Bản án số 23/2025/LĐ-ST ngày 14/02/2025 của TAND huyện Đức Hòa, tỉnh Long An về tranh chấp về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng nội dung
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 23/2025/LĐ-ST

Tên Bản án: Bản án số 23/2025/LĐ-ST ngày 14/02/2025 của TAND huyện Đức Hòa, tỉnh Long An về tranh chấp về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Tòa án xét xử: TAND huyện Đức Hòa (TAND tỉnh Long An)
Số hiệu: 23/2025/LĐ-ST
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 14/02/2025
Lĩnh vực: Lao động
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ/việc: Neang S tranh chấp về bảo hiểm xã hội
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

TÒA ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
HUYỆN ĐỨC HÒA Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
TỈNH LONG AN
Bản án số: 23/2025/LĐ-ST
Ngày: 14 02 2025
V/v “Vô hiệu hợp đồng lao động
điều chỉnh tên trên sổ bảo hiểm xã hội
NHÂN DANH
C CNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC HÒA, TỈNH LONG AN
Thành phần Hội đng xét x thẩm gm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Vụ
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Chí Lin;
2. Bà Trn Th Đổi.
Thư ký phiên tòa: Đỗ Th Như Ý Thư ký Toà án nhân dân huyện Đức
Hòa, tỉnh Long An.
Đại din vin kim sát nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An tham gia
phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Còn Kiểm sát viên.
Ngày 14 tháng 02 năm 2025 tại trụ sToà án nhân dân huyện Đức Hòa, tnh
Long An xét x thẩm công khai v án lao động thụ lý số 274/2024/TLST –
ngày 20 tháng 12 năm 2024 vviệc “Tranh chấp yêu cầu hiệu hợp đồng lao
động và điều chỉnh tên trên sổ bảo hiểm hội ” theo quyết định đưa v án ra xét
x s 08/2025/QĐXXST- ngày 03 tháng 02 năm 2025 giữa:
1. Nguyên đơn: Neàng Si N (Neang S), sinh năm 1997; Địa ch: p S, xã
A, huyn T, tnh An Giang.
Người đại din theo y quyn: Ông Nguyn Bá H, sinh năm 1992; Đa ch:
S B V, khu ph C, th trn B, huyn B, tnh Long An (xin vắng mặt).
2. B đơn: Công ty c phn D1 (xin vắng mặt)
Địa chỉ trụ sở: Cm C (giai đoạn 1-2), ấp B, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Long An.
Người đi din theo pháp lut: Ông Nguyn Vit D Tổng Giám đốc.
3. Người có quyn li, nghĩa vụ liên quan:
- Bảo hiểm hội tỉnh L; Địa ch tr s: S H T, phường D, thành ph T,
tnh Long An. Người đại din theo pháp lut: Ông Trn S Giám đốc (xin vắng
mặt).
- Bà Neàng C, sinh năm 2000; Địa ch: p S, xã A, huyn T, tnh An Giang
(xin vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khi kiện đ ngày 16 tháng 12 năm 2024, nguyên đơn Neàng Si
N do ông Nguyn Bá H đại din trình bày:
Từ tháng 7 năm 2015 cho đến tháng 4 năm 2018, bà Neàng Si N (CMND số
352340622) làm việc tại Công ty cổ phần Đ, bà có tham gia bảo hiểm với sổ bảo
hiểm xã hội số 7415136358.
Do bản thân không am hiểu về pháp luật muốn giúp đỡ Neàng C th
đi làm tạo thu nhp lo cho gia đình, nên Neàng Si N cho C n giy chứng
minh nhân dân số 352340622 mang tên Neàng Si N để bà C đi làm ti ng ty cổ
phần D1 trong khoảng thời gian từ tháng 11/2015 đến tháng 3/2016. Khi C
mang tên bà Neang S làm việc tại Công ty cổ phần D1 thì bà C cũng tham gia bảo
hiểm mang tên Neang S (CMND số 352340622) với sổ bảo hiểm hội số
8015029649.
Việc Neàng Si N cho C n giấy chứng minh nhân dân số 352340622
không đúng quy định pháp luật người thc hin hợp đồng lao động vi Công
ty c phn D1 không phải do bản thân Neàng Si N thực hiện. Hiện nay tồn tại
hai sổ bảo hiểm hội số 7415136358 mang tên Neàng Si Na (CMND số
352340622) và số 8015029649 mang tên Neang S (CMND số 352340622) nên
Neàng Si N không th thc hin vic cht s bo hiểm được. Do đó bà Neàng Si
N khởi kiện yêu cầua án giải quyết:
1/ Vô hiệu hợp đồng lao động được kí kết gia Neang S (do Nèang C làm
việc) với Công ty c phn D1 từ tháng 11/2015 đến tháng 3/2016;
2/ Điu chnh tên Neang S trên sổ bảo hiểm xã hội số 8015029649 từ tháng
11/2015 đến tháng 3/2016 tại Công ty c phn D1 thành tên Neàng C.
B đơn Công ty c phn D1 văn bản trình bày ý kiến: Công ty xác định
Neang S (CMND số 352340622) hợp đồng lao đng vào làm việc tại
Công ty c phn D1 từ tháng 11/2015 đến tháng 3/2016 và có tham gia bo him
xã hội tại Công ty. Tháng 4/2016 thì bà Neang S xin ngh vic. Qua yêu cu khi
kin của nguyên đơn thì Công ty D1 vô hiu hợp đồng vi bà Neang S đưc giao
kết t tháng 11/2015 đến tháng 3/2016. Công ty không có yêu cầu gì trong vụ án.
Đại diện công ty có văn bản đề ngh xin xét x vng mt.
Người có quyn li và nghĩa vụ liên quan Neàng C có văn bản trình bày:
Bà xác địnhmượn giấy chứng minh nhân dân số 352340622 của Neàng Si
N để vào làm vic ti Công ty c phn D1 từ tháng 11/2015 đến tháng 3/2016 và
tham gia bảo hiểm xã hội với sổ bảo hiểm số 8015029649. Bà thống nhất với
yêu cầu khởi kiện của Neàng Si N và đề ngh gii quyết theo qui định pháp
lut.C có đơn xin xét xử vng mt.
Người có quyn lợi và nghĩa vụ liên quan Bo him xã hi tnh L trình bày:
Căn cứ vào h sơ, d liu qun lý thu, sổ, thẻ chính sách BHXH, bo him y
tế, BHTN, bo him tai nạn lao đng, bnh ngh nghip, Bảo hiểm xã hội tỉnh L
xác định Công ty c phn D1 tham gia bảo hiểm cho Neang S từ tháng
11/2015 đến tháng 3/2016 với sổ bảo hiểm số 8015029649, Neang S chưa
ng chế độ BHXH một lần chưa hưởng BHTN với thời gian đóng nêu trên.
Đối với trường hợp mượn h của người khác để hợp đồng lao động,
hợp đng làm vic và tham gia BHXH, BHTN và BHYT, thc hiện công văn số
1767/LĐTBXH-BHXH ngày 31/5/2022 ca Bộ L, căn cứ vào bản án đã hiệu
lực của Tòa án, BHXH tỉnh L thực hiện theo nội dung Thông báo số 357/TB-TA
ngày 17/4/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Long An. BHXH tnh L không cung
cấp được hợp đồng lao động theo đề ngh ca Tòa án đề ngh đưc vng mt
trong sut quá trình tố tụng của vụ án.
Quan điểm Kiểm sát viên tại phiên tòa:
Về tố tụng: Việc thụ lý giải quyết vụ án là đúng thẩm quyn. V trình tự thủ
tục đảm bảo theo quy định ca t tng trong vic thu thp chng c, xác minh.
Toà án, Thm phán, Hội đồng xét x thc hiện đúng chức năng nhiệm v quyn
hạn. Các bên đương sự thc hin đúng tố tng v quyền và nghĩa vụ.
V nội dung: Đề ngh Hội đồng xét x chp nhn yêu cu khi kin ca
nguyên đơnNeàng Si N (Neang S) về việc vô hiu hợp đồng lao động gia bà
Neang S (do Neàng C thực hiện) với Công ty c phn D1 từ tháng 11/2015
đến tháng 3/2016; Điu chnh tên Neang S trên sổ bảo hiểm hội số 8015029649
thành tên Neàng C. Bởi vì thực tế bà Neang S (Neàng S) không phải là người lao
động mà bà Neàng C mới là người lao động ti Công ty c phn D1.
NHẬN ĐNH CA TÒA ÁN:
[1]. Về tố tụng:
[1.1]. Về thẩm quyền và quan hệ pháp luật cần giải quyết: Xét yêu cầu khởi
kiện của N1 Si Na nêu trên, Hội đồng xét x thy quan h pháp luật cần giải
quyết trong vụ án là: Tranh chấp yêu cầu hiệu hợp đồng lao động Điu
chnh tên trên sổ bảo hiểm xã hội” vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án
theo quy định ti Điu 32 Bộ luật Tố tụng Dân sự. Công ty cổ phần D1 có trụ sở
tại xã Đ, huyện Đ, tỉnh Long An nên Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa thụ lý giải
quyết vụ án đúng thẩm quyền theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 35, đim
a khoản 1 Điều 39 B lut T tng n sự.
[1.2]. V tư cách tố tng, thời hiệu và phạm vi giải quyết.
Bà Neàng Si N là ngưi khi kiện được xác định là nguyên đơn, Công ty c
phn D1 người b kiện được xác định b đơn. Neàng C và Bảo hiểm
hội tỉnh L được xác định là người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan trong ván.
Thời hiệu khởi kiện: Neàng Si N khởi kiện Công ty c phn D1 cho
rằng quyền lợi bị xâm phạm do hợp đồng gi to nên Neàng Si N quyn
khi kiện theo quy đnh tại Điều 190 B luật lao động năm 2019, Điu 184
Điu 186 B lut T tng Dân s.
[1.3]. Chứng cứ, nghĩa vụ chứng minh và luật áp dụng.
Quá trình tố tụng: Neàng Si N nộp Bản quá trình đóng bảo him xã
hội với sổ BHXH số 8015029649 và số 7415136358.
Tòa án xét xử trên cơ sở chng c do người khi kin cung cấp và chứng cứ
do Tòa án thu thập khi thấy cần thiết theo quy định ti khoản 4 Điu 91 B lut
Tố tụng dân sự. Về chứng cứ chứng minh cho lời trình bày các đương sự Tòa án
đã thu thập đầy đủ.
Bộ luật Lao động để áp dng gii quyết tranh chp: Các bên tranh chp hp
đồng lao động trong thi gian t tháng 11 năm 2015 nên Bộ luật Lao động được
áp dụng đ giải quyết tranh chấp là Bộ luật Lao động năm 1994 ã đưc sửa đổi,
b sung năm 2002, 2006, 2007). Thời điểm giải quyết tranh chấp thì Bộ luật Lao
động năm 2019 Bộ luật Tố tụng dân s năm 2015 đang hiệu lc pháp lut
nên được áp dng.
Tòa án lập biên bản về kiểm tra việc giao nộp tiếp cận, công khai chứng cứ
đưa v án ra xét x theo thủ tục chung xét x v án trong phạm vi đương
s yêu cu.
[2].Về nội dung:
[2.1]. V hp đồng lao đng: Neàng Si N khởi kiện yêu cu tuyên b hp
đồng lao động được giao kết gia bà Neang S (Neàng S - CMND số 352340622)
nhưng do Neàng C người trc tiếp lao động với Công ty c phn D1
hiệu. Tuy nhiên Neàng Si N không cung cấp được hợp đồng lao động do b
thất lạc. Căn cứ vào văn bản ca Bảo hiểm hội tỉnh L xác định Công ty cổ phần
D1 tham gia bảo hiểm cho bà Neang S (CMND số 352340622) từ tháng 11
năm 2015 đến tháng 3 năm 2016 với sổ bảo hiểm số 8015029649 nên căn cứ
xác định gia bà Neang S (Neàng S - CMND s352340622) với Công ty c phn
D1 có giao kết hợp đồng lao động, thi hn hợp đồng từ tháng 11 năm 2015 đến
tháng 3 năm 2016.
[2.2]. Xét thấy, Neang S CMND số 352340622 có cho bà Neàng C n
chng minh nhân dân số 352340622 mang tên Neàng Si N để xác lp hợp đồng
lao động trực tiếp tham gia lao động, đóng bo him xã hội từ tháng 11 năm
2015 đến tháng 3 năm 2016 tại Công ty c phn D1 theo sổ BHXH số
8015029649. Trong khi đó Neàng Si N (Neang S) cũng trực tiếp tham gia lao
động tại Công ty c phần Đ, bà có tham gia bảo hiểm với sổ bảo hiểm hội s
7415136358.
Như vậy căn cứ c định trong khong thi gian từ tháng 11 năm 2015
đến tháng 3 năm 2016 thì ngưi mang tên Neàng Si N (Neang S) CMND số
352340622 cùng lúc tham gia bảo hiểm xã hội tại hai doanh nghiệp là Công ty c
phần Đ.
Do đó, vic bà Neàng C tham gia trực tiếp lao động vi Công ty c phn D1
nhưng ký hợp đồng lao động vi tên người lao động Neàng Si N vi phm
quy định ti khon 1, khoản 4 Điều 30 B luật Lao động năm 1994 (đã đưc sa
đổi, b sung năm 2002, 2006, 2007), vi phm nguyên tắc “trung thực” theo quy
định ti khoản 1 Điều 15 ca B Luật Lao đng, vi phm các hành vi b cấm như
gian ln, gi mo h trong việc thc hiện BHXH, BHTN theo quy định ti
khoản 4 Điều 17 ca Lut BHXH s 58/2014/QH13 ngày 20 tháng 11 năm 2014
nên có cơ sở xác định hợp đồng lao động gia bà Neàng Si N (Neang S) với Công
ty c phn D1 là không có hiệu lực.
T các nhận định nêu trên, xét yêu cu khi kin ca bà Neàng Si N
căn cứ nên được chp nhn.
[2.3]. V hu qu ca hợp đồng lao động b hiu: Do hợp đồng lao động
b vô hiu nên sẽ điu chnh tên Neang S trên Sổ bảo hiểm xã hội s8015029649
trong giai đoạn từ tháng 11 năm 2015 đến tháng 3 năm 2016 tại Công ty c phn
D1 thành tên Neàng C.
[3]. Neàng C, Công ty cổ phần D1 không tranh chấp trong vụ án
nên không đề cp xem xét.
[4]. Xét ý kiến của đại din Vin kim sát nhân dân huyện Đức Hòa tham gia
phiên tòa là phù hp nên Hội đồng xét x chấp nhận.
[5].Về án phí: Ghi nhận sự tự nguyện của bà Neàng Si N tự nguyện chịu án
phí lao động sơ thẩm là 300.000 đồng.
Vì các lẽ trên.
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ các Điều 5, Điều 32, Điều 35, Điều 39, Điều 68, Điều 184, Điều 186,
Điều 91, Điều 93, Điều 97, Điều 147, Điều 195, Điều 196, Điều 227, Điều 228,
Điu 271, Điu 273 B lut T tng Dân s năm 2015;
Căn cứ khon 1, khon 4, Điu 30 B luật Lao động năm 1994 ã đưc sa
đổi, b sung năm 2002, 2006, 2007);
Căn cứ Điu 13, khoản 1 Điều 15; Điều 18, Điều 21, Điều 49, Điều 50, Điều
51 Điu 190 B Luật Lao động năm 2019;
Căn cứ Ngh quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 ca
Ủy ban thường v Quc hội quy định v mc thu, min, gim, thu, np, qun lý
và sử dụng án phí, lệ phí.
Tuyên xử:
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Nèang Si N (Neang S) về việc: Tranh
chấp yêu cầu hiệu hợp đồng lao động điều chnh tên trên sổ bảo hiểm
hộivi Công ty c phn D1.
1.1. Vô hiu hợp đồng lao động gia bà Neang S (do bà Neàng C) người
trc tiếp lao động) với Công ty c phn D1 ttháng 11 năm 2015 đến tháng 3
năm 2016;
1.2. Điu chnh tên Neang S trên sổ bảo hiểm số 8015029649 trong khoảng
thời gian từ tháng 11 năm 2015 đến tháng 3 năm 2016 thành tên Neàng C.
Neàng Si N (Neang S) Neàng C đưc quyn liên h quan bảo
him hi tnh L để điu chnh tên trên s bo him xã hội số 8015029649 từ
tên Neang S thành tên Neàng C.
2. Về án phí lao động sơ thẩm: Bà Neàng Si N tự nguyện chịu 300.000 đồng
(ba trăm nghìn đồng) án phí lao động thẩm sung vào Ngân sách Nhà c,
nhưng được khu tr vào s tin tm ng án phí Neàng Si N đã nộp
300.000 đồng theo biên lai thu tm ng án phí, l phí Tòa án số 0004095 ngày
16/12/2024 ca Chi cc Thi hành án dân s huyện Đức Hòa, tnh Long An.
Neàng Si N đã nộp đủ tin án phí lao động sơ thẩm.
3. Án x thẩm công khai, nguyên đơn, bị đơn, người có quyn lợi, nghĩa
v liên quan vng mt có quyn kháng cáo bn án trong thi hạn 15 (Mười lăm)
k t ngày được Tòa án tống đạt hoặc niêm yết hợp lệ bản án.
4. Trường hp bn án, quyết định được thi hành theo quy đnh tại Điều 2
Lut thi hành án dân s thì người được thi hành án dân sự, người phi thi hành án
dân squyn tha thun thi hành án, quyn yêu cu thinh án, t nguyn thi
hành án hoc b ng chế thi hành án theo quy đnh tại các Điều 6,7 và 9 Lut
thi hành án dân s, thi hiệu thi hành án được thc hiện theo quy đnh tại Điều 30
Lut thi hành án dân s.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
Đã ký
Nguyễn Thị Vụ
Nơi nhận:
- Các đương sự;
- TAND tnh Long An;
- VKSND huyện Đức Hòa;
- Chi cc THADS huyện Đức Hòa;
- Lưu h sơ vụ án.
Tải về
Bản án số 23/2025/LĐ-ST Bản án số 23/2025/LĐ-ST

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án số 23/2025/LĐ-ST Bản án số 23/2025/LĐ-ST

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất