Bản án số 38/2024/HS-ST ngày 10/04/2024 của TAND huyện Nậm Pồ, tỉnh Điện Biên

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng tội danh
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 38/2024/HS-ST

Tên Bản án: Bản án số 38/2024/HS-ST ngày 10/04/2024 của TAND huyện Nậm Pồ, tỉnh Điện Biên
Tội danh:
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Tòa án xét xử: TAND huyện Nậm Pồ (TAND tỉnh Điện Biên)
Số hiệu: 38/2024/HS-ST
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 10/04/2024
Lĩnh vực: Hình sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ án: Bị cáo Giàng Seo Hòa phạm tội " Tàng trữ trái phép chất ma túy
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUYN NM P
TNH ĐIN BIÊN
–––––––––––––––
Bn án s: 38/2024/HS-ST
Ngày 10- 4 - 2024
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
–––––––––––––––––––––––––––––––
NHÂN DANH
C CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYN NM P, TỈNH ĐIỆN BIÊN
- Thành phn Hội đồng xét x thẩm gm có:
Thm phán - Ch ta phiên tòa: Ông Giàng A Bách
Các Hi thm nhân dân:
1. Ông Trần Văn Hiền
2. Ông Khoàng Văn Sơn
- Thư phiên tòa: Ông Nguyn Mnh Hùng - Thư Tòa án nhân n
huyn Nm P, tỉnh Điện Biên.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nậm Pồ, tỉnh Điện Biên tham
gia phiên tòa: Ông Hà Trung Hải - Kiểm sát viên.
Ngày 10 tháng 4 năm 2024 ti tr s Tòa án nhân dân huyn Nm P, tnh
Đin Biên xét x sơ thm công khai v án hình s sơ thm
th lý s: 42/2024/TLST-
HS ngày 15 tháng 3 năm 2024 theo Quyết đnh đưa v án ra xét x s:
38/2024/QĐXXST - HS ngày 29 tháng 3 năm 2024 đối vi b cáo:
Giàng Seo H sinh ngày 15 tháng 7 năm 1977 ti xã Lao X Phình, huyn
Ta Chùa, tỉnh Điện Biên. Nơi thường trú: Bn Đệ Tinh 2, Phìn H, huyn
Nm P, tỉnh Điện Biên; Th CCCD: 011077007196; Nơi cấp: Cc cnh sát
QLHC v TTXH; ngh nghip: Nông nghip; trình độ văn hoá: Không; dân tc:
Hoa; gii tính: Nam; tôn giáo: Không; quc tch: Vit Nam; con ông Giàng Lao
M (đã chết) con Ngải Mể (đã chết); B cáo Giàng Seo H chưa v,
con. Tin án: Không; Tin s: Không; Nhân thân: Ngày 16 tháng 10 năm 2001
b Tòa án nhân dân huyn ng Lay nay ( ng Chà) x pht 12 (mười hai)
tháng v tội Trộm cp tài sn”. Ngày 10 tháng 8 năm 2004 b Tòa án nhân
dân huyn ờng Lay nay (Mường Chà) x phạt 24 (hai mươi bốn) tháng tù v
tội Trộm cp tài sản”. Ngày 21 tháng 5 năm 2008 bị Tòa án nhân dân tnh
Đin Biên x pht 07 (bảy) năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy”.
Ngày 19 tháng 7 năm 2013 chp hành xong án pht các quyết định khác
ca bản án, đến nay đã được xóa án tích. B cáo Giàng Seo H bt tm gi t
ngày 30 tháng 12 năm 2023 đến ngày 02 tháng 01 năm 2024, tm giam t ngày
02 tháng 01 năm 2024 đến nay, có mt.
- Người bào cha cho b cáo Giàng Seo H: Giàng Th Nhung tr giúp
viên pháp ca Trung tâm tr giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Điện Biên tham gia
t tng. Có mt ti phiên tòa.
NI DUNG V ÁN:
Theo các tài liu trong h vụ án din biến ti phiên tòa, ni dung
2
v án được tóm tắt như sau:
Vào khong 15 gi ngày 30 tháng 12 năm 2023 b cáo Giàng Seo H đã bt
xe khách đưng quc l 4H đi lên bản Đề Bua, Phìn H, huyn Nm P để
tìm mua ma túy s dụng. Sau đó bị cáo Giàng A H đi bộ đến khu vc biên gii
Vit Nam Lào thuc bản Đề Bua, Phìn H, huyn Nm P thì gp ngưi
đàn ông khoảng 40 tui không biết tên, địa ch đâu. Qua nói truyn biết người
đàn này ma y bán. B cáo Giàng Seo H đã mua được ca ông ta 01 (mt)
gói Heroine 01 gói Methamphetamine vi s tin 800.000 đồng, mua bán
xong người đàn ông đó đi đâu bị cáo không biết, còn b cáo Giàng Seo H ct
giu vào túi qun bên phải và đi bộ quay v nhà. Vào hi 20 gi 45 phút ngày 30
tháng 12 năm 2023 b t công tác Đồn biên phòng Si Pha Phìn phi hp vi
Phòng phòng chng ma túy và ti phm B ch huy Biên phòng tỉnh Điện Biên
cùng vi Công an huyn Nm P phát hin bt qu tang thu gi toàn b vt
chng v án và đưa v Công an huyn Nm P để làm rõ.
Ngày 31 tháng 12 năm 2023 Công an huyn Nm P cùng vi Vin kim
sát nhân dân huyn Nm P tiến hành m niêm phong, xác đnh khi ng, ly
mẫu giám định niêm phong vt chng, khối lượng Heroine 5,97 gam
khối lượng Methamphetamine là 0,46 gam thu gi ca Giàng Seo Hòa.
Bn kết luận giám định s: 130/KL-KTHS ngày 01 tháng 01 năm 2024 ca
Phòng k thut hình s ng an tỉnh Điện Biên kết lun: Khối lượng vt chng
thu gi ca Giàng Seo H gm 5,97 gam cht bt màu trắng đục hiu M1
cht ma túy: Loi Heroine 0,46 gam các viên nén màu hng hiu M2
cht ma túy: Loi Methamphetamine.
-Hoàn lại đối tượng giám định và toàn b bao bì niêm phong cũ có biên bn
đóng gói, niêm phong và giao, nhận lại đối tượng kèm theo.
Bn cáo trng s: 17/CT-VKSNP ngày 14 tháng 3 năm 2024 ca Vin
kim sát nhân dân huyn Nm P đã truy t Giàng Seo Hòa đ xét x v ti:
Tàng tr trái phép cht ma túy theo quy định tại đim n khon 2 Điu 249 B
lut Hình s. Tại phiên tòa, đi din Vin kim sát trình bày li lun ti gi
nguyên quan đim truy t, đ ngh HĐXX áp dng đim n khon 2 Điu 249
BLHS; Điu 38; đim s khon 1 Điu 51 BLHS. X pht b cáo Giàng Seo H t
05 (năm) năm 06 (sáu) tháng đến 06 (sáu) năm . Không áp dng hình pht b
sung theo quy định ti khoản 5 Điều 249 BLHS đối vi b cáo; Áp dụng Điều 47
BLHS; Điu 106 BLTTHS tch thu tiêu hy vt chng v án. Áp dng Điu 136
BLTTHS, điểm đ khoản 1 Điu 12 Ngh quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30
tháng 12 năm 2016 ca UBTVQH min án phí hình s sơ thẩm cho b cáo.
Người bào cha cho b cáo Giàng Seo H không có ý kiến tranh lun v ti
danh, điu lut mà Vin kiểm sát đã truy t cũng như phần lun ti ca Kim sát
viên, đồng thi không có ý kiến khiếu ni v các quyết định, hành vi t tng ca
quan tiến hành t tng, người tiến hành t tng. Đề ngh HĐXX xem xét đến
điu kin sinh sng ca b cáo dẫn đến nhn thc pháp lut phn hn chế;
trong quá trình điu tra, truy t, xét x b cáo đã thành khn khai báo, ăn năn hối
ci v hành vi phm ti. Người bào chữa đề ngh HĐXX áp dng đim s khon
1 Điu 51 BLHS, xem xét x pht cho b cáo Giàng Seo H mc hình pht thp
nht theo đ ngh của đại din Vin kim sát; đề ngh không áp dng khon 2
3
Điu 136 BLTTHS; khoản 5 Điều 249 BLHS v hình pht b sung đối vi b
cáo. V án phí, đề ngh áp dng điểm đ khoản 1 Điều 12 Ngh quyết 326 ca
UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 min án phí hình s sơ thm cho b
cáo.
Ti phiên tòa, b cáo đã thừa nhn toàn b hành vi phm ti, nht trí vi ni
dung truy t trong Cáo trng li lun ti ca đi din Vin kim sát. B cáo
Giàng Seo H nht trí vi li bào cha không ý kiến b sung; không ý
kiến khiếu ni v các quyết định, hành vi t tng của quan tiến hành t tng,
ngưi tiến hành t tng.
Li sau cùng b cáo đề ngh HĐXX xem xét, giảm nh hình pht cho b cáo
vi lý do hoàn cảnh gia đình khó khăn.
NHẬN ĐỊNH CA TÒA ÁN:
Trên cơ sở ni dung v án, căn cứoc tài liu trong h sơ vụ án đã đưc
tranh tng ti phn a, Hội đồng xét x nhn định như sau:
[1] Xét hành vi phm ti b cáo thy: Li khai nhn ti phiên tòa phù hp
vi các chng c, tài liệu đã thu thập có trong h sơ vụ án, thy rng đã có đủ
s để khẳng định: Vào khong 15 gi ngày 30 tháng 12 năm 2023 b o Giàng
Seo H đã bắt xe khách đưng quc l 4H đi lên bản Đề Bua, Phìn H,
huyn Nm P để tìm mua ma y s dng. Sau đó b cáo Giàng A H đi bộ đến
khu vc biên gii Vit Nam Lào thuc bản Đề Bua, Phìn H, huyn Nm
P tgặp người đàn ông khoảng 40 tui không biết tên, đa ch đâu. Qua nói
truyn biết người đàn này ma y bán. B cáo Giàng Seo H đã mua được ca
ông ta 01 (mt) gói Heroine 01 gói Methamphetamine vi s tin 800.000
đồng, mua bán xong ngưi đàn ông đó đi đâu bị cáo không biết, còn b cáo
Giàng Seo H ct giu vào túi qun bên phải đi b quay v nhà. Vào hi 20
gi 45 phút ngày 30 tháng 12 năm 2023 bị t công tác Đồn biên phòng Si Pha
Phìn phi hp vi Phòng phòng chng ma túy ti phm B ch huy Biên
phòng tỉnh Điện Biên cùng vi Công an huyn Nm P phát hin bt qu tang
thu gi toàn b vt chng v án. Do đó HĐXX đ căn c kết lun b cáo
Giàng Seo H đã phạm ti Tàng tr trái phép cht ma túytheo quy định ti
Điu 249 BLHS. Tng hai cht ma túy có khối lượng là 6,44 gam.
Vic VKSND huyn Nm P truy t b o Giàng Seo H v tội Tàng trữ
trái phép cht ma túytheo quy định ti đim n khon 2 Điu 249 BLHS là đúng
người, đúng tội, có căn cứ pháp lut, b cáo không b oan sai.
[2] Xét v tính cht, mức độ, hành vi phm ti b cáo thấy: Đây vụ án
nghiêm trng v ma túy, mc dù b cáo là người có đầy đ năng lực trách nhim
hình s, biết tàng tr trái phép cht ma túy vi phm pháp lut nhưng vẫn
bt chp s nghiêm cm ca pháp lut c ý thc hin hành vi phm ti. Hành vi
phm ti ca b cáo nguy him cho hi, xâm phạm đến chính sách độc
quyn qun lý ca Nhà nước v các cht ma túy, gây nhng tác hi ln v nhiu
mt cho hi, gây mt trt t tr an, cn tr ti vic thc hin các chính sách
kinh tế, làm gia tăng các tệ nn hi, nguyên nhân phát sinh các loi ti
phm khác, ảnh ởng đến sc khe con người gây lun xu trong qun
chúng nhân dân. Do vy cn x b cáo vi mc hình pht thỏa đáng, phù hp
4
vi tính cht, mức đ hành vi phm ti mà b cáo đã gây ra đ giáo dc riêng và
phòng nga chung.
[3] Xét v nhân thân và các tình tiết tăng nặng, gim nh trách nhim hình
s b cáo thy: Ngày 16 tháng 10 năm 2001 b Tòa án nhân dân huyện Mường
Lay nay ( Mường Chà) x phạt 12 (mười hai) tháng v tội Trộm cp tài
sản”. Ngày 10 tháng 8 năm 2004 b Tòa án nhân dân huyện Mường Lay nay
(Mưng Chà) x phạt 24 (hai mươi bn) tháng v tội Trộm cp tài sản”.
Ngày 21 tháng 5 năm 2008 b Tòa án nhân dân tỉnh Điện Biên x pht 07 (by)
năm tù về tội “ Mua bán trái phép chất ma túy”. Ngày 19 tháng 7 năm 2013 chấp
hành xong án pht tù và các quyết định khác ca bản án, đến nay đã được xóa án
tích. Trong quá trình điều tra, truy t cũng như tại phiên tòa b cáo thành khn
khai báo v hành vi phm ti ca mình đó là tình tiết gim nh trách nhimnh
s được quy định tại điểm s khon 1 Điu 51 BLHS. B cáo Giàng Seo H không
tình tiết tăng nặng trách nhim hình s theo quy định ti Điu 52 BLHS.
[4] T nh cht, mức độ hành vi phm ti, nhân thân nhng tình tiết
tăng nặng, gim nh trách nhim hình s ca b cáo, xét thy cn áp dng mt
hình pht thỏa đáng để ci to, giáo dc b cáo và phòng nga chung cho toàn xã
hi. Ti phiên tòa, đại din Vin kim sát đề ngh Hội đồng xét x, x pht b
cáo Giàng Seo H t 05 (năm) năm 06 (sáu) tháng đến 06 (sáu) năm . Xét thy
đề ngh của đại din Vin kim sát có căn cứ, phù hp vi tính cht, mức đ
hành vi phm ti ca b o nên cn xem xét x phạt theo đề ngh của đại din
Vin kim sát.
Người bào chữa đề ngh HĐXX áp dng đim s khon 1 Điu 51 BLHS;
HĐXX xét thấy có căn cứ áp dng. Đề ngh HĐXX x pht mc hình pht thp
nht theo đề ngh ca Vin Kiểm sát. XX xét thy việc đề ngh của người
bào cha là phù hp nên đưc chp nhn.
[5] V hình pht b sung: Theo quy định ti khoản 5 Điu 249 B lut
hình sự: Người phm ti còn có th b pht tin t 5.000.000 đồng đến
500.000.000 đồng, cấm đảm nhim chc v, cm hành ngh hoc làm công vic
nhất định t 01 năm đến 05 năm hoặc tch thu mt phn hoc toàn b tài sn.
Xét thy b cáo là đồng bào dân tc thiu số, thường trú xã có điều kin kinh tế
- hi đặc bit khó khăn. Do đó Hội đồng xét x chp nhận đề ngh ca Vin
Kiểm sát, người bào cha v vic không áp dng hình pht b sung pht tin
đối vi b cáo.
[6] Đối vi người đàn ông bán Heroine Methamphetamine cho b cáo;
do b cáo không biết tên, địa ch đâu do đó không sở để x trong v
án.
[7] V x vt chng: Áp dng đim a, c khoản 1 Điu 47 BLHS; Đim
a khoản 2 Điều 106 BLTTHS. Tch thu tiêu hy 02 (hai) mu vt cón li sau
giám định khối lượng M1: 5,42 gam Heroine; M2: 0,39 gam
Methamphetamine đưc cho vào 02 (hai) túi nilon màu trng tòan b bao
niêm phong.
[8] V án phí: Xét thy b cáo đồng bào dân tc thiu số, thường trú
xã có điều kin kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn. Ngày 09 tháng 4 năm 2024 b
cáo Giàng Seo Hòa đã có đơn đề ngh min án phí. Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều
5
12, Ngh quyết s: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ca Ủy ban thường
v Quc hội quy đnh v mc thu, min, gim, thu, np, qun s dng án
phí l phí Tòa án; HĐXX quyết định min toàn b tin án phí hình s
thm cho b cáo.
[9] V hành vi, quyết định t tng của quan điều tra; Điu tra viên,
Vin kim sát; Kim sát viên, người bào cha trong quá trình điu tra, truy t,
xét x đều đã thực hin theo đúng quy định ca B lut t tng nh s. Trong quá
trình điều tra và ti phiên tòa b o, người bào cha không khiếu ni hoc ý kiến
. N vy các nh vi, quyết định t tng ca các cơ quan tiến hành t tng,
nhng người tiến nh t tng đã thực hin đu hp pháp.
Vì các l trên:
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ Điu 38, đim s khoản 1 Điều 51; đim n khon 2 Điu 249
BLHS;
1.V ti danh: Tuyên b b cáo Giàng Seo H phm ti "ng tr trái phép
cht ma tuý".
2.V hình pht: X pht b cáo Giàng Seo H: 05 (năm) năm 06 (sáu)
tháng tù. Thi hn chp hành tính t ngày bt tm gi ngày 30 tháng 12 năm
2023.
3.V vt chng v án: Áp dng đim a, c khoản 1 Điều 47 BLHS; Đim
a khoản 2 Điều 106 BLTTHS. Tch thu tiêu hy 02 (hai) mu vt cón li sau
giám định khối lượng M1: 5,42 gam Heroine; M2: 0,39 gam
Methamphetamine đưc cho vào 02 (hai) túi nilon trng tòan b bao niêm
phong là vt chng v án Giàng Seo H. Theo biên bn giao nhn vt chng ngày
15 tháng 3 năm 2024 gia Công an huyn Nm P Chi cc Thi hành án n
s huyn Nm P.
4.V án phí: Áp dng khoản 2 Điều 136 BLTTHS; Áp dụng điểm đ khoản
1 Điều 12 Ngh quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 ca
Ủy ban thường v Quc hội quy định v mc thu, min, gim, thu, np, qun lý
s dng án phí l phí Tòa án.
Min toàn bán phí hình sự thẩm cho b
cáo.
5.V quyn kháng cáo: Áp dng Điu 331; Điu 333 B lut t tng hình
s. B cáo Giàng Seo H quyn kháng cáo bn án trong hn 15 ngày, k t
ngày tuyên án (ngày 10 tháng 4 năm 2024).
Nơi nhận:
- Phòng KTNV-THA Tòa án tnh Điện Biên;
- VKSND huyn Nm P;
- VKSND tnh Đin Biên;
- CQĐT, NTG Công an huyn Nm P;
- quan THAHS Công an huyn Nm P;
- B phn h sơ ng an huyn Nm P;
- B cáo; Người o cha;
- Chi cc THADS huyn Nm P;
- Phòng nh chính S Tư pháp;
- Lưu HS, HSTHA.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT X SƠ THẨM
THM PHÁN - CH TA PHIÊN TÒA
Giàng A Bách
6
Tải về
Bản án số 38/2024/HS-ST Bản án số 38/2024/HS-ST

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án số 38/2024/HS-ST Bản án số 38/2024/HS-ST

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án mới nhất