Tra cứu Bản án/Quyết định của tòa án

Tìm nâng cao

Tìm kiếm nâng cao Tất cả Tiêu đề Số hiệu văn bản Cụm từ chính xác

Bản án số 47/2024/DS-PT ngày 23/12/2024 của TAND tỉnh Lạng Sơn về tranh chấp về thừa kế tài sản

Thuộc tính
Nội dung
VB gốc
VB liên quan
Lược đồ
Đính chính
Án lệ
BA/QĐ cùng nội dung
Tải về

Báo lỗi

Thuộc tính Bản án 47/2024/DS-PT

Tên Bản án:	Bản án số 47/2024/DS-PT ngày 23/12/2024 của TAND tỉnh Lạng Sơn về tranh chấp về thừa kế tài sản
Quan hệ pháp luật:	Tranh chấp về thừa kế tài sản
Cấp xét xử:	Phúc thẩm
Tòa án xét xử:	TAND tỉnh Lạng Sơn
Số hiệu:	47/2024/DS-PT
Loại văn bản:	Bản án
Ngày ban hành:	23/12/2024
Lĩnh vực:	Dân sự
Áp dụng án lệ:	Đã biết Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
Đính chính:	Đã biết Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
Thông tin về vụ/việc:	Tranh chấp về thừa kế tài sản, tranh chấp về tài sản riêng giữa nguyên đơn bà Lê Thị Thanh B và bị đơn có yêu cầu phản tố bà Vũ Thị T

Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

Bản án số 47/2024/DS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN

TỈNH LẠNG SƠN

Bn án s: 47/2024/DS-PT

Ngày 23-12-2024

V/v tranh chp tha k tài sn,

tranh chp v tài sn riêng

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN

TỈNH LẠNG SƠN

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyn Th Hoa

Các Thẩm phán: Ông Ph

Ông L

- Thư ký phiên tòa: Bà Chu Th Kiu - nh Lng



- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn tham gia phiên tòa:

Bà Hoàng Thanh Huyn - Kim sát viên

Ngày 23 tháng 12 4, ti tr s Tòa án nhân dân tnh L

x phúc thm công khai v án dân s th lý s -

p v tha k tài sn, tranh chp v tài sn riêng.

Do Bn án dân s m s 31/2024/DS-ST ngày 22 tháng 8 4

ca Toà án nhân dân thành ph L tnh L, b kháng cáo.

Theo Quy án ra xét x phúc thm s 48/2024-PT ngày

gi:

- Nguyên đơn: Bà Lê Th Thanh Bi: ng T,

thành ph L, tnh L; có mt.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Ông ,

LuuL thunh La ch: ng

 L, tnh L; có mt.

- Bị đơn có yêu cầu phản tố: Bà  Ti:

ng H, thành ph L, tnh L. Ch  hin nay: ng N,

 L, tnh L; có mt.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Lê Th Hng Yi: ng T,

thành ph L, tnh L; có mt.

2. Bà Lê Th Lan H     i:   ng V,

thành ph L, tnh L; có mt.

3. Ông Phm Minh T 

Người thừa kế của ông Phạm Minh T:

- Bà  T; có mt.

- Anh Phm Anh T; vng mt

Cùng ci: ng H, thành ph L, tnh L.

Người đại diện theo ủy quyền của anh Phạm Anh T: Bà  T. Ch 

hin nay:  L, tnh L n y quyn

ngày 14-3-2024); có mt

4. ng H, thành ph L, tnh L

Người đại diện theo ủy quyền: Bà Li Th Thanh H, Công cha chính-

xây dng ng H, thành ph L, tnh L (n y quyn ngày 09-7-

2024); có mt.

- Người kháng cáo: Bà Lê Th Thanh B là nguy bà  T là b

có yêu cu phn t; bà Lê Th Hng Y i có quyn l liên

quan.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liu có trong h  án và Bn án dân s m, ni dung

v c tóm t

Ông Lê Ngc M tên gi khác Phm Ngc M 

2008) là chng bà Bùi Th T t ngày 16-5-2014). H có 05

Lê Th Hng Y, bà Lê Th Thanh B, ông Phm Minh T, bà

Lê Th Lan H, ông Lê Minh T. Ông Phm Ngc M và bà Bùi Th T 

ngày 07-10-1989 theo Quynh s 21 ca Tòa án nhân dân th xã L

nay là thành ph L, tnh LKhi cht bà Bùi Th T không có di

 li.

Ông Lê Minh Tt ngày 18-02-2019. Khi cht ông Lê

Minh T không có v li.

Ông Phm Minh T, sinh , cht ngày 13-7-2022 chung sng v

chng vi bà  T 2010 mt

hôn tm quyn. H c mt i con là anh Phm Anh

T. Khi cht ông Phm Minh T  li.

Ngày 03-7-2002, h bà Bùi Th T c y ban nhân dân th xã L (nay là

thành ph L) tnh Lt tt là UBND thành ph) cp Giy chng nhn

quyn s dt (vit tt là GCN) s V 106931 i vi tht s 41

có din tích 81,8m

t , t b a chính s 8 ng H, thành ph L, tnh

Lt tt là tht s 41).

Theo kt qu xem xét thnh ti ch và nh giá tài sn ngày 12-6-

t tranh chp có tng din tích 80,71m

m

thuc tht s 41; din tích 0,05 m

thuc tht s 39; din tích 0,54m

thuc tht s 28; din tích 0,09m

thuc tht s 36; din tích 0,44m

thuc tht s 43; din tích 0,09m

thuc tht s 134. t theo giá th

ng là 7.000.000ng/m

. Tài sn trên tht s 41 gm có 01 nhà loi 3C,

01 gác xép, cng st, hàng rào, sân g, mái tôn. Tng giá tr công trình trên

t là 93.111.799ng.

Tại cấp sơ thẩm

Nguyên đơn bà Lê Thị Thanh B khởi kiện yêu cu chia di sn tha k

ca m bà Bùi Th T  lt ti tht s 41 có din

tích 81,8m

 ngh c nht trên và có trách nhim tr

li k phn tha k cho các hàng tha k khác. t này có ngun g

sau: c khi b m ài sn chung ca v

chng t tng T. Sau khi ly hôn, kho bà Bùi Th T 

mua mnh t khong 150,0m

 mt pht tranh chp hin

nay. Bùi Th T xây nhà cp 4 và cùng vi ông Lê Minh T  ti nhà

t này, còn ông Phm Minh T p hành án pht tù. Do bà Lê Th Hng

Y y chi con, không có ch  nên bà Bùi

Th T chia cho bà Lê Th Hng Y mt pht lin k vi tht s 41. Vì

 nên sau này bà Lê Th Hng Y . N

ông Phm Minh T chp hành xong án pht tù tr v t hôn vi

bà  T và cùng chung sng vi bà Bùi Th T tt này, còn ông Lê

Minh T php hành án pht tù.

Kho , v chng ông Phm Minh T  tin ra sa nhà,

ng cao lên, làm thêm gác xép, xây li bc 18,0m

t 

ng sau ca ông   m rng khu bp. Di

ông Phm Minh T ch tr cho ông  mt chai bia và 500.000ng.

T n nay tài st không có tu sa gì thêm. Bùi Th T

ch li di chúc l v tài sn gì, tin mai táng phí

u ông Phm Minh T b c khu tr vào tin phúng ving.

Phm Minh T tip tc  tt này.  2016 thì ông

Phm Minh T i ông Lê Minh T ra khi nhà, nên ông Lê Minh T phi thuê

nhà tr sinh sng t. Khi ông Lê Minh T cht thì không có

v  v tài sn vi ai và không có di chúc. 

Phm Minh T ch ln tháng 11-2023 thì m con bà 

Th T ra ngoài thuê tr và mun bán nhà t i khác. Các ch, em trong

nhà không nht trí cho b t,  th cúng b m và hai

       t. Vì vy, b   n ch quyn ca

 thtt và ngày gi ca b m.

i khi kin v án ra Tòa.

Sau khi có kt qu xem xét, thnh ti chu

chia di sn tha k i vi các phn din tích không thuc th t s 41.

u chia di sn tha k bà Bùi Th T  li gm 50% giá tr

t và din tích 79,5m

t ti tha t s 

ngh c qun lý, s dng toàn b khi tài sn này và s có trách nhim tr tin

cho các hàng tha kp tm ng chi phí t tng vi tng s

tin  ngh gii quyt cho phí này theo lunh.

Bị đơn có yêu cầu độc lập bà Vũ Thị T trình bày: Bà v làm v ông

Phm Minh T t cùng chung sng vi m chng là bà Bùi Th T ti

pt tranh chp có ngun gc phn ln là do bà Bùi

Th T mua sau khi ly hôn. Mt bà Bùi Th T c chia làm 03

phn, hai bên chia cho bà Lê Th Hng Y, bà Lê Th Thanh B. Phn còn li 

gi cho ông Phm Minh Tt mt thi gian thì bà Lê

Th Hng Y, bà Lê Th Thanh B i khác. Khi b n  ti

t có 01 ngôi nhà cp 4 do bà Bùi Th T xây d.

n 1997 do ông Phm Minh T php hành án pht tù nên m con b 

v bên ngoi , t này bà Bùi Th T i khác thuê và chuy

Hà Ni trông con cho con cháu trong nhà. Sau khi mãn hn tù, v chng b 

tip tc  tt này và có mua thêm mt pht phía sau ca ông Hoàng

 , mua mt ph   c ca bà Lành Th  nên din tích t

50,0m

u thành 80,0m

. Do chng b  bu chè hay mang

tài sm c nên bà Bùi Th T ng tên ng tên c tht

s 41 t .     chng b    ra

240.000.000ng  xây dng li công trình n trng. Bà Bùi Th T cht

 li di chúc, không ai phi chi tr tin mai táng phí. N

2019 thì ông Lê Minh T cht không có v con,  li di chúc, không ai

phi chi tr tin mai táng phíPhm Minh T ch li di

chúc. Do con trai ca b b bnh , cng xuyên phi có

i bên c thun li cho vic làm thuê nên tháng 11-2023

m con b  tp mà  nh i

khác g. B  không h 

 i th m, chng và

em chng t

Sau khi có kt qu xem xét, thnh ti ch b t trí không

 ngh Tòa án xem xét các tht khác ngoài tht s t ti tht

s 41 là tài sn ca ông Phm Minh T ,0m

ông Phm Minh T

mua ca ông , phn còn li là ca bà Bùi Th T cho ông Phm

Minh Tt là do v chng b to lp nên không phi là di sn bà

Bùi Th T  li.  p nhn yêu cu khi kin ca nguyên

 u phn t  ngh c quyn qun lý, s di vi

18,0m

t mà chng b a ông   phía

sau. Tm, b u phn t. V chi phí t tng

p tm ng, b  ngh gii quynh ca pháp

lut.

Với tƣ cách là ngƣời đƣợc anh Phạm Anh T y quyn, bà  T

không b sung ý kin gì thêm.

Ngƣời có quyền lợi nghĩa vụ liên quan bà Lê Thị Hồng Y trình bày:

Bà nht trí vi ý kin b c bà

Bùi Th T chia cho pht lin k t tranh chi khác.

Khi còn sng bà Bùi Th T t s cho anh Phm Anh T nên bà

không nht trí yêu cu khi kin c. Nu yêu cu khi kin ca

c chp nhn k phn tha k ng

theo lu ngh gii quyt chi phí t tng mà ngup tm

ng nh ca pháp lut.

Ngƣời có quyền lợi nghĩa vụ liên quan bà Lê Thị Lan H trình bày:

Phi kin yêu cu chia tha k hin bà Bùi Th T ng tên

ng do ông Phm Minh T không tt vi bà Bùi Th T

nên bà Bùi Th T không sang tên  cho ông Phm Minh T. Bà Lê Th

Lan H nht trí vi ý ki vic phân chia di sn tha k bà Bùi

Th T  li. V chi phí t tp tm ng, bà Lê Th Lan H 

ngh gii quyt nh ca pháp lut.

Ngƣời đại diện hợp pháp của Ủy ban nhân dân phƣờng H, thành phố

L, tỉnh Lạng Sơn (viết tắt là UBND phƣờng) cho biết: Phn di  t

 nh ch dn khi xem xét, thnh ti ch thuc mt phn tha

t s 134 là ng qun lý. Hi 

không yêu cu v phn diu

gii quyt trong v án này.

Ti Bn án dân s m s 3-22-8-

nhân dân thành ph Lnh:

1. Chp nhn yêu cu khi kin c vic yêu cu chia di

sn tha k. Di sn tha k c phân chia c th  T và anh

Phm Anh T c quyn qun lý, s dng mt phn tht s 41, din tích là

79,5m

c s ht. Bà  T, anh Phm Anh T

 th cúng t tiên và bà Bùi Th T, ông Phm Minh N, ông Phm

Minh T, ông Lê Minh T. Bà  T, anh Phm Anh T  i tr

s tin chênh lch giá tr di sn cho bà Lê Th Thanh B, bà Lê Th Hng Y, bà

Lê Th Lan H mi là 127.158.367ng.

2.  gii quyi vi các di t 0,05m

ti tha tm s

39.1; dit 0,54m

ti tha tm s 28.1; dit 0,09m

ti tha tm

s 36.1; dit 0,44m

ti tha tm s 43.1 và 43.2 và dit 0,09m

ti tha tm s 134.1 có quyn khi kin li dit này theo

nh ca pháp lut.

 gii quyi vi yêu cu phn t v tranh chp tài sn riêng

ca bà  T v vic yêu cc qun lý s dng 18,0m

t thuc tha

t s 41. Bà  T có quyn khi kin lnh ca pháp lut.

4. Bà  T và anh Phm Anh T có quy u chnh cp giy

chng nhn quyn s dnh ca pháp

lut.

Ngoài ra, Bn án m còn quynh v  chu chi phí t tng,

án phí,  chm tr, quyn yêu cu thi hành án và quyn kháng cáo theo

quy nh.

Trong thời hạn luật định:

Bà Lê Th Thanh B kháng cáo yêu cu cp phúc thm: nh giá lt

 sát vi giá th ng bt tranh chp phng/m

; 

ngh c qun lý, s dth cúng và s chi tr phn chênh

lch tài sn cho nhng i tha k khác.

Bà  T kháng cáo yêu cu cp phúc thm: Tinh giá li giá

t bi mng/m

là quá cao, triu ti làm chng là ông

, thu thp tài liu v tht mà bà Bùi Th T ;

xét x li v ng không chp nhn yêu cu khi kin c

t là ca v chng b ; b  không chu án phí và chi phí t tng.

Bà Lê Th Hng Y kháng cáo yêu cu cp phúc thm: Xét x li v án,

không chia di sn tha k theo yêu cu khi kin c

có tranh chp thuc v bà  T, anh Phm Anh T.

Tại cấp phúc thẩm: 



Thanh B, anh 

 

Tại phiên tòa phúc thẩm:

Bà Lê Th Thanh B gi nguyên yêu cu khi kin v vic chia di sn tha

k bà Bùi Th T  li. Di sn tha k có din tích t là 67,7m

, phn din tích

còn li 11,8m

ti tht s 41 là ca v chng b n trênt có

pha bà Bùi Th Tnh t tranh chp hin

ng/m

do  ngh c quyn qun lý, s dng toàn

b t nên  có trách nhim tr cho m con b 

t

vng/m

ng giá tr t; di sn

tha k bà Bùi Th T  li mà mi k ph  ng là: 67,7m

ng/m

ng (không xem xét

v giá tr t mà bà Bùi Th T  li và công qun lý di sn ca b

 tp tm  ngh phân chia theo lut

t trí vi kháng cáo ca b a bà Lê Th

Hng Y.

Bà  T i ni dung kháng cáo, b không yêu cu nh giá

li p bi v trí thng vào tht không thun li và

mc giá mà Hnh giá cp sng/m

là phù

hp vi thc t. B t trí 11,8m

t ti tht s 41 là tài sn chung ca

v chng b n dit còn li 67,7m

là di sn tha k bà Bùi Th T

 li  phân chia. Toàn b giá tr công trình trt là do v chng b o

lp. Khi phân chia di sn tha k 67,7m

t phi xem xét v công qun lý, bo

qun di sn ca v chng b . B không yêu cu gii quyt vic b 

 tài chính tin s dt ca th

B không yêu cu phân chia di sn tha k ca ông Phm Minh T, không

yêu cu phân chia tài sn chung v chng; không yêu cu phân chia tài sn bà

Lê Th Hng Y  li cho m con b  ngh  bà  T, anh Phm

Tung s hu khi tài s thun li cho vic thi hành án,

b  có trách nhim tr k phn tha k cho các hàng tha k khác

ng ra np toàn b chi phí t tng, án phí thay cho anh Phm Anh T. Nu

sau này có tranh chp thì b Phm Anh T s khi kin bng mt v

án khác. Chi phí t tp tm  ngh phân chia theo lut

nh. B t trí vi kháng cáo c t trí vi

kháng cáo ca bà Lê Th Hng Y.

Bà Lê Th Hng Y i ni dung kháng cáo, bà nht trí 11,8m

t ti

tht s 41 là tài sn chung ca v chng b n dit còn li

67,7m

là di sn tha k bà Bùi Th T  li. Toàn b giá tr t

là do v chng b o lp. Khi phân chia di sn tha k 67,7m

t phi xem

xét v công qun lý, bo qun di sn ca v chng b Lê Th Hng Y

không nht trí vi kháng cáo ct trí vi kháng cáo ca b

p m con b c quyn qun lý, s dng là

phù hp. K phn tha k bà Lê Th Hng Y  ngh chuyn

sang cho m con b  h có tin cha tr bnh cho anh Phm

Anh T. Chi phí t tp tm  ngh phân chia theo lut

nh.

Bà Lê Th Lan H nht trí vi ni dung kháng cáo c

nht trí vi ni dung kháng cáo ca bà  T và ca bà Lê Th Hng Y.

i din hp pháp ca UBND  ngh gii quyt kháng cáo

theo lunh.

i bo v quyn và li ích h

tranh ch  ngh các bên hòa gii vi nhau v vic gii

quyt v án. Nu b 

c qun lý, s dt. Di sn tha k bà Bùi Th T 

li có 67,7m

t, còn 11,8m

t ti th t s 41 là tài sn chung ca v

chng b t có giá tr ng là ca v chng b

n còn li là di sn ca bà Bùi Th T ngh Hng xét x cân nhc,

xem xét kháng cáo cnh ca pháp lut.





1. V vic chp hành pháp lut t tng: Quá trình th lý, gii quyt v án

ti cp phúc thm và ti phiên tòa phúc thm, Thm phán, Hng xét x

ký phiên tòa chnh ca B lut T tng dân s; i tham

gia t tc thc hi các quy ca mình.

2. V vic gii quyt kháng cáo: Ti phiên tòa phúc thm, b 

yêu cnh giá li tnh giá li t 

c tài liu, chng c ch  nh giá li. Xét thy, khi tin

nh giá tài su ni v kt qu

nh giá. Mt khác, xét v trí tht tranh chp thuc v trí 3 theo giá Nc

ng/m

nên mt theo giá tr ng ca Hnh giá

. D, không chp nhn kháng cáo c v v này.

 vào ngun gt, vào quá trình s dt, xây dng công trình

 vào h p giy chng nhn quyn s d vào

li khai ci làm chng,   nh 67,7m

t thuc tha t s 41 là ca bà Bùi Th T; din tích 11,8m

là ca v chng b

. Ti cp phúc thm u tha nhn din tích 67,7m

là di

sn tha k ca bà Bùi Th Tcp nh toàn b dit

tranh chp 79,5m

là di sn ca bà Bùi Th T và chia di sn là không chính xác.

i vi tài sn là công trình xây dng tt cp m tính mt ph

góp ca bà Bùi Th T là phù hp. Do bà Bùi Th T, anh Lê Minh T cht không

 li di chúc nên tài sn ca ông Phm Minh T do bà  T, anh Phm Anh

T ng. B  có công gìn gi qun lý di sn nên cn tính áng trích công

sc mt phn giá tr tài sni vi din tích 11,8m

không phi là di sn tha

k ca bà Bùi Th Tlà tài sn chung v chng b , nay ông Phm Minh

T t bà  T, anh Phm Anh T s ng. u kin hoàn

cnh ca các bên, thy rng vic cho bà  T, anh Phm Anh T c qun

lý, s dng 79,5m

t và s hu tài s, 

chp nhn yêu cu này c. Ti phiên tòa phúc thm, bà  T

yêu cu  i trc ti     ng tha k khác; bà Lê Th

Hng Y  ngh tuyên k phn cng cho bà  T, anh Phm

Anh T ng nên ghi nhn s t nguyn. Do có vi phm trong vic xác

nh di sn ca bà Bùi Th T  li nên ngha v chu án phí, chi phí t tng phi

nh li theo lunh.

Ngoài ra bm còn có mt s thiu sót: Tuyên bà  T và

anh Phm Anh T  th cúng t tiên bà Bùi Th T, ông Phm Ngc M,

ông Phm Minh T, ông Lê Minh T t quá yêu cu c.

i thanh toán cho nhi tha k 

th s tic thi hành án.

 ngh Hng xét x c khou 308 B lut T tng dân s

  không chp nhn kháng cáo ca bà Lê Th Thanh B; chp nhn

kháng cáo ca bà  T, bà Lê Th Hng Y; sa Bn án dân s m s

31/2024/DS-ST ngày 22-8-2024 ca Tòa án nhân dân thành ph Li

các ni dung trên. Do si kháng cáo không phi chu tin

án phí phúc thm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] V th tc t tng: Phiên tòa c triu tp hp l ln nht, có i

tham gia t tng vng mi din theo y quyn có mt.

 u 296 ca B lut T tng dân s  Tòa án vn tin hành

xét x v án vng mt nhi này.

[2] i kiu chia di sn tha k bà Bùi Th T

 li là mt có din tích 81,8m

thuc tht s 41 t.

Tuy nhiên, khi tin hành xem xét, thnh ti ch theo s dc c

t tranh chp có  80,71m

n tích 79,5m

thuc

tht s 41; din tích 0,05m

thuc tht s 39; din tích 0,54m

thuc

tht s 28; din tích 0,09m

thuc tht s 36; din tích 0,44m

thuc

tht s 43; din tích 0,09m

thuc tht s 134. Tài sn trên tht s

41 gm có 01 nhà loi 3C, 01 gác xép, cng st, hàng rào, sân g, mái tôn.

B u phn t  ngh c qun lý, s dng 18,0m

t thuc mt

phn tht s 41. T rút mt phn yêu cu khi

kii vi tng din tích 1,21m

t thuc tht s 28, 36, 39, 43, 134; b 

rút yêu cu phn t. Vic rút mt phn yêu cu khi kin, rút yêu cu phn t là

hoàn toàn t nguyn, c xét x v phn di

 pháp lut. t tranh chp cm xem xét gii quyt là 79,5m

t 

thuc tht s 41 và tài sn gn lin vt này hin do b i





[4] V di sn tha k: Ti cm, bà Lê Th Thanh B, bà Lê Th

Hng Y, bà  T và bà Lê Th Lan H u tha nhn: Din tích 79,5m

t 

ti tht s 41 có ngun gc mt phn do bà Bùi Th T nhn chuyng

c và có mt phn dit sau 

do ông  chuyng li. Tuy nhiên, gia nhi này

không có s thng nht v i nhn chuyt vi ông Hoàng Minh

. i vi v này thy:

[5] Th nht: Ti Biên bn ly li khai ngày 06-3-2024 (bút lc 74-75)

a nhn: V chng b c 18,0m

t  ng sau

ca ông   m rng bp ra; ông Phm Minh T có

tr cho ch t 01 chai bia vng. Ti Biên bn ly li khai ngày 22-3-

2024 (bút lc 109-111) bà Lê Th Lan H tha nhn: V chng b 

18,0m

t  ng sau ca ông  là hàng xóm xây dng bp ra.

t thì bà Bùi Th T mua khong 50,0m

t c th c

bao nhiêu m

thì tr 0m

, s din tích t còn li là di sn tha k ca bà

Bùi Th T  phân chia. t không phân a v

chng b i Biên bn ly li khai ngày 04-4-2024 (bút lc 116-117) bà Lê

Th Hng Y cho bit: Mu thì bà Bùi Th T mua khong 50,0m

Sau này do v chng b c c làm

t phía sau ca ông . Ti Biên bn ly li

khai ngày 01-7-2024 (bút lc 154) ông    cho bi  

 c cho ông Phm Minh T 18,0m

t  t ông

Phm Minh T  và có nhn ca ông Phm Minh T ng. Vic này

gia hai bên không lp thành giy t vì là hàng xóm vi nhau. Vit này

là cho ông Phm Minh T không phi cho bà Bùi Th T.

[6] Th 2: Các tài liu có trong H p Giy chng nhn quyn s

di vi tht s 41 (bút lc 124-127) th hin: Dit bà Bùi

Th T n chuyng ca ch t  có tng din tích

70,0m

. Din tích t kê khai  cp giy chng nhn quyn s dt t

n s dt ghi rõ: Dig 11,8m

. Ti thm

kê khai và c(t n 03-7-2002) i vi toàn b tha

t s 41 thì bà Lê Th Thanh B, bà Lê Th Lan H ng, bà Lê Th Hng

Y t ng ti di

tranh chp. Th  ông Lê Minh T   p hành án pht tù. V

chng b ng xuyên sinh sng tt này

bà Bùi Th T ng xuyên sinh sng ti  sinh sng

xuyên t n khi cht. Giy chng nhn quyn s dt ca

tht s 41 mang tên h bà Bùi Th T. Ti thm kê khai, c

gia bà Bùi Th T  có tranh chi vi tha

t s 41  chng b u ni, tranh chp gì v

vic kê khai, ci h  

[7] Th 3: Ti cm  bà Lê Th Lan H tha nhn: T

t có 01 ngôi nhà cp 4 do bà Bùi Th T to lc khi ông

Phm Minh T ly bà  T. Tuy nhiên, ngôi nhà này vào khong 2010 v

chng b  làm thêm gác xép, xây mi phòng

ng phía trong, xây dng li nhà bp, nhà v n trng xem xét, thm

nh ti ch. Còn b Lê Th Hng Y thì cho rng toàn b công trình

hit là do v chng b ng l

toàn b nhà cp 4 ca bà Bùi Th T. Xét thy, li khai ca b , ca bà Lê Th

Hng Y phù hp vi li khai ci làm chng là ông t M và

ông Hà Vit L (bút lc 180-181) là nhi th xây dng các công trình

hit cho v chng b t khác, ti Biên bnh giá tài sn

 hit xây d, n ti thm

 còn có 30% giá tr công trình là ng. Công trình

nu xây dng t là 

còn giá tr công trình bt khu hao mà ch còn có giá tr s dng. Mt

khác, công trình có giá tr s dng phi còn nguyên kt cu c t 

a nh có mt phn móng, phng

nhà cng . Mt khác, vào thm v chng b 

thc hin xây dng c t bà Bùi Th T i và

không có ý kin gì, không có tranh chp gì.

[8] T nh  nh phn giá tr

t hin nay không phi là di sn tha k bà Bùi Th T  li mà

giá tr tài sn này là ca v chng b n dit là di sn tha k bà

Bùi Th T  li không phi là toàn b 79,5m

t mà phi tr n din tích

t ca v chng b c t vic giao dch vi ông , c

th 79,5m

- 11,8m

= 67,7m

c Tòa án cnh

79,5m

ng giá tr t là công s

do bà Bùi Th T sng tt này và có tên trong h khu là không phù hp

vi các tài liu chng c có trong h  thu thc và không phù hp vi

thc t khách quan nh ca pháp lut. Ti cp phúc thm,

bà Lê Th Lan H a nhn và nhnh di sn tha

k bà Bùi Th T  li v phn dit là 67,7m

[9] V thi hiu chia tha k: Bà Bùi Th T chLê Minh

T ch    Phm Minh T ch     n th m

i kin thì vn còn trong thi hiu khi kin nh ca

pháp lut dân s.

[10] V nh hàng tha k: Tt c  u tha nhn: Khi

cht bà Bùi Th T, ông Lê Minh T, ông Phm Minh T  li di chúc; h

Bà Bùi Th T  

1989. Ti thm m tha k ca bà Bùi Th T thì nh hàng tha k th

nht ca bà Bùi Th T bao gm: Bà Lê Th Hng Y, bà Lê Th Thanh B, ông

Phm Minh T, bà Lê Th Lan H, ông Lê Minh T. Ti thm m tha k ca

ông Lê Minh T nh hàng tha k th 2 ca ông Lê Minh T bao gm: Bà

Lê Th Hng Y, bà Lê Th Thanh B, ông Phm Minh T, bà Lê Th Lan H. Ti

thm m tha k ca ông Phm Minh T nh hàng tha k th nht

ca ông Phm Minh T bao gm: Bà  T và anh Phm Anh T.

[11  



. Xét 







L; 



; anh

 là cháu trai (chábà . Ngoài ra,



và toàn 

  , anh  



h, phù hp vi luân

o lý và m bo quyn li cho tt c các b. 

 





N



[12] Các  tài sn và các khon chn tha k: Bà Lê

Th Hng Y, bà Lê Th Thanh B, bà Lê Th Lan H, bà  T u tha nhn:

Tin mai táng phí ca bà Bùi Th T, ông Lê Minh T, ông Phm Minh T u không

ai phi b ra; khi cht thì nhi này không có n tin ca ai. Ti c

thm, b p tác, không cung cp ba tht

s 41. Cm không h v khon thu và các khon phi

nc ca ch s dng tht s 41 mà ch hi

chung chung v  tài sn ca bà Bùi Th T. Cm có yêu cu Chi

 cung cp H 

ca tht s   cp n khon thu và các khon phi

nc ca ch s dng tht s 41. Ti cp phúc

th v này th hin: Ngày 29-4-

 n tht s 41 m

tài chính n    c theo thông báo np tin s d t s

12/TB-CCT ngày 20-5-2022 ca Chi cc Thu thành ph. B i np

 u thanh toán, tuy nhiên cm cn

rút kinh nghim. T khi bà Bùi Th T chn khi ông Phm Minh T

chthì v chng b i trc tip s dng, trông coi, qun lý

p. n nay, b i qun lý, trông coi

toàn b t tranh chp. Nên khi phân chia di sn tha k cn chi

phí cho vic bo qun di s. Cm xác nh v chng b 

ng chi phí này ng vi 1/2 k phn tha k ca giá tr t phù

hp vnh ca pháp lut.

[13] V vinh giá tài sn t) thy rng: Trong quá trình t tng ti

cp phúc thm và ti phiên tòa phúc thm bà  T, bà Lê Th Hng Y 

ngh gi nguyên giá tr t theo giá th ng mà Hnh giá cm

ng/m

. T tng

ti cp phúc thm,  ngh nh giá lt bi theo ngu

tr t theo giá th ng phng/m

i phiên tòa

phúc thm,   i cho rng giá tr t theo giá th ng ch là

ng/m

. Ngoài li trình bày ct

c tài liu, chng c th hin vinh giá tài sn t) ca Hng

nh giá cm là không phù hp vi giá th ng. Mt khác, tht s

41 không phi nm trên trng giao thông chính mà nng

ngõ kéo t trc giao thông chính ch rng 1,0n nhà

t này có 02 nhà  phía trong ng ngõ

ct. giá tr t theo giá th ng mà Hnh giá cm xác

nh ng/m

là phù hp vi th ng hin nay. N



[14     bà         



Lê Minh T 

là bà , bà , ông Minh T, bà .

 

             

 

11 : 2 = 59.9  

 bà  - 

. à 

  ,

anh  

. Bà  



[15] Ti phiên tòa phúc thm, bà  T không yêu cu phân chia di sn

tha k ca ông Phm Minh T, không yêu cu phân chia tài sn chung v chng;

không yêu cu phân chia tài sn bà Lê Th Hng Y  li cho m con b 

 ngh  bà  T, anh Phm Anh T ng s hu khi tài sn ó.

 thun li cho vic thi hành án, bà  T s ng tr ti

ng giá tr k phn tha k bà Lê Th Thanh B, bà Lê Th Lan H ng;

ng thng ra ra np chi phí t tng và tin án phí mà bà  T, anh

Phm Anh T phi chu nh. Nu sau này bà  T, anh Phm Anh

T có tranh chp s khiu kin bng mt v kin khác theo pháp lut t tng dân

s.

[16] , anh  

ng + chi phí cho vic bo qun di

sn ng 

bà   

  

  , anh 

 = 442.611ng.

[17] Do bà và , anh  

67,7m

có giá tr ln giá tr ng nên bà  T, anh Phm Anh

T phi có trách nhim hoàn tr cho bà , bà  

 

thì bà  hoàn tr cho bà Lê

, bà  

[18] Ti c p tm ng chi phí t tng tng

cng. Do cnh không chính xác di sn tha

k bà Bùi Th  liên trách nhim chu chi phí t t

t. Cp phúc thnh li di sn tha knh tài

s         không tha thu c v trách

nhim chu chi phí t ti chi vi phn din

c chia tài sn phi chu chi phí t

tng theo t l giá tr phn tài sn mà h c chia. C th bà Lê

Th Thanh B phi ch T phi chng,

Th T phi hoàn tr li cho bà Lê Th ng. Bà Lê Th

Lan H phi chng, bà Lê Th Lan H phi hoàn tr li cho bà Lê

Th ng.

[19] Bà Lê Th Thanh B, bà Lê Th Lan H mi phi chu án phí

theo giá tr tài sn ng là 5.175.00ng. Khu tr s

ting tm p thì bà Lê Th Thanh B c hoàn tr

li s ting. Bà  T phi chu án phí theo giá tr tài sn

ng ng là 21.704.400ng. Khu tr s tin

ng tm p thì bà  T còn phi np tip s tin

ng.

[20] T nh  pháp lý không chp

nhn kháng cáo ca bà Lê Th Thanh B, chp nhn kháng cáo ca bà  T,

bà Lê Th Hng Y.

[21] Ngoài ra, cm còn có mt s thi

[22] Th nht: Giy chng nhn quyn s dt ca tht s 41

c c nh ca pháp lu

ti thm cp gi nh pháp lut

ti th.

[23] Th t phn yêu cu khi kin, b 

cu phn t và c xét x i vi ni dung p

 u 244 ca B lut T tng dân s .

[24] Th 3: N chu án phí trong v  phi

chc thc hinh ti khou 27 ch không phi khon 7

u 26 ca Ngh quyt s 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30-12-2016 ca y ban

ng v Quc hnh v mc thu, min, gim, thu np, qun lý

và s dng án phí và l nh.

[25] Th 4: Ông Lê Minh T chPhm Minh T ch

 nh ca B lut Dân s 

2015 v tha k.

[26] Th 5: Ti mc 1.1 quynh ca Bm có tuyên: Bà 

Th T và anh Phm Anh T có quyn qun lý, s dng mt phn tht s 41

c quyn s ht gm ... Bà  T và anh Phm

Anh T  th cúng t tiên và bà Bùi Th T, ông Phm Minh N, anh

Phm Minh T, anh Lê Minh T, là không phù hp vnh ca pháp lut dân

s bt bà  T, anh Phm Anh T có quyn qun lý, s dng là do

phân chia tài sn chung, phân chia di sn tha k và bà  T, anh Phm Anh

T phi có trách nhim tr giá tr k phn tha k (bng tin) cho các hàng tha

k khác. Di sn ca bà Bùi Th T  li không có ph vào vic th

 giao cho bà  T, anh Phm Anh T thc hin vic th cúng. C

thy là hn ch, là n quyn ci s dt

và tài sn gn lin vc phân chia.

[27] Th 6: Ti thm xét x m, Lu

hiu lc pháp lut, khi tuyên v quy ci s dt nht là

trong ving quyn s dt ph nh

ca Lum không th hin ni dung này.

[28] p phúc thm s phi sa, phi khc phc b sung các v

thiu sót này nh ca pháp lut. Do chp nhn kháng cáo và do sa án

i kháng cáo không phi chu án phí phúc thm, hoàn tr li

i kháng cáo s tin tm p.

[29   ngh i din Vin kim sát nhân dân tnh L , ca

i bo v quyn và li ích hp pháp c ngh nào phù hp

vi nhc chp nh ngh nào không phù hp vi nhn

c chp nhn.

[30

.

Vì các l trên,

QUYẾT ĐỊNH:

 vào khou 308, u 309 ca B lut T tng dân s 

2015; không chp nhn kháng cáo cLê Th Thanh B; chp

nhn kháng cáo ca b u phn t bà  T; chp nhn kháng

cáo ci có quyn l liên quan bà Lê Th Hng Y; sa Bn án

dân s m s --8-2024 thành

ph L, c th 

 vào u 20, u 36, u

79 ca Lu

 vào các u 17, u 23u 24u 26u 31u

131, u 133, u 135, u 148, u 149 ca Lu;

 u 638, u 639, u 640, u 645, u 674, u 675,

u 676, u 683, u 685 ca B lut Dân s 2005;

 vào u

169, u 208, u 213, u 217, u 218, u 219, u 220, u 221,

u 234, u u 237, u 274, u 275, u 357, u 468, u

u 616u 649,

 u 660u 688 ca B lut Dân s 

2015;

 vào u 5, khou 147, khou 148, khon 2 u

157, khon 2 u 244 ca B lut T tng dân s 

  vào khon 7 u 27, kho  u 29 ca Ngh quyt s

326/2016/UBTVQH 14 ngày 30-12-2016 ca ng v Quc hi khoá

nh v mc thu, min, gim, thu np, qun lý và s dng án phí và l

phí Toà án.

I. Về yêu cầu khởi kiện

Chp nhn yêu cu khi kin cLê Th Thanh B v vic

yêu cu chia di sn tha k ca bà Bùi Th T.

1. nh tài sn chung ca h di sn tha k, phân chia di sn

tha k theo pháp lut, c th  nh   



  





- nh 67,7m

t có tr ng (b

bng) 

- nh 11,8m

t





-ng

u mi mt nghìn bng) 



-chi phí cho vic bo qun di sn tha k ca bà Bùi Th T mà

ông Phm Minh T t), bà  T ng là  

.

2. 

- 





-





-



3. Bà  T, anh Phm Anh T c quyn qun lý, s dng tng din

tích 79,5m

t  và c quyn s hu tài sn gn lin vt gm có 01 nhà

loi 3C, 01 gác xép, cng st, hàng rào, sân g, mái tôn, thuc tht s

41, t b a chính s 8 ng H, thành ph L, tnh LGiy

chng nhn quyn s dt s V 106931, do y ban nhân dân th xã L (nay

là thành ph L) tnh Lp ngày 03-7-2002 cho h bà Bùi Th T. Din

tích 79,5m

t nh bnh tha nnh tha): A1, A2,

A3, A4, N13, A6, A7, A10, B4, A12, A13, A14, B5, B6, A18, B7 th hin ti

t tranh chp di sn tha k -2024) kèm theo Bn án.

Giá tr tài sn mà bà  T, anh Phm Anh T ng

là ng.

Buc bà Lê Th Thanh B, bà Lê Th Lan H chm dt hành vi cn tr trái

pháp lut vic thc hin quyn s dt và quyn s hu tài sn gn lin vi

t nêu trên vi bà  T, anh Phm Anh T.

Bà  T, anh Phm Anh T có quyn,  n

ng quyn s di vi dit nêu trên và quyn s hu tài sn gn

lin vt (nnh ca pháp lu

4. Bà  T có trách nhim thanh toán giá tr phn tài sn bà Lê Th

Thanh B, bà Lê Th Lan H ng trong khi di sn tha k, c th 

- Bà  T có trách nhim thanh toán giá tr phn tài sn bà Lê Th Thanh

B ng s tin là 103.5ng (m

ng).

- Bà  T có trách nhim thanh toán giá tr phn tài sn bà Lê Th Lan H

ng s tin là 103.5ng (m

ng).

II. Về chi phí tố tụng

1. Bà Lê Th Thanh B phi chu tng s ting v vic chi

phí xem xét thnh ti chnh giá tài sn. Xác nhn bà Lê Th 

n s tin ng (hai tring).

2. Bà Lê Th Lan H phi chu tng s tin 1.846.ng v vic chi phí

xem xét thnh ti chnh giá tài sn. Bà Lê Th Lan H phi có trách nhim

hoàn tr li cho bà Lê Th Thanh B s tin ng (mt tri

bng).

3.  T phi chu tng s tin 7.894.000ng v vic chi phí xem

xét thnh ti chnh giá tài sn.  T phi có trách nhim hoàn tr

li cho bà Lê Th Thanh B s tin ng (by tri

ng).

III. Về nghĩa vụ chịu lãi chậm trả: K t ngày bn án có hiu lc pháp

lui vng hn ch ng ra quyt

nh thi hành án) hoc k t u thi hành án cc thi

i vi các khon tin phi tr n khi

thi hành xong, bên phi thi hành án còn phi chu khon tin lãi ca s tin còn

phi thi hành án theo mc lãi sunh tu 468 ca B lut

Dân s  ng hp pháp lunh khác.

IV. Về án phí dân sự sơ thẩm

1. Bà Lê Th Thanh B phi chu 5.175.000ng án phí dân s  m

ng vi giá tr phn tài sc chia  c.

Ngày 25-01-2024, bà Lê Th Thanh B p tm ng s tin 21.000.000ng

theo Biên lai thu tm ng án phí, l phí Tòa án s: 0000129 ca Chi cc Thi hành

án dân s thành ph L, tnh L. Sau khi khu tr, bà Lê Th Thanh B c

hoàn tr li s tin 15.825.000ng i  triu tám    

ng).

2. Bà Lê Th Lan H phi chng án phí dân s m 

ng vi giá tr phn tài sc chia  c 

triu mng).

3. Bà  T phi chu 21.704.400ng án phí dân s m 

ng vi giá tr phn tài sn bà  T, anh Phm Anh T c

ng  c. Ngày 11-7-2024, bà  T p

tm ng s tin 300.ng theo Biên lai thu tm ng án phí, l phí Tòa án s:

0000342 ca Chi cc Thi hành án dân s thành ph L, tnh L. Sau khi

khu tr, bà  T còn phi np tip s tin ng (t

triu bn linh bn nghìn ng).

V. Về án phí dân sự phúc thẩm

1. Bà Lê Th Thanh B không phi chu án phí dân s phúc thm. Hoàn tr

li cho bà Lê Th Thanh B 300ng ( ng) tin tm ng án

 np tm ng theo Biên lai thu tm ng án phí, l phí Tòa án s: 0000380

ngày 26 tháng 9  ca Chi cc Thi hành án dân s thành ph L, tnh

L

2. Bà  T không phi chu án phí dân s phúc thm. Hoàn tr li cho

bà  T 300ng ( ng) tin tm  np tm

ng theo Biên lai thu tm ng án phí, l phí Tòa án s: 0000381 ngày 26 tháng 9

 ca Chi cc Thi hành án dân s thành ph L, tnh L

3. Bà Lê Th Hng Y không phi chu án phí dân s phúc thm. Hoàn tr

li cho bà Lê Th Hng Y 300ng ( ng) tin tm ng án

 np tm ng theo Biên lai thu tm ng án phí, l phí Tòa án s: 0000383

 ca Chi cc Thi hành án dân s thành ph L, tnh

L

VI. Các vấn đề khác



.

ng hp Bnh tu 2 Lut Thi hành

án dân s c thi hành án dân si phi thi hành án dân s có

quyn tha thun thi hành án, quyn yêu cu thi hành án, t nguyn thi hành án

hoc b ng ch thi hành nh tu 6, 7 và 9 Lut Thi hành

án dân s; thi hic thc hinh tu 30 Lut

Thi hành án dân s.

Bn án phúc thm có hiu lc pháp lut k t ngày tuyên án./.

Nơi nhận:

- TANDCC ti Hà Ni;

- VKSNDCC ti Hà Ni;

- VKSND tnh L

- TANDTP L, tnh L

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

(đã ký)

- VKSNDTP L, tnh L

- CCTHADSTP L, tnh L

- ;

Ban hành: 09/12/2024

Cấp xét xử: Phúc thẩm

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án số 44/2025/DS-PT ngày 22/01/2025 của TAND tỉnh Cà Mau về tranh chấp hợp đồng vay tài sản

Bản án số 25/2021/DS-PT ngày 21/01/2025 của TAND TP. Cần Thơ về tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

Bản án số 16/2025/DS-PT ngày 21/01/2025 của TAND tỉnh Sơn La về tranh chấp hợp đồng vay tài sản

Bản án số 37/2025/DS-PT ngày 21/01/2025 của TAND tỉnh Đồng Tháp về tranh chấp hợp đồng mua bán nhà

Bản án số 43/2025/DS-PT ngày 21/01/2025 của TAND tỉnh Cà Mau về tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất

Bản án số 42/2025/DS-PT ngày 20/01/2025 của TAND tỉnh Đắk Lắk về tranh chấp đất đai

Bản án số 34/2025/DS-PT ngày 20/01/2025 của TAND tỉnh Đồng Tháp về tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất

Bản án số 21/2025/DS-PT ngày 20/01/2025 của TAND tỉnh Sóc Trăng về tranh chấp quyền sử dụng đất

Bản án số 13/2025/DS-PT ngày 20/01/2025 của TAND tỉnh Lâm Đồng về tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

Bản án số 43/2025/DS-PT ngày 17/01/2025 của TAND cấp cao tại TP.HCM về tranh chấp quyền sử dụng đất

Bản án mới nhất

Bản án số 44/2025/DS-PT ngày 22/01/2025 của TAND tỉnh Cà Mau về tranh chấp hợp đồng vay tài sản

Dân sự

Bản án số 04/2025/HNGĐ-ST ngày 21/01/2025 của TAND huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình về vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

Hôn nhân gia đình

Bản án số 05/2025/HNGĐ-ST ngày 21/01/2025 của TAND huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình về vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

Hôn nhân gia đình

Bản án số 06/2025/HNGĐ-ST ngày 21/01/2025 của TAND huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình về vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

Hôn nhân gia đình

Bản án số 03/2025/HNGĐ-ST ngày 21/01/2025 của TAND huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình về vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

Hôn nhân gia đình