Bản án số 14/2017/HSST ngày 18/09/2017 của TAND huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẢO LẠC, TỈNH CAO BẰNG

BẢN ÁN 14/2017/HSST NGÀY 18/09/2017 VỀ TỘI ĐÁNH BẠC

Ngày 18 tháng 9 năm 2017 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 14/2017/HSST ngày 17 tháng 8 năm 2017

Đối với bị cáo: P. A. H, sinh ngày 14/5/1989

Nơi cư trú: xóm BC, xã TH, huyện BL, tỉnh CB

Nghề nghiệp: Trồng trọt; Trình độ văn hóa: 5/12; Dân tộc: Nùng

Con ông: P. A. Ph, sinh năm 1952 (đã chết) và bà S. T. D, sinh năm 1954, vợ: C. M. Kh, sinh năm 1998, cùng cư trú: xóm BC, xã TH, huyện BL, tỉnh CB; Con: Không;

Tiền án: 01 (một) tiền án, ngày 30/6/2016 Tòa án nhân dân huyện BL, tỉnh CB xử phạt 07 (bảy) tháng tù về tội “Đánh bạc”.

Tiền sự: Không.

Bị cáo bị bắt tạm giữ, sau đó tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng từ ngày 07/6/2017 đến nay (Bị cáo có mặt tại phiên tòa).

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Anh H. V. H, sinh ngày 12/12/1992, nơi cư trú: xóm BC, xã TH, huyện BL, tỉnh CB (Vắng mặt tại phiên tòa không có lý do);

- Bà H. T. M, sinh ngày 13/4/1960, nơi cư trú: Tổ dân phố A thị trấn BL, huyện BL, tỉnh CB (Vắng mặt tại phiên tòa, có đơn xin xét xử vắng mặt).

* Người làm chứng:

- Anh H. A. Th, sinh ngày 01/11/1990, nơi cư trú: xóm BC, xã TH, huyện BL, tỉnh CB (Có mặt tại phiên tòa);

- Anh H. T. G, sinh ngày 15/6/1999, nơi cư trú: xóm BC, xã TH, huyện BL, tỉnh CB (Vắng mặt tại phiên tòa không có lý do);

- Anh H. V. Ch, sinh ngày 28/7/1988, nơi cư trú: xóm BC, xã TH, huyện BL, tỉnh CB (Có mặt tại phiên tòa);

- Anh H. V. Th, sinh ngày 07/10/1986, nơi cư trú: xóm BC, xã TH, huyện BL, tỉnh CB (Có mặt tại phiên tòa).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 10 giờ sáng ngày 06/6/2017 P. A. H đi từ nhà ở xóm BC, xã TH, huyện BL, tỉnh CB đến chợ trung tâm thị trấn BL thì gặp H. A. H, H. V. Ch, S. A. T, H. T. G, H. A. Th, H. V. Th cùng cư trú tại: xóm BC, xã TH, huyện BL, tỉnh CB cùng nhau ngồi uống nước rồi đến quán CX thuộc tổ dân phố B thị trấn BL, huyện BL, tỉnh CB chơi bi-a. Khoảng 22 giờ cùng ngày đến quán Karaoke Queen95 thuộc tổ dân phố C thị trấn BL, huyện BL, tỉnh CB hát karaoke. Đến khoảng 0 giờ 30 phút ngày 07/6/2017 sau khi thanh toán tiền hát xong H. A. H bảo với mọi người “Mưa không về được thuê nhà nghỉ”, tất cả đồng ý đến nhà nghỉ VH thuộc tổ dân phố A thị trấn BL, huyện BL, tỉnh CB để thuê phòng nghỉ. Tại nhà nghỉ VH, H. A. H đặt chứng minh nhân dân thuê 02 (hai) phòng nghỉ: P. A. H, H. T. G, S. A. T và H. A. H ở phòng 302; H. A. Th, H. V. Ch và H. V. Th ở phòng 304. Sau khi lấy phòng nghỉ, H. A. H và S. A. T đi ngủ còn P. A. H và H. T. G sang phòng 304 thì thấy H. V. Ch đang cầm bộ bài, Ch nói “Đánh ba cây ăn tiền, ai thắng thì trả tiền cả hai phòng”. Sau đó, P. A. H, H. T. G, H. A. Th và H. A. Ch cùng nhau đánh bạc bằng hình thức ba cây, còn H. V. Th không có tiền nên ngồi xem. Ban đầu H, G, Th, Ch đánh mỗi ván 10.000,đ (Mười nghìn đồng), sau đó tăng lên mỗi ván 20.000,đ (Hai mươi nghìn đồng) và 50.000,đ (Năm mươi nghìn đồng) mỗi ván, ai có điểm cao nhất là người thắng và được số tiền mà mọi người đã đặt cược, sau đó chia bài chơi ván tiếp theo. Khoảng 03 giờ sáng ngày 07/6/2017 thì bị tổ công tác Công an huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng bắt quả tang và thu giữ tại chiếu bạc số tiền 2.330.000,đ (Hai triệu ba trăm ba mươi nghìn đồng), thu trên người H. V. Ch số tiền 154.000,đ (Một trăm năm mươi tư nghìn đồng) và 200NTD (Hai trăm nhân dân tệ), 38 (Ba mươi tám) lá bài tú lơ khơ. Ngoài ra tổ công tác Công an huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng còn thu giữ những tài sản sau: 01 (một) xe máy nhãn hiệu Honda, loại Wave RSX, màu sơn đỏ - đen, biển kiểm soát 11L1 - 00750; 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký mô tô, xe máy mang tên H. A. H, sinh năm 1993, trú tại: BC, TH, BL, CB; 01 (một) chứng minh nhân dân mang tên H. V. Ch; 01 (một) điện thoại di động bàn phím, màu đen, nhãn hiệu HSEM, số imel 866507010234224, đã qua sử dụng.

Ngày 07/6/2017 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng đã ra Quyết định số 14 Quyết định khởi tố vụ án hình sự “Đánh bạc”. Ngày 12/6/2017 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng đã ra Quyết định số 17 Quyết định khởi tố bị can P. A. H về tội “Đánh bạc”.

Đối với các đối tượng Hoàng A Th, H. V. Ch, H. T. G có hành vi đánh bạc cùng P. A. H tại Nhà nghỉ VH thuộc tổ dân phố A, thị trấn BL, huyện BL, tỉnh CB. Trong quá trình điều tra xác định số tiền các đối tượng dùng để đánh bạc là 2.484.000 đồng (Hai triệu bốn trăm tám mươi tư nghìn đồng) và 200NDT (Hai trăm nhân dân tệ). Đối với H. A. Th đã có 01 (một) tiền sự, ngày 06/7/2016 bị Công an huyện BL, tỉnh CB ra Quyết định xử phạt hành chính số 33 bằng hình thức phạt tiền về hành vi đánh bạc xảy ra ngày 28/4/2016 tại BC, TH, BL, CB; trong quá trình điều tra Th thành khẩn khai báo, tái phạm với tính chất ít nghiêm trọng nên không xử lý hình sự đối với Th. Đối với H. V. Ch và H. T. G, không có tiền án, tiền sự. Cơ quan Cảnh sát điều tra ra quyết định xử phạt hành chính bằng hình thức phạt tiền đối với H. A. Th, H. V. Ch và H. T. G theo Nghị định 167/2013/NĐ-CP ngày 12/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh và trật tự an toàn xã hội.

Ngày 22/6/2017 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng đã lập biên bản về việc trả lại tài sản cho anh H. A. H cư trú tại xóm BC, xã TH, huyện BL, tỉnh CB gồm: 01 (một) xe máy nhãn hiệu Honda, màu sơn đỏ - đen, biển kiểm soát 11L1 - 00750, số khung 45180, số máy 6403458, xe đã qua sử dụng; 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký mô tô, xe máy mang tên H. A. H, sinh năm 1993, trú tại: BC, TH, BL, CB.

Tại bản Cáo trạng số 15/CT-VKS ngày 16/8/2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng đã truy tố bị cáo P. A. H về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 248 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa Kiểm sát viên giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Phán A H theo như bản cáo trạng đã nêu. Đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: khoản 1 Điều 248, điểm p khoản 1 điều 46, điều 33 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo P. A. H với mức hình phạt từ 07 (bảy) đến 10 (mười) tháng tù về tội “Đánh bạc”.

Về xử lý vật chứng đề nghị: áp dụng điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự. Tịch thu toàn bộ số tiền thu giữ là 2.484.000,đ (Hai triệu bốn trăm tám mươi tư nghìn đồng) và 200NDT (Hai trăm nhân dân tệ); trả lại cho anh H. V. Ch 01 (một) chứng minh nhân dân mang tên H. V. Ch; 01 (một) điện thoại di động bàn phím, màu đen, nhãn hiệu HSEM, số imel 866507010234224, đã qua sử dụng. Tịch thu tiêu hủy 38 (ba mươi tám) lá bài tú lơ khơ.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan anh H. V. H trình bày: Anh H. A. Ch là em trai ruột của anh. Ngày 06/6/2017 Ch mượn xe máy biển kiểm soát 11L1 - 00750 của anh đi mua sắm xe máy. Khoảng 03 (ba) ngày sau anh nghe nói xe máy của anh đang bị tạm giữ tại Công an huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng. Anh không biết việc Ch mượn xe máy của anh để đi đánh bạc. Hiện nay anh đã nhận lại tài sản của mình, nên không có ý kiến và yêu cầu gì thêm.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan bà H. T. M trình bày: Bà là chủ nhà nghỉ VH thuộc tổ dân phố A thị trấn BL, huyện BL, tỉnh CB. Rạng sáng ngày 07/6/2017 có H. A. H gọi điện cho bà để thuê phòng nghỉ. Có 07 (bảy) nam thanh niên đến thuê 02 (hai) phòng 302 và 304. Bà không biết H. A. H và những người đi cùng đến thuê phòng nghỉ để đánh bạc. Khi tổ công tác Công an huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng đến bắt và lập biên bản bà mới biết các đối tượng đánh bạc tại nhà nghỉ của bà quản lý.

Những người làm chứng anh H. A. Th, anh H. T. G, anh H. V. Ch, H. V. Th trình bày: Các anh Th, G, Ch được tham gia đánh bạc, hình thức đánh ba cây ăn tiền cùng P. A. H tại nhà nghỉ VH, còn anh T đi ngủ, sau đó tỉnh dậy không có tiền nên ngồi xem. Ban đầu mỗi ván đánh 10.000,đ (Mười nghìn đồng), sau đó tăng lên thành 20.000,đ (Hai mươi nghìn đồng), 50.000,đ (Năm mươi nghìn đồng) mỗi ván ai điểm cao nhất thì thắng và được lấy tiền mọi người đã đặt. Khoảng 03 giờ sáng ngày 07/6/2017 bị Công an huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng bắt quả tang và lập biên bản, thu giữ số tiền trên chiếu bạc là 2.330.000,đ (Hai triệu ba trăm ba mươi nghìn đồng), 38 (Ba mươi tám) lá bài lơ khơ, thu trên người H. V. Ch số tiền 154.000,đ (Một trăm năm mươi tư nghìn đồng) và 200NDT (Hai trăm nhân dân tệ). Ch khai nhận số tiền này dành để đánh bạc.

Bị cáo P. A. H nhận thấy hành vi của mình là sai, là vi phạm pháp luật, xin Hội đồng xét xử xem xét, giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Bị cáo P. A. H thừa nhận bản Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố là đúng. Hội đồng xét xử xét thấy lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của người làm chứng, phù hợp với các chứng cứ, tài liệu khác có trong hồ sơ.

Khi thực hiện hành vi phạm tội bị cáo đã đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự đối với mọi hành vi do mình gây ra. Bị cáo đã có 01 (một) tiền án, ngày 30/6/2016 Tòa án nhân dân huyện BL, tỉnh CB xử phạt 07 (bảy) tháng tù về tội “Đánh bạc”, ngày 13/10/2016 chấp hành xong hình phạt tù trở về địa phương. Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp. Hành vi của bị cáo xâm phạm đến trật tự an toàn xã hội được pháp luật bảo vệ. Rạng sáng ngày 07/6/2017 bị cáo cùng H. A. Th, H. V. Ch và H. T. G đã đánh ba cây với mục đích được thua bằng tiền, tổng số tiền dùng để đánh bạc là: 2.484.000,đ (Hai triệu bốn trăm tám mươi tư nghìn đồng) và 200NDT (Hai trăm nhân dân tệ). Căn cứ Công văn số 276/TANDTC-PC ngày 13/9/2016 của Tòa án nhân dân tối cao về việc hướng dẫn áp dụng một số quy định có lợi cho người phạm tội của Bộ luật Hình sự năm 2015; Căn cứ Công văn số 80/TANDTC-PC ngày 29/6/2016 của Tòa án nhân dân tối cao về việc xử lý hành vi đánh bạc trái phép dưới 5.000.000,đ (Năm triệu đồng); Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 248 Bộ luật Hình sự thì: “Người nào đánh bạc trái phép dưới bất kỳ hình thức nào được thua bằng tiền hay hiện vật có giá trị từ hai triệu đồng đến dưới năm mươi triệu đồng hoặc dưới hai triệu đồng nhưng đã bị kết án về tội này hoặc tội quy định tại Điều 249 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm, thì bị phạt tiền từ năm triệu đồng đến năm mươi triệu đồng, cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặc phạt tù từ ba tháng đến ba năm”. Như vậy, hành vi của P. A. H đã đủ yếu tố cấu thành tội “Đánh bạc”.

Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố đối với bị cáo P. A. H về tội “Đánh bạc” theo khoản 1 điều 248 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

[2] Bị cáo P. A. H sinh ra và lớn lên tại xã TH, huyện BL, tỉnh CB. Được đi học hết lớp 5 thì bỏ học, bị cáo có nhân thân xấu, có 01 (một) tiền án về tội đánh bạc chưa được xóa án tích. Bị cáo không lấy đó làm bài học để rút kinh nghiệm cho bản thân, vừa mãn hạn tù lại tiếp tục có hành vi đánh bạc. Bị cáo nhận thức được hành vi đánh bạc là sai, là vi phạm pháp luật nhưng vẫn bất chấp thực hiện. Hội đồng xét xử xét thấy cần thiết phải xử lý bị cáo mức hình phạt nghiêm khắc để cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định để giáo dục, cải tạo bị cáo thành người có ích cho gia đình và xã hội. Tuy nhiên, tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, tỏ ra ăn năn hối cải. Do đó, cần cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật Hình sự.

[3] Về xử lý vật chứng: Vật chứng của vụ án bao gồm: số tiền 2.484.000,đ (Hai triệu bốn trăm tám mươi tư nghìn đồng); 200NDT (Hai trăm nhân dân tệ); 38 (Ba mươi tám) lá bài tú lơ khơ; 01 (một) xe máy nhãn hiệu Honda, loại Wave RSX, màu sơn đỏ - đen, biển kiểm soát 11L1 - 00750; 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký mô tô, xe máy mang tên H. A. H, sinh năm 1993, trú tại: BC, TH, BL, CB; 01 (một) Giấy chứng minh nhân dân mang tên H. V. Ch; 01 (một) điện thoại di động bàn phím, màu đen, nhãn hiệu HSEM, số imel 866507010234224, đã qua sử dụng.

Đối với vật chứng là: 01 (một) xe máy nhãn hiệu Honda, màu sơn đỏ - đen, biển kiểm soát 11L1 - 00750, số khung 45180, số máy 6403458, xe đã qua sử dụng và 01 giấy chứng nhận đăng ký mô tô, xe máy mang tên H. A. H, sinh năm 1993, trú tại: BC, TH, BL, CB đã trả lại cho anh H. A. H cư trú tại xóm BC, xã TH, huyện BL, tỉnh CB theo biên bản về việc trả lại tài sản ngày 22/6/2017 của Công an huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng. Sau khi nhận lại tài sản anh H không có ý kiến và yêu cầu gì, nên Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết.

Đối với vật chứng là: Số tiền 2.484.000,đ (Hai triệu bốn trăm tám mươi tư nghìn đồng) và 200NDT (Hai trăm nhân dân tệ) dùng để đánh bạc nên xét cần tịch thu sung công quỹ nhà nước. Vật chứng là 38 (Ba mươi tám) lá bài tú lơ khơ đây là phương tiện bị cáo dùng để thực hiện hành vi phạm tội nên xét tịch thu tiêu hủy. Vật chứng là 01 (một) chứng minh nhân dân mang tên H. V. Ch; 01 (một) điện thoại di động bàn phím, màu đen, nhãn hiệu HSEM, số imel 866507010234224, đã qua sử dụng của H. V. Ch xét cần trả lại cho anh H. V. Ch nơi cư trú: xóm BC, xã TH, huyện BL, tỉnh CB; Toàn bộ số vật chứng trên đang được lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bảo Lạc, tỉnh Cao Bằng theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 05/7/2017.

[4] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của Pháp luật.

Vì các lẽ trên!

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo P. A. H phạm tội “Đánh bạc”

Áp dụng: khoản 1 Điều 248; điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật Hình sự

Xử phạt bị cáo P. A. H 10 (mười) tháng tù, thời gian thụ hình tính từ ngày bị cáo bị bắt là ngày 07/6/2017.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điều 41, Điều 42 Bộ luật Hình sự; Điều 76 Bộ luật Tố tụng Hình sự.

Tịch thu sung công quỹ nhà nước số tiền 2.484.000 đồng (Hai triệu bốn trăm tám mươi tư nghìn đồng) và 200NDT (Hai trăm nhân dân tệ).

Tịch thu tiêu hủy 38 (Ba mươi tám) lá bài tú lơ khơ.

Trả lại cho anh H. V. Ch nơi cư trú xóm BC, xã TH, huyện BL, tỉnh CB: 01 (một) chứng minh nhân dân mang tên H. V. Ch; 01 (một) điện thoại di động bàn phím, màu đen, nhãn hiệu HSEM, số imel 866507010234224, đã qua sử dụng.

3. Về án phí: Áp dụng Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.

Bị cáo P. A. H phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm sung công quỹ nhà nước.

Án xử sơ thẩm có mặt bị cáo, vắng mặt người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan anh H. A. H, bà H. T. M. Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai theo quy định của pháp luật.