Bản án số 12/2024/DS-ST ngày 08/07/2024 của TAND huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương về đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng nội dung
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 12/2024/DS-ST

Tên Bản án: Bản án số 12/2024/DS-ST ngày 08/07/2024 của TAND huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương về đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Tòa án xét xử: TAND huyện Kim Thành (TAND tỉnh Hải Dương)
Số hiệu: 12/2024/DS-ST
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 08/07/2024
Lĩnh vực: Dân sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ/việc: Nguyễn Ngọc Kh, Nguyễn Thị A kiện đòi bồi thường do xâm phạm tính mạng Nguyễn Văn H
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

1
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
HUYN KIM THÀNH
TNH HẢI DƯƠNG
Bn án s: 12/2024/DS-ST
Ngày: 08/7/2024
V/v : Kiện đòi bồi thường thit hi ngoài
hợp đồng do tính mng b xâm phm
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
NHÂN DANH
C CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYN KIM THÀNH - TNH HI DƯƠNG
- Thành phn Hội đồng xét x thẩm gm có:
Thm phán - Ch to phiên toà: Nguyễn Văn Trung.
Các hi thm nhân dân: Ông Trần Văn Tích và ông Nguyễn Sao Hôm.
- Thư phiên toà: Hoàng Th Hng Nga, Thư Tòa án nhân n
huyn Kim Thành, tnh Hải Dương.
- Đại din Vin kim sát nhân n huyn Kim Thành, tnh Hải Dương
tham gia phiên toà: Ông Vũ Văn Tiến - Kim sát viên.
Ngày 08/7/2024, ti tr s Tòa án nhân dân huyn Kim Thành, tnh Hi
Dương, xét xử sơ thẩm công khai v án dân s th s 05/2024/TLST-DS ny
02 tháng 02 năm 2024 v vic Kiện đòi bi thưng thit hi ngoài hợp đồng do
tính mng b xâm phm, theo quyết định đưa vụ án ra xét x s 14/2024/QĐXX-
ST ngày 24/5/2024; Quyết định hoãn phiên tòa s 10/2024/QĐST-DS ngày
18/6/2024, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn:
1/ Anh Nguyn Ngọc Kh, sinh năm 1995. Đa chỉ: Thôn D, X, thị xã Thun
Tnh, tnh Bc Ninh. Có mt.
2/ Chị Nguyễn Thị A, sinh năm 1997. Địa chỉ: Thôn T, Đ, huyện Đông
Hưng, tỉnh Thái Bình. Có mặt.
Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Lương Văn Th, sinh năm
1983. Địa chỉ: Tầng 15, số 169 Nguyễn Ngọc Vũ, phường Trung Hòa, quận Cầu
Giấy, Thành Phố Hà Nội. Có mặt.
- Bị đơn: Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1981. Địa chỉ: Thôn V, xã K,
huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương. Vắng mặt.
NI DUNG V ÁN:
Theo đơn khởi kin, bn t khai, biên bn ly li khai và các tài liu
trong h sơ, đại din theo y quyn ca nguyên đơn, ông Th trình by:
Vào khoảng 19 giờ 30 phút ngày 23/01/2023, ti khu vc cổng nhà
2
Phạm Thị X, sinh năm 1966, địa chỉ: Khu phố D, phường X, thị Thuận
Thành, tỉnh Bắc Ninh, X dựng xe xe đạp điện trước cổng nđể mở cổng,
trên xe chở cháu Nguyễn Khả H1, sinh năm 2021 (Cháu H1 con anh
Nguyễn Ngọc Kh chị Nguyễn Thị A; bà Phạm Thị X là bà nội cháu H1) ngi
sau xe. Cùng lúc xe ô nhãn hiệu VinFats Lux SA màu xanh, BKS 34A-
462.77 do anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1981, trú ti Thôn V, K, huyện Kim
Thành, tỉnh Hải Dương điều khiển đi từ phía sau đến. Khi phần đầu xe ô do
anh H điều khiển đã đi qua vtrí cháu H1 thì bất ngờ xe đạp điện bị đ, cháu H1
bị ngã ra đường về phía xe ô của anh H, do bất ngờ nên anh H không kịp xử
dẫn đến bánh sau bên phải xe ô chèn vào đầu cháu H1, cháu H1 bị thương
tích, chết trên đường đi cấp cứu.
Sau khi s việc sảy ra, anh H đã thắp hương phúng viếng cháu H1
4.000.000 đồng.
Ngày 24/5/2023, Công an thị Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh ra Thông
báo kết qugiải quyết nguồn tin về tội phạm số 583/TB-ĐTTH và Thông báo về
việc không khởi tố vụ án hình sự số 584/TB-ĐTTH với do không căn c
về việc xe ô tô va chạm với xe đạp điện; không có sự việc phạm tội.
Căn cứ khoản 1, 2, 3 Điều 601 Bluật dân s. Xác định việc anh H lái
xe ô gây tai nạn dẫn đến cái chết của cháu H1 không thuộc trường hợp bất
khkháng mà thuộc trường hợp skiện bất ngờ nên không thuộc trường hợp
được loại trừ trách nhiệm bồi thường thiệt hại. Đề nghị Tòa án buộc anh H phi
bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng do tính mạng cháu H1 bị xâm phạm tổng số
tiền 511.500.000 đồng, cụ th:
Chi phí mai táng, gồm: Chi thuê xe chở cháu H1 từ thThuận Thành
về Đông = 12.500.000 đồng; chi mua quan tài = 10.000.000 đồng; chi
thuê nhạc, kèn tổ chức ma chay = 30.000.000 đồng; chi mua hoa phúng viếng và
nhà th= 10.000.000 đồng; chi phí xây mộ = 30.000.000 đồng; chi phí thuê cỗ,
rạp, áo, khăn tang trong 02 ngày = 50.000.000 đồng; tổng chi phí mai táng =
142.500.000 đồng.
Chi phí bù đắp tổn thất tinh thần = 149.000.000 đồng.
Chi phí nuôi dưỡng cháu H1 = 200.000.000 đồng.
Thiệt hại do thu nhập bmất của anh Kh, chA trong thời gian lo tang lễ
cháu H1 = 20.000.000 đồng.
B đơn anh Nguyễn Văn H trình by: Công an th Thun Thành, tnh
Bắc Ninh đã kết lun không khi t v án hình s đối vi v tai nn giao
thông làm cháu H1 b chết, anh xác định vic cháu H1 b chết không phi do anh
gây ra, anh hoàn toàn không có li trong v tai nn giao thông, anh đã t nguyn
phúng viếng 5.000.000 đồng và mong mun t nguyn h tr 50.000.000 đồng
3
nhưng gia đình cháu H1 không đồng ý. Nay anh Kh ch A khi kin yêu cu anh
bồi thường 511.500.000 đồng, anh không đng ý. Nếu anh Kh ch A không nht
trí vi vic anh h tr gia đình 50.000.000 đồng mà vn yêu cu anh bồi thường
như đơn khởi kin, anh đề ngh Tòa án gii quyết theo quy định ca Pháp lut
anh không t nguyn h tr s tin 50.000.000 đồng; đối vi s tin phúng
viếng 5.000.000 đồng, anh t nguyn không tính vào tin bồi thường (nếu có).
Ti phiên tòa: Nguyên đơn gi nguyên yêu cu anh H bồi thường
511.500.000 đng; ch Nguyn Th A xác định anh H phúng viếng s tin
5.000.000 đồng.
B đơn xin vng mt ti phiên tòa gi nguyên quan điểm như bn t
khai, Biên bn hòa gii.
Đi din Vin kim sát nhân dân huyn Kim Thành, tnh Hải ơng
tham gia phiên toà phát biu ý kiến: T khi th v án, Thm phán đã th
lý đúng thm quyn, vic thu thp chng c, tống đt các văn bn t tng
cho các đương s, thi hn gii quyết, chuyn h sơ cho Vin kim sát
nghiên cứu đều đảm bảo đúng theo quy đnh ca B lut t tng dân s. Ti
phiên toà Hi đng xét x đã tuân theo Pháp lut t tng n s. Nguyên
đơn, b đơn thc hin đy đ quyn và nghĩa v theo các quy đnh ca B
lut t tng dân s.
ng gii quyết v án: Căn cứ khon 6 Điều 26; điểm a khoản 1 Điều
35; Điu 92; khoản 1 Điều 184; khoản 1 Điều 227; khoản 1 Điều 228 B lut T
tng dân s. Điu 584; Điều 585; đim b khon 1, khoản 2 Điều 591; khon 3
Điu 601 B lut dân s. Ngh quyết s 02/2022/NQ-HĐTP ngày 06/9/2022 của
Hội đồng Thm phán Tòa án nhân dân ti cao; Lut phí l phí; Ngh quyết s
326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ca U ban Thường v Quc hi v án
phí, l phí Toà án., đ nghị Hội đồng xét x:
Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn anh Kh chA.
Buc anh H phi bồi thường thiệt hại do tính mạng cháu Nguyễn Khả H1 bị
xâm phạm cho anh Kh chị A từ 74.350.000 đồng đến 91.050.000 đồng, trong
đó: Chi phí mai táng 34.250.000 đồng; tổn thất tinh thần từ 35.100.000 đồng
đến 46.800.000 đồng tương đương từ 15 đến 20 tháng lương tối thiểu; thu nhập
bị mất của anh Kh chA từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng.
Về án phí: Hoàn trả nguyên đơn số tiền tạm ứng án phí đã nộp.
Anh H phải chịu án phí dân sự.
NHẬN ĐỊNH CA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cu tài liệu trong hồ của vụ án được thẩm tra tại phn
toà, n cvào kết quả tranh luận tại phiên toà, ý kiến ca đi diện Vin kiểm t
tham gia phiên t, Hội đồng xét xử Toà án nhân dân huyện Kim Thành, tỉnh Hải
Dương có đủ cơ sở xác định:
4
[1] V t tng:
V thi hiu, thm quyn: Ngày 23/01/2023 cháu Nguyn Kh H1 b chết
do tai nn giao thông; anh Nguyễn Ngc Kh và chị Nguyn Thị A khởi kiện, yêu
cu anh Nguyễn n H bồi thường thiệt hại ngoài hợp đng do tính mạng cu
Nguyễn Khả H1 b m phạm; ngày 02/02/2024 Tòa án nn n huyện Kim
Tnh, tỉnh Hi Dương đã thụ vụ án, là trong hạn lut đnh theo quy đnh ti Điều
588 Bộ luật n sự; b đơn anh Nguyễn Văn H có đăng ký thường trú và cư trú tại
Thôn V, K, huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương, căn c đim a khoản 1 Điều
35; điểm a khoản 1 Điều 39 B lut t tng dân s, v án thuc thm quyn gii
quyết ca Tòa án nhân dân huyn Kim Thành, tnh Hải Dương.
V quan h pháp lut tranh chp: Nguyên đơn anh Kh ch A yêu cu Toà
án nhân dân huyn Kim Thành, tnh Hải Dương buc anh H phi bồi thường
thit hi do tai nn giao thông làm tính mng cháu Nguyn Kh H1 b xâm
phm, s tin là 511.500.000 đồng. Căn cứ vào khon 6 Điu 26 B lut t tng
dân s, xác định quan h pháp lut tranh chấp là “Tranh chp v bồi thường thit
hi ngoài hợp đng.
V vic y quyn: Theo Giy y quyn ngày 21/02/2024 chng thc
ca Ủy ban nhân dân Đông Xá, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình, nguyên
đơn anh Kh ch A y quyn cho Ông Lương Văn Th tham gia t tng gii
quyết toàn b v án, là y quyn hp lệ, được chp nhn.
V s vng mt của đương s: B đơn anh Nguyễn Văn H đơn xin xét
x vng mt, Căn c khoản 1 Điều 227; khoản 1 Điều 228 B lut t tng dân
s, Hội đồng xét x tiến hành xét x vng mt anh H.
[2] Xét yêu cu khi kin của nguyên đơn thì thấy:
Như nội dung v án nêu trên, ti Thông báo kết quả giải quyết nguồn tin
về tội phạm số 583/TB-ĐTTH ngày 24/5/2023 và Thông báo về việc không khởi
tố vụ án hình ssố 584/TB-ĐTTH ngày 24/5/2023 của Công an thị Thuận
Thành, tỉnh Bắc Ninh với do không căn cvề việc xe ô tô va chạm với xe
đạp điện; không sự việc phạm ti. Công an thị xã Thuận Thành xác định tai
nạn nêu trên thuộc trường hợp sự kiện bất ngờ, anh H không lỗi trong vụ tai
nạn giao thông này. Nguyên đơn cũng xác định bị đơn anh H không lỗi trong
vụ tai nạn giao thông làm cháu Nguyễn Khả H1 bị chết.
Như vậy, Hội đồng xét x sở xác đnh: B đơn anh H hoàn toàn
không có li gây ra v tai nn giao thông làm cháu Nguyn Kh H1 b chết.
Nguyên đơn yêu cầu b đơn bồi thường thit hi do nh mng cháu H1 b
xâm phạm là 511.500.000 đồng.
5
Căn cứ quy định ti khon 1, khoản 2 Điều 601 B lut dân s, xe ô
nhãn hiệu VinFats Lux SA màu xanh, BKS 34A-462.77 của anh Nguyễn Văn
H, do anh H điu khiển, nguồn nguy hiểm cao độ. Trong vụ án này, mặc
anh H không lỗi trong vụ giao thông nhưng theo Công an th Thuận
Thành, tỉnh Bắc Ninh kết lun, vụ việc tai nạn giao thông xảy ra làm cháu H1 bị
chết thuộc trường hợp sự kiện bất ngờ. Căn cử quy định tại khoản 3 Điều 601
Bộ luật dân sự, trường hợp này không thuộc trường hợp được loại trừ trách
nhiệm bồi thường thiệt hại.
Hội đng xét x xét thy có căn cứ chp nhn mt phn yêu cu ca
nguyên đơn.
Nguyên đơn cung cp:
1/ Hóa đơn thanh toán tiền chi thuê xe chở cháu H1 từ th xã Thuận Thành
về Đông (tỉnh Thái Bình) = 12.500.000 đồng; tiền hoa, nến 4.950.000
đồng; tiền thuê hai đội kèn trống 11.500.000 đồng; tin th hội trống 6.000.000
đồng; tin thuê bát đĩa 10.500.000 đồng; tiền vải niệm 1.800.000 đồng. (Toàn b
hóa đơn không có ngày giờ, không có tên người giao nhn).
2/ Hóa đơn mua quan tài = 15.000.000 đồng; chi phí xây mộ = 10.000.000
đồng; ốp đá mộ 30.000.000 đồng.
3/ Hóa đơn bán lẻ ngày 20/6/2003, người viết hóa đơn Nguyễn Văn Tuân.
02 bữa cơm đám 59 mâm x 500.000 đồng/mâm = 29.500.000 đồng.
Những tài liệu hóa đơn do nguyên đơn cung cấp đều không hợp lệ,
ngoài ra nguyên đơn không cung cấp được tài liệu, chứng cứ nào khác. Do vậy,
căn cứ Ngh quyết s 02/2022/NQ-HĐTP ngày 06/9/2022 của Hội đồng Thm
phán Tòa án nhân dân ti cao, Hội đồng xét xchchấp nhận một phần yêu cầu
của nguyên đơn, buộc anh H phải bồi thường chi phí cấp cứu, xe đưa cháu H1 từ
th Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh đến xã Đông xá, huyện Đông Hưng, tnh
Thái Bình 4 triệu; tiền hoa, nến 3 triệu; tiền vải niệm 1,8 triệu; tiền mua
quan tài là 7 triệu; tiền xây mộ là 10 triệu.
Đối với chi phí bù đắp tổn thất tinh thần: Nguyên đơn yêu cầu bị đơn bồi
thưng 149.000.000 đồng. Do các đương sự không thỏa thuận được mức bồi
thường, Hội đồng xét xchấp nhận một phần yêu cầu của nguyên đơn, buộc bị
đơn anh H bồi thường tổn thất tinh thn cho nguyên đơn 20 tháng lương sở
tại thời điểm xét xử vụ án là 2.340.000 đồng/tháng = 46.800.000 đồng.
Đối với yêu cầu bồi thường chi phí nuôi dưỡng cháu H1 = 200.000.000
đồng. Không có căn cứ chấp nhận yêu cầu này của nguyên đơn.
Đối với yêu cầu bồi thường thiệt hại do thu nhập bị mất của anh Kh, ch
A trong thời gian lo tang lễ cháu H1 = 20.000.000 đồng. Nguyên đơn không
6
cung cấp được tài liệu chứng minh thu nhập thực tế tại thời điểm lo ma chay cho
cháu H1, cũng không xác nhận mức thu nhập bình quân đầu người tại địa
phương anh Kh, chA trú. Do vậy không căn cchấp nhận yêu cầu này
của nguyên đơn.
Căn cứ quy đnh tại điểm b khon 1, khon 2 Điu 591 B lut dân s.
Buc anh Nguyễn Văn H phi bồi thường cho anh Nguyn Ngc Kh ch
Nguyn Th A, thit hi do tính mng cháu Nguyn Kh H1 b xâm phm, tng
s tin 72.600.000 đồng.
Đối vi s tiền 5.000.000 đồng anh H phúng viếng trong tang l cháu H1,
anh H không tính vào tin bồi thường. Xét vic anh H không tính s tin này vào
tin bồi thường là hoàn toàn t nguyn, cn chp nhn.
[4] V án phí: Theo quy định tại Điều 147 B lut t tng dân s, Lut phí
l phí; Ngh quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ca y ban
Thường v Quc Hi v án phí, l phí Tòa án.
Đây vụ án đòi bồi thường thiệt hại do tính mạng bị xâm phạm nên
nguyên đơn không phải chịu án phí dân sự. Trả lại nguyên đơn tiền tạm ứng án
phí đã nộp. Bị đơn anh Nguyễn Văn H bị buộc phải bồi thường trách nhiệm dân
sự nên phải chịu án phí dân sự.
Các đương sự được quyền kháng cáo theo quy định.
Vì các l trên:
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào: Khon 6 Điều 26; điểm a khoản 1 Điu 35; Điu 92; khon 1
Điu 184; khoản 1 Điều 227; khoản 1 Điều 228 B lut T tng dân s. Điu
584; Điều 585; đim b khon 1, khoản 2 Điu 591; khoản 3 Điều 601 B lut
dân s. Ngh quyết s 02/2022/NQ-TP ngày 06/9/2022 của Hội đồng Thm
phán Tòa án nhân dân ti cao; Lut phí l phí; Ngh quyết s
326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ca U ban Thường v Quc hi v án
phí, l phí Toà án.
1/ Chp nhn mt phn yêu cu khi kin ca nguyên đơn anh Nguyn
Ngc Kh và ch Nguyn Th A.
2/ Buc anh Nguyễn Văn H phi bồi thường thit hi ngoài hp đồng do
tính mng cháu Nguyn Kh H1 b xâm phm cho b m cháu H1 là anh Nguyn
Ngọc Kh, sinh năm 1995. Đa ch: Thôn D, xã X, thị xã Thun Thành, tỉnh Bc Ninh
và ch Nguyễn Thị A, sinh năm 1997. Địa chỉ: Thôn T, xã Đ, huyện Đông Hưng,
tỉnh Thái Bình tổng số tiền 72.600.000 (Bẩy mươi hai triệu sáu trăm ngàn) đồng.
K t ngày ngưi đưc thi hành án có đơn yêu cu thi hành án cho đến khi thi
hành án xong khon tin trên, hàng tháng bên phi thi hành án còn phi chu khon tiền
7
lãi ca s tin còn phi thi hành án theo mc lãi sut quy đnh ti Điu 357 và khon 2
Điu 468 B lut dân s, tương ng vi s tiền và thi gian chm thi hành án.
3/ Chp nhn s t nguyn ca anh Nguyễn Văn H v vic không tr s
tin phúng viếng 5.000.000 đồng vào tin bồi thường.
4/ Về án phí: Nguyên đơn không phải chịu án phí dân sự.
Trả lại nguyên đơn anh Kh, chị A 12.775.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã
nộp theo Biên lai thu hiệu:BLTU/23 số: 0001894 ngày 02/02/2024 (Ông
Lương Văn Th nộp thay) của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kim Thành,
tỉnh Hải Dương.
Anh Nguyễn Văn H phải chịu 3.630.000 đồng án phí dân sự.
5/ Quyền kháng o: Căn cứ Điều 271, Điều 273 Bộ luật ttụng dân sự.
Đương sự mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày ktừ
ngày tuyên án. Đối với đương svắng mặt tại phiên tòa, thời hạn kháng cáo
15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2
Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành
án n s quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự
nguyện thi hành án hoặc bị ỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,
Điều 7, Điều 7a Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu yêu cầu thi hành
án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- Người đại diện theo ủy quyền của đương sự;
- VKSND huyện Kim Thành;
- Chi cục THA dân sự huyện Kim Thành;
- Lưu: Hồ sơ, văn phòng.
T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
Thẩm phán - Chủ toạ phiên t
Nguyễn Văn Trung
Tải về
Bản án số 12/2024/DS-ST Bản án số 12/2024/DS-ST

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án số 12/2024/DS-ST Bản án số 12/2024/DS-ST

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất