511 thuật ngữ
| Stt | Thuật ngữ | Mô tả / Định nghĩa | Nguồn |
|---|---|---|---|
| 381 | Nhà thầu liên danh | là tổ chức (không phải pháp nhân) bao gồm các nhà thầu nước ngoài hoặc nhà thầu nước ngoài với nhà thầu Việt Nam trên cơ sở hợp đồng liên danh để cùng dự thầu và cùng thực hiện một hợp đồng nhận thầu tại Việt Nam. Trong hợp đồng liên danh phải quy định rõ trách nhiệm chung và riêng của các nhà thầu tham gia trong liên danh đối với công việc nhận thầu của liên danh, đồng thời xác định nhà thầu đứng đầu lãnh đạo liên danh. | 87/2004/QĐ-TTg |
| 382 | Nhà thầu nước ngoài | là nhà thầu được thành lập và hoạt động theo pháp luật của nước mà nhà thầu mang quốc tịch. | 61/2005/QH11 |
| 383 | Nhà thầu phụ | là nhà thầu thực hiện một phần công việc của gói thầu trên cơ sở thoả thuận hoặc hợp đồng được ký với nhà thầu chính. Nhà thầu phụ không phải là nhà thầu chịu trách nhiệm về việc tham gia đấu thầu. | 61/2005/QH11 |
| 384 | Nhà thầu phụ trong hoạt động xây dựng | là nhà thầu ký kết hợp đồng với nhà thầu chính hoặc tổng thầu xây dựng để thực hiện một phần công việc của nhà thầu chính hoặc tổng thầu xây dựng | 16/2003/QH11 |
| 385 | Nhà thầu thi công xây dựng công trình | là tổ chức thực hiện công tác thi công xây dựng công trình theo hợp đồng ký kết với chủ đầu tư. | 22/2008/QĐ-BGTVT |
| 386 | Nhà thầu trong hoạt động xây dựng | là tổ chức, cá nhân có đủ năng lực hoạt động xây dựng, năng lực hành nghề xây dựng khi tham gia quan hệ hợp đồng trong hoạt động xây dựng | 16/2003/QH11 |
| 387 | Nhà thầu trong nước | là nhà thầu được thành lập và hoạt động theo pháp luật Việt Nam. | 61/2005/QH11 |
| 388 | Nhà thầu tư vấn | là nhà thầu tham gia đấu thầu cung cấp các sản phẩm đáp ứng yêu cầu về kiến thức và kinh nghiệm chuyên môn | 61/2005/QH11 |
| 389 | Nhà thầu xây dựng | là nhà thầu tham gia đấu thầu các gói thầu xây lắp. Xây lắp gồm những công việc thuộc quá trình xây dựng và lắp đặt thiết bị các công trình, hạng mục công trình, cải tạo, sửa chữa lớn. | 61/2005/QH11 |
| 390 | Nhà thuê bao | là một địa điểm có địa chỉ và phạm vi xác định mà chủ thuê bao được toàn quyền sử dụng theo quy định của pháp luật và được chủ thuê bao chỉ định đặt thiết bị đầu cuối thuê bao khi ký kết hợp đồng cung cấp và sử dụng dịch vụ với đơn vị cung cấp dịch vụ. | 953/2000/QĐ-TCBĐ |
| 391 | Nhà xuất khẩu | là các doanh nghiệp, các tổ chức kinh tế Việt Nam xuất khẩu hàng hoá do Việt Nam sản xuất. | 151/2006/NĐ-CP |
| 392 | Nhận biết khách hàng | là những thủ tục cần thiết thực hiện theo quy định tại Nghị định này nhằm nắm bắt được những thông tin có liên quan tới cá nhân, tổ chức có giao dịch tiền tệ hay tài sản khác. | 74/2005/NĐ-CP |
| 393 | Nhân chứng | "Người bằng mắt thấy, tai nghe hoặc do những nguồn thông tin khác cung cấp mà biết được những tình tiết có liên quan đến vụ án, được cơ quan điều tra lấy lời khai, được tòa án, viện kiểm sát triệu tập đến làm chứng tại phiên tòa. Làm chứng là một nghĩa vụ của công dân. Nhân chứng có nhiệm vụ có mặt khi được cơ quan tiến hành tố tụng triệu tập và phải khai đúng sự thật, nếu gian dối trong khai báo hoặc trốn tránh việc khai báo mà không có lí do chính đáng có thể bị xử lí theo pháp luật. Những người sau đây không được làm chứng: luật sư bào chữa; người có nhược điểm về tâm thần không có khả năng nhận thức và khai nhận đúng đắn." | Từ điển Luật học trang 352 |
| 394 | Nhận chuyển quyền sử dụng đất | là việc xác lập quyền sử dụng đất do được người khác chuyển quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật thông qua các hình thức chuyển đổi, chuyển nhượng, thừa kế, tặng cho quyền sử dụng đất hoặc góp vốn bằng quyền sử dụng đất mà hình thành pháp nhân mới | 13/2003/QH11 |
| 395 | Nhận dạng | Một công việc điều tra. Trong trường hợp cần thiết, điều tra viên có thể đưa cho người làm chứng, người bị hại hoặc bị can xem đối tượng nào đó, có thể là người, là vật, ảnh nhằm so sánh hoặc xác định đối tượng cần điều tra (Điều 114 – Bộ luật tố tụng hình sự). Điều tra viên phải hỏi trước người nhận dạng về những tình tiết, vết tích và đặc điểm mà nhờ đó họ có thể nhận dạng được. Số người, vật hoặc ảnh đưa ra để nhận dạng ít nhất phải là ba và về bề ngoài phải tương tự giống nhau. Đối với việc nhận dạng tử thi thì không áp dụng nguyên tắc này. Trong trường hợp đặc biệt có thể cho xác nhận người qua tiếng nói. Thủ tục tiến hành nhận dạng được quy định tại các Điểm 3, 4, 5 của Điều 114 – Bộ luật tố tụng hình sự. | Từ điển Luật học trang 354 |
| 396 | Nhận diện | x. Nhận dạng. | Từ điển Luật học trang 354 |
| 397 | Nhãn gốc của hàng hoá | là nhãn thể hiện lần đầu được gắn trên hàng hoá. | 89/2006/NĐ-CP |
| 398 | Nhãn gốc của thuốc | là nhãn thể hiện lần đầu được in hoặc dán, đính, gắn chắn chắn trên bao bì thương phẩm của thuốc sau khi hoàn thành thao tác đóng gói trong dây chuyền sản xuất | 03/2009/TT-BNN |
| 399 | Nhãn hàng hoá | là bản viết, bản in, bản vẽ, bản chụp của chữ, hình vẽ, hình ảnh được dán, in, đính, đúc, chạm, khắc trực tiếp trên hàng hoá, bao bì thương phẩm của hàng hoá hoặc trên các chất liệu khác được gắn lên hàng hoá, bao bì thương phẩm của hàng hoá. | 36/2005/QH11 |
| 400 | Nhãn hiệu | là dấu hiệu dùng để phân biệt hàng hoá, dịch vụ của các tổ chức, cá nhân khác nhau. | 50/2005/QH11 |
