Bản án số 522/2024/DS-PT ngày 30/10/2024 của TAND tỉnh Tiền Giang về đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng nội dung
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 522/2024/DS-PT

Tên Bản án: Bản án số 522/2024/DS-PT ngày 30/10/2024 của TAND tỉnh Tiền Giang về đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Quan hệ pháp luật: Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Tiền Giang
Số hiệu: 522/2024/DS-PT
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 30/10/2024
Lĩnh vực: Dân sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ/việc: hành vi nhổ cây trồng gây thiệt hại tài sản cho nguyên đơn
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

TOÀ ÁN NHÂN DÂN
TNH TIN GIANG
Bn án s: 522/2024/DS-PT
Ngày: 30/10/2024.
V/v tranh chấp: “Bồi thường
thit hi do tài sn b xâm
phm”
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
NHÂN DANH
C CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TNH TIN GIANG
Thành phn Hội đồng xét x phúc thm gm có:
Thm phán - Ch ta phiên tòa: Ông Trương Vĩnh Hữu.
Các Thm phán: Ông Lê Thanh Vân.
Bà Đỗ Th Minh Nguyt.
Thư ký phiên tòa: Ông Nguyn Chí Thành - Thư ký.
Đại din Vin kim sát nhân dân tnh Tin Giang: Ông Trung Hiếu,
Kim sát viên tham gia phiên tòa.
Ngày 30 tháng 10 năm 2024, tại tr s Tòa án nhân dân tnh Tin Giang xét
x phúc thm công khai v án dân s th s 338/2024/TLPT-DS ngày 01
tháng 10 năm 2024 v vic tranh chấp “Bồi thường thit hi do tài sn b xâm
phm”;
Do bn án dân s thẩm s 115/2024/DS-ST, ngày 15/5/2024 ca Tòa án
nhân dân huyện Gò Công Đông, tỉnh Tin Giang b kháng cáo.
Theo Quyết định đưa vụ án ra xét x s 473/2024/QĐ-PT ngày
10/10/2024, giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Thạch Quan Đ, sinh năm 1976; (có mt)
Địa ch: p X, xã T, huyn G, tnh Tin Giang.
2. B đơn: Phan Văn X, sinh năm 1960; (có mặt)
Địa ch: p X, xã T, huyn G, tnh Tin Giang.
3. Người có quyn li, nghĩa vụ liên quan:
Thạch Văn V, sinh năm 1966; (có văn bản xin vng mt)
Võ Th C, sinh năm 1970; (có văn bản xin vng mt)
Thch Th Yến L, sinh năm 1994; (có văn bản xin vng mt)
Thch Th Mai T, sinh năm 1996; (có văn bản xin vng mt)
Cùng địa ch: p X, xã T, huyn G, tnh Tin Giang.
*. Người kháng cáo: B đơn Phan Văn X;
2
NI DUNG V ÁN:
*. Theo án thẩm, nguyên đơn Thạch Quan Đ trình bày: Ngày
19/10/2023, ông Đ phát hin 110 cây mai trng (mai chiếu thy) ông trng
đưc khong 5 - 6 tháng tui trên thửa đất s 207, ti p X, T ca ông V (anh
rut ca ông) cho ông s dụng đã b ngưi khác nh mất. Sau đó, nghe ông V nói
ông mi biết ông X đã nhổ mai của ông nên ông đến nhà tìm gp ông X nhưng
không gp, ông trình báo Công an p và gửi đơn thưa đến t hòa gii p X, xã T;
Ti phiên hòa gii ngày 22/10/2023, ông X tha nhn nh 110 cây mai
trng ca ông hai bên thng nhất để địa chính đo kiểm tra li ranh giới đt hai
bên, nếu ông trng mai trên tha 207 ca ông V thì ông X s bi thường cho ông
giá tr 110 cây mai 11.000.000 đồng (100.000 đng/cây), nếu ông trng s mai
này trên đất ca ông X thì ông s bồi thường cho ông X 11.000.000 đồng;
Sau khi đa chính kiểm tra đã xác định được phần đt mà ông trng mai là ca
ông V cm tr sắt phân ranh nhưng ông X không đồng ý kết qu đo đạc
không đồng ý bồi thường cho ông theo đúng thỏa thun. Ngày 31/10/2023, t hòa
gii p Xóm mời hai bên đến hòa gii ln 2 và ông X vẫn không đồng ý bi
thường nên ông khi kin yêu cu ông X bồi thường giá tr 110 cây mai là
11.000.000 đồng (100.000 đng/cây). Ti phiên tòa, ông rút li mt phn yêu cu
khi kin ch yêu cu ông X bi thường giá tr 50 cây mai trng theo giá do Hi
đồng định giá đã định 72.000 đồng/cây, thc hin ngay khi án hiu lc pháp
luật; đồng thi, ông yêu cu ông X phi tr li cho ông toàn b chi phí t tng
ông đã thanh toán.
*. B đơn ông Phan Văn X trình bày: Ông ông Đ, ông V hàng xóm láng
ging, không con thân thích. Ông thửa đất s 219 giáp ranh vi tha s 207
ca ông V, ti p X, T, huyn G. Hin trạng đất hai bên đều đt nn, giáp b
kênh, ranh giới đất hai bên trước đây ông có cm tr cây và tr sắt làm ranh nhưng
sau khi ông dời nhà đi nơi khác thì bị nh mt tr cây hin tr st vn còn.
Ngun gc đt do ông nhn chuyển nhượng ca ông 3 H (hiện đã chết), đất ca ông
V là do ba ông V chết để li;
Quá trình s dụng đất, gia ông và ông V không xy ra tranh chấp ranh nhưng
t khi ông V cho ông Đ (em trai ông V) canh tác thửa đất 207 thì năm 2023, ông Đ
trng mai trng (mai chiếu thy) trên phần đất ranh giới trước đây ông
ông V cũng không biết phần đt này của ai nên ông không đồng ý. Ông đến
nhà nói cho ông V biết ông Đ không được trng mai trên phần đất đó ông V
có nói “Ông có nhổ thì nh đi” nên ông bc xúc và trong lúc nóng gin ông có nh
mai ca ông Đ. Do khi đó ông không biết s ng cây là bao nhiêu nên khi p hòa
gii ông Đ cho rằng ông đã nh 110 cây mai thì ông không có ý kiến gì có đồng
ý bồi thường cho ông Đ 11.000.000 đồng nếu ông Đ trng mai trên đất ông V;
Tuy nhiên, sau đó con trai của ông anh Phan Thanh L1 gom li s mai
ông đã nhổ và đếm s ng tng cng ch 36 nhánh mai (loi nhánh bầu), đây
s ợng mai đã được ông Đ T1 dọc theo ranh đất hai bên vi chiu dài khong
hơn 10m và ông Đ ch trồng được khong 01 tháng ch không phi 5 - 6 tháng như
3
ông Đ trình bày. Đng thi khi ông nh mai ca ông Đ thì anh L1 dùng điện
thoi chp hình và quay video lại để làm chng c sau này;
Sau khi p hòa giải, địa chính đến kim tra li ranh giới đất hai bên xác
định ông Đ trồng mai bên phía đt ông V nhưng ông không đồng ý phần đất
ông Đ T1 mai là đất của ông; hơn nữa ông ch nh 36 nhánh mai theo giá th trường
khi đó khoảng 10.000 đồng/nhánh nên ông không đồng ý bi thường cho ông Đ
11.000.000 đồng. Tại phiên tòa, ông xác đnh ch đồng ý bồi thường cho ông Đ giá
tr 36 nhánh mai ông đã nh theo giá do Hội đồng định giá đã đnh 72.000
đồng/cây.
* Người có quyn li, nghĩa vụ liên quan ông Thạch Văn V trình bày:
Ông anh trai ca ông Đ, thửa đt s 207 ca ông cho ông Đ s dng
khong 2-3 năm nay. Thửa đất này giáp ranh với đất ông X nhưng từ trước đến nay
hai bên không xy ra tranh chp vì ranh giới đất hai bên trước đây có đường mương
rng khong 60cm - 70cm, đường mương này ca ông X. Vào khong tháng
10/2023, ông X đến nhà gp ông nói ông lấn đất thì ông nói để địa chính
đo kiểm tra lại. Ông cũng không ng qua ngày hôm sau ông X đã nh mai ca ông
Đ. Khi hòa gii, t hòa gii p không mời ông nhưng khi đa chính xã, huyn
đến đất kim tra li ranh giới đất hai bên thì ông chng kiến nhìn thy phn
đất mà ông Đ T1 mai là bên phía đt ca ông, cách khong 1,1m - 1,2m mới đến v
trí ranh giới đất hai bên. Nay ông không có yêu cu gì trong v án này.
*. Người quyn lợi, nghĩa vụ liên quan gm: Th C, ch Thch Th
Yến L, ch Thch Th Mai T thng nht vi li trình bày ca ông V và không có yêu
cu gì trong v án này.
Bn án dân s thẩm s 115/2024/DS-ST, ngày 15/5/2024 ca Tòa án
nhân dân huyện Gò Công Đông, tỉnh Tiền Giang đã quyết định:
Căn cứ vào các điều 584, 585 và 589 B lut dân s;
Ngh quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ca Ủy ban Thường
v Quc hội quy định v mc thu, min, gim, thu np, qun s dng án phí
và l phí Tòa án.
Đình chỉ mt phn yêu cu khi kin của nguyên đơn ông Thch Quan Đ v
vic yêu cu ông Phan Văn X bồi thường giá tr 60 cây mai trng vi giá 100.000
đồng/cây.
Chp nhn mt phn yêu cu khi kin của nguyên đơn ông Thạch Quan Đ v
vic yêu cu ông Phan Văn X bồi thường giá tr 36 cây mai trắng là 2.592.000 đồng
(Hai triệu năm trăm chín mươi hai nghìn đồng), thc hin ngay khi án hiu lc
pháp lut.
K t ngày đơn yêu cu thi hành án của người được thi hành án cho đến
khi thi hành án xong tt c các khon tin, hàng tháng bên phi thi hành án còn phi
chu khon tin lãi ca s tin còn phi thi hành án theo mc lãi suất quy định ti
khoản 2 Điều 468 B lut dân s tương ứng vi s tin và thi gian thi hành án.
4
Không chp nhn phn yêu cu khi kin của nguyên đơn ông Thạch Quan Đ
v vic yêu cu ông Phan Văn X bồi thường giá tr 14 cây mai trng 1.008.000
đồng.
V chi phí t tng: Ông Phan Văn X nghĩa vụ hoàn li ông Thạch Quan Đ
s tin 3.033.500 đồng (Ba triệu không trăm ba mươi ba nghìn năm trăm đng),
thc hin ngay khi án có hiu lc pháp lut.
Ngoài ra bn án dân s thẩm còn tuyên án phí, quyn kháng cáo ca các
đương sự;
Ngày 30/5/2024, b đơn Phan Văn X kháng cáo toàn b bn án dân s
thm vi ni dung: Không chp nhn yêu cu khi kin ca ông Thch Quan Đ .
Ti phiên tòa phúc thm:
B đơn Phan Văn X vn gi nguyên yêu cu kháng cáo;
Nguyên đơn ông Thạch Quan Đ đ ngh không chp nhn yêu cu kháng
cáo ca b đơn, giữ nguyên án sơ thẩm;
Đại din Vin kim sát nhân dân tnh Tin Giang phát biu ý kiến trong
quá trình th lý, gii quyết v án Thm phán, Hội đồng xét x và các đương s
đã tuân thủ đúng các quy định ca B lut T tng dân s. V ni dung v án
đại din Vin kiểm sát đ ngh không chp nhn yêu cu kháng cáo ca người
kháng cáo, gi nguyên bn án dân s sơ thẩm.
NHN ĐNH CA TA N:
Sau khi nghiên cu các tài liu trong h vụ án đã được thm tra ti
phiên tòa căn cứ vào kết qu tranh lun ti phiên tòa, ý kiến ca Kim sát
viên và những quy định pháp lut, Tòa án nhận định:
[1]. Xét quan h pháp lut tranh chp, thm quyn gii quyết, thi hn
kháng cáo, s có mt, vng mt của đương sự, Hội đồng xét x xét thy:
Căn cứ vào yêu cu khi kin của nguyên đơn Thạch Quan Đ thì v án
thuc quan h pháp lut tranh chấp “Yêu cầu bồi thường thit hi do tài sn b
xâm phạm” được quy định tại Điều 589 B lut dân s. V án thuc thm quyn
gii quyết ca Tòa án được quy định ti khoản 6 Điều 26 B lut T tng dân
s;
Căn cứ vào đơn kháng cáo ngày 30/5/2024 ca b đơn Phan Văn X thì ông
X kháng cáo bn án thẩm trong thi hạn theo quy đnh ca B lut T tng
dân s;
Xét trong quá trình thv án và chun b xét xử, Tòa án đã tống đạt hp
l các văn bản t tụng cho đương sự theo đúng quy định ca B lut T tng dân
sự; Người quyn lợi, nghĩa vụ liên quan văn bản xin vng mt nên Hi
đồng xét x quyết định vn tiến hành xét x v án theo quy định.
5
[2]. Xét yêu cu kháng cáo ca ông Phan Văn X, Hội đồng xét x nhn
thy:
Căn cứ vào li trình bày, li tha nhn ca ông Thạch Quan Đ và ông Phan
Văn X, xét thy:
Ngày 19/10/2023, ông Đ phát hin 110 cây mai trng (mai chiếu thy) mà ông
trồng được khong 5-6 tháng tui trên thửa đt s 207, ti p X, T đã bị nh
trộm. Sau đó, ông biết được ông X đã nh mai của ông nên ông có đến tìm gp ông
X nhưng không gặp, ông trình báo Công an p gửi đơn đến t hòa gii p X,
T;
Căn cứ biên bn hòa gii ngày 22/10/2023, ông X tha nhn nh 110 cây
mai trng ca ông Đ và hai bên thng nhất để địa chính đo kiểm tra li ranh giới đất
hai bên, nếu ông Đ trng mai trên tha 207 ca ông V thì ông X s bồi thường cho
ông Đ giá tr 110 cây mai là 11.000.000 đồng, nếu ông Đ trng s mai này trên đất
ca ông X thì ông Đ s bồi thường cho ông X 11.000.000 đồng.
Địa chính xã T đã kiểm tra, xác định được phần đất mà ông Đ trng mai là ca
ông V cm tr sắt phân ranh nhưng ông X không đồng ý kết qu đo đc,
không đồng ý bồi thường như thỏa thun;
Ngày 31/10/2023, t hòa gii p X mời hai bên đến hòa gii ln 2 ông X
vẫn không đồng ý bồi thường nên ông Đ khi kin yêu cu ông X bồi thường giá tr
110 cây mai là 11.000.000 đồng;
Căn cứ biên bn xem xét, thẩm định ti ch ngày 08/3/2024, biên bản định
giá tài sn ngày 30/3/2024, kết qu đo đạc ngày 03/4/2024 các chng c khác,
Tòa án cấp sơ thẩm đã xác định s ng cây mai mà ông X đã nhổ ca ông Đ36
cây, giá tr mỗi cây 72.000 đng phù hp vi nhận đnh ca Tòa án cấp
thm, ông Đ cũng không kháng cáo v s ng cây trng b thit hi thng
nhất như án sơ thẩm đã tuyên.
T những căn cứ trên, có căn cứ xác định:
Ngày 19/10/2023, ti thửa đất s 207 thuc p X, T, ông Phan Văn X đã
thc hin hành vi nh nhiu cây mai chiếu thy do ông Thch Quan Đ T1;
Hành vi ca ông Phan Văn X đã xâm phạm đến quyn s hu hp pháp v
tài sn ca ông Thạch Quan Đ;
Đáng lý ra hành vi của ông X phải được điu tra, xác minh làm rõ ông X có
vi phm pháp lut hình s hay không;
Tuy nhiên, hai bên đã thống nht v vic tha thun bồi thường thit hi do
hành vi xâm phm quyn s hu v tài sản nhưng không thỏa thuận được v s
ng, giá tr bồi thường nên phát sinh tranh chp;
Vic tha thun gia ông X và ông Đ ti biên bn hòa gii ngày 22/10/2023
là tha thun không phù hp pháp lut;
Thit hi thc tế đến đâu thì ông X phi có trách nhim bồi thường cho ông
Đ;
6
Tòa án cấp thẩm đã nhận đnh v s ng cây trng b thit hi, giá tr
cây trồng đã được định giá theo quy định là phù hp;
Ti phiên tòa phúc thm, ngoài nhng chng c ông X cung cp trong
giai đoạn thẩm thì ông X cũng không cung cấp được chng c nào khác để
chng minh cho yêu cu kháng cáo ca ông X nên không căn c để chp
nhn yêu cu kháng cáo ca ông X;
[3]. Nhng thiếu sót cn rút kinh nghim: Tòa án cấp thẩm chưa văn
bản đề ngh cơ quan điều tra, xác minh hành vi ca ông Phan Văn X vi phm
pháp lut hình s hay không; Đình chỉ mt phn yêu cu khi kiện nhưng không
nêu hu qu pháp lý; Chp nhn mt phn yêu cu khi kin ca ông Đ nhưng
không buc ông X có trách nhim bồi thường thit hi là thiếu sót.
thế Hội đồng xét x không chp nhn yêu cu kháng cáo ca ông Phan
Văn X, sa mt phn bn án dân s sơ thẩm.
[4]. V án phí dân s phúc thm: B đơn Phan Văn X không phi chu án
phí dân s phúc thm.
[5]. Đối với đề ngh của Đại din Vin kim sát nhân dân tnh Tin Giang
phù hp mt phn vi nhận định ca Hội đồng xét x.
Vì các l trên,
QUYẾT ĐNH:
Căn cứ vào Điều 148; khoản 1 Điều 308 Điều 309 ca B lut T tng
dân s;
Áp dụng các điều 584, 585, 589, 357 và Điều 468 ca B lut dân s;
Áp dng Ngh quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ca y
ban Thường v Quc hội quy định v mc thu, min gim, thu, np, qun
s dng án phí và l phí Tòa án; Căn cứ Lut thi hành án dân s.
X: 1. Không chp nhn kháng cáo ca ông Phan Văn X.
Sa mt phn bn án dân s thẩm s 115/2024/DS-ST, ngày 15/5/2024
ca Tòa án nhân dân huyện Gò Công Đông, tỉnh Tin Giang:
1.1. Chp nhn yêu cu khi kin ca nguyên đơn ông Thạch Quan Đ v vic
ông Phan Văn X phi trách nhim bồi thường thit hi tài sn 36 cây mai
trng, có giá tr là 2.592.000 đồng:
Buc ông Phan Văn X phải có nghĩa vụ bồi thường thit hi tài sn cho ông
Thạch Quan Đ vi s tin 2.592.000 đồng (hai triệu, năm trăm chín mươi hai ngàn
đồng);
K t ngày ông Thạch Quan Đ đơn yêu cu thi hành án nếu ông Phan
Văn X chm thc hiện nghĩa vụ tr tin thì hàng tháng còn phi tr lãi theo mc
lãi suất được quy đnh ti khoản 2 Điều 468 B lut dân s tương ng vi s
tin và thi gian chm thi hành án;
7
1.2. Không chp nhn yêu cu khi kin của nguyên đơn ông Thạch Quan Đ
v vic ông Phan Văn X phi trách nhim bồi thường thit hi tài sn 14 cây
mai trng, có giá tr là 1.008.000 đồng.
1.3. Đình chỉ yêu cu khi kin của nguyên đơn ông Thạch Quan Đ v vic
ông Phan Văn X trách nhim bồi thường thit hi tài sn 60 cây mai trng
giá tr 100.000 đồng/cây;
Hu qu ca việc đình chỉ mt phn yêu cu khi kin ca ông Thch Quan
Đ ông Đ đưc quyn khi kin lại đối vi yêu cu b đình chỉ theo quy định
ti khoản 1 Điều 218 ca B lut T tng dân s.
1.4. V chi phí t tng: Ông Phan Văn X có nghĩa vụ tr li ông Thch Quan
Đ s tiền 3.033.500 đồng (ba triệu, ba mươi ba ngàn, năm trăm đồng).
1.5. V án phí dân s sơ thẩm:
Ông Thạch Quan Đ phi chịu 300.000 đồng án pdân s thẩm nhưng
đưc tr vào s tin tm ng án phí mà ông Đ đã nộp là 300.000 đng theo biên
lai thu s 0013107 ngày 22/12/2023 ca Chi cc Thi hành án dân s huyn
Công Đông, tỉnh Tin Giang.
Ông Phan Văn X người cao tui nên được min án phí dân s sơ thẩm.
2. V án phí dân s phúc thm: Ông Phan Văn X không phi chu án phí
dân s phúc thm.
Trường hp bn án, quyết định được thi hành theo quy đnh tại Điều 2 Lut
Thi hành án dân s thì người được thi hành án dân s, ngưi phi thi hành án
dân s quyn tha thun thi hành án, quyn yêu cu thi hành án, t nguyn
thi hành án hoc b ng chế thi hành án theo quy đnh tại các Điều 6, 7 9
Lut Thi hành án dân s; thi hiệu thi hành án đưc thc hiện theo quy đnh ti
Điu 30 Lut Thi hành án dân s.
3. Bn án phúc thm có hiu lc pháp lut k t ngày tuyên án.
*. Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân ti cao;
- Tòa án nhân dân cp cao;
- VKSND tnh Tin Giang;
- TAND huyện Gò Công Đông;
- THADS huyện Gò Công Đông;
- Đăng cổng thông tin điện t;
- Các đương sự;
- Lưu: VT, hồ sơ v án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT X PHÚC THM
THM PHÁN CH TA PHIÊN TÒA
Trương Vnh Hu
Tải về
Bản án số 522/2024/DS-PT Bản án số 522/2024/DS-PT

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án số 522/2024/DS-PT Bản án số 522/2024/DS-PT

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất