Bản án số 41/2023/HS-ST ngày 14-07-2023 của TAND huyện Lục Nam (TAND tỉnh Bắc Giang) về về tội chống người thi hành công vụ

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng tội danh
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 41/2023/HS-ST

Tên Bản án: Bản án số 41/2023/HS-ST ngày 14-07-2023 của TAND huyện Lục Nam (TAND tỉnh Bắc Giang) về về tội chống người thi hành công vụ
Tội danh: 257.Tội chống người thi hành công vụ (Bộ luật hình sự năm 1999)
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Tòa án xét xử: TAND huyện Lục Nam (TAND tỉnh Bắc Giang)
Số hiệu: 41/2023/HS-ST
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 14/07/2023
Lĩnh vực: Hình sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ án: Đỗ Văn Đ phạm tội chống người thi hành công vụ
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

1
TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN LỤC NAM
TỈNH BẮC GIANG
Bản án số: 41/2023/HS-ST
Ngày 14/7/2023
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập Tự do Hạnh phúc
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM, TỈNH BẮC GIANG
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông ơng Thế Vinh
- Thư ký phiên toà: Ngọ Thị Thanh - Thư ký Tòa án nhân dân
huyện Lục Nam.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Nam tham gia phiên toà:
Ông Nguyễn Địch Binh - Kiểm sát viên.
Ngày 14 tháng 7 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lục Nam,
tỉnh Bắc Giang xét xử thẩm công khai theo thtục rút gọn vụ án hình sự sơ
thẩm thụ lý số: 40/2023/TLST-HS ngày 30 tháng 6 năm 2023, theo Quyết Định
Đưa vụ án ra xét xsố: 39/2023/QĐXXST-HS ngày 07 tháng 7 năm 2023 Đối
với bị cáo:
Đỗ Văn Đ, sinh năm 1985. Tên gọi khác: Không; giới tính: Nam.
Nơi trú: Thôn L1, xã H, huyện L, tỉnh Bắc Giang; quốc tịch: Việt
Nam; dân tộc: Kinh; tôn Giáo: Không; nghề ngH2: Lao Động tự do; Trình Đ
học vấn: Lớp10/12; b Đẻ: Đỗ Văn S, sinh năm 1958 (Đã chết); m Đẻ:
Nguyễn Thị D, sinh năm 1962 (Đã chết); vợ: Lưu Thị H1, sinh năm 1985; b
cáo02 con, lớn nhất sinh năm 2009, con nhỏ sinh năm 2018; tiền án, tiền sự:
Chưa.
B cáo b bt qu tang, b tm gi t ngày 13/4/2023 Đến ngày 19/4/2023
thì Được hy b bin pháp tm gi, thay Th bng bin pháp cm Đi khi nơi cư
trú. Hin b cáo Đang ti ngoi, mặt ti phiên tòa.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
- Anh Nguyễn Bá Ch, sinh năm 1977 (vắng mặt).
Nơi công tác: Công an xã H, huyn L, tnh Bc Giang.
Đa ch: TDP Th, th trn Đ1, huyn L, tnh Bc Giang.
- Anh Nguyễn Văn H2, sinh năm 1985 (vắng mặt).
Nơi công tác: Công an xã H, huyn L, tnh Bc Giang.
Địa chỉ: Tn K, xã C, huyện L, tnh Bắc Giang.
2
NỘI D VỤ ÁN:
Theo c tài liệu trong hồ vụ án diễn biến tại phiên toà, nội D
vụ án Được tóm tắt như sau:
Hi 20 gi ngày 12/4/2023, Đỗ Văn Đ, sinh năm 1985 trú ti thôn L1, xã
H, huyn L và v ch Lưu Thị H1, sinh năm 1985 xy ra mâu thun, Đánh
nhau ti phòng ng ca gia đình Đ. Các con ca Đ ch H1 hong s, la hét
gọi người xung quanh Đến can ngăn. Anh Lưu Văn S, sinh năm 1983 trú ti
thôn L1, xã H (là anh trai ch H1) Đã đin báo cho đồng chí Nguyễn Văn H2-
Cán b Công an H đang làm nhim v ch huy trc ngoài gi hành chính ti
tr s Công an H biết v vic đ ngh lc ng Công an đến gii quyết.
Sau khi nhn được tin báo ca anh S, đồng chí H2 Đã thành lp t công
tác gm đng chí H2 (mc trang phc Cnh sát nhân dân) làm t trưởng, đng
chí Nguyn Trng Th- Cán b Công an H (mặc thường phc) t viên Đi
xe mô tô cá nhân đến nhà Đ để xác minh. Khi t công tác đến nhà Đ thì thy Đ
ông Đỗ Văn N, sinh năm 1958 (là bác h ca Đ), ông Đỗ Văn H, sinh năm
1975 (là chú rut ca Đ) cùng thôn đang ngi phòng khách nhà Đ. Đồng
chí H2 xung xe đi vào nhà gp Đ thông báo v vic lực lượng Công an H
Đến xác minh v vic v chng Đ sát, đng thi yêu cu Đ cung cp thông
tin liên quan. Mc biết đây lực lượng Công an đến làm vic nhưng
Đ không chp hành mà dùng tay đẩy Đồng chí H2 đồng chí Th ra ngoài ca
nhà nói “Vợ chng tao xong ri, chúng mày vào đây làm ”. Ông Núi
ông H khuyên bo Đ đlực lượng Công xã làm vic. Đồng chí H2 tiếp tc gii
thích yêu cu Đ hp tác để xác minh, gii quyết thì bt ng Đ dùng tay phi
đấm mt nhát trúng vào vùng mt trái đồng chí H2. Đồng chí H2 đồng chí
Th đã khng chế Đ lp biên bn bắt người hành vi phm ti qu tang đối
vi Đ v hành vi chống người thi hành công v và dn gii Đ v tr s Công an
để làm vic. (BL 32-34). Đồng chí H2 được đưa Đến Trung tâm y tế H
khám, điu tr.
Ngày 13/4/2023, Công an xã H đã bàn giao Đ cùng h sơ vụ việc cho
quan Cnh sát Điu tra Công an huyn Lc Nam gii quyết theo thm quyn
(BL 35).
V thương tích của Đồng chí Nguyễn Văn H2:
- Biên bn xem xét du vết trên thân th lp ngày 12/4/2023 th hin: Vết
thương phần mm vùng mt trái không chy máu, bầm tím, kích thước
(1,5x0,5)cm (BL 58)
3
- Bn kết lun giám Định tổn thương thể trên ngưi sng s
1360/23/KLTTCT-TTPY ngày 18/4/2023 ca Trung tâm pháp y Bnh vin Đa
khoa tnh Bc Giang kết lun:
+ T l tổn thương th ca Đồng chí Nguyễn Văn H2 ti thi đim
giám định là 0%; Thương tích do vật tày gây nên;
+ Trong giám định pháp y không s dng thut ng “c tật” chỉ xác
định t l phn trăm tổn thương thể do di chng vết thương, chấn thương
gây ra ti thi đim giám Định (BL 27-28)
V bồi thường dân s: Đồng chí Nguyễn Văn H2 không yêu cu b cáo
Đ phi bồi thường gì v dân s.
Tại quan Điu tra, b cáo Đ khai báo thành khn hành vi phm ti
như nêu ở trên.
* Tại Quyết Định truy tố theo thủ tục rút gọn số: 42/QĐ-VKS-LN ngày
29 tháng 6 năm 2023 Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Nam đã truy tố bị cáo
Đỗ Văn Đ vTội chống người thi hành công v, quy định ti khon 1 Điu 330
B Lut hình s.
* Tại phiên tòa bị cáo ĐVăn Đ khai nhận hành vi phạm tội của mình
như nội D Quyết Định truy tố. Bị cáo xác nhận Quyết định truy tố bị cáo
đúng, không oan sai. Ngoài ra bcáo còn trình bày: Tối ngày 12/4/2023 bị cáo
đi uống bia về, thấy các con đang đi ngủ, bị cáo đã trêu cháu Đỗ Minh D, làm
cháu D khóc; vợ bị cáo tát bị cáo; bcáo tát lại vợ vài cái, hai vợ chồng xảy ra
cãi nhau làm hàng xóm phải đến can ngăn, một lúc sau thì có anh H2 và anh Th
là Công an xã H đến nhà bị cáo để làm rõ vụ việc. Khi anh H2 giới thiệu tên và
do đến nhà bcáo, thì bị cáo không nghe, đồng thời đẩy hai anh Công an ra
ngoài. Trong lúc xô đẩy, bị cáo đã dùng tay phải đấm anh H2 một cái vào mặt.
Bị cáo biết hành vi đấm anh H2 là vi phạm pháp luật.
* Đại diện Vin kim sát gi nguyên quan đim truy t ca Quyết định
truy tđề ngh Hi Đồng xét x:
- Tuyên b b cáo Đ Văn Đ phm Ti chống ni thi hành công v.
- Căn cứ: Khon 1 Điu 330, Điểm i, s khoản 1 khoản 2 Điều 51
Điu 65 ca B lut hình s.
X pht b cáo Đỗ Văn Đ mc án t 06 Đến 08 tháng , cho hưởng án
treo, thi gian th thách t 12 Đến 16 tháng tính t ngày tuyên án sơ thẩm.
Giao bị cáo cho y ban nhân n H, huyện Lc Nam, tỉnh Bắc Giang
đ giám sát, giáo dc trong thời gian thtch.
- V án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự và Điều
4
23 của Ngh quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy Định về
mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc
b cáo Đ phi chu 200.000 Đng tin án phí hình s sơ thm.
Ngoài ra Đại din Vin kim sát còn Đề ngh v quyn kháng cáo theo
quy Định ca pháp lut.
*Tranh lun vi kết lun ca Đại din Vin kim sát:
B o Đ tranh lun đi đáp: B o không tranh lun gì.
* Kết thúc tranh lun b cáo Đ nói li sau cùng: B cáo không ý kiến
.
NHN ĐỊNH CA TÒA ÁN:
Trên sở ni dung v án, n cứ o các tài liu trong h vụ án đã
đưc tranh tng ti phn tòa, nhn đnh ca T án như sau:
[1] V s vng mt của ngưi tham gia t tng:
Ni quyn lợi, nghĩa vụ liên quan anh Nguyn Ch anh
Nguyễn Văn H2 đã được Tòa án giao giy triu tập, nhưng vắng mt ti phiên
tòa. t thy quá trình Điu tra h đã li khai đầy đủ li khai ti h vụ án
n vic vng mt ca h không y tr ngi cho vic t xử. n cứ o Điu
292 ca BLTTHS, Hi đồng xét x vn tiến nh t x; Ch ta phn a ng
b li khai ca ni vng mt trong quá trình hi ti phn a.
[2] Đánh giá tính hp pháp v nh vi, quyết định t tng ca quan
Điu tra - Công an huyn Lc Nam, Điu tra viên, Vin kim t nhân dân huyn
Lc Nam, Kim sát viên:
Trong quá trình điu tra, truy t đã thc hin đúng thm quyn, tnh t, th
tc quy định ca B lut t tng hình s. Quá trình Điu tra ti phn a m
nay b o, ngưi tham gia t tng không ý kiến hoc khiếu ni v nh vi,
quyết định ca quan tiến hành t tụng, ngưi tiếnnh t tng. Do đó cnc
định c nh vi, quyết định t tng ca Cơ quan Điu tra - ng an huyn Lc
Nam, Điu tra viên, Vin kim t nhân n huyn Lc Nam Kim t viên đã
thc hin đúng pp lut.
[3] Đánh giá chng c:
Ti phiên tòa hôm nay b cáo đã khai nhn v toàn b hành vi ca mình
như ni dung quyết đnh truy t ca Vin kim sát. Li khai ca b cáo ti
phiên toà phù hp vi li khai ca b cáo ti giai đon điu tra, phù hp vi li
khai người quyn lợi, nghĩa v liên quan, người làm chng các tài liu,
chng c khác có trong h sơ đã đưc thm tra ti phiên toà.
Như vậy có đủ cơ s kết lun: Khong 20 gi ngày 12/4/2023 ti nhà Đỗ
Văn Đ; Đ v ch Lưu Thị H1 xy ra xát cãi nhau, ch H1 đã dùng tay
tát mt cái vào Đ và dùng chân đạp Đ mt cái làm Đ ngã ra giường. Đ đã
5
dùng tay tát 2 cái vào mt ch H1. Hai v chồng xát trên giường. Đồng chí
Nguyễn Văn H2 cán b Công an H đang thc hin nhim v trc ti tr s
Công an nhn được đin thoi báo ca qun chúng nhân dân đã thành lp t
công tác cùng đồng chí Nguyn Trng Th cán b Công an đến nhà Đỗ Văn
Đ làm nhim v. Trong lúc thc thi nhim v, Đ đã không chp hành, hành
vi đẩy đồng chí H2 đồng chí Th ra, đồng thi dùng tay phi đấm vào mt
đồng chí H2.
Hành vi ca b cáo đã phm vào Ti chống người thi hành công v theo
quy định ti khon 1 Điu 330 B lut hình s.
vy Quyết định truy t ca Vin kim sát nhân dân huyn Lc Nam
truy t b cáo là có căn cứ, đúng pháp lut.
[4] Đánh giá tính chất và mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội:
Hành vi phm ti ca b cáo nguy him cho xã hi, đã xâm phm trc
tiếp đến trt t qun hành chính của Nhà nước, gây mt trt t tr an ti địa
phương, gây hoang mang lo lng trong ni b qun chúng nhân dân. Do đó,
phi x lý b cáo bng pháp lut nh s phù hp vi hành vi phm ti ca b cáo.
Tuy nhiên khi quyết đnh hình pht, Hi đồng xét x cũng xem xét v
nhân thân b cáo, các tình tiết gim nh và tăng nặng trách nhin hình s đối
vi b cáo.
[5] Xét về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong qtrình điều
tra, truy tố tại phiên tòa, bị cáo thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối
cải; phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Đây các tình tiết
gim nh tch nhim hình s theo quy đnh ti đim i, s khon 1 Điu 51 ca BLHS.
[6] Xét về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không phải
chịu tình tiết tăng nặng nào quy định tại khoản 1 Điều 52 của BLHS.
[7] Xét nhân thân bị cáo thấy: Bị cáo có nhân thân tốt.
Bị cáo hai tình tiết giảm nhẹ, nhân thân tốt, nơi trú ràng,
phạm tội bột phát, ngoài lần phạm tội y, không còn lần phạm tội nào khác.
Đối chiếu với các qui định của khoản 1 Điều 1 của Nghị quyết số: 01/2022/NQ-
HĐTP ngày 15/4/2022 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân Tối cao thì
hành vi của bcáo đđiều kiện đđược hưởng án treo. Do đó không cần thiết
phải cách ly bcáo ra khỏi hội cho bị cáo hưởng án treo, cải tạo tại địa
phương cũng đđiều kiện giáo dục bị cáo trở thành người tốt.
[8] Về các nội dung khác:
Về trách nhiệm dân sự: Anh Nguyn n H2 không yêu cầu bị cáo phải
bồi thường, n kng đặt ra xem t.
6
[9] Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự
Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy Định
về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản sử dụng án phí lphí Tòa án.
Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000 Đồng.
[10] Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331, Điều 333 của Bộ luật tố
tụng hình sự.
Báo cho bcáo, mặt tại phiên tòa quyền kháng cáo bản án trong
thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Báo cho người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có
quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận Được tống Đạt
bản án.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào: Khon 1 Điu 330; Điểm i,s khoản 1 Điều 51 Điều 65
của Bộ luật hình sự;
1. Xử phạt bị cáo ĐVăn Đ 08 (tám) tháng về Tội chống người thi
hành công vụ, cho hưởng án treo, thời gian thử thánh 01 (một) năm 04 (bốn)
tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.
Giao bịo cho Ủy ban nhânn xã Huyền Sơn, huyện Lc Nam, tnh Bc
Giang Đ giám sát, giáo dục trong thời gian th tch.
Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi trú thì thực
hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự.
Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa
vụ 02 lần trở lên tTòa án thể quyết định buộc người được hưởng án treo
phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
2 Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự
Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định
về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Buộc bị cáo ĐVăn Đ phải chịu 200.000 Đồng tiền án phí HSST.
Trong trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi
hành án dân sự thì người phải thi hành án dân sự quyền tự nguyện thi hành
án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 7a Điều 9 của
Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại
Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
4. Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331, Điều 333 của Bộ luật tố tụng
hình sự.
7
Báo cho bị cáo mặt tại phn a quyn kháng o bản án trong thi
hn 15 ngày k t ngày tuyên án.
Báo cho người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có
quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận Được tống Đạt
bản án.
Nơi nhận:
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- VKSND tỉnh Bắc Giang;
- VKSND huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang;
- Công an huyện Lục Nam;
- Chi cục THADS huyện Lục Nam;
- Trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Giang;
- UBND Huyền Sơn, huyện Lục Nam, tỉnh
Bắc Giang.
- Bị cáo; người tham gia TT khác;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
(đã ký)
Dương Th Vinh
Tải về
41_2023_HS-ST_ BAC GIANG 41_2023_HS-ST_ BAC GIANG

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

41_2023_HS-ST_ BAC GIANG 41_2023_HS-ST_ BAC GIANG

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất