Bản án số 04/2025/DS-ST ngày 13/08/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 6 - Đắk Lắk, tỉnh Đắk Lắk về đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng nội dung
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 04/2025/DS-ST

Tên Bản án: Bản án số 04/2025/DS-ST ngày 13/08/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 6 - Đắk Lắk, tỉnh Đắk Lắk về đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Đắk Lắk, tỉnh Đắk Lắk
Số hiệu: 04/2025/DS-ST
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 13/08/2025
Lĩnh vực: Dân sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ/việc: Bà H phải bồ thường cho bà T 3.000.000 đồng
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

1
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 - ĐẮK LẮK
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Văn Công Cường
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Trương Sơn Lạng;
2. Ông Ma Văn Hoàn.
- Thư phiên toà: Bà Nguyễn Thị Mai ơng - Thư ký Tòa án nhân dân
Khu vực 6 - Đắk Lắk.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 6 - Đắk Lắk tham gia phiên
tòa: Ông Nguyễn Thanh Thạnh - Kiểm sát viên.
Ngày 13 tháng 8 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân Khu vực 6 - Đắk Lắk
mở phiên toà xét xử thẩm công khai vụ án dân s thụ số 138/2024/TLST-DS
ngày 27 tháng 11 năm 2024 về việc “Tranh chấp về yêu cầu bồi thường thiệt hại do
tài sản bị xâm phạm” theo Quyết định đưa ván ra xét xsố: 01/2025/QĐXXST-
DS ngày 10/7/2025 quyết định hoãn phiên tòa số 08/2025/QĐST-DS ngày 29
tháng 7 năm 2025 giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Bà Hồ Thị Thu T, sinh năm 1983, số CCCD: 066183001996.
Địa chỉ: Tổ dân phố, xã L, tỉnh Đắk Lắk, có mặt.
2. Bị đơn: Bà Phạm Thị H, sinh năm 1981, số CCCD: 034181016493;
Địa chỉ: Tổ dân ph Đ, xã L, tỉnh Đắk Lắk. vắng mt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
* Theo đơn khởi kiện quá trình tham gia tố tụng tại phiên tòa
nguyên đơn bà H Thị Thu T trình bày:
Vào khoảng 11 giờ ngày 16/7/2024 xe ô biển kiểm soát 47A-520.30 do
Phạm Thị H điều khiển di chuyển qua chợ Liên Sơn tại khu vực ngã ba đường
Hùng Vương và Nguyễn Văn Trỗi thì va chạm vào xe ô tải biển kiểm soát 47C-
256.20 do H Thị Thu T đang đỗ bên đường làm cho xe của bà T bhỏng
cửa phía trước của người ngồi lái xe và bà H lái xe bỏ đi. Sau khi sự việc xảy ra
Hồ Thị Thu T trình báo Công an thị trấn Liên Sơn về sự việc nói trên thì Phạm
TÒA ÁN NHÂN DÂN
KHU VỰC 6 - ĐẮK LẮK
Bản án số: 04/2025/DS-ST
Ngày: 13/8/2025
V/v Tranh chấp về yêu cầu bồi thường
thiệt hại do tài sản bị xâm phạm”
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
2
Thị H xác định lỗi do mình gây ra xin thỏa thuận sửa chữa xe cho bà T
T dự toán sửa xe hết khoảng 3.000.000 đồng rồi gửi qua tin nhắn Zalo cho bà H
H nhờ người đưa tiền đến trả cho T. Tuy nhiên sau khi trả tiền thì H
nhắn tin qua Zalo cho bà T với những lời lẽ mâu thuẫn nên bà T trả lại tiền đã nhận
hai bên không thỏa thuận được nên T tiếp tục đề nghị Công an thị trấn Liên
Sơn giải quyết nhưng Công an đã nhiều lần thông báo cho H lên để giải quyết
nhưng H không chấp hành T đã tự đưa xe lên ng xe Huyndai để sửa
chữa hết số tiền 4.746.276 đồng. Tại phiên tòa bà Thủy sửa đổi nội dung khởi kiện
yêu cầu Tòa án buộc Phạm Thị H phải nghĩa vụ thanh toán lại số tiền
3.000.000 đồng tiền sửa chữa xe mà hai bên đã thỏa thuận tại thời điểm xảy ra va
chạm.
* Đối với bị đơn bà Phạm Thị H:
Tòa án đã thông báo, triu tp cho Phạm Thi H tham gia t tụng để giải
quyết việc tranh chấp nhưng H đều vắng mt không do. Ti phiên hp
kim tra vic giao np, tiếp cn công khai chng c và hòa gii cũng như tại các
phiên tòa cũng không có mt nhưng không có ý kiến phn hi gì.
* Tại biên bản giao nhận ngày 07 tháng 5 năm 2025 bà Phạm Thị H xác định
bà đã bồi thường 3.000.000 đồng cho bà Hồ Thị Thu T nhưng bà T trả lại và có lời
lẽ xúc phạm bà H.
* Tại công văn số 10/CV-CATT ngày 15 tháng 5 năm 2025 của Công an thị
trấn Liên Sơn xác định bà Phạm Thị H, sinh năm 1981, số CCCD: 034181016493,
đăng hộ khẩu thường trú tại tdân phố Đ, thị trấn L, huyện L (nay là L),
tỉnh Đắk Lắk.
* Tại biên bản về vic bị đơn trình y bằng ming và từ chối cung cấp lời khai
ny 10 tháng 6 năm 2025 H trình y nội dung: Bà H thng nht vskin ngày
16/7/2024 khi xe ô tải biển kiểm st 47C 256.20 của đang di chuyn trên
đường Hùng Vương - Nguyễn Văn Tri t xảy ra va chạm với xe ô tô bin kim soát
47A 520.30 của bà HThị Thu T đang dừng đn đưng, sau khi xảy ra va chạm
giữa H với bà T thống nht H bồi thường cho T số tin 3.000.000 đồng và
H đã giao tin cho T nng sau đó do hai n xảy ra mâu thuẫn nên T đã trả lại
tiền cho H. Nay T khi kin yêu cầu bồi thường số tin đã sửa chữa xe
4.746.276 theo a đơn ca Công ty TNHH ô Huyndai thì bà H kng đồng ý.
* Tại biên bản xác minh ngày 07 tháng 8 năm 2025 đối với sviệc va chạm
xảy ra vào ngày 16/7/2024 giữa xe ô biểm kiểm soát 47A-520.30 xe ô tải
biển kiểm soát 47C-256.20 ông Y Â, sinh năm 1980, hiện cán bộ Công an
Đắk Phơi, tỉnh Đắk Lắk, trước đây là cán bộ Công an thị trấn Liên Sơn, huyện Lắk,
tỉnh Đắk Lắk, nay là Liên Sơn Lắk, tỉnh Đắk Lắk cung cấp thông tin như sau:
Vào khoảng 11 giờ ngày 16/7/2024 xe ô tô biển kiểm soát 47C-256.20 do bà Phạm
Thị H điều khiển di chuyển qua chợ Liên Sơn tại khu vực ngã ba đường Hùng
Vương và Nguyễn Văn Trỗi thì va chạm vào xe ô tô tải biển kiểm soát 47A-502.30
do Hồ Thị Thu T đang đ bên đường làm cho xe của T bị hư hỏng phần
cánh cửa bên trái. Sau khi sự việc xảy ra thì bà Hồ Thị Thu T có trình báo Công an
thị trấn Liên Sơn về sự việc nói trên thì bà Phạm Thị H xác định là lỗi do mình gây
3
ra và xin thỏa thuận sữa chữa xe nhưng hai bên không thỏa thuận được và bà T tiếp
tục đề nghị Công an thị trấn Liên Sơn giải quyết nhưng Công an đã nhiều lần thông
báo cho bà H lên để giải quyết nhưng bà H không chấp hành. Do sự việc các bên tự
thỏa thuận về phần dân sự nên Công an thị trấn Liên Sơn không lập biên bản về sự
việc va chạm trên.
* Tại hóa đơn quyết tn về việc sửa chữa xe và hóa đơn g trgia tăng ca ng
ty TNHH ô Hyundai xác định vic sửa chữa xe ô tải biển kiểm soát 47A-502.30
hết số tiền tổng cộng 4.746.276 đồng
* Ti phn tòa, đi din Vin kiểm sát nhân dân Khu vc 6 - Đắk Lk pt biểu:
Về thẩm quyền thvụ án: Đây vụ án “tranh chấp yêu cầu bồi thường
thiệt hại di tài sản bị xâm phạm theo quy định tại khoản 6 Điều 26 Bộ luật tố tụng
Dân s. Bị đơn trú tại Liên Sơn Lắk, tỉnh Đắk Lắk nên vụ án thuộc thẩm
quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Lắk, tỉnh Đắk Lắk (nay là Tòa án
nhân dân Khu vực 6 - Đắk Lắk) theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a
khoản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng Dân sự Luật sửa đổi, bổ sung số
85/2025/QH15 ngày 25/6/2025 của Quốc hội, Nghị quyết số 01/2025/NQ-HĐTP
của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân Tối cao, do đó Tòa án thụ giải
quyết vụ án là đúng thẩm quyền.
Vấn đề thu thập chng c, ly li khai, thời hạn chuẩn bị xét xử và chuyển hồ
cho Viện kiểm sát nghiên cu đã thực hiện đúng theo quy định tại Điều 97, 98,
203, 220 của Bộ luật tố tụng Dân sự. Việc tống đạt các văn bản tố tụng cho đương
sự cho Viện kiểm sát đúng theo quy định tại Điều 170 đến Điều 175, Điều 178
Bộ luật tố tụng Dân sự.
Việc chấp hành pháp luật của người tham gia tố tụng: Nguyên đơn đã thực
hiện đúng các quy định Điều 70, 71 của Bộ luật tố tụng Dân sự. B đơn chưa thc
hiện đúng quy định Điều 70, 72 của Bộ luật tố tụng Dân sự, vng mt ti các phiên
hp kim tra vic giao np tiếp cn công khai chng c, hòa gii và các phiên tòa.
Về việc tuân theo pháp luật tố tụng của Thẩm phán, Hội đồng xét xử (viết
HĐXX), Thư phiên tòa và của người tham gia tố tụng trong quá trình giải quyết
vụ án ktừ khi thụ cho đến trước thời điểm Hội đồng xét xử nghị án đã chấp
hành đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Về giải quyết vụ án: Căn c các tài liệu xác minh của Tòa án ảnh chụp nội
dung tin nhắn zalo cuộc nói chuyện giữa bà T và bà H mà nguyên đơn, bị đơn cung
cấp thể hiện: Vào ngày 16/7/2024, khi xe ô tải biển kiểm soát 47C - 256.20 của
bị đơn H đang di chuyển trên đường Hùng Vương - Nguyễn Văn Trỗi, thị trấn
Liên Sơn, huyện Lắk (nay Liên Sơn Lắk) thì xảy ra va chạm với xe ô biển
kiểm soát 47A-502.30 của Hồ Thị Thu T đang đỗ trên đường (Sự việc va chạm
trên không được quan Công an lập biên bản xác định lỗi và thiệt hại). Nguyên
đơn và bị đơn đã thỏa thuận đền bù với nhau để nguyên đơn tự sửa xe và bị đơn đã
nhờ người đưa cho nguyên đơn số tiền 3.000.000 đồng. Tuy nhiên, sau đó giữa
nguyên đơn bị đơn đã những tranh cãi qua tin nhắn, mạng hội Facebook
4
nên nguyên đơn T đã trả lại số tiền 3.000.000 đồng làm đơn khởi kiện yêu
cầu bị đơn Phạm Thị H bồi thường tiền sửa chữa xe ô tô, còn bị đơn từ chối
thực hiện mi vấn đề liên quan đến T. vậy thỏa thuận giữa hai bên đã bị hủy
bỏ. Do đó, việc nguyên đơn yêu cầu bị đơn bồi thường theo thỏa thuận trên
không có căn c chấp nhận.
Về án phí DSST: Do yêu cầu của nguyên đơn không được chấp nhận nên
nguyên đơn phải chịu án phí DSST theo quy định ca pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghn cu c i liệu trong hồ vụ án đã được thẩm tra tại phn
a căn c vào kết quả tranh luận tại phn tòa, XX nhận định:
[1] Về quan hệ pháp luật thẩm quyền giải quyết: Hồ Thị Thu T khởi
kiện Phạm Thị Huê yêu cầu bồi thường số tiền 4.746.276 đồng tranh chấp về
yêu cầu bồi thường thiệt hại do tài sản bị xâm phạm và b đơn trú tại tổ dân phố
Đ, xã L, tỉnh Đắk Lắk n v án thuộc quan hệ pháp lut và thẩm quyền giải quyết ca
Tòa án nn n huyện Lắk (nay Tòa án nhân n Khu vực 6 - Đk Lắk) theo quy
định tại khoản 6 Điu 26, khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điu 39 Bộ luật tố tng
Dân s; Luật sửa đổi, bsung số 85/2025/QH15 ngày 25/6/2025 của Quốc hội;
Nghị quyết số 01/2025/NQ-HĐTP của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân Tối
cao, do đó Tòa án thụ và giải quyết vụ án là đúng thẩm quyền.
[2] Về thủ tục tố tụng: Tòa án đã thông báo cho các đương stham gia phiên
hp để giao np tiếp cn, công khai chng c và hòa giải, nguyên đơn có mt thc
hin đầy đủ quyn và nghĩa v ca mình, b đơn vng mt nhưng không ý kiến
phn hi gì. Ti phiên tòa lần hai đều tiếp tục vắng mt không do, vi phạm
quyền, nghĩa vụ của đương sự được quy định tại Điều 70, 72 Bộ luật tố tụng Dân
sự; không đương sự nào cung cấp thêm tài liu, chng c khác; nguyên đơn
vn gi nguyên yêu cu khi kin. Căn c điểm b khoản 2 Điều 227 khoản 3
Điều 228 Bộ luật tố tụng Dân sự, HĐXX tiến hành xét xử vắng mt b đơn và xem
xét các tài liệu chng c do Tòa án thu thập đương sự giao nộp lưu trong hồ
sơ để gii quyết v án.
[3] Về nội dung vụ án: Đối với s vic va chạm xe o khoảng 11 giờ ngày
16/7/2024 giữa xe ôbiển kiểm soát 47C-256.20 do bà Phạm Thị H điều khiển di
chuyển qua chợ Liên Sơn tại khu vực ngã ba đường Hùng Vương Nguyễn Văn
Trỗi thì va chạm vào xe ô tải biển kiểm soát 47A-502.30 do Hồ ThThu T
đang đỗ bên đường thì các bên đều thừa nhận H đã bồi thường cho T số
tiền 3.000.000 đồng nhưng sau đó T trả lại do phát sinh mâu thuẫn. Theo nội
dung biên bản xác minh ngày 07 tháng 8 năm 2025 đối với sự việc va chạm xảy ra
vào ngày 16/7/2024 giữa xe ô biểm kiểm soát 47A-520.30 xe ô tải biểm
kiểm soát 47C-256.20 do ông Y Â, sinh năm 1980, hiện là cán bộ Công an Đắk
Phơi, tỉnh Đắk Lắk, trước đây là cán bộ Công an thị trấn Liên Sơn, huyện Lắk, tỉnh
Đắk Lắk, nay Liên Sơn Lắk, tỉnh Đắk Lắk cung cấp lời khai của Phạm
Thị H ngày 07 tháng 5 năm 2025 thì HĐXX xác định việc va chạm xe vào khoảng
11 giờ ngày 16/7/2024 xe ô biển kiểm soát 47C-256.20 do Phạm Thị H điều
5
khiển di chuyển qua chợ Liên Sơn tại khu vực ngã ba đường Hùng Vương
Nguyễn Văn Trỗi thì va chạm vào xe ô tải biển kiểm soát 47A-502.30 do Hồ
Thị Thu T đang đỗ bên đường làm cho xe của T bị hỏng phần cánh cửa
bên trái do lỗi của H gây ra H cũng thừa nhận sự việc này nên hai bên
đã tự thỏa thuận H đã bồi thường cho T số tiền 3.000.000 đồng đã phát
sinh trách nhiệm bồi thường thiệt hại đã hành vi xâm phạm đối với tài sản
trên thực tế thiệt hại xảy ra; giữa thiệt hại xảy ra hành vi xâm phạm mối
quan hệ nhân quả với nhau. n c vào các điu 584, 585 và 589 Bộ luật Dân s năm
2015; Điều 2 Ngh quyết 02/2022/NQ-HĐTP ngày 06 tng 9 năm 2022 của Hội đồng
Thẩm pn Tòa án nhân n Tối cao, t yêu cầu khi kin của nguyên đơn có căn
c, HĐXX chp nhậnu cầu khởi kin ca nguyên đơn, buộc bđơn phải có nga vụ
bồi thường cho nguyên đơn số tiền 3.000.000 đồng (ba triệu đồng).
[4] Kể t ngày đơn yêu cầu thi hành án ca người được thi hành án cho
đến khi thi hành án xong tt c các khon tin, hàng tháng bên phi thi hành án còn
phi chu khon tin lãi ca s tin còn phi thi hành án theo mc lãi sut quy định
tại Điều 357, Điều 468 B lut Dân s năm 2015, trừ trường hợp pháp luật quy
định khác.
[5] Về tin án phí và tm ng án phí: p dng khoản 2 Điều 26 Nghị quyết s
326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của y ban thường vụ Quốc Hội quy định
về mc thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý sử dụng án phí và lệ phí Tòa án danh
mục án phí, lệ phí a án ban nh m theo Nghị quyết xác định tin án phí mà
đương sự phi nộp như sau:
[5.1] Do toàn bộ yêu cầu của nguyên đơn được chấp nhận nên bị đơn phải
chịu án phí dân sự sơ thẩm 300.000 đồng.
[5.2] Nguyên đơn được nhận lại tiền tạm ng án phí đã nộp tại Chi cục Thi
hành án Dân sự huyện Lắk, tỉnh Đắk Lắk (nay phòng Thi hành án Dân sKhu
vực 6 - Đắk Lắk).
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn c khoản 3 Điều 26, khoản 1 Điều 35, khoản 1 Điều 39, các Điều 144,
147, 160, 161, 162, 180, 203, 220, 227, 228, 235, 266, 271 273 Bộ luật tố tụng
Dân sự;
Căn c các điều 584, 585 589 Bộ luật Dân sự năm 2015; Điều 2 Ngh quyết
số 02/2022/NQ-TP ngày 06/9/2022 ca Hội đồng Thm phán Tòa án nn dân Ti
cao;
Căn c khon 2 Điều 26 Ngh quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày
30/12/2016 của Ủy ban tờng vụ Quốc hội quy định về mc thu, miễn, giảm, thu
nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án và danh mục án phí, lệ p Tòa án ban
nhm theo Nghquyết.
Tuyên xử:
6
1. Về yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của
nguyên đơn bà Hồ Thị Thu T.
- Buộc Phạm Thị H phi nghĩa vụ bồi thường cho Hồ Thị Thu Thủy
số tiền 3.000.000 đồng (ba triệu đồng).
- Kể t ngày có đơn yêu cầu thi hành án ca người được thi hành án cho đến
khi thi hành án xong tt c các khon tin, hàng tháng bên phi thi hành án còn
phi chu khon tin lãi ca s tin còn phi thi hành án theo mc lãi sut quy định
tại Điều 357, Điều 468 B lut Dân s năm 2015, trừ trường hợp pháp luật quy
định khác.
2. Về tin án phí và tm ng án phí:
- Về án phí: Buộc Phạm Thị H phải chịu 300.000 đồng (ba trăm nghìn
đồng) án phí dân sự sơ thẩm.
- Về tạm ng án phí: Hồ Thị Thu T được nhận lại 300.000 đồng (ba trăm
nghìn đồng) tiền tạm ng án phí đã nộp tại Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Lắk,
tỉnh Đắk Lắk, nay là phòng Thi hành án Dân sự Khu vực 6 - Đắk Lắk theo biên lai
thu tiền tạm ng án phí số AA/2023/0014762 ngày 27 tháng 11 năm 2024.
3. Vquyền kháng cáo: Nguyên đơn mt tại phiên tòa đưc quyn kháng
cáo bn án trong thi hn 15 ngày k t ngày tuyên án. Bđơn vng mt đưc
quyn kháng cáo bn án trong thi hn 15 ngày k t ngày nhận được bn án hoc
bn án đưc niêm yết.
Trong trường hợp bản án, quyết định được thi hành án theo quy định tại Điều
2 Luật THADS thì người được thi hành án, người phải thi hành án dân sự có quyền
thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị
cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, Điều 7 Điều 9 Luật
THADS; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật
THADS./.
Nơi nhận: T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tỉnh Đắk Lắk; THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
- VKSND Khu vực 6 - Đắk Lắk;
- Thi hành án Dân sự tỉnh Đắk Lắk;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Văn Công Cường
Tải về
Bản án số 04/2025/DS-ST Bản án số 04/2025/DS-ST

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án số 04/2025/DS-ST Bản án số 04/2025/DS-ST

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất