EnglishBản án số 240/2026/HS-PT ngày 07/08/2026 của TAND tỉnh Đồng Nai về phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- VB liên quan
- Lược đồ
- Đính chính
- Án lệ
- BA/QĐ cùng tội danh
- Tải về
Tải văn bản
-
Bản án số 240/2026/HS-PT
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!
-
Bản án số 240/2026/HS-PT
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!
Báo lỗi
Thuộc tính Bản án 240/2026/HS-PT
| Tên Bản án: | Bản án số 240/2026/HS-PT ngày 07/08/2026 của TAND tỉnh Đồng Nai về phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ |
|---|---|
| Tội danh: | 260.Tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ (Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015) |
| Cấp xét xử: | Phúc thẩm |
| Tòa án xét xử: | TAND tỉnh Đồng Nai |
| Số hiệu: | 240/2026/HS-PT |
| Loại văn bản: | Bản án |
| Ngày ban hành: | 07/08/2026 |
| Lĩnh vực: | Hình sự |
| Áp dụng án lệ: |
Đã biết
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây! |
| Đính chính: |
Đã biết
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây! |
| Thông tin về vụ án: | Khoảng 18 giờ ngày 16/11/2025, Nguyễn Kim T (có bằng lái xe) điều khiển xe mô tô cho YAMAHA EXCITER màu trắng đỏ, có bật đèn chiếu sáng, chạy trên tỉnh lộ 765 từ ngã tư xã S xã L cũ với tốc độ khoảng 55 - 60 km/h. Khi đến km 18 thuộc ấp A, xã S, tỉnh Đồng Nai, dù có biển cảnh báo đường cong bên trái, T không giảm tốc độ và thiếu chú ý quan sát. Phát hiện bà Nguyễn Thị D (sinh năm 1948) đang đi bộ qua đường, đánh lái sang trái để tránh nhưng phần gác chân sau bên phải xe vẫn va chạm làm bà D ngã xuống đường. Xe tiếp tục chạy trong khoảng 20m rồi giảm tốc độ, đánh dấu vào phần bên trái quay lại kiểm tra. Cùng người dân đưa bà D đi cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa khu vực L, nhưng đến sáng ngày 17/11/2025 bà D đã tử vong. |
Tóm tắt Bản án
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Tải văn bản
Bản án số 240/2026/HS-PT
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!
Bản án số 240/2026/HS-PT
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ ĐỒNG NAI
Bản án số: 240/2026/HS-PT
Ngày: 07 – 8- 2026
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Nga
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Xuân Quang
Ông Nguyễn Đình Trung
- Thư ký phiên tòa: Bà Vũ Lâm Đông Đông - Thư ký viên
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Đồng Nai tham gia phiên
Tòa: Ông Nguyễn Trung Kiên - Kiểm sát viên.
Trong các ngày 06/8 và 07/8/2026 tại trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố
Đồng Nai xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 274/2026/TLPT-HS ngày 15
tháng 07 năm 2026 đối với bị cáo Nguyễn Kim T.
Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số ngày 21/7/2026.
Do có kháng cáo của bị cáo Nguyễn Kim T đối với Bản án sơ thẩm số
33/2026/HS-ST ngày 29/5/2026 của Tòa án nhân dân Khu vực 5 – Đồng Nai.
- Bị cáo có kháng cáo:
Họ và tên: Nguyễn Kim T, sinh năm 2005 tại Thành phố Đ. Số CCCD:
07520501xxxx cấp ngày 10/5/2021. Nơi cư trú: Tổ C, Ấp H, xã S, Thành phố
Đồng Nai; giới tính: Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt
Nam; Nghề nghiệp: Thợ hớt tóc; Trình độ học vấn: 09/12; Con ông Nguyễn Kim
B, sinh năm 1973; Con bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1978; Bị cáo chưa có vợ
con; Tiền án, tiền sự: không.
Bị cáo bị cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 13/01/2026 cho đến nay. Bị cáo
tại ngoại có mặt tại phiên tòa.
- Bị hại: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1948. Địa chỉ: Ấp A, xã S, Thành phố
Đồng Nai (đã chết).
- Người đại diện hợp pháp của bị hại:
1. Ông Trần Gia Đ, sinh năm 1976
2
2. Ông Trần Gia D1, sinh năm 1978
3. Ông Trần Gia A, sinh năm 1982
4. Ông Trần Gia Q, sinh năm 1984
Cùng địa chỉ: Ấp A, xã S, Thành phố Đồng Nai.
(Những người đại diện hợp pháp của bị hại xin vắng mặt)
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Kim T1, sinh năm
1999; địa chỉ: Tổ C, Ấp H, xã S, Thành phố Đồng Nai – có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung
vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 18 giờ ngày 16/11/2025, Nguyễn Kim T (có giấy phép lái xe
theo quy định) điều khiển xe mô tô, nhãn hiệu YAMAHA EXCITER, màu trắng
đỏ, biển số 60C2-XXXXX, có bật đèn chiếu sáng, lưu thông trên tuyến đường
tỉnh lộ 765 theo hướng ngã tư xã S đi hướng xã L cũ với vận tốc khoảng 55 - 60
km/hTheo lời khai của Nguyễn Kim T). Khi lưu thông đến K 18 thuộc ấp A, xã
S, tỉnh Đồng Nai, mặc dù đoạn đường có biển cảnh báo nguy hiểm: đường cong
bên trái nhưng T vẫn không giảm tốc độ, thiếu chú ý quan sát phía trước, do đó
khi phát hiện bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1948, ngụ tại ấp A, xã S, tỉnh Đồng
Nai đang đi bộ băng ngang qua đường, T đã đánh lái xe sang trái để tránh, tuy
nhiên phần gác chân phía sau bên phải của xe mô tô đã va chạm với bà D làm bà
D ngã xuống đường, xe mô tô của T tiếp tục lưu thông về phía trước khoảng
20m thì giảm tốc độ và quay lại dừng xe tại lề đường bên trái để kiểm tra tình
trạng của bà D, đồng thời cùng người dân hỗ trợ đưa bà Nguyễn Thị D đi cấp
cứu tại viện Đa khoa khu vực L. Đến sáng ngày 17/11/2025 thì bà Nguyễn Thị
D tử vong.
Tại biên bản khám nghiệm hiện trường, sơ đồ hiện trường thể hiện: Đoạn
xảy ra tai nạn tại Km 18 +00 đường Đ, thuộc xã S, tỉnh Đồng Nai. Đoạn đường
cong, mặt đường được trải nhựa bằng phẳng, đường rộng 08m có vạch sơn trắng
liền nét chia thành 02 chiều đường xe chạy riêng biệt, mỗi chiều rộng 04m,
không dốc, tầm nhìn không bị che khuất, có biển cảnh báo nguy hiểm, có hệ
thống đèn đường chiếu sáng đang hoạt động. Hai bên đường là khu vực dân cư
sinh sống.
Hiện trường không có dấu vết (cày, chà...), từ biển cảnh báo nguy hiểm
đường cong đến vị trí va chạm (theo lời khai của T) là 47m.
3
Tại Kết luận giám định tử thi số 3343/KL-KTHS ngày 12/12/2025 của
Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Đồng Nai kết luận nguyên nhân tử vong
của bà Nguyễn Thị D như sau:
Các kết quả chính: Bầm tụ máu da cơ vùng đầu, nứt sọ thái dương phải.
Cắt lớp vi tính sọ não: Tụ máu dưới màng cứng bán cầu trái, xuất huyết dưới
nhện hai bán cầu, nứt sọ thái dương phải.
+ Kết luận nguyên nhân chết: Chấn thương sọ não gây vỡ xương sọ, xuất
huyết nội sọ dẫn đến tử vong.
Nguyên nhân phạm tội, do ý thức chấp hành pháp luật giao thông kém nên
khi gặp biển cảnh báo nguy hiểm đã không giảm tốc độ, điều khiển xe thiếu chú
ý quan sát dẫn đến tai nạn giao thông.
Quá trình điều tra bị cáo đã thành khẩn khai báo hành vi phạm tội của
mình, tự nguyện bồi thường thiệt hại và được gia đình người bị hại làm đơn bãi
nại. Trong vụ án này, người bị hại có một phần lỗi khi qua đường thiếu quan sát.
Về bồi thường dân sự: Sau tai nạn bị cáo Nguyễn Kim T đã bồi thường cho
gia đình bà Nguyễn Thị D số tiền 140.000.000 đồng. Gia đình bà Nguyễn Thị D
đã làm đơn bãi nại và không yêu cầu, khiếu nại gì về sau.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 33/2026/HS-ST ngày 29/5/2026 của Tòa án
nhân dân khu vực 5 - Đồng Nai đã căn cứ điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s
khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung
năm 2017, năm 2025;
Tuyên xử:
1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Kim T phạm tội “Vi phạm quy định về tham
gia giao thông đường bộ”.
2. Xử phạt bị cáo Nguyễn Kim T 01 (một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày
bị cáo tự nguyện vào cơ sở giam giữ chấp hành án hoặc bị bắt đi chấp hành án.
Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về vật chứng vụ án; án phí
và quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.
Ngày 01/6/2026 bị cáo Nguyễn Kim T có đơn kháng cáo xin được áp
dụng hình phạt tiền hoặc cải tạo không giam giữ.
Tại phiên tòa phúc thẩm:
Bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Bản án sơ thẩm nhận định
và thay đổi kháng cáo xin được hưởng án treo.
Quan điểm giải quyết vụ án của Kiểm sát viên tại phiên tòa: Đề nghị Hội
đồng xét xử căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình
sự; không chấp nhận kháng cáo xin được hưởng án treo của bị cáo; giữ nguyên
4
Bản án hình sự sơ thẩm số 33/2026/HS-ST ngày 29/5/2026 của Tòa án nhân dân
khu vực 5 - Đồng Nai.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ
vụ án, Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận định như sau:
[1] Đơn kháng cáo của các bị cáo Nguyễn Kim T được thực hiện trong
thời hạn luật định, có hình thức và nội dung phù hợp với quy định tại các Điều
331, 332 và Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự nên đủ điều kiện giải quyết theo
thủ tục phúc thẩm.
[2] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội
như Bản án sơ thẩm đã xác định. Lời khai của bị cáo phù hợp với các chứng cứ,
tài liệu đã thu thập được trong hồ sơ vụ án. Do đó, có cơ sở xác định:
Vào khoảng 18 giờ ngày 16/11/2025, tại Km 18+00 đường Đ thuộc ấp A,
xã S, tỉnh Đồng Nai, bị cáo Nguyễn Kim T điều khiển xe mô tô biển số 60C2-
XXX.XX lưu thông qua đoạn đường cong, có biển cảnh báo nguy hiểm nhưng
đã không giảm tốc độ, thiếu chú ý quan sát dẫn đến va chạm với bà Nguyễn Thị
D đang đi bộ qua đường. Hậu quả làm bà Nguyễn Thị D tử vong.
Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự an toàn
giao thông đường bộ, gây thiệt hại cho tính mạng của người khác. Bị cáo có đầy
đủ năng lực trách nhiệm hình sự; được cấp giấy phép lái xe theo quy định pháp
luật, biết rõ các quy định về trật tự an toàn giao thông đường bộ nhưng không
nghiêm chỉnh chấp hành. Trong quá trình điều khiển xe mô tô lưu thông trên
đường khi đến đoạn đường cong, có biển cảnh báo nguy hiểm nhưng bị cáo T đã
không giảm tốc độ,thiếu chú ý quan sát phía trước, khi phát hiện bà Nguyễn Thị
D đang đi bộ băng ngang qua đường, bản thân bị cáo thừa nhận đã không giảm
tốc độ mà chỉ đánh lái xe sang trái để tránh nhưng đã va chạm làm bà D ngã
xuống đường dẫn đến tử vong. Tòa án cấp sơ thẩm đã tuyên xử bị cáo Nguyễn
Kim T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo
điểm a khoản 1 Điều 260 của Bộ luật Hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng quy
định của pháp luật.
[3] Xét kháng cáo xin được hưởng án treo của bị cáo Nguyễn Kim T thấy
rằng:
Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai
báo, ăn năn hối cải; bị cáo tích cực đưa bị hại đi cấp cứu, bồi thường khắc phục
một phần thiệt hại cho gia đình người bị hại số tiền 140.000.000 (Một trăm bốn
mươi triệu) đồng, gia đình các bị hại bãi nại và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị
cáo; bị cáo là lao động chính trong gia đình; có nhân thân tốt nên được hưởng
5
các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản
2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015. Tại phiên toà phúc thẩm bị cáo cung cấp
tài liệu chứng cứ mới thể hiện hoàn cảnh gia đình bị cáo khó khăn, mẹ hiện đang
bị bệnh ung thư nội mạc tử cung đang trong quá trình điều trị, bị cáo là lao động
chính có xác nhận của Ủy ban nhân dân xã S. Đồng thời, bị cáo có nơi cư trú rõ
ràng, ngoài lần phạm tội này, bị cáo luôn chấp hành tốt chính sách, pháp luật và
thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ của công dân, cho thấy bị cáo có khả năng tự cải
tạo, việc cho bị cáo được cải tạo tại địa phương không gây nguy hiểm cho xã hội
nên cần áp dụng Điều 65 của Bộ luật sự cho bị cáo được hưởng án treo. Việc
cho bị cáo hưởng án treo không vi phạm Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP
ngày 15/5/2018 và Nghị quyết số ngày 15/4/2022 của Hội đồng Thẩm phán Tòa
án nhân dân tối cao và nhằm tạo điều kiện cho bị cáo được hưởng chính sách
khoan hồng của pháp luật là phù hợp. Do vậy, kháng cáo của bị cáo được Hội
đồng xét xử chấp nhận. Sửa bản án hình sự sơ thẩm số 33/2026/HS-ST ngày
29/5/2026 của Tòa án nhân dân khu vực 5 - Đồng Nai về phần hình phạt đối với
bị cáo Nguyễn Kim T.
[4] Quan điểm của Đại diện Viện kiểm sát Thành phố Đồng Nai tại phiên
tòa không phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên không được chấp
nhận.
[5] Án phí hình sự phúc thẩm: Do kháng cáo của bị cáo được chấp nhận
nên bị cáo không phải chịu theo quy định.
Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị
có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự;
Chấp nhận kháng cáo xin hưởng án treo của bị cáo Nguyễn Kim T.
Sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 33/2026/HS-ST ngày 29/5/2026 của Tòa
án nhân dân khu vực 5 - Đồng Nai về phần hình phạt đối với bị cáo Nguyễn
Kim T.
1. Về tội danh: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự năm
2015.
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Kim T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia
giao thông đường bộ”.
2. Về hình phạt: Áp dụng điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38,
Điều 50, Điều 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015.
6
Xử phạt bị cáo Nguyễn Kim T 01 (một) năm tù nhưng cho hưởng án treo.
Thời gian thử thách là 24 (hai mươi bốn) tháng, kể từ ngày tuyên án phúc thẩm
(07/8/2026).
Giao bị cáo Nguyễn Kim T cho UBND xã S, Thành phố Đồng Nai giám sát
giáo dục trong thời gian thử thách. Trong trường hợp người được hưởng án treo
thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình
sự.
Bị cáo Nguyễn Kim T phải thực hiện các nghĩa vụ trong thời gian thử thách
theo quy định của Luật hành án hình sự. Trong thời gian thử thách, người được
hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định
buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho
hưởng án treo.
3. Án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Nguyễn Kim T không phải chịu.
4. Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số 33/2026/HS-ST
ngày 29/5/2026 của Tòa án nhân dân khu vực 5 - Đồng Nai không có kháng cáo,
kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng
nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.
Nơi nhận:
- VKSND Thành phố Đồng Nai;
- PV 06 Công an TP Đồng Nai;
- TAND, VKSND KV5 - Đồng Nai;
- THADS TP Đồng Nai (P. THADS
KV5);
- CQĐT Công an TP Đồng Nai;
- UBND xã Sông Ray (thay thông báo);
- Bị cáo;
- Lưu: Tổ HCTP, THS, HSVA (15b).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
(đã ký)
Nguyễn Thị Nga
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết Văn bản gốc.
Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!
Tải về
Bản án số 240/2026/HS-PT
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!
Bản án số 240/2026/HS-PT
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!
Bản án/ Quyết định cùng đối tượng
1
Ban hành: 20/08/2026
Cấp xét xử: Phúc thẩm
2
Ban hành: 20/08/2026
Cấp xét xử: Phúc thẩm
3
Ban hành: 18/08/2026
Cấp xét xử: Phúc thẩm
4
Ban hành: 17/08/2026
Cấp xét xử: Phúc thẩm
5
Ban hành: 12/08/2026
Cấp xét xử: Phúc thẩm
6
Ban hành: 12/08/2026
Cấp xét xử: Phúc thẩm
7
Ban hành: 11/08/2026
Cấp xét xử: Phúc thẩm
8
Ban hành: 10/08/2026
Cấp xét xử: Phúc thẩm
9
Ban hành: 07/08/2026
Cấp xét xử: Phúc thẩm
10
Ban hành: 05/08/2026
Cấp xét xử: Phúc thẩm
11
Ban hành: 04/08/2026
Cấp xét xử: Phúc thẩm
12
Ban hành: 31/07/2026
Cấp xét xử: Phúc thẩm
13
Ban hành: 29/07/2026
Cấp xét xử: Phúc thẩm
