Bản án số 615/2026/HS-ST ngày 16/10/2026 của Tòa án nhân dân khu vực 16 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh về phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng tội danh
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 615/2026/HS-ST

Tên Bản án: Bản án số 615/2026/HS-ST ngày 16/10/2026 của Tòa án nhân dân khu vực 16 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh về phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Tội danh: 260.Tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ (Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 16 - Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh
Số hiệu: 615/2026/HS-ST
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 16/10/2026
Lĩnh vực: Hình sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ án: Ngô Duy Q có giấy phép lái xe ô tô, khi lưu thông không giữ khoảng cách gây tai nạn dẫn bị hại tử vong
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

Bản án số 615/2026/HS-ST Bản án số 615/2026/HS-ST

Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Bản án số 615/2026/HS-ST Bản án số 615/2026/HS-ST

Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

TOÀ ÁN NHÂN DÂN
KHU VỰC 16 -THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Bản án số : 615/2026/HS -ST
Ngày 16 - 10 - 2026
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập -Tự do -Hạnh phúc
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 16 -THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa: Ông Vũ Linh.
Các Hội thẩm nhân dân :
1. Bà Vương Thị Hồng Thanh
2. Ông Phan Văn Cường.
- Thư ký phiên toà: Ông Hoàng Ngọc Linh, Thư ký Tòa án nhân dân khu
vực 16 -Thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 16 -Thành phố Hồ Chí Minh
tham gia phiên toà: Ông Trần Văn Luân, Kiểm sát viên.
Trong ngày 16 tháng 10 năm 2026 tại Hội trường A Tòa án nhân dân Khu
vực 16 – Thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm
thụ lý số 862/2026/TLST-HS ngày 05 tháng 10 năm 2026, theo Quyết định đưa
vụ án ra xét xử số 732/2026/QĐXXST-HS ngày 06/10/2026 đối với bị cáo :
Ngô Duy Q, sinh ngày 25/10/1980 tại tỉnh Lâm Đồng; thường trú: Ấp B,
xã B, Thành phố Hồ Chí Minh; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc:
Kinh; tôn giáo: Không; nghề nghiệp: Lái xe; trình độ học vấn: 6/12; con ông Ngô
Văn Q1, sinh năm 1957 và con bà Huỳnh Thị Duy L, sinh năm 1958; bị cáo có
vợ tên Bùi Thị Lệ P, sinh năm 1984 và có 02 con sinh năm 2004 và 2012; tiền
án, tiền sự: Không có. Bị cáo bị cấm đi khỏi nơi cư trú, có mặt.
Bị hại : Ông Tào Minh H, sinh năm 1964 (đã chết).
Đại diện cho bị hại
1. Bà Trần Thị H1, sinh năm 1972; thường trú: Ấp N, xã L, Thành phố Cần
Thơ, có yêu cầu xét xử vắng mặt.
2. Chị Tào Thị Trúc H2, sinh năm 1993; thường trú: Ấp D, xã N, Thành
phố Cần Thơ, có yêu cầu xét xử vắng mặt.
Bị đơn dân sự: Công ty TNHH P1. Đại diện theo pháp luật bà Nguyễn Thị
Thanh H3, sinh ngày 22/02/1985 (giám đốc công ty); địa chỉ: Thôn D xã N, Thành
phố Hà Nội. Bà H3 ủy quyền cho ông Nguyễn Duy C, sinh ngày 07/8/1983 làm
đại diện, theo giấy ủy quyền số 01 ngày 15/10/2026, ông C có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung
vụ án được tóm tắt như sau:
2
Bị cáo Ngô Duy Q có giấy phép lái xe hạng C số 790130852933, do Sở
Giao thông vận tải tỉnh B (nay là Thành phố Hồ Chí Minh) cấp ngày 20/11/2023
có giá trị đến ngày 20/11/2028. Q ký hợp đồng và lái xe cho Công ty TNHH P1.
Khoảng 19 giờ ngày 30/6/2025, Q điều khiển xe ô tô biển số 29K-124.25 lưu
thông trên đường ĐT743B theo hướng từ ngã ba C về hướng ngã tư B khi xe lưu
thông đến đoạn đường ĐT743B thuộc khu phố Đ, phường D, Thành phố Hồ Chí
Minh biết phía trước khoảng 20 m có 01 người đàn ông (sau này xác định là ông
Tào Minh H) đi bộ từ lề trái sang lề phải đường theo chiều lưu thông của Q. Q
điều khiển xe đi chậm lại thời điểm này ông H đứng lại giữa đường. Do nghĩ ông
H nhường đường cho xe mình di chuyển lên Q điều khiển xe tăng tốc, thời điểm
này ông H tiếp tục đi bộ qua đường, Q không kịp phanh xe (thắng xe) dẫn đến
phần đầu xe bên phải xe ô tô do Q (bên phụ xe) điều khiển va chạm vào người
người ông H, làm ông H ngã xuống đường phải đưa đi cấp cứu đến ngày 09/7/2025
tử vong.
Sơ đồ hiện trường thể hiện:
Lấy lề phải đường ĐT743 làm lề chuẩn theo chiều hướng đã nêu trên là lấy
trụ điện 1/01 nằm sau lề chuẩn làm điểm mốc và đồng thời cách lề chuẩn 3,1 mét.
- Xe ô tô dừng trên đường, đầu xe hướng về đường quốc lộ 1K, đuôi xe
hướng về trạm thu phí B. Trục bánh trước bên phải xe cách lề chuẩn 4,8 mét, trục
bánh xe sau bên phải xe cách lề chuẩn 4,8 mét và đường cách điểm mốc 7,9 mét.
- Vị trí nạn nhân nằm trên đường, cách lề chuẩn 2,3 mét và cách trục bánh
trước bên phải xe 3,8 mét.
Kết luận giám định tử thi số 433-25/KL-KTHS ngày 30/7/2025 của Phòng
K Công an T, kết luận:
1.Kết quả chính:
Vùng đầu: bầm tụ máu chẩm – gáy phải; bên trong: tụ máu dưới da và trong
cơ trán trái và chẩm hai bên. Vỡ dọc xương chẩm lan về hố chẩm. Màng não cứng
không tổn thương, tụ máu dưới màng não cứng trán và chẩm hai bên, xuất huyết
dưới nhện rải rác hai bán cầu đại não, tập trung chủ yếu mặt dưới thùy trán hai
bên và tiểu não, dập xuất huyết nhu mô não mặt dưới thùy trán hai bên. Não thất
chứa máu đông và không đông.
Bầm tụ máu mạn sườn phải; ngực vững, lồng ngực hai bên cân đối, khoang
liên sườn không giãn. Bụng mềm, ấn lõm, không chướng, không lệch, gan lách
không sờ chạm.
Kết luận tổn thương vi thể: xuất huyết dưới nhện đại não, thân não và tiểu
não. Nhu mô đại não xuất huyết nặng, có vùng hoại tử lan rộng, có nơi hóa lỏng
(hình thành sau thiếu mãu não cục bộ ít nhất 24 tiếng).
- Trong máu không tìm thấy cồn, ma túy và độc chất.
2. Kết luận: Ông Tào Minh H chết do chấn thương sọ não.
3
Kết luận giám định số 8223/KL-KTHS ngày 20/10/2025 của Phòng K Công
an T, kết luận:
- Dấu vết va chạm của xe ô tô tải biển số 29K-12425: các dấu vết trượt xước
sơn màu trắng, bám dính chất màu đen ở các chi tiết bên phải đầu xe: cản, cụm
đèn trước, ốp đầu xe, cửa cabin, đèn xi nhan cửa cabin, gương chiếu hậu xe ô tô
tải biển số 29K-12425, các dấu vết này có chiều từ trước về sau phù hợp do va
chạm với vật cản tạo ra.
- Các dấu vết trên tử thi ông Tào Minh H phù hợp do va chạm tai nạn giao
thông tạo ra, đặc điểm của dấu vết không đủ cơ sở để xác định do va chạm với chi
tiết nào của xe nào tạo ra.
Kết luận giám định trích xuất hình ảnh số 11295 ngày 10/01/2026 của
Phòng K Công an T, kết luận:
Hình ảnh trong 02 tập tin video gửi giám định ký hiệu A1, A2 có độ phân
giải thấp, được ghi hình trong điều kiện ánh sáng yếu nên không xác định được
nội dung liên quan đến vụ tai nạn giao thông. Do đó, không tiến hành trích xuất
hình ảnh liên quan đến nội dung vụ tai nạn giao thông trong 02 tập tin video gửi
giám định ký hiệu A1, A2.
Kết luận giám định số 8477/KL-KTHS ngày 07/11/2025 kết luận hệ thống
thắng lái của xe ô tô tải biển số 29K-12425, kết luận:
Hệ thống lái, hệ thống phanh của xe có các cụm chi tiết đầy đủ, lắp đặt đúng
vị trí, không phát hiện dấu vết hư hỏng do sự cố kỹ thuật.
Vật chứng thu giữ và xử lý vật chứng: 01 giấy phép lái xe của bị cáo Q; 01
xe ô tô tải biển số 29K-12425. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố T
đã ra Quyết định trả xe cho Công ty TNHH P2.
Về trách nhiệm bồi thường dân sự: Bị cáo Ngô Duy Q đã bồi thường cho
đại diện gia đình bị hại Tào Minh H số tiền 73.000.000 đồng, đại diện bị hại không
có yêu cầu bồi thường gì khác.
Tại phiên Tòa đại diện bị đơn dân sự. Đề nghị hội đồng xét xử xem xét
trước thời điểm bị cáo Ngô Duy Q điều khiển xe ô tô bị cáo có sử dụng bia, rượu.
Việc bị cáo Q gây tai nạn dẫn đến xe của công ty bị giữ tại cơ quan Công An hơn
4 tháng. Việc này gây thiệt hại cho Công ty và yêu cầu bị cáo Q phải bồi thường
thiệt hại.
Cáo trạng số 82/CT – VKS - KV16 ngày 08 tháng 6 năm 2026, Viện kiểm
sát nhân dân Khu vực 16 – Thành phố Hồ Chí Minh truy tố bị cáo Ngô Duy Q về
tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” quy định tại điểm a
khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, 2025
(gọi tắt Bộ luật hình sự)
Tại phiên tòa, trong phần tranh luận đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu
vực 16 – Thành phố Hồ Chí Minh giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội
đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều
4
51, Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Ngô Duy Q từ 01 năm đến 01 năm
03 tháng tù.
Về vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên trả bị cáo Q giấy phép lái
xe đã thu giữ.
Trước khi Hội đồng xét xử nghị án, bị cáo không có ý kiến tranh luận với
đại diện Viện kiểm sát về điều luật áp dụng, khung hình phạt đồng thời lời nói sau
cùng: Bị cáo rất ân hận việc xảy ra dẫn đến làm ông H chết, hiện hoàn cảnh gia
đình hết sức khó khăn, xin được xem xét giảm nhẹ mức hình phạt thấp nhất.
Đại diện bị đơn dân sự. Đề nghị hội đồng xét xử xem xét yêu cầu đã trình
bày.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được
tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về thủ tục tố tụng: Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra
Công an Thành phố T, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 16 -Thành
phố Hồ Chí Minh, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực
hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự.
Quá trình điều tra bị cáo, người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hay khiếu
nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố
tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người
tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Chứng cứ xác định có tội của bị cáo Ngô Duy Q: Bị cáo Q có giấy phép
lái xe hạng C. Khoảng 19 giờ ngày 30/6/2025, Q điều khiển xe ô tô biển số 29K-
124.25 lưu thông đến đoạn đường ĐT743B thuộc khu phố Đ, phường D, Thành
phố Hồ Chí Minh biết phía trước có ông Tào Minh H đi bộ từ lề trái sang lề phải
đường theo chiều lưu thông của Q. Q điều khiển xe đi chậm lại thời điểm này ông
H đứng lại giữa đường. Do nghĩ ông H nhường đường cho xe mình di chuyển lên
Q điều khiển xe tăng tốc dẫn đến xe Q điểu khiển va chạm vào ông H làm ông H
ngã xuống đường, chấn thương và chết ngày 09/7/2025. Hành vi trên của bị cáo
Q đã vi phạm điểm a khoản 3 Điều 12 Luật trật tự, an toàn Giao thông đường bộ
năm 2024 dẫn đến ông H chết. Lỗi chính trong vụ tai nạn thuộc bị cáo Q. Hành vi
trên của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông
đường bộ” quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự. Bản cáo trạng
số 82/CT–VKS–KV16 ngày 08/6/2026 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 16-
Thành phố Hồ Chí Minh truy tố bị cáo về tội danh, khung hình phạt cũng như
luận tội tại phiên toà là có căn cứ pháp luật.
[3] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo Q không có.
[4] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Qúa trình điều tra cũng như
tại phiên toà bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo đã bồi thường khắc
phục hậu quả do mình gây ra; đại diện bị hại có yêu cầu giảm nhẹ hình phạt cho
bị cáo. Ngoài ra xem xét phía bị hại cũng có 01 phần lỗi do khi di chuyển qua
đường không đi vào khu vực đường dành cho người đi bộ góp phần dẫn đến tai
5
nạn giao thông. Tình tiết trên được quy định tại điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ
luật Hình sự.
[5] Về nhân thân: Bị cáo Q có nhân thân tốt thể hiện việc không có tiền án,
tiền sự.
[6] Về tính chất mức độ tội phạm: Bị cáo Q phạm tội thuộc trường hợp
nghiêm trọng do có khung hình phạt đến 5 năm tù, bị cáo thực hiện tội phạm với
lỗi vô ý. Hành vi phạm tội của bị cáo đã xâm phạm trật tự an toàn giao thông
đường bộ, gây thiệt hại đến tính mạng bị hại, ảnh hưởng trật tự trị an tại địa
phương. Do vậy, hành vi trên của bị cáo cần phải được xử lý nghiêm với mức án
tù có thời hạn, tương xứng tính chất mức độ hậu quả gây ra cũng như việc tuyên
truyền phòng ngừa chung trong xã hội.
[7] Về trách nhiệm dân sự: Đại diện bị hại ông Tào Minh H là bà Trần Thị
H1 và bà Tào Thị Trúc H2 đã nhận bồi thường từ bị cáo Q và không có yêu cầu
bồi thường gì khác. Do vậy, Hội đồng xét xử không xét.
[ 8] Về vật chứng: Quá trình điều tra thu giữ giấy phép lái xe ô tô hạng C
của bị cáo Q. Bị cáo Q có nghề nghiệp lái xe. Hội đồng xét xử không cấm bị cáo
hành nghề do vậy trả giấy phép lái xe cho bị cáo.
[9] Đối với trình bày yêu cầu của đại diện bị đơn dân sự tại phiên Tòa là
không có cơ sở đối với việc bị cáo Q sử dụng bia rượu trước khi tham gia giao
thông do là chỉ nghe lại. Việc yêu cầu bồi thường thiệt hại quá trình điều tra không
yêu cầu, tại phiên Tòa yêu cầu nhưng không cung cấp chứng từ chứng minh. Do
vậy, không có căn cứ để Hội đồng xét xử xem xét.
[10] Đối với quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 16 -
Thành phố Hồ Chí Minh đưa ra tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân,
việc xử lý vật chứng và mức hình phạt đối với bị cáo phù hợp với quan điểm của
Hội đồng xét xử do vậy được chấp nhận.
[11] Án phí sơ thẩm: Bị cáo Q phải nộp án phí Hình sự sơ thẩm.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố bị cáo Ngô Duy Q phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia
giao thông đường bộ”.
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều
38 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 và năm 2025.
Xử phạt bị cáo Ngô Duy Q 01 (một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt
thi hành án.
2. Các biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 89, điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ
luật tố tụng Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2025
Trả lại bị cáo Ngô Duy Q giấy phép lái xe ô tô hạng C số 790130852933,
do Sở Giao thông vận tải tỉnh B (nay là Thành phố Hồ Chí Minh) cấp ngày
20/11/2023 có giá trị đến ngày 20/11/2028.
6
3. Về án phí: Căn cứ Điều 135, 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản
1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 quy định về mức thu, miễn,
giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án ngày 30/12/2016 của
Ủy Ban thường vụ Quốc Hội khoá 14
Bị cáo Ngô Duy Q phải nộp 200.000 đồng tiền án phí Hình sự sơ thẩm.
Bị cáo, bị đơn dân sự có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày
tuyên án. Đại diện bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận
được bản án hoặc bản án được niêm yết.
Nơi nhận:
- TAND TP. Hồ Chí Minh (01);
- VKSND TP. Hồ Chí Minh (01);
- VKSND Khu vực 16 – TP. Hồ Chí Minh (01);
- Công an TP. Hồ Chí Minh (01);
- THADS TP. Hồ Chí Minh (01);
- PV 06 - Công an TP. Hồ Chí Minh (01);
- PC 10 - Công an TP. Hồ Chí Minh (01);
- UBND cấp xã nơi bị cáo cư trú hoặc nơi phát
hiện tội phạm (01);
- Người tham gia tố tụng (01);
- THA hình sự (04);
- Phân trại tạm giam Lái Thiêu (01);
- Lưu: Hồ sơ, văn thư (02);
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết Văn bản gốc.
Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!
Tải về
Bản án số 615/2026/HS-ST Bản án số 615/2026/HS-ST

Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Bản án số 615/2026/HS-ST Bản án số 615/2026/HS-ST

Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất