Bản án số 09/2023/HS-ST ngày 29/03/2023 của TAND TX. Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi về tội vi phạm quy định tham gia giao thông đường bộ

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng tội danh
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 09/2023/HS-ST

Tên Bản án: Bản án số 09/2023/HS-ST ngày 29/03/2023 của TAND TX. Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi về tội vi phạm quy định tham gia giao thông đường bộ
Tội danh:
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Tòa án xét xử: TAND TX. Đức Phổ (TAND tỉnh Quảng Ngãi)
Số hiệu: 09/2023/HS-ST
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 29/03/2023
Lĩnh vực: Hình sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ án:
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

1
TÒA ÁN NHÂN DÂN
TH XÃ ĐỨC PH
TNH QUNG NGÃI
Bn án s: 09/2023/HS-ST
Ngày 29-3-2023
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
NHÂN DANH
C CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TH ĐỨC PH - TNH QUNG NGÃI
Thành phn Hội đng xét x thẩm gm có:
Thm phán Ch ta phiên tòa: Ông Nguyn Minh Kha
Các hi thm nhân dân: Th Hnh Cán b hưu tÔng Phm
Hòa- Cán b u trí
Thư phiên tòa: Ông Nguyễn Đình Thịnh Thư Tòa án nhân dân th
Đức Ph, tnh Qung Ngãi.
Đại din vin kim sát nhân dân th Đức Ph tham gia phiên tòa: Ông
Nguyn Trung Trc Kim sát viên.
Ngày 29 tháng 3 năm 2023 ti Tr s Tòa án nhân dân th Đức Ph xét
x thẩm công khai v án nh s thm th s: 06/2023/HSST ngày
24/02/2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét x s: 06/2023/QĐXXST-HS ngày
16 tháng 3 năm 2023 đối vi b cáo:
Hunh Quang Th sinh ngày 15 tháng 10 năm 1969 tại Phƣờng Ph
Quang, th xã Đức Ph, tnh Qung Ngãi
Nơi trú: Tn ph D, phường Ph Q, th xã Đ, tnh Qung Ngãi.
Ngh nghip: Làm bin; Trình đ văn hóa: 08/12; dân tc: Kinh; tôn giáo:
Không; quc tch: Vit Nam; con ông: Hunh Kh sinh năm 1925 (Chết)
Dương Thị S sinh m 1931; v: Ngô Th V sinh năm 1973 (Sng ly thân);
con: 02 đứa ln nht –sinh năm 1991, nhỏ nhất sinh năm 1998; tin s: không;
tin án: không; nhân thân: Chưa bị x hành chính hình s. Hin b cáo ti
ngoi. Hôm nay có mt ti phiên tòa.
Ngƣời b hi: Anh Đ Văn T -sinh năm 1988
Nơi trú: t dân ph H, phường Ph Q, th Đ, tnh Qung Ngãi (Vng
mt)
Ngƣời có quyn li nghĩa vụ liên quan:
- Ch Trn Th X- sinh năm 1990
2
Nơi trú: tổ dân ph H, phường Ph Q, th xã Đ, tnh Qung Ngãi. (Có
mt)
Ngƣời làm chng:
- Anh Hunh T –sinh năm 1991
Nơi trú: t dân ph D, phường Ph Q, th Đ, tnh Qung Ngãi (Vng
mt)
- Ông Hunh Th T sinh năm 1972
Nơi trú: t dân ph H, phường Ph Q, th Đ, tnh Qung Ngãi (Vng
mt)
- Ông Đỗ Văn R –sinh năm 1971
Nơi cư trú: t dân ph H, phường Ph Q, th Đ, tnh Qung Ngãi. (Vng
mt)
- Bà Đào Th Ph –sinh năm 1975
Nơi trú: t dân ph H, phường Ph Q, th Đ, tnh Qung Ngãi (Vng
mt).
NI DUNG V ÁN:
Theo các tài liu trong h vụ án din biến ti phiên tòa, ni
dung v án đƣợc tóm tt nhƣ sau:
Sau khi ung phê ti quán ca Hunh Th T- Sinh năm: 1972 TDP
H, phường Ph Q, th Đ, tnh Qung Ngãi, đến khong 21 gi 00 phút ngày
11/9/2022, Hunh Quang Th Sinh năm: 1969, trú tại: TDP D, phường Ph Q,
th Đ đi đến ly xe tô BKS: 62P2-06.55 để mép đường tông phía
nam đối din vi quán pca bà Tu đ đi về nhà. Hunh Quang Th điu
khiển xe đi t phần đường phía Nam của đường tông di chuyển theo hướng
t Đông Nam sang Tây Bắc (đường hướng Đông - Tây) vi tốc độ khong
30 km/h; khi đi đưc khong 60m v ng Tây, tại đoạn đường này bin
báo giao nhau với đường không ưu tiên (biển W.207b), nhưng do lúc này tri
mưa, đường vắng người phương tin qua li nên Hunh Quang Th ch quan
vn tiếp tục điều khin xe tô BKS: 62P2-0655 di chuyn trên phần đường
phía Nam đang dch chuyn dn qua phần đường phía Bc của đường
tông, lúc này phát hiện phía trước khoảng 15m ánh đèn xe tô (xe
BKS: 76H1-047.83 do Đỗ Văn T - Sinh năm: 1988 TDP H, phường Ph Q,
th Đ) đang điều khin di chuyn theo hướng t Tây sang Đông trên phần
đưng phía Nam của đường tông. Do không ch động phòng nga tai nn t
trước nên khi phát hin xe tô 76H1-047.83 do Đỗ Văn T điu khin, Hunh
Quang Th không kp thời lách tránh nên đu c trc bên phi bánh tc ca xe
mô tô BKS: 62P2-0655 va chm vào mặt dưới cn thng sau ca xe mô tô BKS:
76H1-047.83, dẫn đến xe BKS: 76H1-047.83 và Đỗ Văn T ngã trượt trên
3
đường theo hướng Tây Nam- Đông Bắc khong 06m; xe mô tô BKS: 62P2-0655
và Hunh Quang Th ngã trượt v ng Tây khong 1,5m.
Sau khi xy ra tai nạn ông Đ Văn T b bt tỉnh và được gia đình đưa đi cấp
cứu, trên đường đi ông Tự tnh lại nên gia đình đưa v nhà để theo dõi. Sau khi
v nhà Đỗ Văn T triu chng b chấn thương sọ não, nên sáng ngày
12/9/2022 gia đình đã đưa ông Tự đến Bnh viện Đà Nẵng để cp cứu và điều tr
đến ngày 23/9/2022 xut vin v nhà. Đối vi Hunh Quang Th sau khi tai nn
được đưa đi điều tr ti Bnh viện đa khoa Đặng Thùy Trâm t ngày 11/09/2022
đến ngày 19/9/2022 xut vin.
Kết qu giám đnh t l thương tích.
- Theo kết luận giám đnh số: 353/TgT ngày 31 tháng 10 năm 2022 ca
Trung tâm giám đnh pháp y tnh Qung Ngãi kết luận thương tích của Hunh
Quang Th
+ Gãy xương đòn bên trái: L 10%.
+ So mu bàn chân phi kt (6x0,2)cm: 1,80%.
+ So ngón 4 bàn tay phi kt (0,5x0,5)cm: 0,88%.
Tng t l: 12,68%. m tròn s = 13%.
- Theo kết luận giám đnh số: 352/TgT ngày 31 tháng 10 năm 2022 ca
Trung tâm giám định pháp y tnh Qung Ngãi kết luận thương tích của Đỗ n
T (:
+ Khuyết s trán thái dương phải kt (10,2x13)cm: 45%.
+ t dịch khu trú vùng đỉnh phi: 14,30%.
+ T máu dưới màng cng: 6,51%.
+ So m trán thái dương phải kt (26x0,2)cm: 0,68%
Tng t l: 66,49%. m tròn s 66%.
Ngoài ra, quan CSĐT ng an th Đức Ph đã tiến hành giám đnh
trích xut t camera ca nhà bà Nguyn Th K Sinh năm: 1980 TDP H,
phưng Ph Q, th Đ, tnh Qung Ngãi ra bn ảnh đoạn video clip ghi li ni
dung din biến ca v tai nn giao thông đường b nêu trên.
Cáo trng s: 07/ CT-VKS–ĐP ngày 24/02/2023 ca Vin kim sát nhân dân
th Đức Ph đã truy tố Hunh Quang Thv ti Vi phạm quy định v tham gia
giao thông đường bộ” theo đim b khon 1 Điu 260 B lut hình s. Ti phiên
tòa đại din Vin kim sát nhân dân th Đức Ph đề ngh Hội đng xét x áp
dng đim b khon 1 Điu 260; đim b, s khon 1,2 điu 51, Điu 36 B lut
Hình s năm 2015 được sửa đổi b sung năm 2017 để x bo vi mc án t 09
đến 12 tháng ci to không giam gi.
Đề ngh min khu tr thu nhp đi vi b cáo
4
V x lý vt chng:
Đề ngh tr li cho b cáo 01 giy phép lái xe cho Hunh Quang Thanh
B o khai nhn nh vi phm ti ca mình xin Hội đồng xét gim nh
hình pht cho các b cáo.
Trong quá trình điều người b hi xin gim nh nh pht cho b cáo b cáo
Hunh Quang Th
Căn cứ vào các chng c tài liệu đã đưc thm tra tại phiên tòa; căn cứ
vào kết qu tranh lun tại phiên tòa trên cơ s xem xét đầy đủ toàn din chng c,
ý kiến ca kim sát viên, b cáo và những người tham gia t tng khác.
NHẬN ĐỊNH HỘI ĐỒNG XÉT X:
[1] V hành vi, quyết định t tng của quan Điu tra Công an th
Đức Phổ, Điều tra viên, Vin kim sát nhân dân th Đức Ph, Kim sát viên
trong quá trình điều tra, truy t đã thực hiện đúng v thm quyn, trình t, th
tục quy định ca B lut T tng hình sự. Quá trình điều tra ti phiên tòa b
cáo, người b hi, người quyn lợi nghĩa không ý kiến, khiếu ni v hành
vi, quyết định của quan tiến hành t tụng, người tiến hành t tụng. Do đó,
các hành vi, quyết định t tng của cơ quan tiến hành t tụng, người tiến hành t
tụng đã thực hiện đu hp pháp.
[2] Trong qtrình điu tra ti phiên tòa b cáo khai nhn: Vào khong
21 gi 00 phút ngày 11/9/2022, b cáo điu khin xe mô tô BKS 62P2 -0655 lưu
thông trên phần đường phía Nam và đang dch chuyn dn qua phần đường phía
Bắc trên đoạn đường tông thuc TDP H, phường Ph Q, th Đ (đưng
ớng Đông - Tây), tại đoạn đường này bin hiệu đường b “giao nhau vi
đường không ưu tiên” nhưng do bị cáo ch quan, thiếu quan sát, không ch động
phòng ngừa và đi không đúng phần đường quy định nên khi phát hin Đỗ n T
điu khiển xe ngược chiu nên b cáo không x kịp nên đã tông vào xe của
Đỗ Văn T.
Căn c vào li khai và các chng ctrong h sơ vụ án. Hội đồng xét x
thy rng:
Hiện trường v tai nạn giao thông đưng b xy ra tại đường bê tông thuc
TDP H, phường Ph Q, th Đức Phổ. Đường phương Đông- Tây được tri
bê tông bng phng, không b che khut tm nhìn; rng 5,5m; l đưng phía Bc
phía Nam rng lần lượt 0,9m 1m. Phía Bc giáp khu vực dân sinh
sng, phía Nam giáp b kè Cng cá M Á.
Quá trình khám nghim ghi nhn trên mặt đường có: 01 (mt) vết xước mt
đường (1) dài 0,53m hướng Tây Nam Đông Bắc, đầu phía Đông đu
phía Tây cách mép đưng phía Bc v ng Nam lần lượt 2,43m và 2,5m;
01 (mt) vết xước mặt đường (2) dài 0,2m; ng Đông Nam sang Tây Bắc,
đầu phía Đông đầu phía Tây cách mép đường phía Bc v ng Nam ln
5
t 3,54m 3,5m (xác định đây vị trí va chạm đầu tiên trên mặt đường
gia xe mô tô BKS: 62P2-0655 vi xe mô tô BKS: 76H1-047.83).
Ti khu vực đoạn đường nơi xảy ra tai nn ghi nhn 01 (mt) bin báo
nguy him giao nhau với đường không ưu tiên mép phía Bắc đường tông
(bin W.207a).
Kết qu khám nghiệm phương tiện.
+ Xe mô tô BKS: 62P2-0655:
- Đầu mút c trc bên phải bánh xe trước b mòn khuyết kim loi và bám
dích cht kim loi.
+ Xe mô tô BKS: 76H1-047.83:
- Mặt dưới cn thng sau ti v trí cách bàn đp xuống dưới v sau 10cm và
cách nền đất lên trên 20 cm du móp khuyết kim loi. Cn thng ti v trí
tiếp giáp vi ct bắt gác chân trước bên phi b bong tróc kim loi vào móp kim
loi KT( 4 x 2,5)cm
Kết qu trưng cầu giám định: Đim va chm đầu tiên gia xe BKS:
62P2-0655 vi xe BKS: 76H1-047.83 đu c trc bên phải bánh trước
xe mô tô BKS: 62P2-0655 (to ra du vết mòn khuyết và bám dính kim loi) vi
mặt dưới cn thng sau xe BKS: 76H1-047.83 (to ra du vết móp và
khuyết kim loi v trí cách bàn đạp xuống dưới v sau 10cm cách nn 20cm).
V trí va chạm đu tiên trên mặt đường gia xe BKS: 62P2-0655 vi xe
tô BKS: 76H1-047.83 phía Tây đầu Tây Nam du vết cày xước mt
đưng (1) với phía Đông đầu Đông Nam dấu vết cày xước mặt đường (2), thuc
phần đường phía Nam đường bê tông.
Như vậy li khai ca b cáo phù hp chng c để li hiện trường các
chng c khác có ti h sơ vụ án. Do đó Hội đồng xét x có đủ sở kết lun b
cáo Hunh Quang Thanh điu khin xe BKS 62P2- 0655 do ch quan,
thiếu quan sát, không ch động phòng ngừa đi không đúng phần đường quy
định nên đã tông vào xe BKS: 76H1 -047.83 do Đỗ Văn T. Hu qu làm
Đỗ Văn T b thương tích 66%.
Hành vi trên ca Hunh Quang Th do ch quan, thiếu quan sát, không
ch động phòng ngừa đi không đúng phần đường quy đnh . Do vy, hành vi
ca b cáo đã phm vào vi phm khoản 23, Điều 8 (Các hành vi b nghiêm cm)
khoản 1, Điều 9 (Quy tc chung khi tham gia giao thông) ca Lut Giao
thông đường b. Hu qu làm b thương 01 người vi t l thương tích 66%,
nên đủ yếu t cu thành tội “Vi phạm quy định v tham gia giao thông đưng
bộ” được quy định tại điểm b khon 1 Điu 260 B lut Hình s năm 2015
đưc sửa đổi, b sung năm 2017. Nên Cáo trng ca Vin kim sát nhân dân th
Đức Ph truy t b cáo là có căn cứ đúng người, đúng tội.
[3] Xét b cáo công dân việt Nam đủ năng lực chu trách nhim hình
s, có trình đ nhn thc v pháp lut và xã hi. Nhưng do không chp hành các
quy định ca luật giao thông đường b nên đã gây tai nn. Hành vi ca b cáo
6
xâm phạm đến sc khe của người khác, xâm phạm đến trt t an toàn giao
thông đường b. vy cn x b cáo vi mc án tương xưng vi tính cht
hành vi phm ti ca b cáo
[4] Tuy nhiên, sau khi phm ti b cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối ci;
b cáo đã bồi thường toàn b cho người b hi, ngưi b hại đơn bãi i xin
min truy cu, gim nh trách nhim hình s cho b cáo. Nhân thân b cáo tt
chưa tiền án, tin s. Nên Hội đồng xét x cn áp dụng điểm b, s khon 1,2
Điu 51 B lut Hình s năm 2015 đưc sửa đổi, b sung năm 2017 để gim
nh mt phn hình pht cho b cáo. Xét b cáo nơi trú ràng; nhân thân
ca b cáo tốt, chưa tin án, tin s. vy, Hội đồng xét x không cn thiết
phi cách ly b cáo ra khỏi đời sng xã hi mà cho b cáo hưởng án treo cũng đủ
tác dng giáo dc b cáo thành công dân ích cho hi, th hin tính nhân
đạo ca pháp lut.
[5] V trách nhim dân s: B cáo đã bồi thường cho gia đình người b hi
45.000.000 đồng. Ni b hi có đơn bãi nại và không yêu cu gì v bồi thường
dân s nên min xét.
[6] V xvt chng: Áp dng điu 106 B lut t tng hình s.
Tr li cho b cáo Hunh Quang Th 01 giy phép lái xe hng C s
450105000159
[7] V án phí: Căn cứ Ngh quyết 326/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 ca
Ủy ban thường v Quc hi. Buc b cáo Hunh Quang Th np 200.000 đồng
án phí hình s sơ thm.
[8] Xét đề ngh ca đại din Vin kim sát th xã Đức Ph v mức án chưa
phù hp vi nhận định ca Hội đồng xét x nên không được chp nhn
các l trên,
QUYẾT ĐNH:
Căn cứ vào đim b khon 1 Điu 260; đim b, s khon 1, khon 2 Điu 51;
Điu 65 B lut Hình s năm 2015 được sa đổi, bi sung năm 2017.
Tuyên b b cáo Hunh quang Th phm tội Vi phạm quy định v tham gia
giao thông đường bộ”
X pht: B cáo Hunh Quang Th 12 (i hai) tháng tù, cho hưởng án
treo. Thi gian th thách 24 tháng, k t ngày tuyên án
Giao b o cho Ủy ban nhân dân phường Ph Q giám sát, giáo dc trong
thi gian th thách.
Trường hp b cáo Hunh Quang Th thay đổi nơi trú thì phải thc hin
theo quy định tại Điều 92 Lut Thi hành án hình s.
7
Trong thi gian th thách, người được hưởng án treo c ý vi phm nghĩa vụ
02 ln tr lên Tòa án có th quyết định buc người được hưởng án treo phi chp
hành hình pht tù ca bản án đã cho hưng án treo.
V trách nhim dân s: Các bên đã thỏa thun bồi thường xong. Phía b hi
không có yêu cu gì nên min xét.
V x lý vt chng: Áp dụng điều 106 B lut T tng hình s.
Tr li cho b o Hunh Quang Th 01 giy phép lái xe s 510048010827
mang tên Hunh Quang Thanh.
V án phí: Căn cứ khon 2 Điều 135; khon 2 Điều 136 ca B lut t
tng hình s năm 2015 và Ngh quyết s 326/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 ca
Ủy ban thường v Quc hi. Buc b cáo Hunh Quang Th phi np 200.000
đồng tin án phí hình s sơ thẩm.
V quyn kháng cáo: B cáo Hunh Quang Th, ngưi có quyn lợi nghĩa v
liên quan Trn Th X quyn kháng cáo trong hn 15 ngày tuyên án. Ni b
hại anh Đỗ n T quyn kháng cáo trong hn 15 ngày, k t ngày nhận được
bn án hoc bản án được tống đạt hp l.
Nơi nhận:
- TAND tnh Qung Ngãi;
- VKSND tnh Qung Ngãi;
- S tư pháp tỉnh Qung Ngãi;
- VKSND th xã Đức Ph;
- Cơ quan CSĐT công an TX Đức Ph;
- Cơ quan THAHS công an TX Đức Ph;
- Chi cc THADS th xã Đức Ph;
- B cáo;
- Người tham gia t tng;
- Lưu hồ sơ v án;
- Lưu văn phòng.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT X SƠ THẨM
THM PHÁN CH TA PHIÊN TÒA
Đã ký
Nguyn Minh Kha
Tải về
Bản án số 09/2023/HS-ST Bản án số 09/2023/HS-ST

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án mới nhất