Bản án số 39/2024/DS-PT ngày 25/09/2024 của TAND tỉnh Lạng Sơn về tranh chấp hợp đồng dịch vụ

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng nội dung
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 39/2024/DS-PT

Tên Bản án: Bản án số 39/2024/DS-PT ngày 25/09/2024 của TAND tỉnh Lạng Sơn về tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng dịch vụ
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lạng Sơn
Số hiệu: 39/2024/DS-PT
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 25/09/2024
Lĩnh vực: Dân sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ/việc: Nguyễn Tiến H làm nghề thu mua nông, lâm sản, bà Vi Thị T là người trung gian thu mua nông sản cho các thương lái từ người dân có nông sản bán. Từ năm 2017, ông Nguyễn Tiến H bắt đầu thuê bà Vi Thị T trực tiếp đứng ra thương lượng với bà con tại huyện Ð để mua các mặt hàng nông, lâm sản từ trong rừng như vỏ cây, nhựa cây thông từ Lạng Sơn cho ông Nguyễn Tiến H vận chuyển về Bắc Giang tiêu thụ
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

TÒA ÁN NHÂN DÂN
TNH LẠNG SƠN
Bn án s: 39/2024/DS-PT
Ngày 25-9-2024
V/V: Tranh chấp nghĩa vụ tr
tin trong giao dch dân s
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
NHÂN DANH
C CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN
TNH LẠNG SƠN
- Thành phn Hội đồng xét x phúc thm gm:
Thm phán - Ch ta phiên tòa: Ông Phm Văn Tuệ
Các Thm phán: Bà Nguyn Th Hoa và bà ơng Th Nguyt
- Thư ký phiên tòa: Chu Th Kiu - Thư Tòa án nhân dân tnh Lng
Sơn.
- Đại din Vin kim sát nhân dân tnh Lạng Sơn tham gia phiên toà:
Bà Hoàng Thanh Huyn - Kim sát viên.
Ngày 25 tháng 9 năm 2024, ti tr s Tòa án nhân dân tnh Lạng n xét
x phúc thm công khai v án th lý s: 17/2024/TLPT-DS, ngày 15 tháng 7m
2024, v vic Tranh chấp nghĩa vụ tr tin trong giao dch dân s.
Do Bn án n s thẩm s: 02/2024/DS-ST, ngày 30 tháng 5 m 2024
ca Tòa án nhân dân huyn Đ, tnh Lạng Sơn, b kháng cáo.
Theo Quyết định đưa vụ án ra xét x pc thm s: 31/2024/QĐ-PT ngày
20 tháng 8 năm 2024 Quyết định hoãn phiên toà s 49/2024--PT ngày
05/9/2024, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ông Nguyn Tiến H. Cư trú ti: Thôn B, N, huyn L,
tnh Bc Giang; có mt
- B đơn: Vi Th T. trú ti: Thôn Đ, C, huyn Đ, tnh Lng n;
mt
- Ngưi quyn lợi, nghĩa vụ liên quan: Lưu Thị N. trú tại: Thôn
B, xã N, huyn L, tnh Bc Giang; có mt
- Ngưi bo v quyn li ích hp pháp của nguyên đơn: ơng Th
H - Luật sư, Văn phòng Luật Lương Th Kim M, Đoàn Luật sư tỉnh Lng
Sơn; đa ch s 11 đường C, phường H, thành ph L, tnh Lạng Sơn; có mặt
- Người kháng cáo: Nguyên đơn ông Nguyn Tiến H b đơn Vi
Th T.
- Người m chng: Phùng Kế M, thôn Dù, N, huyn L, tnh Bc
Giang; có mt
2
NI DUNG V ÁN:
Theo các i liu có trong h vụ án Bn án dân s thẩm, ni dung
v án được tóm tắt như sau:
Ông Nguyn Tiến H làm ngh thu mua nông, m sn, Vi Th T là người
trung gian thu mua nông sn cho các thương lái t ngưi dân có nông sn bán. T
m 2017, ông Nguyn Tiến H bắt đầu thuê Vi Th T trc tiếp đứng ra thương
ng vi con ti huyện Ð để mua c mt hàng nông, lâm sn t trong rng
như v y, nha cây tng t Lng Sơn cho ông Nguyn Tiến H vn chuyn v
Bc Giang tiêu th. Do hai bên tin tưởng nhau đã làm ăn với nhiều năm nên o
khoảng tháng 5 m 2022, Vi Th T trao đổi vi ông Nguyn Tiến H chi tin
mua nha thông, thời điểm này người dân đang rao n nha thông vi giá r
là 26.000đồng/kg, kh năng cui m 2022, giá nha thông s tăng cao. Ông
Nguyn Tiến H tin tưởng Thi tin o năng lực phán đn, nm bt tình
hình th trường các ng hoá nông sn ca Vi Th T n ông Nguyn Tiến H
đã đồng ý và nh Vi Th T đứng ra thu mua giúp ông Nguyn Tiến H khong
17 tn nha thông, vi giá 26.000 đồng/kg, chưa bao gm tin ng cho Vi
Th T đi thu mua 1.000.000 đồng/tn. Hai bên ch tho thun bng ming
trao đổi qua điện thoi, không lp thành n bn. Ông Nguyn Tiến H đã chuyn
tin cho Vi Th T thông qua hình thc chuyn khon, do ch quan và tin tưởng
Vi Th T, nên ln ông Nguyn Tiến H ghi là ni dung chuyn tiền là tin
nha”, có ln ông Nguyn Tiến H li không ghi ni dung chuyn tin. Trong
khong thi gian t tháng 5 năm 2022 đến tháng 9 năm 2022, ông Nguyn Tiến H
đã chuyển khon vào tài khon 8406205014185 ti Ngân hàng Agribank Chi nhánh
huyện Đ (mang tên ch tài khon là Vi Th T) tng s tin 451.700.000 đồng để
nh Vi Th T mua nha thông h ông Nguyn Tiến H, c th các ln chuyển n
sau:
Ngày 31-5-2022, chuyn 41.700.000 đng, ni dung chuyn tin ghi tin nha.
Ngày 16-7-2022, chuyn 30.000.000 đng, ni dung chuyn tin không ghi.
Ngày 22-7-2022, chuyển 10.000.000 đng, ni dung chuyn tin không ghi.
Ngày 23-7-2022, chuyn 40.000.000 đng, ni dung chuyn tin không ghi.
Ngày 29-7-2022 ông Nguyn Tiến H chuyn tin t tài khon 2510205302127
ti Ngân hàng Agribank mang tên ch tài khon Nguyn Tiến H vào s tài khon
8406205014185 ti Ngân hàng Agribank mang tên ch tài khon Vi Th T s tin
200.000.000 đồng, không ghi ni dung chuyn tin.
Ngày 17-8-2022, chuyn 50.000.000 đng, ghi tin nha.
Ngày 31-8-2022, chuyn 50.000.000 đng, ghi tin mua nha.
Ngày 19-9-2022, chuyn 20.000.000 đng, ghi ng tin nha.
Ngày 20-9-2022, chuyn 10.000.000 đng, ghi tin mua nha.
Sau khi ông Nguyn Tiến H chuyn tin tng s tin 451.700.000đng vào
tài khon 8406205014185 ti Ngân hàng Agribank, Chi nhánh huyn Đ của
Vi Th T cho đến nay Vi Th T chưa giao cho ông Nguyễn Tiến H kg nha
3
thông nào. Ông Nguyn Tiến H đã chờ đợi và gọi điện rt nhiu ln thúc gic,
yêu cu Vi Th T giao hàng để ông Nguyn Tiến H mang ng đi bán nhưng
hết lần này đến ln khác Vi Th T không giao hàng cho ông Nguyn Tiến H
vin ra nhiu do để kht ln, khất lượt hết lần y đến lần khác nhưng đều
tht hn. Ðu m 2023, ông Nguyn Tiến H đã gp trc tiếp Vi Th T nói
rõ nếu Vi Th T không giao hàng cho ông thì tr li tin cho ông. Lúc này bà Vi
Th T bt ng cho rng tin mà ông chuyn vào tài khon cho Vi Th T tin
mua v cây trước đó, không phi tin mua nha thông. T đó, Vi Th T kiên
quyết chi b trách nhim giao hàng tr tin cho ông.
Ông Nguyn Tiến H khi kin Vi Th T đến Tòa án nhân n huyn
Ðình Lp, tnh Lạng n yêu cu Tòa án gii quyết buc Vi Th T phi tr li
ông Nguyn Tiến H toàn b s tin đã nhn ca ông Nguyn Tiến H
451.700.000 đồng. Chưa yêu cu bà Vi Th T tr tin lãi, khi nào ông Nguyn Tiến H
có yêu cu tr lãi thì ông Nguyn Tiến H s khi kin bng v án khác.
B đơn Vi Th T trình bày: Vi Th T được nhn tin ca ông
Nguyn Tiến H chín (09) ln thông qua hình thc chuyn khon t s tài khon
43110000338766 ti ngân hàng BIDV (mang tên ch tài khon Nguyn Tiến H)
vào s tài khon 8406205014185 ti Ngân hàng Agribank (mang tên ch tài khon
là Vi Th T), c th tng ln n sau:
Ngày 16-7-2022, Vi Th T nhận 30.000.000 đồng, không ghi ni dung
chuyn tin.
Ngày 22-7-2022, Vi Th T nhận 10.000.000 đồng, không ghi ni dung
chuyn tin.
Ngày 23-7-2022, Vi Th T nhận 40.000.000 đng, không ghi ni dung
chuyn tin.
03 ln chuyn tin trên không ghi ni dung chuyn tin, Vi Th T dùng tin
này để mua v cây chân chim ti thôn K, K, mua với ông Dương Kim T khi
ợng 16.952kg x giá 4.000đồng/kg = 67.808.000đồng.
Ngày 31-5-2022, Vi Th T nhận 41.700.000 đng, ni dung chuyn tin
ghi tin nha,
Ngày 17-8-2022, bà Vi Th T nhận 50.000.000đng, ni dung chuyn tin ghi
tin nha.
Ngày 31-8-2022, bà Vi Th T nhận 50.000.000đồng, ni dung chuyn tin ghi
tin nha.
Ngày 19-9-2022, bà Vi Th T nhận 20.000.000đồng, ni dung chuyn tin ghi
ng tin nha.
Ngày 20-9-2022, bà Vi Th T nhận 10.000.00ng, ni dung chuyn tin mua
nha .
Bà Vi Th T xác đnh 05 ln nhn tin này là tin ông Nguyn Tiến H chuyn
khoản để mua nha thông tổng là 171.700.000đồng, Vi Th T đã dùng s tin
này đ mua nha thông được 05 tn ngâm sau nhà không trông coi đưc đã b
ngưi khác ly mt.
4
Ngày 29-7-2022 Vi Th T nhn tin t tài khon 2510205302127 ti Ngân
hàng Agribank mang tên ch tài khon Nguyn Tiến H chuyn vào s tài khon
8406205014185 ti Ngân hàng Agribank mang tên ch tài khon Vi Th T s tin
200.000.00ng, không ghi ni dung chuyn tin, bà xác định ông Nguyn Tiến H
chuyn s tin này cho bà Vi Th T mục đích đ mua v cây chân chim.
Trong tháng 7, tháng 8 năm 2022 Vi Th T đã mua v cây chân chim và v
rt vi Hoàng Th B nhưng do tri mưa không phơi được nên hng hết hàng.
Ðến tháng 9 năm 2022 Vi Th T li ly s tiền đó đi mua v cây chân chim vi
Trn Th Ti, Vi Th T đã giao v y chân chim cho ông Nguyn Tiến H
9.452kg x 4.000 đồng/kg = 37.808.00ng.
V rụt 7.960kg x 3.000đồng/kg = 23.880.000đng.
Trong tháng 10 năm 2022, Vi Thị T mua v chân chim vi Phm Th D
khối ng 71.987kg x 4.000đồng/kg = 287.948.000đng mua v rt khối ng
13.695kg x 3.000đng/kg = 41.085.000đồng.ng trong tháng 10-2022, bà Vi Th
T mua v cây chân chim vi ch Bế Th H khối lưng 10.000kg x 4.000 =
40.000.000 đồng và mua v rt 4.000kg x 3.000đồng/kg = 12.000.000đồng.
Trong tháng 11 và tháng 12 năm 2022, bà Vi Th T mua dây đau ơng vi
ông Vi n Th khốing 23.000kg x 3.000đồng/kg = 69.000.00ng.
Trong tháng 11 năm 2022, Vi Th T mua v chân chim vi Trn Th T
khối lưng 20.000kg x 4.000đồng/kg = 80.000.00ng; mua v rt khối ng
10.000kg x 3.000đồng/kg = 30.000.000đồng; mua dây đau ơng 700kg x 3.000
đồng/kg = 2.100.00ng. Bn thân bà Vi Th T t cân v rt tại nhà đưc 1.000kg
x 3.000đồng/kg = 3.000.000đồng và 500kg dây đau xương x 3.000đồng/kg =
1.500.000đng.
Toàn b s hàng trên Vi Th T đã chuyn cho ông Nguyn Tiến H đầy đ
nhưng hai bên chưa thc hin cng s vi nhau, tng s tin Vi Th T đã mua v
y và dây đaung cho ông Nguyn Tiến H là 696.129.000đồng. Trong đó t ngày
31-5-2022 đến tháng 12 năm 2022 ông Nguyn Tiến H chuyn cho Vi Th T
tng cộng 781.600.000đồng tr đi s tin ông Nguyn Tiến H chuyn tin v cây
còn thiếu 86.229.00ng. Vi Th T còn xác nhn n ông Nguyn Tiến H s
tiền 85.471.000đồng.
Bà Vi Th T xác định tt c nhng ln chuyn tin ông Nguyn Tiến H không
ghi ni dung, toàn b là tin ông Nguyn Tiến H nh bà mua v cây, đã mua v
y giao v cây cho ông Nguyn Tiến H đầy đủ. Còn nhng ln ông Nguyn
Tiến H chuyn tin cho bà, ni dung chuyn tin ghi mua nha, đã mua được 5
tn nha ngâm sau nhà ca , sau đó bà đi khai thác g Đo Q thuc huyn V,
tnh Quảng Ninh, không có người trông coi nên đã b mt toàn b s nhựa thông đó
nên chưa giao được nha thông cho ông Nguyn Tiến H. Nay ông Nguyn Tiến
H yêu cu tr s tin 451.700.000đng, không nht trí, bi , tin ông
Nguyn Tiến H chuyn cho bà, bà đã mua v cây và dây đau ơng cho ông
Nguyn Tiến H, tr đi s tin ông Nguyn Tiến H chuyn tin v cây còn thiếu
86.229.000đồng, t nh và xác định ch còn n ông Nguyn Tiến H
85.471.000đồng, vì vy ch đồng ý tr ông Nguyn Tiến H 85.471.000đồng.
5
Người quyn li, nghĩa vụ liên quan Lưu Thị N: Nht trí vi ý kiến
quan đim ca ông Nguyn Tiến H.
Nhng người làm chng ông Đường n B, ông Vi n M, ông Hoàng
Văn N, bà Mc Th B, Hoàng Th B, Ngô Th H, Vi Th T, Phm Th
D, ông Vi Văn T, Trn Th T trình y: Khoảng tháng 6 năm 2022 đến hết
năm 2022 ông được Vi Th T thuê, đi cân, bốc vác v cây chân chim, v rt,
v cây đau xương cho bà Vi Th T
Ti phiên hòa gii tại phiên tòa thẩm Vi Th T tha nhn năm 2022
nhn ca ông Nguyn Tiến H tng s tin 781.600.000đồng, đã mua v
y và dây đau lưng cho ông Nguyn Tiến H hết 696.129.00ng, tr đi s tin
ông Nguyn Tiến H chuyn tin v cây còn thiếu là 86.229.000đng. Nay bà Vi Th
T xác nhn còn n ông Nguyn Tiến H s tiền 85.471.00ng.
Ti Bn án thẩm s 02/2024/DS-ST ngày 30-5-2024 ca Tòa án nhân
dân huyn Đình Lập, tnh Lạng Sơn đã quyết định:
1. Chp nhn mt phn yêu cu khi kin ca ông Nguyn Tiến H v tranh
chấp nghĩa vụ tr tin trong giao dch dân s: Buc Vi Th T phi tr cho ông
Nguyn Tiến H s tin 171.700.000đồng (mt bẩy mươi mốt triu by trăm nghìn
đồng).
Không chp nhn yêu cu khi kin ca ông Nguyn Tiến H vi s tin
280.000.000 (hai trăm tám mươi triệu đồng) không có căn cứ.
Ngoài ra, bn án còn quyết định v lãi chm tr, án phí quyn kháng
cáo ca các đương sự.
Trong thi hn luật định nguyên đơn ông Nguyễn Tiến H và b đơn Vi
Th T kháng cáo toàn b Bn án s thẩm s 02/2024/DS-ST ngày 30-5-2024
ca Tòa án nhân dân huyn Đình Lập, tnh Lạng Sơn.
Ông Nguyn Tiến H kháng cáo yêu cu Tòa án cp phúc thm gii quyết:
Buc Vi Th T tr li cho ông Nguyn Tiến H toàn b s tin ông Nguyn
Tiến H đã chuyển cho bà Vi Th T để mua nhựa thông là 451.700.000 đồng.
B đơn Vi Th T kháng cáo yêu cu Tòa án cp phúc thm gii quyết:
Yêu cu sa bn án n s thẩm s 02/2024/DS-ST, ngày 30 tng 5 m
2024 ca Tòa án nhân n huyn Đình Lp, tnh Lng n, c th bà Vi Th T
ch chp nhn tr cho ông Nguyn Tiến H s tin nn lại là 85.474.000 đồng.
Ti cp phúc thẩm nguyên đơn ông Nguyn Tiến H đã cung cấp 50 tin
nhắn zalo được đánh số th t t 1- 50 (bút lc 264-313) th hin tin nhn gia
người l ch Hoa N V Đêm nguyên đơn ông Nguyễn Tiến H. Ni dung tin
nhn gia ông Nguyn Tiến H và người l ních Hoa N V Đêm t trang 1- 50,
toàn b ni dung các trang, hai n ch trao đổi mua nha thông chuyn tin
mua nhựa thông; nguyên đơn cung cấp các giao dch chuyn khon t ngân ng
BIDV của nguyên đơn chuyển đến s tài khon Ngân hàng Agribank s tài
khon 8406205014185 ti ngân hàng Agribank ca b đơn Vi Thị T, chng t
giao dch ca ngân hàng Agribank ca khách hàng chuyn tin Nguyn Tiến H
chuyn cho n khách hàng Vi Th T s i khon 8406205014185 ti ngân hàng
Agribank ti ngân hàng Agribank.
6
B đơn bà Vi Thị T cung cp sao kê của Ngân hàng Agribank đối vi si
khon 8406205014185 mang n khách hàng Vi Th T các giao dch nhn tin
t s tài khon 43110000338766 ti Ngân hàng BIDV (mang tên ch tài khon
Nguyn Tiến H).
Ti phiêna phúc thm:
Nguyên đơn và ngưi bo v quyn li ích hp pháp cho nguyên đơn giữ
nguyên yêu cu khi kin, gi nguyên yêu cu kháng cáo buc b đơn phi tr cho
nguyên đơn 451.700đồng.
B đơn gi nguyên yêu cu kháng cáo yêu cu cp phúc thm sa bản án
thm ch chp nhn tr cho ông Nguyn Tiến H s tin n n li 85.474.000
đồng.
Đại din Vin kim sát nhân n tnh Lạng n phát biểu ý kiến v vic
chp hành pháp lut t tng và gii quyết v án c th như sau:
Vic tuân theo pháp lut của người tiến hành t tng và những người
tham gia t tng: Quá trình, th , gii quyết v án ti cp phúc thm ti
phiên tòa phúc thm, Thm phán, Hi đồng xét xử, Thư phiên tòa chấp nh
đúng quy đnh ca B lut T tng n sự; người tham gia t tng mt ti
phiên tòa đã được thc hin đầy đủ các quyền nghĩa v ca mình theo quy
định ca pháp lut t tng n sự; tuy có đương sự vng mặt nhưng đã lời
khai ti cấp sơ thm được Tòa án triu tp hp l lần 2. Căn c khoản 2 Điều
296 B lut T tng n s đề ngh Hi đồng xét x xét x vng mt mt s
người tham gia t tng.
Xét kháng cáo của nguyên đơn ông Nguyn Tiến H đề ngh chp nhn yêu
cu khi kin ca nguyên đơn, buộc b đơn trả phi tr s tin 451.700.000đng:
T tháng 5/2022 đến tháng 9/2022 ông Nguyn Tiến H đã chuyển khon
t s i khon 43110000338766 ti Ngân hàng BIDV s i khon
2510205302127 ti Ngân hàng Agribank đu mangn Nguyn Tiến H đến si
khon 8406205014185 ca Vi Th T ti Ngân hàng Agribank, 9 ln tng s
tiền 451.700.000đồng để mua nha thông, ln ghi ni dung chuyn tin
chuyn tin nha,ln không ghi ni dung chuyn tin; bà Vi Th T đã nhận s
tiền này. Sau đó ông Nguyễn Tiến H yêu cu Vi Th T giao s nhựa thông đã
gom để tiêu th thì Vi Th T không giao được hàng, Vi Th T cho rng s
tin ông Nguyn Tiến H chuyn để thu mua nha thông các loi v cây chân
chim, y rụt, cây đau xương. t thấy, các bên việc m ăn buôn bán nhưng
không lp s đối chiếu vi nhau mà ch trao đổi, nhn tin qua điện thoi. Ông
Nguyn Tiến H đã chuyển khon các ln có ghi nội dung chuyn tin nha, cụ
th: ngày 31-5-2022 là 41.700.000đng, ngày 17-8-2022 là 50.000.000đồng,
ngày 31-8-2022 50.000.000đồng, ngày 19-9-2022 20.000.000đồng, ngày
20-9-2022 10.000.000đồng (tng s tiền 171.700.000đồng) php vi i
liu sao tài khon tin gi tại Ngân hàng Thương mại c phn đầu tư phát
trin Vit Nam; b đơn Vi Th T tha nhn s tin này dùng để mua nha
thông.
7
Đối vi các ln ông Nguyn Tiến H chuyn khon kng ghi ni dung
chuyn tin, c th: ngày 16-7-2022 là 30.000.000đồng, ngày 22-7-2022
10.000.000đồng, ngày 23-7-2022 40.000.000đồng, ngày 29-7-2022
200.000.000đồng (tng s tin 280.000.000đồng).
Ti cp phúc thm ông Nguyn Tiến H cung cp tin nhắn điện thoi (mng
Zalo) liên lc gia ông Nguyn Tiến H Vi Th T có tên gi Hoa N V
Đêm, t tháng 7 đến tháng 10/2022 nội dung trao đổi v vic mua nha thông,
mi ln Vi Th T thông báo s ng, giá c th
́
ông Nguyn Tiến H chuyn s
tiền tương ứng để thu mua nhựa. Đối chiếu tài liu sao tài khon các ngày 16-
7-2022, 22-7-2022, 23-7-2022, 29-7-2022 ca ông Nguyn Tiến H php vi
ni dung tin nhn trao đổi giữa hai n, trong đó thời gian ông Nguyn Tiến H
chuyn tin trùng khp vi thi gian hai bên thông báo cho nhau v vic chuyn,
nhn tin.
Vi Th T cho rng các ln ông Nguyn Tiến H chuyn tin không ghi
nội dung bà đã đt mua v cây theo yêu cu ca ông Nguyn Tiến H, c th mua
của ông Dương Kim T, Hoàng Th B, Trn Th T. Xét thy, v thi gian
mua v y gia Vi Th T vi nhng người trên khai đu có s mâu thun, v
ông T (BL 451) khai tháng 4/2022; B, T khai tháng 10/2022 nên không
phù hp vi thi điểm chuyn khon tin trong tháng 7 gia ông Nguyn Tiến H
Vi Th T như nêu trên, mặt khác theo ni dung tin nhn t đến tháng
10/2022 hai bên mi trao đổi v vic mua v cây. Như vậy có căn c xác định s
tin ông Nguyn Tiến H chuyn cho Vi Th T không ghi ni dung để mua
nha thông, nay không giao được ng n cn buc Vi Th T phi tr s tin
này cho ông Hin, do đó n c chp nhn kháng cáo ca ông Nguyn Tiến
H.
Xét kháng cáo ca b đơn đề ngh sa bn án sơ thẩm, ch chp nhn tr
ông Nguyn Tiến H s tiền 85.474.000đng.
Xét thấy có căn c xác định 09 ln ông Nguyn Tiến H chuyn tin cho
Vi Th T để Vi Th T mua nha thông. Vi Th T cho rng các ln ông
Nguyn Tiến H chuyn tin không ghi ni dung đã đặt mua vy. Tuy nhiên
thời điểm mua v y vi những ngưi tn không không phù hp vi thời điểm
chuyn, nhn tin ni dung trao đi tin nhn gia ông Nguyn Tiến H
Vi Th T. Mt khác li khai ca Vi Th T khai không thng nht, s mâu
thun, c th: ti Biên bn hòa gii ngày 28-3-2024 (BL 128) Vi Th T cho
rng s tin nhn các ngày 16-7-2022, 22-7-2022, 23-7-2022 mua vy chân
chim với ông Dương Kim T tại thôn K, xã K, huyn Đ s ng 16.952kg vi giá
4.000đồng/kg = 67.808.000đng. Ti phiên tòa sơ thẩm li cho rng ngày 16-7-
2022 mua v y vi ông Dương Kim T, còn ngày 22 23-7-2022 mua v y
nhưng không rõ c th mua vi ai. Đối vi ln nhn tin ngày 29-7-2022, ti biên
bn hòa gii ngày 28-3-2023 Vi Th T cho rng s tin nhn
200.000.000đng, trong tháng 7, 8/2022 mua v cây chân chim, v rt vi
Hoàng Th B nhưng do mưa hỏng hết, đến tháng 9/2022 ly s tiền đó mua
vi bà Trn Th T v cây chân chim 9.452kg x 4.000đ/kg = 37.808.000đng; y
8
v rụt 7.960kg x 3.000đ/kg = 23.880.000đồng đã giao cho ông Nguyn Tiến
H. Nhưng tại phiên tòa sơ thẩm li trình y s tin trên dùng để mua v
cây khắp nơi, mỗi nơi mt ít, không nh c th được bao nhiêu hết bao nhiêu
tin, cho rng t tính xác định còn n ông Hin 85.474.000đng, tuy
nhiên s tin này không s thng nht gia hai n, li khai của người m
chứng cũng không đ căn cứ xác định Vi Th T ch còn n ông Nguyn Tiến
H s tiền này, do đó không có căn c chp nhn kháng cáo ca b đơn.
T nhng phân tích đề ngh Hi đồng xét x áp dng khon 2 Điều 308
BLTTDS chp nhn kháng cáo ca nguyên đơn, không chp nhn kháng cáo ca
b đơn; sa Bn án dân s sơ thẩm s 02/2024/DS-ST, ngày 30-5-2024 ca Tòa
án nhân dân huyn Đình lp, tnh Lạng Sơn.
V án phí phúc thm: Nguyên đơn không phi chu án pn s pc
thm; b đơn phi chu án phí phúc thm theo quy đnh khon 2 Điều 29 Ngh
quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 ca y ban thường v Quc
hội quy định v mc thu, min gim, thu, np qun lý và s dng án p và l p
Tòa án.
NHẬN ĐỊNH CA TÒA ÁN:
[1] Đây là phiên tòa được triu tp hp l ln th hai, vng mt mt s
người làm chứng nhưng những người vng mt này đều đã lời khai ti cấp
thm và có đề ngh gii quyết vng mặt, các đương smt ti phiên tòa không
ai đề ngh hoãn phiên tòa. Vì vy, căn c khon 2 Điều 296 ca B lut T tng
dân s m 2015, Hội đồng xét x tiến hành t x vng mt nhng người làm
chng.
[2] Theo nội dung đơn khởi kin li trình y của nguyên đơn trong
quá trình gii quyết v án th hin: Nguyên đơn ông Nguyễn Tiến H làm ngh
thu mua nông lâm sn như vỏ cây chân chim, v rt, nha cây thông, t Lng
Sơn mang về Bắc Giang để n. B đơn bà Vi Th T, người trung gian mua
nông sn t người n nên nguyên đơn thuê b đơn trc tiếp thương lượng vi
người dân ti huyn Đ để mua các mt hàng nông, lâm sn, nguyên đơn sẽ tr
tiền công. Do nguyên đơn và b đơn đã làm ăn với nhau nhiều năm n rất tin
ng nhau. T tháng 5 năm 2022 đến tháng 9/2022, nguyên đơn đã chuyển
khon cho b đơn 9 lần để mua nha thông, tng s tin mà nguyên đơn chuyển
cho b đơn để nh mua nhựa thông 451.700.000 đng nhưng chưa nhận được
kg nhựa tng nào. Nguyên đơn khi kin yêu cu Tòa án gii quyết buc b đơn
phi tr cho b đơn số tin 451.700.000 đồng.
[3] t ni dung kháng cáo của nguyên đơn ông Nguyễn Tiến H u cu
Tòa án gii quyết buc Vi Th T tr li cho ông Nguyn Tiến H toàn b s
tin ông Nguyn Tiến H đã chuyển cho Vi Th T để mua nha thông
451.700.000 đồng.
Thy rng: Trong quá trình gii quyết ti cấp sơ thẩm, nguyên đơn cho
rng t ngày 31-5-2022 đến ngày 20-9-2022 nguyên đơn đã chuyển cho b đơn
9
tng s tiền 451.700đồng để nh b đơn mua nha thông cho mình, c th các
ln chuyn đã nêu cụ th ti trang 2.
Ti cp phúc thm nguyên đơn đã cung cấp 50 tin nhn zalo đánh s th
t t 1-50 (bút lc 264-313) th hin tin nhn giữa người l ních Hoa N V
Đêm nguyên đơn ông Nguyễn Tiến H. Ni dung tin nhn t trang 1-50 gia
ông Nguyn Tiến H người l Ních Hoa N V Đêm, nội dung toàn b các
trang tin nhn th hin hai bên ch trao đổi mua nha thông chuyn tin mua
nhựa thông, nguyên đơn cung cấp các giao dch chuyn khon t tài khon Ngân
hàng BIDV của nguyên đơn chuyển đến s tài khon 840620501185 ti Nn
hàng Agribank ca b đơn Vi Thị T, chng t giao dch ca ngân hàng Agribank
ca khách hàng chuyn tin Nguyễn Đc Hin chuyn cho tên khách hàng Vi
Th T s tài khon 840620501185 tại Ngân hàng Agribank, đu này chng minh
các ln chuyn khon của nguyên đơn cho bị đơn không ghi nội dung và các ln
chuyn khon ca nguyên đơn cho bị đơn ghi nội dung chuyn khon mua nha
tt c đều để mua nha thông tt c các ln này chuyn khoản này đã thể
hin ti các tin nhn zalo giữa nguyên đơn và b đơn t ngày 08-7-2022 đến ngày
20-09-2022 có nội dung trao đổi mua nha thông và chuyn tin mua nha thông
(t trang 1- 48; bút lc 264- 308) p hp vi sao kê ca Ngân hàng.
[4] Ti các tin nhn zalo do nguyên đơn cung cp 50 trang t trang 1-21
(bút lc 264-309) th hin tin nhắn trao đổi giữa nguyên đơn b đơn từ ngày
13-7-2022 đến ngày 20-9-2022 là trao đổi gia hai bên giá c nha thông, báo s
ng mua và chuyn tin cho b đơn mua nha thông. Trang 46-50 (bút lc 309-
313) t ngày 05-10-2022 đến ngày 27-12-2022 các bên mi trao đổi v vic mua
v cây, bắt đầu trao đổi vic mua bán v cây và chuyn tin mua v cây.
[5] Tin nhn zalo Ních Hoa N V Đêm (Thời) nguyên đơn (Hiển) th
hin t ngày 08-7-2022 đến ngày 20-9-2022 trang 1 - 45 (bút lc 264-309), th
hin việc trao đi, chuyn khon mua nha thông. T ngày 05-10-2022 đến ngày
27-12-2022, trang 47- 50 (bút lc 310-313) các bên mới trao đổi v vic mua v
cây.
[6] Ti trang 4 tin nhn zalo (bút lc 267) th hin cuộc trao đổi gia
nguyên đơn và b đơn ngày 16-7-2022, trao đổi giá c nha thông chuyn tin
mua nhựa thông, nguyên đơn chuyển cho b đơn 30.000.000đồng tương ng vi
sao do nguyên đơn b đơn cung cấp th hin ngày 16-7-2022 nguyên đơn
chuyn s tiền 30.000.000đồng không ghi ni dung chuyn tin, tin mua
nha thông.
[7] Ti trang 8 tin nhn zalo (bút lc 271) th hin cuộc trao đổi gia
nguyên đơn và b đơn ngày 22-7-2022 là chuyn tin mua nha thông, nguyên
đơn chuyển cho b đơn 10.000.000đồng ơng ng vi sao do nguyên đơn b
đơn cung cp th hin ngày 22-7-2022 nguyên đơn chuyển s tin
10.000.000đng không ghi ni dung chuyn tin, là tin mua nha thông.
[8] Trang 10 tin nhn zlo (bút lc 273) th hin việc trao đổi chuyn tin
mua nha thông gia nguyên đơn bị đơn ngày 23-7-2022, nguyên đơn chuyển
10
cho b đơn 40.000.000đồng tương ứng với sao kê do nguyên đơn b đơn cung cấp
th hin ngày 23-7-2022 nguyên đơn chuyển s tin 40.000.000đồng kng ghi
ni dung chuyn tin, là tin mua nha thông.
[9] Trang 12- 21 zalo (t bút lc 275-284) th hin việc trao đổi gia hai
bên v giá c, s ng nha thông mua tình hình mua nha, v giá c nha
thông, cách thc vn chuyn, hai n xác nhn đã nhn tin, ti trang 20 zalo
(bút lc 284) ngày 29-7-2022. B đơn xác nhận đã nhn được tiền do nguyên đơn
chuyn khon ngày 29-7-2022 tương ng vi sao do nguyên đơn, b đơn cung
cp ngày 29-7-2022, nguyên đơn chuyển cho b đơn số tiền 200.000.000đng
không ghi ni dung chuyn tin, là tin mua nha thông.
[10] Đối vi các lần nguyên đơn chuyển khon không ghi ni dung chuyn
tin, c th ngày 23-7-2022 30.000.000đng, ngày 22-7-2022
10.000.000đng, ngày 23-7-2022 40.000.000đng, ngày 29-7-2022
200.000.000đng, thy rng: Ti cp phúc thm nguyên đơn cung cp tin nhn
điện thoi (mng zalo) liên lc giữa nguyên đơn với b đơn Ních: “Hoa N V
Đêm”, t tháng tháng 7 đến tháng 10 năm 2022 nội dung trao đổi v vic mua
nha thông, mi ln Vi Th T báo s ng, giá c thì ông Nguyn Tiến H
chuyn s tin tương ng để thu mua nhựa thông. Đối chiếu tài liu sao tài
khon các ngày 16-7-2022, 22-7-2022, 23-7-2022 và ngày 29-7-2022 ca nguyên
đơn hoàn toàn phù hợp vi ni dung tin nhn trao đổi gia hai n, trong đó thời
gian nguyên đơn chuyển tin trùng khp vi thi gian hai n thông o cho
nhau v vic chuyn tin, nhn tin.
[11] B đơn Vi Th T cho rng c ln ông Nguyn Tiến H chuyn tin
không ghi nội dung, đã đt mua v y theo yêu cu ca ông Nguyn Tiến H,
c th mua của ông Dương Kim T, Hoàng Th B, Trn Th T. Xét thy, v
thi gian mua v cây gia Vi Th T vi những ngưi trên khai đu s mâu
thun, v ông T (BL 451) khai mua v cây h Vi Th T tháng 4 năm 2022;
Hoàng Th Bích, Ti khai mua v y h Vi Th T tháng 10 m 2022 nên
không php vi thời điểm chuyn khon tin trong tháng 7 gia ông Nguyn
Tiến H Vi Th T như nêu trên, mặt khác theo ni dung tin nhn tđến
tháng 10 năm 2022 hai n mi trao đổi v vic mua v cây. Như vậy có n c
xác đnh s tin ông Nguyn Tiến H chuyn cho bà Vi Th T không ghi ni dung
chuyn tiền để mua nha thông, nay không giao được hàng n cn buc
Vi Th T phi tr s tin này cho ông Nguyn Tiến H, xét thy, yêu cu kháng
cáo của nguyên đơn là n c, Hội đng xét x n cứ chp nhn toàn b
kháng cáo ca nguyên đơn ông Nguyn Tiến H.
[12] Ngày 16-9-2024 Tòa án nhânn tnh Lng Sơn nhận được h giải
quyết đơn t cáo ca Công an cảnh sát điều tra Công an huyn L, tnh Bc Giang
gii quyết t cáo đối vi ông Nguyn Tiến H. Sau khi nghiên cu các biên bn
ly li khai ca người t o ông Nguyn Tiến H và b t cáo Vi Th T,
li khai ca những người làm chng cho thy việc quan điều tra Công an
huyn L, tnh Bc Giang Thông o tại Công văn s 1228/CSĐT, ngày 18-12-
2023 kết lun vic t cáo ca ông Nguyn Tiến H đối vi Vi Th T là vấn đề
11
dân s, n tin trong quá trình thc hin hợp đồng buôn n (hợp đồng ming)
không du hiu hình s. Tòa án nhân n huyn Đình Lp th xét x v án
dân s là đúng thẩm quyền, đúng quy đnh ca pháp lut.
[13] Xét kháng cáo ca b đơn đ ngh cp phúc thm sa bn án sơ thm,
ch chp nhn tr ông Nguyn Tin H s tin 85.474.000đng
Ti cp phúc thm: Tòa án đã lấy li khai b đơn Vi Th T, b đơn
không nht trí yêu cu khi kin ca ông Nguyn Tiến H yêu cu b đơn phải tr
nguyên đơn số tin 451.700.000đng. B đơn công nhận trong năm 2022 b đơn
nhận được 782.700.000đng do nguyên đơn chuyển cho b đơn. Theo sao ca
ngân hàng ngoài các ln chuyn tin ông Nguyn Tiến H ghi mua nha thông
tổng 171.000.000đng các ngày 01-6-2022 chuyn 41.700.000đng; ngày
17-8-2022 chuyn 50.000.000đồng; ngày 31-8-2022 chuyn 50.000.000đng;
ngày 19-9-2022 anh Hin 20.000.000đồng; ngày 29-9-2022; ngày 20-9-2022
chuyển 10.000.000đồng. Tng cng nguyên đơn chuyển cho b đơn tôi mua nha
thông 171.700.000đng vào tài khon ca b đơn tại Ngân hàng Agribank s
tài khon 8406205014185 mangn Vi Th T.
[14] Theo sao ngân hàng ngoài các ln chuyn ghi rõ chuyn mua y
đau xương, ngũ gia bì b đơn chuyển thêm cho b đơn 09 lần không ghi ni
dung chuyn tin, tổng là 381.000.000đng, c th:
Ngày 14-6-2022 Hin chuyn 2.000.000đồng, ngày 16-7-2022 Hin
chuyển 30.000.000đồng, ngày 22-7-2022 Hin chuyn 10.000.000đồng, ngày
23-7-2022 Hin chuyển 40.000.000đồng, ngày 29-7-2022 Hin chuyn
200.000.000đng, ngày 05-11-2022 Hin chuyển 24.000.000đồng, ngày 10-11-
2022 Hin chuyn 35.000.000đng, ngày 18-11-2022 Hin chuyn
30.000.000đng, ngày 17-12-2022 Hin chuyển 10.000.000đồng. B đơn Vi Th
T khẳng đnh toàn b s tin 381.000.000đồng u trên đều tin nguyên đơn
chuyn cho b đơn để mua v cây. S tin này b đơn đã mua vỏ y hết.
Nguyên đơn đã nhận 128.391kg v cây chân chim x 4.000đng/kg=
513.564.000đng. V dt, dây đau xương 60,855kg x 3.000đ/kg=
182.565.000đng. Tng hai loiy là 696.129.000đng.
B đơn khẳng định trong năm 2022, b đơn đã nhận của nguyên đơn số
tiền 782.700.000đng. Trong đó 171.000.000đng sao ca ngân hàng
mua nhựa thông nhưng b đơn chưa chuyển cho nguyên đơn kg nhựa thông nào,
nay nguyên đơn còn nợ b đơn tiền y đau xương s tiền 86.226.000đồng, b
đơn trừ s tiền nguyên đơn còn nợ đi, s còn li b đơn nhất trí tr nguyên đơn:
171.700.000đng - 86.226.000đồng = 85.474.000đồng.
[15] B đơn không nhất trí yêu cu khi kin, không nht trí yêu cu kháng
cáo ca nguyên đơn các lần chuyn khon của nguyên đơn không ghi nội dung
tng là 280.000.000đồng là tin mua v y, c th các ngày 16-7-2022 nguyên
đơn chuyển s tin 30.000.000đồng; ngày 22-7-2022 nguyên đơn chuyển s tin
10.000.000đng; ngày 23-7-2022 nguyên đơn chuyển s tiền 40.000.000đồng;
ngày 29-7-2022 nguyên đơn chuyển s tiền 200.000.000đông đều không ghi ni
12
dung chuyn tin (tổng 280.000.000đng), thy rng:
Ti cp phúc thm, nguyên đơn ông Nguyễn Tiến H đã cung cấp tin nhn
điện thoi (mng Zalo) liên lc gia ông Nguyn Tiến H và Vi Th T Ních
Hoa N V Đêm. T tháng 7 đến tháng 10/2022 nội dung trao đổi v vic mua
nha thông, mi ln Vi Th T thông báo s ng, giá c thì ông Nguyn Tiến
H chuyn s tiền tương ng để thu mua nhựa. Đối chiếu i liu sao i khon
các ngày 16-7-2022, 22-7-2022, 23-7-2022, 29-7-2022 ca ông Nguyn Tiến H
phù hp vi ni dung tin nhn trao đổi giữa hai n, trong đó thời gian ông
Nguyn Tiến H chuyn tin trùng khp vi thi gian hai bên thông báo cho nhau
v vic chuyn, nhn tin. B đơn cho rằng tt c các ngày chuyn tin nguyên
đơn chuyển tin không ghi ni dung đều tin là mua v cây là không có căn c.
[16] Có căn c xác định 09 lần nguyên đơn chuyển tin cho b đơn là để b
đơn mua nha thông. B đơn cho rằng các lần nguyên đơn chuyển tin không ghi
ni dung b đơn đã đặt mua v cây. Tuy nhiên thi điểm mua v y vi nhng
người b đơn nêu ra không không p hợp vi thi đim chuyn, nhn tin và ni
dung trao đi tin nhn giữa nguyên đơn b đơn. Mt khác li khai ca b đơn
s mâu thun, lúc khai thế y, c khai thế khác, c th: Ti Biên bn hòa
gii ngày 28-3-2024 (BL 128) b đơn cho rng s tin nhn các ngày 16-7-2022,
22-7-2022, 23-7-2022 b đơn mua v y chân chim với ông Dương Kim Thắng
ti thôn Khe Lung, Kiên Mc, huyện Đ số ng 16.952kg vi giá
4.000đồng/kg = 67.808.000đng. Ti phiên tòa thẩm li trình bày ngày 16-7-
2022 mua v y vi ông Dương Kim Thắng, còn ngày 22 và 23-7-2022 mua v
cây nhưng không rõ c th mua vi ai.
[17] Đối vi ln nhn tin ngày 29-7-2022, ti biên bn hòa gii ngày 28-
3-2023 b đơn cho rng s tin nhn 200.000.000đồng, trong tháng 7, 8 m
2022 b đơn mua v cây chân chim, v rt vi Hoàng Th B nhưng do mưa
hng hết, đến tháng 9 năm 2022 b đơn ly s tiền đó mua với Trn Th T v
cây chân chim 9.452kg x 4.000đ/kg = 37.808.000đồng; cây v rt 7.960kg x
3.000đ/kg = 23.880.000đng b đơn đã giao hết v cây cho nguyên đơn.
Ti phiên tòa thẩm, b đơn li cho rng, s tin trên b đơn mua v y
khắp nơi, mi i mt ít, không nh c th được bao nhiêu hết bao nhiêu tin.
B đơn t tính xác đnh n n nguyên đơn 85.474.000đồng, nguyên đơn
không nhất trí, n cứ vào li khai của người m chứng cũng không đ n c
xác định b đơn chỉ còn n nguyên đơn số tin s tiền 85.474.000đồng, do đó
không căn cứ chp nhn kháng o ca b đơn Vi Thị T. Hội đồng xét x sa
bản án sơ thẩm, buc b đơn Vi Thị T phi tr cho nguyên đơn ông Nguyễn
Tiến H s tiền 451.700.000đồng
[18] Xét đề ngh ca người bo v quyn li ích hp pháp ca nguyên
đơn, đại din Vin kim sát nhân n tnh Lng n căn c pháp p
hp vi các quy đnh ca pháp luật nên được chp nhn.
13
[19] V án p thẩm: Do yêu cu khi kin ca nguyên đơn được chp
nhn toàn b nên b đơn phải toàn b án phí sơ thẩm 20 triu + ( 4% x 51,7 triu)
= 22.068.000đ. (Hai mươi hai triệu kng trăm sáu mươi tám nghìn đng)
V án p phúc thm: Do u cu kháng cáo của nguyên đơn được chp
nhận nên nguyên đơn không phải chu án phí phúc thm, tr lại cho nguyên đơn
s tin 300.000đồng tm ứng án pđã nộp ti Biên lai thu tin tm ng án phí
s 0002818, ngày 12-6-2024 ca Chi cc Thi hành án n s huyện Đ, tỉnh
Lạng Sơn.
Yêu cu kháng cáo ca b đơn Vi Thị T không được chp nhn, Vi
Th T phi chịu 300.000đồng án p dân phí phúc thm, xác nhn b đơn đã nộp
đủ ti Biên lai thu tin tm ng án phí s 0002817, ngày 19-6-2024 ca Chi cc
Thi hành án dân s huyn Đ, tỉnh Lạng Sơn.
c l trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. n c khon 2 Điều 308 ca B lut T tng dân s m 2015; chấp
nhn kháng cáo của nguyên đơn ông Nguyn Tiến H; không chp nhn kng
cáo ca b đơn Vi Th T; sa Bn án dân s sơ thm s 02/2024/DS-ST, ngày
30-5-2024 ca Tòa án nhân dân huyn Đình Lp, tnh Lạng Sơn, c th:
Buc b đơn Vi Th T phi thanh toán cho ông Nguyn Tiến H s tin
451.700.000đng. (Bốn trăm m mươi mốt triu bẩy trăm nghìn đồng).
2. V án phí n s thẩm, phúc thm: n c khon 2 Điều 26, khon
2 Điều 29 Ngh quyết s 326/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 m 2016 ca y
ban thường v Quc hi quy đnh v án phí, l phí Tòa án
- V án psơ thẩm: B đơn Vi Th T phi chịu án phí sơ thẩm có giá
nghch s tin 22.068.000đồng (Hai mươi hai triệu không tm sáu mươi m
nghìn đồng)
Tr li tin tm ng án phí cho Nguyn Tiến H: 11.034.000đ đã nộp ti
Biên lai thu tin tm ng án phí s 0002806, ngày 04-01-2024 ca Chi cc Thi
hành án dân s huyn Đ, tnh Lạng Sơn.
V án phí phúc thm: Nguyên đơn ông Nguyn Tiến H không phi chu án
phí phúc thm, tr lại cho nguyên đơn s tiền 300.000đồng tm ứng án pđã
np ti Biên lai thu tin tm ng án ps 0002818, ngày 12-6-2024 ca Chi
cc Thi hành án dân s huyn Đ, tnh Lạng Sơn.
B đơn Vi Th T phi chịu 300.000đồng án phí dân phí phúc thm, xác
nhn b đơn đã nộp đ ti
Biên lai thu tin tm ng án p s 0002817, ngày 19-6-2024 ca Chi cc
Thi hành án dân s huyn Đ, tnh Lạng Sơn.
3. V nghĩa vụ chm tr: n c Điu 357 B lut n s năm 2015. n
nghĩa v chm tr tiền thì n đó phi tr lãi đối vi s tin chm tr tương
ng vi thi gian chm tr.
14
Trường hp Bản án được thi hành theo quy đnh ti Điều 2 Lut Thi nh
án n s thì người được thi hành án n sự, người phi thi hành án dân s
quyn tha thun thi hành án, quyn yêu cu thi nh án, t nguyn thi hành án
hoc b ng chế thi nh án theo quy đnh ti các Điều 6, 7 và 9 Lut Thi hành
án n s; thi hiu thi nh án được thc hiện theo quy đnh ti Điều 30 Lut
Thi hành án dân s.
Bn án dân s phúc thmhiu lc pháp lut k t ngày tuyên án./.
Nơi nhận:
- TANDCC ti Hà Ni;
- VKSNDCC ti Hà Ni;
- VKSND tnh Lạng Sơn;
- TAND huyện Đ, tnh Lạng Sơn;
- CCTHADS huyn Đ, tnh Lng Sơn;
- Đương s;
- Người TGTT kc;
- Lưu: HS; òa DS; HCTP, KTNV&THA.
TM. HI ĐỒNGT X PHÚC THM
THM PHÁN - CH TA PHNA
Phạmn Tu
CÁC THM PN TNH VIÊN THM PHÁN- CH TA PHIÊN TÒA
Lộc Sơn Thái Cao Đc Chiến Nguyn Th Hoa
Tải về
Bản án số 39/2024/DS-PT Bản án số 39/2024/DS-PT

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án số 39/2024/DS-PT Bản án số 39/2024/DS-PT

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất