Bản án số 16/2021/HS-ST ngày 28/05/2021 của TAND TX. Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi về tội trộm cắp tài sản

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng tội danh
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 16/2021/HS-ST

Tên Bản án: Bản án số 16/2021/HS-ST ngày 28/05/2021 của TAND TX. Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi về tội trộm cắp tài sản
Tội danh: 138.Tội trộm cắp tài sản (Bộ luật hình sự năm 1999)
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Tòa án xét xử: TAND TX. Đức Phổ (TAND tỉnh Quảng Ngãi)
Số hiệu: 16/2021/HS-ST
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 28/05/2021
Lĩnh vực: Hình sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ án:
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

1
TÒA ÁN NHÂN DÂN CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
TH XÃ ĐỨC PH Độc lp T do Hnh phúc
TNH QUNG NGÃI
Bn án s: 16 /2021/HS-ST
Ngày 28/5/2021
NHÂN DANH
C CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN NHÂN TH XÃ ĐC PH, TNH QUNG NGÃI
- Thành phn Hội đồng xét x thẩm gm có:
Thm phán Ch ta phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Đức
Các Hi thm nhân dân: + Ông Nguyn Ngc Thi
+ Bà Bùi Th Cm
- Thư phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Hòa Thƣ Tòa án nhân dân th
Đức Ph, tnh Qung Ngãi.
- Đại din Vin kim sát nhân dân th Đức Ph, tnh Qung Ngãi tham
gia phiên tòa: Ông Nguyn Quá và ông Nguyn Trung Hiếu Kim sát viên.
Vào ngày 28 tháng 5 năm 2021, ti tr s Tòa án nhân dân th Đức Ph,
tnh Qung Ngãi xét x thẩm công khai v án hình s th s: 09/2021/TLST-
HS ngày 30/3/2021, theo Quyết định đƣa vụ án ra xét x số: 14/2021/QĐXXST-HS
ngày 11/5/2021 đối vi b cáo: Đỗ Chiếm D; sinh ngày 20 tháng 7 năm 1992 ti
tnh Quảng Ngãi; nơi trú: T dân ph A, phƣờng P, th X, tnh Qung Ngãi;
Ngh nghip: Làm biển; Trình độ văn hóa: 09/12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không;
Gii tính: Nam; Quc tch: Vit Nam; tin án, tin sự: Không; Con ông: Đỗ Chiếm
S, con bà Nguyn Th L; v, con: Chƣa có; nhân thân: Chƣa b xhành chình và
hình s. B cáo b bt tm gi t ngày 31/12/2020 đến ngày 08/01/2021 đƣợc thay
đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi t, b cáo ti ngoi mt ti phiên
tòa.
- B hi:
+ Bà Trƣơng Thị L T sinh năm 1970
Nơi cƣ trú: Tổn ph T, phƣờng P, th xã X, tnh Qung Ngãi, (có mt).
+ Bà Trn Th Thu T sinh năm 1990
Nơi cƣ trú: Tổn ph T, phƣờng P, th xã X, tnh Qung Ngãi, (vng mt).
- Người có quyn lợi, nghĩa vụ liên quan đến v án:
+ Ông Nguyn Thoát H sinh năm 1980
2
Nơi trú: Đội V, Phm Xuân H, thôn M, C, th X, tnh Qung Ngãi,
(vng mt).
+ Bà Nguyn Th L sinh năm 1971
Nơi cƣ trú: Tổn ph B, phƣờng M, th xã X, tnh Qung Ngãi, (vng mt).
- Người làm chng: Ông Trần Văn M sinh năm 1966
Nơi cƣ trú: Tổn ph T, phƣờng P, th xã X, tnh Qung Ngãi, (vng mt).
NI DUNG V ÁN:
Theo tài liu trong h v án din biến ti phiên tòa, ni dung v án
đƣc tóm tc nhƣ sau:
Vào khong 08 gi 50 phút ngày 09/12/2020, Đỗ Chiếm D mang theo mt
kìm bm điu khin xe Yamaha Exciter màu xanh - đen, bin s: 76H1-
186.67 đi từ nhà ca mình t dân ph A, phƣng P, th X đến nhà Trƣơng
Th L T t dân ph T, phƣng P, th X, vi mục đích trộm cp tài sn. Khi
đến nhà T D quan sát thy không ai nhà, cổng vào nhà đóng chốt nhƣng
không khóa nên D dng xe ngoài đƣờng ri m cng đi vào. D đi đến ca nhà
i thy cửa đóng khóa bng khóa nên D dùng kìm bm mang theo bấm đứt
khoen cửa, sau đó m ca vào trong nhà. D đến phòng ng đầu tiên lc tìm tài sn
nhƣng không tài sản giá tr nên D đi ra. D tiếp tục đi sang phòng ng th
hai, m ca t qun áo trong phòng thì thy mt túi xách n màu đen, bên trong
túi xách s tiền 12.000.000 đồng (mƣời hai triệu đồng), D ly s tin này ri b
vào túi áo khoác. Sau đó D tiếp tc lc tìm tài sn thì thy mt t nha, bên
trong có: 01 (mt) lách vàng tây 18K 02 ch01 (một) đôi bông tai vàng tây 18K
01 ch, D ly s n trang này b vào túi áo khoác. D tiếp tc đi xuống ndƣới
thy mt t nhựa đựng qun áo, D dùng tay git mnh làm bung khóa m ngăn
t, tìm kiếm dƣới các lp qun áo D thy có 01 bao ni lông màu trng, bên trong có
hai hp nhựa màu đỏ (loi hộp đựng đồ trang sc). D ly kim tra mt hp nha thì
thy bên trong 01 chiếc lách vàng 9999 03 ch 01 (mt) nhn vàng 9999 01
ch nên D đóng hp li và lc hp nha còn li thì nghe kêu tiếng rục rc”, D nghĩ
hp nha này cũng trang sc bên trong nên không m ra kim tra ri b c hai
hp nha này vào túi qun. Sau đó D theo lối đột nhập ban đầu đi ra ngoài điều
khin xe mô tô 76H1- 186.67 tu thoát.
Đỗ Chiếm D điu khin xe mô tô chy trên Quc l 1A theo hƣớng Bắc, đến
phía Nam cu An Khê thuc thôn D, K, D dng li vt cái kìm bm bên l
3
đƣng và tiếp tc đi đến khu vực bãi đất trống dƣới chân Núi Sn thuc thôn D,
K, D dng xe li bên l đƣờng đi vào bên trong để kim tra tài sn va trm cp thì
phát hin s tin 12.000.000 đồng (mƣời hai triệu đồng), 01 (mt) chiếc lách 01
(một) đôi bông tai b trong túi áo khoác đã bị rơi mất lúc nào không xác định đƣợc.
D ly 02 hp nhựa đựng trang sc trong túi qun ra kim tra thì thy: 01 hp 01
(mt) chiếc lách vàng 9999 03 ch (loi mc xích hình ch nht); 01 (mt) chiếc
nhn vàng 9999 01 chỉ, đính viên đá màu xanh, D ly ct vào trong túi qun và
vt hp nha xuống đất; hp còn li kim tra có: 01 đôi bông tai bng vàng tây
cái móc hình cái chuông 03 trang sc khác hợp kim màu vàng, nhƣng đu
không kim loi vàng (trong đó gồm: 01 đôi bông tai gắn cái nơ, 01 đôi bông
tai mặt hình bƣơm bƣớm, 01 nhẫn đính các viên đá màu vàng, trắng), D thy
đôi bông tai mặt hình bƣơm bƣớm kiểu dáng đẹp nên ly ct vào trong túi
qun, s trang sc còn li thy mng không hiu nên D nghĩ kim
loi không gtr nên D đã vt b li xuống đất gần đó. Sau đó, D tiếp tục điu
khin xe chy v ng Bc, đến hiu vàng Kim H thôn M, C (do ông
Nguyn Thoát H, SN: 1980 làm ch kinh doanh), D vào bán 01 chiếc nhn vàng
9999 va trm cắp đƣợc cho ông H vi s tin 4.400.000 đồng, sau khi bán nhn
xong D điu khin xe đi v nhà, trên đƣng v đến nhà ông Nguyn T ( TDP T,
phƣng P, gn nhà D), D ly 01 (một) đôi bông tai mặt hình bƣớm bƣớm ct
giu trên mái tôn sau nhà ông Nguyn T. S tin bán nhẫn vàng đƣợc D đã tiêu
xài cá nhân hết. Sau đó vài ngày D đem 01 chiếc lách vàng 9999 03 ch đã trộm cp
đƣợc đến hiu vàng Kim Ngc Q (do Nguyn Th L, ch hiu vàng) t dân
ph B, phƣng M, th X bán đƣc s tin 15.100.000 đồng, D s dng s tin
bán vàng tiêu xài hết.
Bn Kết luận giám định s: 35/C09C-Đ2 ngày 15/01/2021 ca Phân vin
Khoa hc hình s ti thành ph Đà Nẵng kết lun: 01 (một) đôi bông tai kim loi
màu vàng, mỗi bông hoa tai đu gn hình cái chuông bng kim loi màu vàng,
đều kim loại vàng (Au); hàm lƣợng kim loi vàng trung bình 60,9%, tng
khối lƣợng mu 1,62gam; 01 (mt) đôi bông tai bng kim loi màu vàng, mi
bông hoa tai gm nhiu hình tròn ni vi nhau ni với 02 (hai) hình con m
bng kim loại màu vàng đều là hợp kim đồng (Cu), km (Zn), niken (Ni), không có
kim loi vàng, tng khối lƣợng mu 2,63gam; 01 (một) đôi bông tai bằng kim
loi màu vàng, mỗi bông hoa tai đu gn 01 (mt) vt bng kim loi màu vàng
hình cái đính viên đá màu trắng đều hợp kim đng (Cu), km (Zn), niken
(Ni), không kim loi vàng, tng khối lƣợng mu 2,53gam; 01 (mt) chiếc
4
nhn kim loi màu vàng, trên mt nhẫn đính 01 (một) viên đá màu vàng và 02
(hai) viên đá màu trắng đều hợp kim đồng (Cu), km (Zn), niken (Ni), không
kim loi vàng, tng khối lƣợng mu là 7,22gam.
Ngày 23/02/2021, Hội đồng định giá tài sn trong t tng hình s th Đức
Ph kết luận định giá tài sn: 01 (một) đôi bông tai bằng vàng, mi bông hoa tai
đều có gn hình cái chuông bng vàng, tng khối lƣợng là 1,62gam, hàm lƣợng kim
loi vàng trung bình 60,9%; 01 (mt) chiếc lách bng vàng, gm nhiu mc hình
ch nht ni vi nhau, tng khối lƣợng 03 ch, loi vàng 95%; 01 (mt) chiếc nhn
bằng vàng, đính viên đá hình bu dc màu xanh, tng khối lƣợng 01 ch, loi
vàng 97%; 01 (mt) lách bng vàng, gm nhiu mc hình bông hoa ni vi nhau,
tng khối lƣợng là 02 ch, loi vàng 18K; 01 (một) đôi bông tai bng vàng, có dng
hình tròn xon, tng khối lƣợng 01 ch, loi vàng 18K; 01 (mt) đôi bông tai
màu vàng hợp kim đng (Cu), km (Zn), niken (Ni), không kim loi vàng,
mi bông hoa tai gm nhiu hình tròn ni vi nhau ni vi 02 (hai) hình con
m; 01 (một) đôi bông tai màu vàng là hợp kim đồng (Cu), km (Zn), niken (Ni),
không kim loi vàng, mỗi bông hoa tai đu gn 01 (mt) vật hình cái
đính viên đá màu trng; 01 (mt) chiếc nhn màu vàng hợp kim đng (Cu), km
(Zn), niken (Ni), không kim loi vàng, trên mt nhẫn đính 01 (một) viên đá
màu vàng và 02 (hai) viên đá màu trắng có tng giá tr là 30.776.000 đồng.
Ngoài ra, quá trình điều tra xác đnh vào ngày 05/12/2020 Đỗ Chiếm D còn
thc hin hành vi trm cp s tiền 1.000.000 đồng ca Trn Th Thu T để trong
cp xe mô tô dng tại trƣờng tiu hc s 01 Ph Thnh.
Ti bn cáo trng s 12/CT - VKS ngày 29/3/2021 ca Vin kim sát nhân
dân th Đức Ph truy t Đỗ Chiếm D v tội “Trộm cp tài sản” theo khon 1
Điu 173 B lut hình s.
Tại phiên tòa đi din Vin kim sát nhân dân th Đức Ph gi nguyên
quyết định truy t nhƣ bản cáo trạng đề ngh áp dụng các điểm b, i, s khon 1;
khon 2 Điu 51; khoản 1 Điều 173; các Điu 38, 47 B lut hình s năm 2015
đƣc sửa đổi, b sung năm 2017, x phạt Đỗ Chiếm D t 15 đến 18 tháng tù.
V x lý vt chứng: Cơ quan cảnh sát điều tra Công an th xã Đức Ph đã trả
li tài sản cho bà Trƣơng Thị L T nên đề ngh không xét.
Đối vi chiếc xe Yamaha Exciter màu xanh đen, BKS 76H1
186.67 ca b cáo đề ngh tch thu sung vào ngân sách nhà nƣớc.
Đối với 01 đu lc thuc lá, màu vàng không còn giá tr nên đ ngh tch thu
tiêu hy
5
V trách nhim dân s: Các b hại đã nhận li tài sn, không có yêu cu gì v
dân s nên đề ngh không xét.
Đối vi bà Nguyn Th L và ông Nguyn Thoát H khi mua tài sn ca b cáo
không biết đây là tài sn do trm cắp mà có nên không đề cp x lý.
NHẬN ĐỊNH CA TÒA ÁN:
Trên sở ni dung v án, căn cứ vào các tài liu trong h vụ án đã đƣợc
thm tra ti phiên tòa, Hội đồng xét x nhận định nhƣ sau:
[1] V hành vi, quyết định t tng của quan điu tra Công an th Đức
Phổ, Điều tra viên, Vin kim sát nhân dân th Đức Ph, Kim sát viên trong
quá trình điều tra, truy t đã đƣợc thc hiện đúng thẩm quyn, trình t, th tc theo
quy đnh ca B lut t tng hình sự. Quá trình điều tra ti phiên tòa, b cáo
không ý kiến hoc khiếu ni v hành vi, quyết định của quan tiến hành t
tụng và ngƣời tiến hành t tụng. Do đó, các hành vi, quyết định t tng của cơ quan
tiến hành t tụng, ngƣời tiến hành t tụng đã thực hiện đều hp pháp.
[2] V hành vi phm ti ca b cáo: B cáo Đỗ Chiếm D đã khai nhận toàn b
hành vi phm ti của mình nhƣ cáo trạng ca Vin kim sát nhân dân th Đức
Ph đã truy tố. Li khai ca b cáo ti phiên tòa phù hp vi li khai ca b cáo
trong giai đoạn điu tra, phù hp vi li khai của ngƣời b hi và các tài liu, chng
c ti h vụ án nên s để xác định: Vào khong 08 gi 50 phút ngày
09/12/2020, b cáo điều khin xe bin kim soát 76H1 186.67 mang theo
kim bm ti nhà của Trƣơng Thị L T đột nhp vào nhà lấy 12.000.000đồng,
01 (mt) lách vàng tây 18K 02 ch, 01 (một) đôi bông tai vàng tây 18K 01 ch, 01
chiếc lách vàng 9999 03 ch, 01 nhn vàng 9999 01 chỉ, 01 đôi bông tai bng vàng
tây cái móc nh cái chuông, 01 đôi bông tai gắn cái nơ, 01 đôi bông tai
mặt hình bƣơm bƣớm, 01 nhẫn đính các viên đá màu vàng, trng. Tng gtài
sn b cáo trm cp tại nhà Thu 42.776.000đồng. Ngoài ra vào ngày
05/12/2020 b cáo còn thc hin hành vi trm cắp 1.000.000đồng ca Trn Th
Thu T. Do đó, Hội đồng xét x đủ căn cứ kết lun hành vi ca b cáo đủ yếu t
cu thành ti Trm cp tài sn theo khoản 1 Điều 173 B lut hình s.
[3] Tính cht, mức độ ca hành vi: B cáo Đỗ Chiếm D ngƣời đầy đ
năng lực trách nhim hình s, nhn thức điều khiển đƣợc hành vi ca mình, biết
trm cp tài sn ca ngƣời khác vi phm pháp luật nhƣng để tin tiêu xài cho
cá nhân, li dng s mt cnh giác ca ch s hu b cáo trm cp tài sn. Tng giá
6
tr tài sn b cáo trm cp của Trƣơng Thị L T 42.776.000đồng, ca Trn
Th Thu T 1.000.000đồng. Hành vi ca b cáo nguy him cho hi, nh
ởng đến tình hình trt t tr an tại địa phƣơng, đã xâm phạm đến quyn s hu
tài sn của ngƣời khác, khách th đƣc pháp lut hình s bo vệ. Do đó, Viện
kim sát nhân dân th xã Đức Ph truy t v ti Trm cp tài sn theo khoản 1 Điu
173 B lut hình s đúng ngƣời, đúng tội, đúng pháp lut. Hội đồng xét x cn
x pht b cáo mức án tƣơng xng vi hành vi, hu qu ca b cáo gây ra cn
phi cách ly b cáo ra khỏi đời sng hi mt thời gian đ giáo dc b cáo thành
ngƣi công dân có ích cho xã hi.
[4] Tình tiết tăng nặng trách nhim hình s: B cáo không tình tiết tăng
nng trách nhim hình s.
[5] Tình tiết gim nh trách nhim hình s: B cáo đã bồi thƣờng cho ngƣời b
hi, thành khn khai báo, phm ti lần đầu thuộc trƣờng hp ít nghiêm trng; ti
phiên tòa b hi xin gim nh hình pht cho b cáo nên đƣợc áp dng tình tiết gim
nh theo các đim b, i, s khon 1; khon 2 Điu 51 B lut hình s năm 2015 đƣợc
sửa đổi, b sung năm 2017.
[6] V nhân thân: B cáo chƣa bị x pht vi phm hành chính hoc b Tòa án
cp nào xét x vnh vi phm ti nào.
[7] V x vt chứng: quan cảnh sát điều tra ng an th Đức Ph đã
tr li tài sản cho bà Trƣơng Thị L T nên không xét.
- Đối vi chiếc xe tô Yamaha Exciter màu xanh đen, BKS 76H1
186.67 b cáo s dụng làm phƣơng tiện phm ti nên tch thu sung vào ngân sách
nhà nƣớc.
- Đối với 01 đu lc thuc lá, màu vàng không còn giá tr nên tch thu tiêu
hy.
[8] V trách nhim dân sự: Ngƣời b hại Trƣơng Thị L T, Trn Th Thu T
đã nhận li tài sn và không có yêu cu gì nên không xét.
[9] Đối vi Nguyn Th L ông Nguyn Thoát H khi mua tài sn (vàng)
ca b cáo không biết đây tài sản do trm cắp nên không đ cp x là
phù hp.
[10] Đề ngh ca Kim sát viên v phn hình phạt đi vi b cáo; v trách
nhim dân s và x lý vt chng là phù hp vi nhận định ca Hội đồng xét x nên
đƣc chp nhn.
[11] V án phí: B cáo Đỗ Chiếm D phi chu án phí hình s sơ thẩm theo quy
định tại Điều 136 B lut t tng hình s Điều 23 Ngh quyết
7
326/2016/UBTVQH14 ca y ban Thƣờng v Quc hội quy định v mc thu,
min, gim, thu, np qun lý và s dng án phí và l phí Tòa án.
Vì các l trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ khoản 1 Điều 173, các đim b, i, s khon 1; khon 2 Điều 51, Điều
38 B lut hình s năm 2015 đƣợc sửa đổi, b sung năm 2017
Tuyên b b cáo Đỗ Chiếm D phm tội “Trộm cp tài sản”.
X pht b cáo Đỗ Chiếm D 18 (mƣời tám) tháng tù. Thi hn chp hành
hình pht tính t ngày bt b cáo đi chấp hành án; đƣc tr thi gian tm gi t
ngày 31/12/2020 đến ngày 08/01/2021 vào thi gian chp hành án.
V x vt chng: Áp dụng Điều 106 B lut t tng hình s Điu 47 B
lut hình s năm 2015 đƣợc sửa đổi, b sung năm 2017
- Tch thu sung vào ngân sách nhà nƣớc 01 xe Yamaha Exciter màu
xanh đen, mang BKS: 76H1 – 186.67 ca b cáo Đỗ Chiếm D;
- Tch thu tiêu hủy 01 đu lc thuc màu vàng, dài 03cm đƣợc đựng trong
01 niêm phong bng giy ch “MẪU ĐẦU LC THUC V TRM
NHÀ BÀ TRƢƠNG THỊ L T”, bên ngoài có các chữ ký ghi rõ h tên ca ông Võ
Hu Vi, ông Tn Thức bà Trƣơng Thị L T. Theo biên bn giao nhn vt
chng ngày 05/4/2021 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra và Chi cc thi hành án dân s
th xã Đức Ph, tnh Qung Ngãi
V án phí: Áp dụng Điều 136 B lut t tng hình s Điều 23 Ngh quyết
s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ca Ủy ban thƣờng v Quc Hi quy
định v mc thu, min, gim, thu, np qun s dng án phí l phí Tòa án.
Buc b cáo Đỗ Chiếm D phi nộp 200.000đồng (hai trăm ngàn đng) tin án phí
hình s sơ thẩm.
V quyn kháng cáo: B cáo, b hi có mt tại phiên tòa đƣợc quyn kháng cáo
bn án trong hn 15 ngày, k t ngày tuyên án thẩm; ngƣời b hi, ngƣời
quyn lợi nghĩa vụ liên quan vng mt tại phiên tòa đƣợc quyn kháng cáo bn
án trong hn 15 ngày k t ngày nhận đƣợc bn án hoc bản án đƣợc niêm yết theo
quy định ca pháp lut.
Nơi nhận: TM.HỘI ĐỒNG XÉT X SƠ THẨM
- TAND tnh Qung Ngãi; THM PHÁN CH TA PHIÊN TÒA
8
- VKSND tnh Qung Ngãi;
- S tƣ pháp tỉnh Qung Ngãi;
- VKSND th xã Đức Ph;
- Cơ quan CSĐT công an thị xã Đức Ph;
- Cơ quan THAHS công an thị xã Đức Ph;
- Chi cc THADS th xã Đức Ph; Nguyễn văn Đc
- B cáo;
- Ngƣời tham gia t tng;
- Lƣu hồ sơ v án;
- Lƣu văn phòng.
Tải về
Bản án số 16/2021/HS-ST Bản án số 16/2021/HS-ST

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án mới nhất