Bản án số 790/2022/DS ngày 19/12/2022 của TAND TP. Hồ Chí Minh về tranh chấp hợp đồng vay tài sản

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng nội dung
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 790/2022/DS

Tên Bản án: Bản án số 790/2022/DS ngày 19/12/2022 của TAND TP. Hồ Chí Minh về tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Tòa án xét xử: TAND TP. Hồ Chí Minh
Số hiệu: 790/2022/DS
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 19/12/2022
Lĩnh vực: Dân sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ/việc: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản



Bản án số: 790/2022/DS - PT
Ngày: 19-12-2022
V/v Tranh chấp hợp đồng vay i
sản”.

  



- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm:
- : Bà Võ Thị Kim Thương
: 1. Bà Lê Thị Ngọc Hương
2. Bà Nguyễn Thị Lan Hương
- T phn a: Nguyn Thị Thủy, Thư Tòa án nn n Thành phố
HChí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên
tòa: Bà Nguyễn Thị Mai Hương – Kiểm sát viên.
Ngày 19 tháng 12 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí
Minh xét xử phúc thẩm công khai v án th lý số 303/2022/TLPT-DS ngày 05
tháng 10 năm 2022 về “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.
Do bản án dân sự thẩm số 197/2022/DS-ST ngày 02 tháng 6 năm 2022 của
Tòa án nhân dân huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo.
Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 5204/2022/QĐ - PT ngày
17 tháng 10 năm 2022, Quyết định hoãn phiên tòa số 14518/2022/QĐ-PT ngày 09
tháng 11 năm 2022 Quyết định hoãn phiên tòa số 14524/2022/QĐ-PT ngày 29
tháng 11 năm 2022 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, giữa các đương
sự:
-  Ông Cao Văn C, sinh năm 1982.
Địa chỉ: 3A69/1 Đường X, xã P, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
: Ông Bùi Trường H, sinh năm 1974
( có mặt)
Địa chỉ: 3A69/1 Đường X, xã P, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2
người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn (Hợp đồng y quyền ngày
02 tháng 7 năm 2019).
: 1. Ông Cao Ngọc T, sinh năm 1950 ( vắng mặt)
2. Bà Nguyễn Thị U, sinh năm 1970 ( vắng mặt)
Cùng địa ch: G2/15, ấp 7, xã M, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.
- : Nguyên đơn ông Cao Văn C do ông Bùi Trường H đại
diện kháng cáo.

Ttrong 
 Cao   
Vào ngày 17/11/2016, ông Cao Văn C cho Nguyễn Thị U ông Cao
Ngọc T ợn số tiền 100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng), thỏa thuận thời
hạn trả là 6 tháng, không tính lãi.
Đến ngày 7/10/2016, ông Cao n C cho Nguyễn Thị U ông Cao
Ngọc T mượn tiếp số tiền 195.000.000 đồng + tiền hụi 100.000.000 đồng. Tổng
cộng 295.000.000 đồng (Hai trăm chín mươi m triệu đồng), thời hạn 6 tháng,
không thỏa thuận lãi.
Ngày 29/12/2018 chốt lại số nợ của những đợt trước 295.000.000 đồng
(Hai trăm chín mươi lăm triệu đồng), giấy này ghi là “Mượn số tiền là 195.000.000
đồng một trăm chín mươi lăm triệu đồng 20% tiền lời với tiền hụi 100.000.000
đồng tiền lời. Tổng cộng là hai trăm chín mươi lăm triệu”.
Tại phiên tòa hôm nay ông Cao Văn C rút lại một phần yêu cầu khởi kiện,
không yêu cầu ông T U trả số tiền hụi 100.000.000 đồng. Yêu cầu ông Cao
Ngọc T và Nguyễn Thị U trách nhiệm liên đới hoàn trả số tiền nợ gốc
195.000.000đ tiền lãi của số tiền 195.000.000đ (với lãi suất 10% /1năm lãi
chậm trả từ tháng 7/2017 đến tháng 5/2022 53 tháng số tiền 86.125.000đ). Tổng
cộng tạm tính 281.125.000 đồng (Hai trăm tám mươi mốt triệu một trăm hai mươi
lăm nghìn đồng). Yêu cầu trả ngay 01 lần.
 
Vào khoảng năm 2016, ông C gửi cho 50.000.000 đồng để làm ăn, sau
đó làm ăn được, mượn tiếp ông C 50.000.000 đồng, trả tiền lãi 10%/1 tháng)
trong vòng 2 năm, sau đó trả tiếp 100.000.000 đồng tiền lãi (của 10 tháng). Từ
3
đó là tôi ngưng không đóng tiền lời nữa. Bà U xác nhận còn nợ lại ông C
100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng) tiền gốc cho tới nay.
Khoảng năm 2019 ông C bắt ghi lại giấy mượn nợ 100.000.000đ cộng
thêm tiền lãi 95.000.000đ. Tổng cộng 195.000.000đ là ông C không còn lấy tiền
lời bà nữa. Ông C nói ký vậy để xuống công ty mượn tiền.
Sau khi xảy ra vụ kiện Tòa án thì gia đình gặp gia đình ông C để thỏa
thuận phương án giải quyết thì ông C vợ của ông C là Nguyễn Thị Hồng
Loan đã đồng ý cho chúng tôi hoàn trả số tiền 195.000.000 đồng (Một trăm chín
mươi lăm triệu đồng). Đây khoản nợ riêng của nhân bà, không liên quan đến
ông Cao Ngọc T.
Nay đồng ý trả 195.000.000đ tiền gốc (100.000.000đ tiền mượn
95.000.000đ tiền lời) nhưng do hoàn cảnh khó khăn nên xin trả chậm
195.000.000đ tiền gốc tiền lãi trong vòng 02 năm. Còn không mỗi tháng chỉ
trả 2.000.000đ.
Đối với khoản nợ hụi 100.000.000 đồng thì ông Cao Văn C đã đồng ý cho
bà nên bà không đồng ý trả.
  : Ông T không đồng ý với yêu cầu của ông
C, ông không mượn đồng nào của ông C. Tôi chỉ ký dùm giấy mượn nợ cho vợ tôi
là 100.000.000đ, ngoài ra tôi không ký nhận đồng nào khác của ông C.
Số tiền ông dùm cho bà U 100.000.000 đ nên U phải trách nhiệm trả
cho ông C. Ông không có trách nhiệm phải trả số tiền này.
197/2022/DS-02 6 
B
2 468, 471 , 
1. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Cao Văn C đối
với bị đơn bà Nguyễn Thị U về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản.
Buộc bị đơn Nguyễn Thị U trách nhiệm thanh toán cho ông Cao Văn C
các khoản tiền sau nợ gốc 195.000.000 đồng (Một trăm chín mươi lăm triệu
đồng) tiền lãi phát sinh đến thời điểm xét xử thẩm 65.108.000 đồng (Sáu
mươi lăm triệu một trăm lẻ tám nghìn đồng). Tổng cộng 260.108.000 đồng (Hai
trăm sáu mươi triệu một trăm lẻ tám nghìn đồng).
Các bên đương sự thực hiện việc giao nhận tiền tại quan thi hành án dân sự
có thẩm quyền.
4
Kể từ ngày tiếp theo của ngày xét xử sơ thẩm cho đến khi thi hành án xong, bên
phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo
mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự 2015.
2. Ghi nhận sự tự nguyện của ông Cao Văn C không yêu cầu Nguyễn Thị U,
ông Cao Ngọc T thanh toán số tiền nợ hụi là 100.000.000 đồng.
3. Không chấp nhận yêu cầu của ông Cao Văn C buộc ông Cao Ngọc T cùng có
trách nhiệm liên đới hoàn trả số nợ trên với bà Nguyễn Thị U.
4. Về án phí dân sự sơ thẩm:
- Bị đơn Nguyễn Thị U phải chịu án phí dân sự thẩm là 18.005.400 đồng
(Mười tám triệu không trăm lẻ năm nghìn bốn trăm đồng).
- Nguyên đơn ông Cao Văn C phải chịu án phí 1.050.850 đồng (Một triệu
không trăm năm mươi nghìn tám trăm năm mươi đồng) nhưng được khấu trừ vào
số tiền tạm ứng án phí là 9.300.000 đồng (Chín triệu ba trăm nghìn đồng) theo biên
lai thu số AA/2019/0079099 ngày 18/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự
huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh. Ông Cao Văn C được nhận lại số tiền
8.249.150 đồng (Tám triệu hai trăm bốn mươi chín nghìn một trăm năm mươi
đồng).
Ngoài ra, bản án còn tuyên vquyền kháng cáo và quy định về thi hành án cho
các bên đương sự.
Ngày 15 tháng 6 năm 2022, ông Bùi Trường H đại diện theo ủy quyền của
nguyên đơn đơn kháng cáo toàn bộ bản án thẩm. Yêu cầu Tòa án cấp phúc
thẩm giải quyết theo hướng sửa bản án thẩm, chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi
kiện của nguyên đơn.
:
Nguyên đơn không rút đơn khởi kiện; người kháng cáo không rút đơn kháng
cáo.
 : việc Tòa án cấp thẩm
không chấp nhận yêu cầu của ông Cao n C buộc ông Cao Ngọc T cùng trách
nhiệm liên đới với Nguyễn Thị U hoàn trả số nợ 260.108.000 đồng cho ông C
đã ảnh hưởng đến quyền lợi ích hợp pháp của ông C. Do đó, nay ông C xác định
lại yêu cầu kháng cáo như sau: ông C chỉ kháng cáo một phần bản án thẩm số
197/2022 ngày 02 tháng 6 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện B về việc yêu cầu
ông T cùng có trách nhiệm liên đới với U hoàn trả số n260.108.000 đồng cho
ông C. do kháng cáo: trong 03 giấy nợ thì ông T giấy mượn tiền ngày
17/11/2016, vào ngày 27/6/2020, ông T, bà U ông C đã thương lượng về số tiền
nợ 195.000.000 đồng tiền gốc, theo đó bà U cùng với ông T đồng ý trả số tiền 195
triệu cho ông C, còn phần lãi suất tính theo ngân hàng. Còn về phần 100.000.000đ
tiền hụi, ông C cho đứt bà U; Bà U và ông T đã ký vào thỏa thuận này do đó ông T
phải trách nhiệm cùng với U trả số nợ trên cho ông C. Các quyết định khác
của bản án sơ thẩm ông C không kháng cáo.
5
:
Về việc tuân theo pháp luật tố tụng của người tiến hành tố tụng người
tham gia tố tụng: trong quá trình giải quyết vụ án của Thẩm phán, Hội đồng xét xử,
việc chấp hành pháp luật của người tham gia tố tụng trong giai đoạn xét xử phúc
thẩm đúng theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Về nội dung: Tại phiên toà phúc thẩm, nguyên đơn xác định lại nội dung
kháng cáo: Kháng cáo 1 phần bản án thẩm, về trách nhiệm liên đới trả nợ đối
với ông Cao Ngọc T.
Qua nghiên cứu hồ sơ và bản án sơ thẩm nhận thấy: Căn cứ các tài liệu trong
hồ thể hiện: tại giấy mượn tiền đề ngày 17/11/2016 ông Cao Văn C cho ông
Cao Ngọc T mượn số tiền 100.000.000 đồng, thỏa thuận thời hạn trả 6 tháng,
không tính lãi, có chữ ký xác nhận của bên cho mượn ông Cao Văn C và bên mượn
là ông Cao Ngọc T.
Như vậy, cần buộc ông T liên đới cùng U trả 100.000.000 đồng tiền vay
của ông C theo giấy ghi ngày 17/11/2016 mà ông T đã ký.
Tại phiên tòa sơ thẩm, nguyên đơn rút phần yêu cầu đòi tiền hụi 100.000.000
đồng nhưng cấp thẩm không đình chỉ phần yêu cầu rút của nguyên đơn. Như
vậy, cần phải sửa bản án thẩm đình chỉ phần yêu cầu rút theo quy định tại
Khoản 2 Điều 244 BLTTDS.
Bản án sơ thẩm chấp nhận yêu cầu đòi nợ của nguyên đơn, buộc bị đơn phải
trả 195.000.000 đồng tiền lãi 65.108.000đồng, tổng cộng 260.108.000 đồng.
Như vậy, án phí bị đơn phải chịu 13.005.400 đồng, cấp thẩm buộc bị đơn
phải chịu 18.005.400 đồng không đúng, cần phải sửa phần án phí của bản án
thẩm.
Qua phân tích như trên nhận thấy, Bản án thẩm đã nhiều sai sót cần
phải sửa cho phù hợp quy định pháp luật.
Bởi c lẽ trên, đề nghị Hội đồng t xử phúc thẩm a án nhân n Thành
phHChí Minh căn cứ khoản 2 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015:
- Chấp nhận 1 phần kháng cáo của nguyên đơn ông Cao Văn C;
- Sửa Bản án thẩm số 197/2022/DSST ngày 02/6/2022 của Tòa án nhân
dân huyện B như sau:
. Buộc ông Cao Ngọc T liên đới cùng bà Nguyễn Thị U trả khoản nợ mà ông
T ký nhận.
. Đình chỉ phần yêu cầu trả 100.000.000 đồng tiền hụi nguyên đơn rút tại
phiên tòa sơ thẩm.
. Sửa phần án phí theo đúng quy định pháp luật.
N
Căn cứ vào tài liệu, chứng cứ đã được xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng
tại phiên tòa, Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận định:
6
[1] Về tố tụng: Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn kháng cáo trong thời hạn
luật định, đã nộp tiền tạm ứng án phí phúc thẩmn xác định là hợp lệ.
[2] Đối với sự vắng mặt của bị đơn không đơn kháng cáo, mặc đã được
Tòa án triệu tập hợp lnhưng vắng mặt tại phiên tòa không do. Căn cứ Điều
296 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án tiến hành xét xử theo quy định của pháp luật.
[3] Tại phiên tòa thẩm, ông Cao Văn C rút lại một phần yêu cầu khởi kiện,
không yêu cầu ông T bà U trả số tiền hụi là 100.000.000 đồng nhưng cấp sơ thẩm
không đình chỉ xét xử đối với một phần yêu cầu đương sự đã rút theo quy định tại
khoản 2 Điều 244 Bộ luật tố tụng dân sự là không chính xác. Do đó, cấp phúc thẩm
cần sửa lại cho phù hợp quy định của pháp luật.
[4] Về nội dung: Xét yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn:
Theo tài liệu, chứng cứ tại hồ sơ, thể hiện: Tại giấy mượn tiền ngày
29/12/2018 nội dung: H
  
             
 .
Quá trình giải quyết vụ án, ông C, bà U cùng thống nhất trình bày giấy mượn tiền
ngày 29/12/2018 chính giấy nợ được ông C và U chốt lại các khoản vay theo
2 giấy nợ ngày 7/10/2016 ngày 17/11/2016. Do đó, căn cứ vào giấy mượn tiền
ngày 29/12/2018 và lời trình bày của đương sự, Tòa án cấp thẩm xác định U
còn nợ ông C số tiền nợ gốc 195.000.000 đồng và chấp nhận số tiền lãi 65.108.000
đồng là phù hợp theo quy định pháp luật.
[5] Về trách nhiệm liên đới trả nợ vay: Tại giấy mượn tiền ngày 17/11/2016
nội dung: Bên cho mượn tiền Cao Văn C, bên ợn Cao Ngọc T ợn số
tiền lần đầu 50.000.000 đ. Lần sau 50.000.000 đ. Một trăm triệu đồng chẵn. Thời
hạn mượn tiền 6 tháng. Giấy mượn tiền này chữ ông T. Theo các đương sự
trình bày, giấy mượn tiền này đã được chốt vào giấy mượn tiền ngày 29/12/2018.
Như vậy, tuy giấy mượn tiền ngày 29/12/2018, ông T không tên nhưng tại giấy
nợ ngày 17/11/2016, ông T người giấy nợ với số tiền vay 100.000.000 đồng.
Đồng thời, vào ngày 27/6/2020, ông T, U ông C đã thương lượng về stiền
nợ 195.000.000 đồng tiền gốc, theo đó bà U cùng với ông T đồng ý trả số tiền 195
triệu cho ông C, còn phần lãi suất tính theo ngân hàng. Còn về phần 100.000.000 đ
tiền hụi, ông C cho đứt bà U; Bà U và ông T đã ký vào thỏa thuận này do đó ông T
phải trách nhiệm cùng với U trả số nợ trên cho ông C. Tòa án cấp thẩm
chấp nhận yêu cầu của ông C nhưng chỉ tuyên buộc một mình U thanh toán cho
ông C là có thiếu sót. Do đó, yêu cầu kháng cáo của ông C có cơ sở được Hội đồng
xét xử chấp nhận, buộc ông T phải có trách nhiệm liên đới cùng U trả các khoản
nợ cho ông C là phù hợp.
[6] Từ những phân tích trên, chấp nhận một phần kháng cáo của nguyên đơn .
[7] Xét quan điểm đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ
Chí Minh là có căn cứ nên chấp nhận.
7
Về án phí dân sự sơ thẩm: cấp thẩm tuyên buộc bị đơn trả cho nguyên đơn số
tiền 260.108.000 đồng nhưng lại xác định án phí phải chịu 18.005.400 đồng
không đúng, trường hợp này án phí thẩm 13.005.400 đồng. Do ông T cùng
liên đới chịu trách nhiệm trả ncho ông C nên ông T cùng phải chịu án phí
thẩm với bà U.
Về án phí phúc thẩm: do Hội đồng xét xử sửa một phần bản án thẩm nên
người kháng cáo không phải chịu án phí, hoàn lại án phí tạm nộp cho nguyên đơn.
Vì các lẽ trên,

Căn cứ vào khoản 2 Điều 308, khoản 2 Điều 148 của Bộ luật tố tụng Dân sự năm
2015; Khoản 1, khoản 2 Điều 468, 471 Bộ luật dân sự năm 2015; Nghị quyết số
326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy
định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;
Luật Thi hành án dân sự.
Chấp nhận một phần kháng cáo của nguyên đơn ông Cao Văn C.
Tuyên xử:
1. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Cao Văn C
Buộc bị đơn bà Nguyễn Thị U ông Cao Ngọc T cùng trách nhiệm thanh
toán cho ông Cao Văn C các khoản tiền sau: nợ gốc 195.000.000 đồng (Một
trăm chín mươi lăm triệu đồng) tiền lãi phát sinh đến thời điểm xét xử thẩm
65.108.000 đồng (Sáu mươi lăm triệu một trăm lẻ tám nghìn đồng). Tổng cộng
là 260.108.000 đồng (Hai trăm sáu mươi triệu một trăm lẻ tám nghìn đồng).
Các bên đương sự thực hiện việc giao nhận tiền tại cơ quan thi hành án dân sự có
thẩm quyền.
Kể tngày tiếp theo của ngày xét xử sơ thẩm cho đến khi thi hành án xong, n
phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo
mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự 2015.
2. Đình chmột phần yêu cầu của nguyên đơn ông Cao n C không yêu cầu
Nguyễn Thị U, ông Cao Ngọc T thanh toán số tiền nợ hụi là 100.000.000 đồng.
3. Về án phí dân sthẩm: Bị đơn Nguyễn Thị U ông Cao Ngọc T phải
chịu án phí dân sự thẩm 13.005.400 đồng (Mười ba triệu không trăm lẻ m
nghìn bốn trăm đồng).
Nguyên đơn ông Cao Văn C phải chịu án phí là 1.050.850 đồng (Một triệu không
trăm m mươi nghìn tám trăm năm mươi đồng) nhưng được khấu trừ vào số tiền
tạm ứng án phí là 9.300.000 đồng (Chín triệu ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu
số AA/2019/0079099 ngày 18/12/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B,
Thành phố Hồ Chí Minh. Ông Cao Văn C được nhận lại số tiền 8.249.150 đồng
(Tám triệu hai trăm bốn mươi chín nghìn một trăm năm mươi đồng).
8
4. Án pphúc thẩm: Ông Cao Văn C không phải chịu án phí phúc thẩm. Hoàn
lại cho ông C 300.000 đồng án phí tạm nộp theo biên lai thu tiền số
AA/2021/0041361 ngày 20/6/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện B.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi
hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có
quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tnguyện thi hành án
hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 , 7a, 7b và 9 Luật Thi
hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30
Luật Thi hành án dân sự (sửa đổi, bổ sung năm 2014).
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- TAND Tối Cao;
- TAND Cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
- Cục thi hành án dân sự TPHCM;
- Chi cục THADS huyện B;
- TAND huyện B;
- Các đương sự;
- Lưu.
Tải về
Bản án số 790/2022/DS Bản án số 790/2022/DS

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất