Quyết định số 04/2025/QĐST-LĐ ngày 12/05/2025 của TAND TP. Nam Định, tỉnh Nam Định về yêu cầu tuyên bố hợp đồng lao động, thỏa ước lao động tập thể vô hiệu

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng nội dung
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Quyết định 04/2025/QĐST-LĐ

Tên Quyết định: Quyết định số 04/2025/QĐST-LĐ ngày 12/05/2025 của TAND TP. Nam Định, tỉnh Nam Định về yêu cầu tuyên bố hợp đồng lao động, thỏa ước lao động tập thể vô hiệu
Quan hệ pháp luật: Yêu cầu tuyên bố hợp đồng lao động, thỏa ước lao động tập thể vô hiệu
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Tòa án xét xử: TAND TP. Nam Định (TAND tỉnh Nam Định)
Số hiệu: 04/2025/QĐST-LĐ
Loại văn bản: Quyết định
Ngày ban hành: 12/05/2025
Lĩnh vực: Lao động
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ/việc: Trần Thị G yêu cầu tuyên bố hợp đồng lao động vô hiệu
Tóm tắt Quyết định

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

QUYẾT ĐỊNH
SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
V/v: Yêu cu tuyên b hợp đồng lao động vô hiu
TOÀ ÁN NHÂN DÂN TPNĐ, TỈNH NAM ĐỊNH
Thành phn gii quyết vic dân s gm có:
Thm phán - Ch to phiên hp: Ông Nguyễn Văn Quang.
Thư ký phiên họp: Bà Lê Phương Thuỷ - Thư ký Toà án nhân dân TPNĐ,
tỉnh Nam Định.
Đại din Vin kim sát nhân dân TPNĐ, tỉnh Nam Định tham gia phiên
hp: Ông Hoàng Tiến Nam - Kim sát viên.
Ngày 12 tháng 5 năm 2025, ti tr s Tán nhân dân TPNĐ, tnh Nam
Định m phiên họp sơ thẩm công khai gii quyết vic dân s th lý s:
04/2025/TLST-VDS ngày 14 tháng 4 năm 2025 v việc “Yêu cầu tuyên b hp
đồng lao động hiệu” theo Quyết định m phiên họp thẩm gii quyết vic
dân s số: 05/2025/QĐST-VDS ngày 06 tháng 5 năm 2025, gm những người
tham gia t tụng sau đây:
- Người yêu cu gii quyết vic dân s: Trn Th G, sinh ngày 15 tháng
7 năm 1974; căn cưc công dân số: 036174005788; nơi cư trú: Thôn Lang X,
M L, TPNĐ, tỉnh Nam Định.
- Người có quyn lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. y ban nhân dân TPNĐ, tỉnh Nam Định; địa ch: S 10 đường Trần Đăng
N, phường Ca B, TPNĐ, tỉnh Nam Đnh; người đại din theo pháp lut: Ông
Nguyn Tiến D - Ch tch U ban; người đại din theo y quyn: Ông Trn Xuân
T Phó Trưởng phòng Giáo dục Đào to TPNĐ (Văn bn u quyn ngày 23
tháng 4 năm 2025).
2. Bo him xã hi tỉnh Nam Định; địa ch: S 122 Nguyễn Đức Thun,
phưng Quang T, TPNĐ, tỉnh Nam Định; ni đại din theo pháp lut: Ông
Nguyễn Lương B - Phó Giám đốc quản lý, điều hành Bo him xã hi tnh Nam
Định.
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
TPNĐ
TỈNH NAM ĐỊNH
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 04/2025/QĐ-VDS
TPNĐ, ngày 12 tháng 5 năm 2025
2
3. Trường Mm non M T; đa ch: Thôn La C, xã M L, TPNĐ, tnh Nam
Định; người đi din theo pháp lut: Nguyn Th Minh Chính - Hiệu trưởng
nhà trường.
4. Bà Lê Th D (tc Lê Th T), sinh ngày 15 tháng 02 năm 1974; căn cước
công dân số: 036174001566; nơi trú: Thôn Lang X, M T, TPNĐ, tnh Nam
Định.
Ti phiên hp: Bà G; bà D (T); ông B; ông T và C có đơn xin vng mt.
NI DUNG VIC DÂN S:
1. Tại đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự đề ngày 14/4/2025 và bản tự khai
ngày 17/4/2025, người yêu cầu là bà Trần Thị G trình bày:
Bà làm vic tại Trường Mm non M T, huyn M L (Nay là TPNĐ), tnh
Nam Định t tháng 9 năm 1993 đến ngày 30/12/2022. Do trước đây bn thân
không hiu biết pháp luật nên bà đã mượn bng tt nghiệp văn hoá và chng minh
nhân dân ca em chng Th D (Tên gi khác Th T), sinh ngày 15/02/1974
để đi học chuyên môn nghip v và giao kết hợp đồng lao động vi y ban nhân
dân (Viết tt UBND) huyn M L theo hợp đồng lao động không s, ngày,
tháng, năm chỉ ghi hiu lc ca hợp đồng t ngày 01/6/2002. Đến ngày
29/10/2010, vn ly tên Th D để giao kết hợp đồng lao động s 104 vi
UBND huyn M L. Quá trình làm vic tại Trường Mm non M T, bà tham gia
đóng bảo him hi (Viết tt BHXH) t năm 2000 (S s BHXH: 8902000951)
cho đến khi chm dt hợp đồng theo Quyết đnh v vic chm dt hợp đồng làm
việc đối vi viên chc số: 5948/QĐ-UBND ngày 30/12/2022 ca UBND huyn
M L, ngh việc để ng chế độ sau khi thôi việc theo quy định ca pháp lut v
lao động và BHXH t ngày 01/01/2023. Do s BHXH mang tên Th D, không
phi tên là Trn Th G nên t ngày 01/01/2023 đến nay bà chưa được hưởng
chế độ gì. Để sở cho được hưởng chế độ BHXH theo quy đnh, yêu
cu Tòa án nhân dân TPNĐ, tỉnh Nam Định tuyên b Hợp đồng lao đng có hiu
lc t ngày 01/6/2002 Hợp đồng lao đng s 104 ngày 29/10/2010 được ly
tên Th D giao kết vi UBND huyn M L (Nay TPNĐ) hiu
không yêu cu gii quyết hu qu ca hợp đồng vô hiu.
2. Ti bn t khai ghi ngày 23/4/2025, người quyn lợi, nghĩa vụ liên
quan bà Lê Th D (Lê Th T) trình bày:
cho ch dâu là Trn Th G n bng tt nghiệp văn hoá chứng
minh nhân dân mang tên Th D (Tên gi khác Th T), sinh ngày
15/02/1974 để đi hc chuyên môn nghip v giao kết hợp đồng lao động vi
UBND huyn M L vào làm vic tại Trường Mm non M T. khẳng định hp
đồng lao động mang tên là do Trn Th G ly tên ca giao kết để vào làm
3
vic tại Trường Mm non M T và hưởng lương, đóng bảo hiểm dưới tên Lê Th
D, sinh ngày 15/12/1974. Vic G ghi nhm tháng sinh ca t tháng 02 thành
tháng 12 trong hai hợp đồng lao động giao kết vi UBND huyn M L bà hoàn
toàn không biết. Đến ngày 10/05/2021, làm lại căn cước công dân thì ch vi
mt tên duy nht Th T, sinh ngày 15/02/1974. Theo được biết, sau khi
Trn Th G quyết định v vic chm dt hợp đồng lao động đi vi viên
chc s 5948/QĐ-UBND ngày 30/12/2022 ca UBND huyn M L để ngh và
ng chế đ BHXH t ngày 01/01/2023 nhưng đến nay vẫn chưa được hưởng
chế độ là do khi hợp đồng lao động đóng BHXH G đều ly tên ca
Lê Th D. Nay bà Trn Th G đề ngh Toà án tuyên b hợp đồng lao động
hiu lc t ngày 01/6/2002 hợp đồng lao động s 104 ngày 29/10/2010 được
bà G ly tên ca bà là Lê Th D giao kết vi UBND huyn M L (Nay là UBND
TPNĐ), tỉnh Nam Định hiu không yêu cu gii quyết hu qu ca hp
đồng vô hiu thì bà có quan điểm hoàn toàn nht trí, không có ý kiến gì.
3. Ti bn t khai đ ngày 20/3/2025, đi din theo pháp lut của Trường
Mm non M T, bà Nguyn Th Minh C Hiệu trưởng trình bày:
Bà v nhn công tác tại Trường Mm non M T t tháng 10/2018 cho đến
nay vi chc v Hiệu trưởng. Khi v nhn công tác thì Trn Th G vẫn đang
trc tiếp làm vic ti trường vi nhim v giáo viên đng lp ging dy theo
s phân công của nhà trường. Trước đây, việc Trn Th G n bng tt
nghiệp văn hoá chng minh nhân dân mang tên Th D để đi học chuyên
môn nghip v và giao kết hợp đồng lao đng vi UBND huyn M L thì
không biết. Theo s qun lý cán bộ, giáo viên, nhân viên lưu tr tại trường có h
mang tên Th D, sinh ngày 15/12/1974 Báo cáo s 09/BC-TMN ngày
18/6/2016 của Trường Mm non M T v việc giáo viên mượn h sơ tư pháp thì
mi biết vic Trn Th G giáo viên của trường mượn h mang tên Th
D, sinh ngày 15/12/1974 giao kết hợp đồng lao động vi UBND huyn M L.
Quá trình làm vic tại Trường Mm non M T, Trn Th G tham gia đóng
BHXH s sổ: 8902005689 i tên Th D, thời gian đóng bảo him t tháng
11/2000 đến tháng 12/2022 thì quyết định chm dt hợp đồng lao động s
5948/QĐ-UBND ca UBND huyn M L, tỉnh Nam Định nhưng kể t ngày
01/01/2023 đến nay bà G chưa được hưởng chế độ gì. Nay Trn Th G yêu cu
Tòa án tuyên b hợp đồng lao động hiu lc t ngày 01/6/2002 và hợp đồng
lao động s 104 ngày 29/10/2010 được G ly tên Th D giao kết vi
UBND huyn M L (Nay là UBND TPNĐ), tỉnh Nam Định là vô hiu và không
đề ngh gii quyết hu qu ca hợp đồng hiệu thì Trường Mm non M T
quan điểm đề ngh Toà án căn c quy định ca pháp luật đ xem xét, gii quyết
yêu cu ca bà Trn Th G.
4
4. Ti bn t khai ngày 23/4/2025, đại din theo u quyn ca y ban nhân
dân TPNĐ, tỉnh Nam Đnh ông Trn Xuân T Phó Trưởng phòng Giáo dc
Đào tạo TP trình bày:
Trn Th G, sinh năm 1974 đã mưn h mang tên Th D (Lê Th
T) để giao kết hợp đồng lao động vi UBND huyn M L trc tiếp làm vic
tại Trường Mm non M T, tham gia đóng BHXH dưới tên Th D, sinh ngày
15/12/1974. Tuy nhiên, ti Quyết đnh v vic chm dt hợp đồng làm việc đối
vi viên chc s 5948/QĐ-UBND ngày 30/12/2022 ca UBND huyn M L quyết
định cho bà Lê Th D ngh việc để ng chế đ sau khi thôi vic thì tháng sinh
ca Th D là tháng 02 không đúng vi tháng sinh tháng 12 ti hai hp
đồng lao động kết vi UBND huyn M L s BHXH. vy, t ngày
01/01/2023 đến nay bà Trn Th G chưa được hưởng chế độ gì.
Để bảo đảm quyn li ích hp pháp của người lao động v vic chi tr
chế độ BHXH của cơ quan BHXH, UBND TPNĐ, tỉnh Nam Định có quan đim
nht trí vi yêu cu ca bà Trn Th G v việc đề ngh Tòa án tuyên b hợp đồng
lao động hiu lc t ngày 01/6/2002 hợp đồng lao động s 104 ngày
29/10/2010 đưc Trn Th G ly tên Th D giao kết vi UBND huyn
M L (nay UBND TPNĐ), tỉnh Nam Định vô hiu và không gii quyết hu
qu ca hợp đồng hiu. Đề ngh Tòa án gii quyết v việc theo quy đnh ca
pháp lut.
5. Tại văn bản s 492/BHXH-QLST ngày 28/4/2025, đại din của Cơ quan
Bo him xã hi tnh Nam Định ông Nguyễn Lương B trình bày:
Theo d liu tra cu phn mm tp trung ca Ngành th hin, bà Lê Th D
(Lê Th T), sinh ngày 15/12/1974, s CMND: 162818926, nơi cư trú: Thôn Lang
X, xã M L, TPNĐ, tỉnh Nam Định; 01 mã s tham gia BHXH 8902000951
(tham gia theo s CMT) có quá trình tham gia đóng BHXH từ tháng 11/2000 đến
tháng 12/2022.
Đối vi Trn Th G, sinh ngày 15/07/1974, s CCCD: 036174005788,
s CMT: 163187723, mã s 3621961606 ch tham gia bo him y tế (BHYT) t
đóng ti T chc dch v thu BHYT Bưu điện TPNĐ, giá tr s dng th
BHYT t ngày 01/01/2025 đến ngày 31/12/2025.
Quan điểm của quan BHXH, nếu đúng trường hp Trn Th G n
h sơ của bà Lê Th D (Lê Th T) để đi làm, tham gia đóng BHXH, BHTN. Thực
hiện quy định ti khoản 4 Điều 17, Điều 98 Lut BHXH s 58/2014/QH13; Công
văn số 1767/LĐTBXH-BHXH ngày 31/5/2022 ca B Lao động Thương binh
hội; Điểm b khoản 1 Điều 49, Điều 50 B Luật Lao động s 45/2019/QH ngày
20/11/2019; điểm v khoản 2 Điu 39 B Lut t tng dân s năm 2015. Căn cứ
các quy định trên, quan BHXH không thực hiện điều chnh thông tin nhân thân
t h tên Th D thành Trn Th G đưc phải n cứ kết qu x hợp đồng
5
hiệu theo quy định ca pháp luật. Đ sở cho việc đính chính lại thông tin
cho người hưởng chế độ, BHXH tỉnh Nam Định đề ngh Toà án tiếp nhn th tc
h sơ đề ngh ca bà Trn Th G Trường Mm non M T để gii quyết th tc
tuyên b hợp đồng lao động vô hiệu. Khi có văn bn kết lun ca Tòa án v vic
“hợp đồng vô hiệu” thì BHXH tỉnh thc hiện điều chnh thông tin nhân thân theo
quy định.
6. Tại đơn xin xác nhn ca Th T (Lê Th D) ngày 17/4/2025, UBND
xã M L, TPNĐ, tỉnh Nam Định đã xác nhận bà Lê Th T, sinh ngày 15/02/1974,
s CCCD 036174001566 vi bà Lê Th D, sinh ngày 15/12/1974 trong s BHXH
s 8902000951 h khẩu thường trú ti thôn Lang X, M L, TPNĐ, tnh Nam
Định là một người.
7. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân TPNĐ, tỉnh Nam Định tham gia phiên
họp có quan điểm:
Trên cơ sở các tài liu, chng c h sơ xác định Trn Th G đã vi phạm
nguyên tc trung thc khi giao kết hợp đồng lao động quy đnh ti khoản Điều 17
B luật Lao động năm 2012; khoản 1 Điều 15 B luật Lao động năm 2019 và vi
phạm nghĩa vụ cung cấp thông tin theo quy định ti khoản 2 Điều 19 B lut Lao
động năm 2019; khoản 2 Điều 16 B luật Lao động năm 2019 nên hai hợp đồng
lao động giao kết gia UBND huyn M L vi bà Trn Th G i tên Lê Th D
là hợp đng vô hiu. Vin kim sát nhân dân TPNĐ đề ngh Toà án áp dng các
Điu 361, 367, 370, 401 402 B lut T tng dân sự; các Điều 6, 30 B lut
Lao động năm 1994; các Điều 17, 19 và 50 B luật Lao động năm 2012; các Điu
15, 50 51 B luật lao động 2019 để chp nhn yêu cu ca Trn Th G tuyên
b hợp đồng lao động có hiu lc t ngày 01/6/2002 hợp đồng lao đng s 104
ngày 29/10/2010 đưc bà G ly tên Th D giao kết vi UBND huyn M L
(nay TPNĐ), tỉnh Nam Định hiu và không gii quyết hu qu ca hp
đồng vô hiu.
NHẬN ĐNH CA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cu các tài liu, chng c có trong h sơ việc dân s đưc
thm tra ti phiên hp; ý kiến của đi din Vin kim sát ti phiên hp, Toà án
nhân dân TPNĐ, tỉnh Nam Định nhận đnh:
[1] V t tng:
- Quan h pháp lut gii quyết: Bà Trn Th G không có tranh chp nhưng
có yêu cu Toà án tuyên b hợp đồng lao động đưc bà mn h sơ tư pháp mang
tên Lê Th D giao kết vi UBND huyn M L (Nay là UBND TPNĐ), tnh Nam
Định hiệu. Căn c khoản 1 Điu 33 B lut T tng n sự, Tòa án xác đnh
đây là việc dân s v yêu cu tuyên b hợp đồng lao động vô hiu.
6
- Thm quyn gii quyết: UBND huyn M L (Nay là UBND TPNĐ), tnh
Nam Định nơi giao kết thc hin hợp đồng lao động tr s ti TPNĐ, tnh
Nam Định. Căn cứ đim d khoản 2 Điều 35; đim v khoản 2 Điều 39 B lut T
tng dân s thì Tòa án nhân dân TPNĐ, tỉnh Nam Định th gii quyết vic dân
s là đúng thẩm quyn.
- V áp dng pháp lut: Hợp đồng lao động mà Trn Th G yêu cu Toà
án tuyên b hiu có hiu lc t ngày 01/6/2002 và hợp đồng lao động s 104
ngày 29/10/2010 được chm dt ngày 30/12/2022 nên khi gii quyết s đưc áp
dng B luật Lao đng của các năm 1994, 2012, 2019; Luật Bo him hội năm
2014 Ngh định s 145/2020/-CP ngày 14/12/2020 ca Chính ph quy định
chi tiết và hướng dn thi hành mt s điu ca B luật Lao động v điu kin lao
động và quan h lao động để gii quyết.
- S vng mt của đương sự: Người yêu cu gii quyết vic dân s nhng
ngưi quyn lợi, nghĩa vụ liên quan vng mặt do đơn đề ngh Tán gii
quyết vng mặt. Căn cứ các khoản 2, 3 Điều 367 B lut T tng dân s, Toà án
tiến hành gii quyết vic dân s vng mặt các đương sự.
[2] V ni dung: Xét yêu cu ca Trn Th G v vic tuyên b hp đồng
lao động vô hiu. n c c i liu, chng c ti h việc n sự, Toà án đủ
cơ sở kết luận: Năm 2002,Trn Th G s dng h sơ tư pháp của bà Lê Th D
(Lê Th T) để giao kết hợp đồng lao đng vi UBND huyn M L (Nay là UBND
TPNĐ), tỉnh Nam Định. Sau khi ly tên Th D hợp đồng lao động, Trn
Th G người trc tiếp thc hin hợp đồng làm giáo viên tại Trường Mm non M
T tham gia đóng BHXH từ tháng 11/2000 đến tháng 12/2022. Trong thi gian
làm vic, Trường mm non M T đã thực hin chi tr mi quyn li cho Trn
Th G i tên bà Lê Th D, sinh ngày 15/12/1974. Như vy, vic bà Trn Th G
n h sơ pháp của Th D để giao kết hợp đồng lao đng vi UBND
huyn M L là vi phm nguyên tc “trung thực” quy định ti khoản 1 Điều 17 B
luật Lao động năm 2012; khon 1 Điu 15 B lut Lao động năm 2019 vi phạm
nghĩa vụ cung cp thông tin khi giao kết hợp đồng lao động theo quy định ti khon
2 Điều 19 B luật Lao động năm 2012; khoản 2 Điều 16 B luật Lao động năm
2019. Căn cứ quy định tại điểm b khon 1 Điều 49 B luật Lao động năm 2019,
đây là trưng hp hp đồng lao động vô hiu toàn b. Do đó, yêu cầu ca Trn
Th G có căn c để đưc Toà án chp nhn n cn tuyên b hp đồng lao động
hiu lc t ngày 01/6/2002 hợp đồng lao động s 104 ngày 29/10/2010 đưc
bà G ly tên Th D giao kết vi UBND huyn M L (Nay UBND TPNĐ)
hiu.
[3] V hu qu pháp lý ca hợp đồng lao động vô hiệu: Người yêu cu gii
quyêt vic dân s Trn Th G ch yêu cu Tòa án tuyên b hợp đồng lao động
vô hiu, không yêu cu gii quyết hu qu ca hợp đồng lao động vô hiệu; người
7
có quyn lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cu gì. Xét thấy đây quyn quyết
định t định đoạt của đương sự. Căn cứ quy định tại Điều 5 B lut T tng
dân s, Tòa án không xem xét gii quyết v hu qu ca hợp đồng lao đng
hiu. Tuy nhiên, sau khi Quyết định gii quyết vic dân s ca Tòa án có hiu lc
pháp luật, người lao động có quyn liên h với quan BHXH đ đưc gii quyết
các chế độ theo quy định.
[4] V l phí: Trn Th G là người yêu cu nên phi np l phí sơ thẩm
gii quyết vic dân s theo quy định.
Vì các l trên;
QUYẾT ĐỊNH:
- Căn c Điu 33; đim d khoản 2 Điều 35; đim v khoản 2 Điều 39; các
Điu 361; 367; 370; 371; 401 và 402 B lut T tng dân s năm 2015;
- Căn cứ Điều 6 và Điều 30 B luật Lao động năm 1994;
- Căn cứ khoản 1 Điều 17; khoản 2 Điều 19 Điều 50 B luật Lao động
năm 2012;
- Căn cứ khoản 1 Điu 15; khoản 2 Điều 16; điểm b khoản 1 Điều 49; Điều
50 và khoản 2 Điều 51 B luật Lao động năm 2019;
- Căn cứ khoản 4 Điều 17; Điều 98 Lut Bo him xã hội năm 2014;
- Căn cứ Điu 10 Ngh định 145/2020/NĐ-CP ngày 14/12/2020 ca Chính
ph quy định chi tiết và hướng dn thi hành mt s điu ca B luật Lao động v
điu kiện lao động và quan h lao động;
- Căn cứ khoản 1 Điều 37 Ngh quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày
30/12/2016 ca y ban thường v Quc hi quy định v án p l phí Tòa án.
1. V yêu cu: Chp nhận đơn yêu cu gii quyết vic dân s ca Trn
Th G v vic tuyên b hợp đồng lao động vô hiu.
Tuyên b hp đồng lao động có hiu lc t ngày 01/6/2002 và hp đồng s
104 ny 29/10/2010 đưc Trn Th G ly tên Th D (Lê Th T) giao kết vi
UBND huyn M L (nay UBND TP), tỉnh Nam Định vô hiu.
Trn Th G Lê Th D (Lê Th T) quyn liên h với quan
BHXH tỉnh Nam Định để điu chỉnh thông tin nhân thân theo quy định ca pháp
lut.
quan BHXH tỉnh Nam Định nghĩa vụ thc hin vic gii quyết chế
độ BHXH cho bà Trn Th G tương ứng vi thi gian làm việc và tham gia đóng
BHXH ca bà Trn Th G.
2. V l phí: Trn Th G phi chịu 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) l phí
sơ thẩm gii quyết vic dân sự, được đối tr vào tin tm ng l phí đã nộp theo
8
Biên lai thu tm ng án phí, l phí a án s: 0002741 ngày 14/4/2025 ti Chi cc
Thi hành án dân s TPNĐ, tỉnh Nam Định.
3. V quyn kháng cáo, kháng ngh: Người yêu cầu; người quyn li,
nghĩa vụ liên quan đến vic gii quyết vic n s quyn kháng cáo quyết định
gii quyết vic dân s trong thi hn 10 ngày, k t ngày được tống đạt hp l
quyết định gii quyết vic dân s theo quy định ca B lut T tng dân s.
Vin kim sát nhân dân TPNĐ, tỉnh Nam Định có quyn kháng ngh trong
hn 10 ngày, k t ngày Toà án ra quyết định gii quyết vic dân s; Vin kim
sát cp trên trc tiếp quyn kháng ngh trong thi hn 15 ngày, k t ngày Tòa
án ra quyết định gii quyết vic dân s.
Nơi nhận:
- Đương sự;
- VKSND TPNĐ;
- Cơ quan THADS TPNĐ;
- H sơ việc dân s;
- Lưu: VP.
THM PHÁN - CH TO PHIÊN HP
Nguyễn Văn Quang
Tải về
Quyết định số 04/2025/QĐST-LĐ Quyết định số 04/2025/QĐST-LĐ

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Quyết định số 04/2025/QĐST-LĐ Quyết định số 04/2025/QĐST-LĐ

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Quyết định cùng lĩnh vực

Quyết định mới nhất