Tra cứu Bản án/Quyết định của tòa án

Tìm nâng cao

Tìm kiếm nâng cao Tất cả Tiêu đề Số hiệu văn bản Cụm từ chính xác

Bản án số 50/2026/HS-PT ngày 09/09/2026 của TAND tỉnh Lạng Sơn

Thuộc tính
Nội dung
VB gốc
VB liên quan
Lược đồ
Đính chính
Án lệ
BA/QĐ cùng tội danh
Tải về

Báo lỗi

Thuộc tính Bản án 50/2026/HS-PT

Tên Bản án:	Bản án số 50/2026/HS-PT ngày 09/09/2026 của TAND tỉnh Lạng Sơn
Tội danh:
Cấp xét xử:	Phúc thẩm
Tòa án xét xử:	TAND tỉnh Lạng Sơn
Số hiệu:	50/2026/HS-PT
Loại văn bản:	Bản án
Ngày ban hành:	09/09/2026
Lĩnh vực:	Hình sự
Áp dụng án lệ:	Đã biết Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
Đính chính:	Đã biết Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
Thông tin về vụ án:	Ngọc Thế A phạm tội tổ chức cho người khác xuất, nhập cảnh trái phép

Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

TÒA ÁN NHÂN DÂN

TỈNH LẠNG SƠN

Bn án s: 50/2026/HS-PT

Ngày 09-9-2026

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:  Nguyt

Các Thẩm phán: 



- Thư ký phiên toà: Bà Hoàng Thu Trang - nh

L

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn tham gia phiên toà:

- Kim sát viên.

i tr s Tòa án nhân dân tnh L

x phúc thm công khai v án hình s phúc thm th lý s 73/2026/TLPT-HS

ngày 06 tháni vi b cáo Ngc Th A do có kháng cáo ca b

i vi Bn án hình s m s 86/2026/HS-ST ngày 26-6-2026 ca Tòa

án nhân dân khu vc 2  L

- Bị cáo có kháng cáo: Ngọc Thế Ai

tnh L  c công dân: 020094010***   khu

ng trú và ch : Thôn P, xã Q, tnh L; ngh nghip: Làm rung,

 hc vn: 10/12; dân tc: Nùng; gii tính: Nam; tôn giáo: Không; quc

tch: Vit Nam; con ông NgNông Th B, sinh

có v là Nông Th H và 02 con, con l

n án, tin s x lý hình s,

 x pht vi ph x lý k lut. B cáo b tm gi t

ngày 05/12/2025, tm giam t   n nay ti Tri tm giam

Công an tnh L; có mt.

Ngoài ra, trong vụ án còn có 03 bị cáo khác và 01 người có quyền lợi,

nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng

nghị.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liu có trong h  án và din bin ti phiên tòa, ni dung

v c tóm t

Khong tháng 4/2025, thông qua ng dng Wechat, Ngc Th A quen

mc tên K (không rõ nhân thân). Khong 15 gi

ngày 04/12/2025, K gi thuê Ngc Th A n khu vc biên gii t khong mc

s n mc s 999 thuc thôn N, xã Q, tnh L i Trung

Quc nhp cp K, thuc thôn K, xã Q, tnh

L vi tii. Ngc Th A ng ý. Sau

Ngc Th A nhn tin qua Wechat cho Ng cho bit vi

i Trung Quc nhp cnh trái phép vi ti    ng/01

i và bo Ng Ng ng ý. Sau

Ng gn thoi vi  hn 

khong 20 gi cùng ngày s xut phát lên khu vc biên gii mc s 998, 999

   c nhp c     thôn K, tin công là

i,  ng ý.

Khong 18 gi ngày 04/12/2025, K gn thoi bo Ngc Th A n

khu vc mc i Trung Quc. Ngc Th A thông báo li

cho Ng. Sau Ng nhn tin cho Hoàng Tin T1 vi ni

 l hôm nHoàng Tin T1 hiu Ngc

 n vi i Trung Quc nhp c

ng sáng ngày 03/12/2025 Hoàng Tin T1 

Ng  i Trung Quc mc biên gii 998,

 xut cnh trái phép v c. Hoàng Tin T1 gn li cho Ng

H1  xác nhc Ng cho bit tin công là 6.000.000 ng/01

i. Hoàng Tin T1 ng ý.

Khong 20 gi ngày 04/12/2025,  u khin xe mô tô bin

kim soát 99H2  8497, Ng   u khin xe mô tô bin kim soát

12T1 - 067.34, Hoàng Tin T1 u khin xe mô tô bin kim soát 12T1 -

138.71 t nhà di chuyn vào khu vc biên gii mc 998, 999. 

n khu vc biên gi xe  c ng tun tra

biên gii v ng mc 998, 999. Hoàng Tin T1 và Ng n sau.

TNg bo Hoàng Tin T1  l trông xe và cnh gii. Ngc

  ng hàng rào biên gii khong 100 mét thì gp Hoàng

. Ng bo  ng ch và tip t n hàng

rào biên gii Vit Nam  Trung Quc thì nhìn th

Qung ch  i Trung

Quc cNg vy tay ra hii Trung Qut

qua hàng rào s vào Vii Trung Quc, Ngc

 gn báo cho Ngc Th A bit. Ngc Th A gi cho K thông báo

c khách thì K gi s n thoi 0849.576.367 ca xe taxi s 

i Trung Quc cho Ngc Th A. Ngc Th A gi s n thoi này cho

Ng  và bo Ng t liên lc  thng nhm giao

i Trung Quc. Ng  n v trí ca Hoàng

 và Hoàng Tin T1  dùng

xe mô tô ch c, Hoàng Tin T1 u khin xe mô tô ch 01

a, Ng u khin xe mô tô ch i cùng di

chuyn gn khu vc mc 990, thy

i nên các b i Trung Qu

vào rng thông np. Khong 01 ting sau thì tip ti thông

gn m n thôn N, xã Q, m tránh cht kim soát Biên

phòng ti thôn Nn gp K Nà thuc thôn L, xã Q thì b lng

ch   n, bt qu tang. Qua ki     i Trung

Quc không xuc giy t nhp cnh vào Vinh.

K liên h vi Ngc

Th A t v i Trung Quc  khu vc p K thuc thôn K, xã

Q, tnh L c biên gii m xut cnh trái phép

sang Trung Quc. K gi s n thoi 0849.576.367 ci lái xe taxi cho

Ngc Th A. Khong 18 gi 00 ngày 02/12/2025, Ngc Th A gn thoi

bo Ng  i Trung Qu t cnh trái phép v

c qua khu vc mc biên gii s 999 và cho Ng s n thoi ca

 ch ng liên lng 20 gi cùng ngày,

Ng gp Hoàng Tin T1 và bo Hoàng Tin T1 

i Trung Quc xut cnh trái phép, Hoàng Tin T1 ng ý. Khong 21 gi

30 phút, Ng liên ln thoi vn

khong 01 gi ngày 03/12/2025 s   i Trung Quc t p Kéo

Quân vi ti       t cnh trái phép v

c, tin i Trung Qu

c khách thì ly  ng 00 gi 30 phút ngày 03/12/2025, Ng

H1 u khin xe mô tô gn bin kim soát 12T1-067.34, Hoàng Tin T1 u

khin xe mô tô bin kim soát 12T1-n khu vc p K thì thy có 01

xe ô tô 04 ch ngi (không rõ nhãn hiu, bin kim si

ng xe thì chic xe ô tô ri này nói chuyn

vi nhau bng ting Trung Qui cNg

H1 và Hoàng Tin T1 mi xe ch mi cùng nhau di chuyng

mc biên gii s n hàng rào biên gii khu vc mc 998, 999,

Ng ch tay ra hii Trung Quc chy v phía hàng rào

st biên gii gia Vit Nam - Trung Qu  xut cnh trái phép. S tin

 ng Ng  , Hoàng Tin T1     i

ng và không thông báo li cho Ngc Th A bit.

Tiu tra và ti phiên tòa, các b cáo thành khn khai nhn

toàn b hành vi phm t cáo Ngc Th A, Ng

H1, Hoàng Tin T1,   dn thoi b thu gi

in liên lc phc v i xut, nhp cnh trái phép.

Ng   khai, chic xe mô tô b thu gi có s khung RLHZA

3900HY168255, s máy ZA39E  0168312 do b cáo mua ti c

T, tnh L   tin nên cu kim

tra chng xu t

n kim soát. Ng n chic bin kim soát

12T1 - 067.34 t chi  d

thì b ht vn) ca mình vào chic xe mô tô này. 

khai nhc xe mô tô bin kim soát 99H2  8497 vi mi

i ng N, tnh Bc Ninh (không bit thông tin c th). B

cáo Hoàng Tin T1 khai, chic xe mô tô nhãn hiu Honda Wave bin kim soát

12T1 - 138.71 là ca v ca b cáo là ch Ngc Hi Y.

Q     nh, chic xe mô tô nhãn hiu Honda Wave

alpha, gn bin kim soát 12T1 - 067.34, s khung RLHZA 3900HY168255, s

máy ZA39E 0168312 do Ng u khiu tnh

bin kim soát 12T1 - 067.34 là ca chic xe mô tô nhãn hiu Yamaha, s

khung RLCS1FC30EY007691, s máy 1FC3007693 (không trùng khp vi s

khung, s máy ca chim gi khi bt qu ng tên

n là . Cu c

xe mô tô này cho m thành ph L  a ch

c th) vng. Hin nay  không còn liên quan gì

n chic xe mô tô này. Qua tra cn giao thông

ng b nào có s khung RLHZA 3900HY168255, s máy ZA39E  0168312

 thng ca B Công an.

i vi chic xe mô tô nhãn hiu Yamaha gn bin kim soát 99H2 

8497 do    u khi       Lê Th B1.

KhoLê Th B1 c xe mô tô này cho mt ca hàng xe

i th xã B  a ch ca ca hàng). Hin nay Lê

Th B1 n chic xe mô tô.

i có quyn l n v án ch Ngc Hi Y khai:

Chic xe mô tô nhãn hiu Honda Wave bin kim soát 12T1 - 138.71 là ca ch

i k hôn nhân vi b cáo Hoàng Tin T1, mua

bng tia ch. Vic b cáo Hoàng Tin T1 s d i

xut, nhp cnh trái phép ch không bit. Ch  ngh c xin li xe mô tô.

i v        dng s n thoi 0849.576.367

không rõ nhân thân. Ch thuê bao ca s n thoi 0849.576.367 là Nguyn

ti thôn D, E, xã E, tk Lku tra

nh Nguy  dng s n thoi này và

không bi dng thông tin cá nhân c 

n thoi.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 86/2026/HS-ST ngày 26-6-2026 của

Tòa án nhân dân khu vực 2 – Lạng Sơn đã quyết định:

Tuyên b các b cáo Ngc Th A, Ng, Hoàng Tin T1 phm

t chi khác nhp c chi

khác xut c b cáo  phm t chc

i khác nhp c

 khou 3m r, s khou 50;

u 55 ca B lut Hình s i vi b cáo Ngc Th A,

Ng; x pht b cáo Ngc Th A  ti T chc cho

i khác nhp cnh trái phép và 01 (m ti T

chi khác xut cnh trái phép. Tng hp hình pht b cáo phi chp

hành là 04 (b pht b cáo Ng 02 (hai)

 ti T chi khác nhp cnh trái phép; 01

(m ti T chi khác xut cnh trái phép. Tng hp hình

pht b cáo phi ch

 khom r, s khon 1, khou 17;

u 38 ca B lut Hình s i vi b cáo Hoàng

Tin T1; X pht b cáo Hoàng Tin T1  ti T chc cho

i khác nhp cnh trái phép; 01 (m  ti T chi

khác xut cnh trái phép. Tng hp hình pht b cáo phi chp hành là 03 (ba)



 khom s khon 1, khou 17;

u 38 ca B lut Hình s x phi vi b cáo Hoàng

; X pht b cáo  02 (hai) 

Ngoài ra, Bm còn quynh v x lý vt chng, án phí và

quynh ca pháp lut.

Trong thi hn lunh, b cáo Ngc Th A  ngh

Tòa án cp phúc thm xem xét gim nh hình pht.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

B cáo Ngc Th A gi nguyên ni dung kháng cáo xin gim nh hình

pht.

Ý kin ci din Vin kim sát nhân dân tnh L

thm kt án b cáo v ti T chi khác nhp cnh trái phép và ti T

chi khác xut c

lut. Tòa án ct, m hành vi phm ti

ca b cáo và áp d các tình tit gim nh trách nhim hình s i vi

các b cáo.

Ti cp phúc thm, b cáo xut trình thêm tài liu chng c mi th hin

ông ngoi ca b c tn

hng Nhì; bn thân b cáo có thi gian phc vc

nên b cáo có thêm tình tit gim nh mi

nh ti khou 51 ca B lut Hình s 

chp nhn kháng cáo xin gim nh hình pht ca b cáo Ngc Th A ngh

Hng xét x  m b khom c khou 357

ca B lut T tng hình s a mt phn Bm v phn

hình phi vi b cáo; gim cho b cáo mi ti 03 tháng tù; tng hp hình

pht ca hai ti buc b cáo Ngc Th A phi chp hành hình pht chung là 04

(bB cáo không phi chu án phí hình s phúc thm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:





a b cáo Ngc Th A c thc hin trong thi hn,

nh ca B lut T tng hình s c xem xét theo trình t phúc

thm.

 



 





 

[3] Ti phiên tòa phúc thm, b cáo Ngc Th A gi nguyên ni dung

 ngh Hng xét x xem xét gim nh hình pht. B cáo tha

nhn hành vi phm ti dung bnh, không tranh

lun v ti danh và ch  ngh xem xét các tình tit gim nh.

[4] Xét ni dung kháng cáo ca b cáo, Hng xét x nhn thy: Theo

các tài liu có trong h  án và din bin ti phiên tòa, b cáo Ngc Th A

c hin hành vi t chi khác nhp cnh trái phép và t chc cho

i khác xut cnh. Tòa án c

tht m nguy

him cho xã hi ca hành vi phm ti, nhân thân và các tình ting,

gim nh trách nhim hình s ca b cáo; mc hình pht ca B

i vi b cáo là phù hp.

[5] Ti cp phúc thm, b cáo xut trình các tài liu, chng c mi th

hin ông ngoi ca b c t

chin hng Nhì, bn thân b cáo có thi gian phc v

t gim nh mc

nh ti khou 51 B lut Hình s. u tra và ti

phiên tòa, b cáo thành khn khi ci. Xét thy b cáo có nhiu

tình tit gim nh, không có tình ting trách nhim hình s, Hng

xét x th chp nhn kháng cáo, gim cho b cáo mt phn hình

pht nhm th hin chính sách khoan hng ca pháp lut, tu kin cho b

cáo sm ci to, tr v n bm tính nghiêm

minh, giáo dc và phòng nga chung. Vì vy, chp nhn kháng cáo xin gim

nh hình pht ca b cáo Ngc Th A, sa mt phn Bn án hình s m

ng gim mt phn hình pht tù c hai ti cho b cáo.

[6] Ý kin ci din Vin kim sát nhân dân tnh Lp

vi nhnh nêu c chp nhn.

      



[8] 

           





QUYẾT ĐỊNH

 m b khom c khou 357 B lut T

tng hình s; chp nhn kháng cáo xin gim nh hình pht ca b cáo Ngc Th

A; sa Bn án hình s m s: 86/2026/HS-

ca Tòa án nhân dân khu vc 2 - Li vi phn hình pht tù ca b cáo

Ngc Th A, c th 

1. V hình ph  kho  i m s kho u 51;

u 55 ca B lut Hình s

X pht b cáo Ngc Th A 9 (chín) tháng tù v t

chi khác nhp c

X pht b cáo Ngc Th A 01 (m t

chi khác xut c

Tng hp hình pht ca hai ti, buc b cáo Ngc Th A phi chp hành

hình pht chung là 04 (btù. Thi hn chp hành hình pht tù tính t

ngày 

2. V án phí phúc thm:  vào khou 135 B lut T tng

hình s m h khou 23 Ngh quyt s 326/2016/UBTVQH

14 ngày 30-12-2016 ca ng v Quc hnh v

mc thu, min, gim, thu, np, qun lý và s dng án phí và l phí Toà án.

B cáo Ngc Th A không phi chu án phí hình s phúc thm.

3. Các quynh khác ca Bn án hình s m không có kháng cáo,

kháng ngh có hiu lc pháp lut k t ngày ht thi hn kháng cáo, kháng

ngh.

Bn án phúc thm có hiu lc pháp lut k t ngày tuyên án./.

Nơi nhận:

- Tòa phúc thm TAND ti cao ti Hà Ni;

- Vin phúc thm VKSND ti cao ti Hà Ni;

- VKSND tnh L

- Phòng PV06 Công an tnh L

- Phòng PA09 Công an tnh L

- TAND khu vc 2 - L

- VKSND khu vc 2 - L

- THADS khu vc 2- L

- B cáo;

-  

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Lƣơng Thị Nguyệt

Ban hành: 29/09/2026

Cấp xét xử: Phúc thẩm

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án số 164/2026/HS-PT ngày 30/09/2026 của TAND TP. Cần Thơ

Bản án số 86/2026/HS-PT ngày 30/09/2026 của TAND tỉnh Quảng Trị

Bản án số 96/2026/HS-PT ngày 30/09/2026 của TAND tỉnh Nghệ An

Bản án số 162/2026/HS-PT ngày 30/09/2026 của TAND tỉnh Cà Mau

Bản án số 163/2026/HS-PT ngày 30/09/2026 của TAND tỉnh Cà Mau

Bản án số 145/2026/HS-PT ngày 29/09/2026 của TAND tỉnh Gia Lai

Bản án số 303/2026/HS-PT ngày 29/09/2026 của TAND tỉnh Đồng Nai

Bản án số 638/2026/HS-PT ngày 29/09/2026 của TAND TP. Hà Nội

Bản án số 936/2026/HS-PT ngày 29/09/2026 của TAND TP. Hồ Chí Minh

Bản án số 937/2026/HS-PT ngày 29/09/2026 của TAND TP. Hồ Chí Minh

Bản án mới nhất

Bản án số 1425/2026/DS-PT ngày 05/10/2026 của TAND TP. Cần Thơ về đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về danh dự, nhân phẩm, uy tín

Dân sự

Bản án số 23/2026/KDTM-PT ngày 30/09/2026 của TAND tỉnh Phú Thọ về tranh chấp về mua bán hàng hóa

Kinh doanh thương mại

Bản án số 729/2026/DS-PT ngày 30/09/2026 của TAND tỉnh Đồng Nai về tranh chấp về thừa kế tài sản

Dân sự

Bản án số 162/2026/HS-PT ngày 30/09/2026 của TAND tỉnh Cà Mau

Hình sự

Bản án số 96/2026/HS-PT ngày 30/09/2026 của TAND tỉnh Nghệ An

Hình sự