Bản án số 67/2026/HS-PT ngày 10/11/2026 của TAND tỉnh Lạng Sơn về phạm các quy định về khai thác, bảo vệ rừng và quản lý lâm sản

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng tội danh
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 67/2026/HS-PT

Tên Bản án: Bản án số 67/2026/HS-PT ngày 10/11/2026 của TAND tỉnh Lạng Sơn về phạm các quy định về khai thác, bảo vệ rừng và quản lý lâm sản
Tội danh: 232.Tội vi phạm các quy định về khai thác, bảo vệ rừng và quản lý lâm sản (Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Lạng Sơn
Số hiệu: 67/2026/HS-PT
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 10/11/2026
Lĩnh vực: Hình sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ án: Tội vi phạm các quy định về khai thác, bảo vệ rừng và quản lý lâm
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

Bản án số 67/2026/HS-PT Bản án số 67/2026/HS-PT

Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Bản án số 67/2026/HS-PT Bản án số 67/2026/HS-PT

Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

TOÀ ÁN NHÂN DÂN
TỈNH LẠNG SƠN
Bản án số: 67/2026/HS-PT
Ngày 10-11-2026
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Nguyễn Thị Hoa
Các Thẩm phán: Ông Lộc Sơn Thái
Bà Lương Thị Nguyệt
- Thư ký phiên toà: Ông Hoàng Như Luật, Thư ký Toà án nhân dân tỉnh
Lạng Sơn.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn tham gia phiên toà:
Ông Nguyễn Tuấn Anh, Kiểm sát viên.
Ngày 10 tháng 11 năm 2026, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn xét
xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 100/2026/TLPT-HS
ngày 15 tháng 10 năm 2026 đối với bị cáo Hà Thị N; do có kháng cáo của bị cáo
Hà Thị N đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 247/2026/HS-ST ngày 04-9-2026
của Tòa án nhân dân khu vực 1 - Lạng Sơn.
- Bị cáo có kháng cáo: Hà Thị N; sinh ngày 09 tháng 02 năm 1973 tại tỉnh
Lạng Sơn. Căn cước công dân số 0201730*****. Nơi đăng ký thường trú và chỗ
ở: Thôn N, xã Đ, tỉnh Lạng Sơn; nghề nghiệp: Làm ruộng; dân tộc: Nùng; quốc
tịch: Việt Nam; tôn giáo: Không; giới tính: Nữ; trình độ học vấn: 4/12; con ông
Hà Viết P (đã chết) và bà Hà Thị C; có chồng là Lưu Văn D và có 06 con; tiền
án: Không có; tiền sự: Không có; nhân thân: Chưa bị truy cứu trách nhiệm hình
sự, chưa bị xử phạt vi phạm hành chính, chưa bị xử lý kỷ luật; bị cáo bị bắt để
tạm giam từ ngày 20-3-2026 đến nay; có mặt.
Ngoài ra, còn có 06 người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án
không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung
vụ án được tóm tắt như sau:
Năm 2010, Hà Thị N được Ủy ban nhân dân huyện C, tỉnh Lạng Sơn cấp
Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với thửa đất số 451, tờ bản đồ địa chính
số 03, diện tích 32.671m², mục đích sử dụng đất rừng phòng hộ tại thôn N, xã Đ,
2
tỉnh Lạng Sơn (nay là lô rừng 1249a, khoảnh 12, tiểu khu 280), thuộc quy hoạch
rừng phòng hộ đầu nguồn. Năm 2018, Hà Thị N trồng cây bạch đàn trên diện
tích đất nêu trên. Đầu tháng 12 năm 2025, do có nhu cầu bán cây, Hà Thị N nhờ
Hà Văn K tìm người mua. Hà Văn K giới thiệu Hoàng Văn E đến mua toàn bộ
cây bạch đàn với giá 500.000.000đồng, thanh toán làm 02 lần; hai bên lập giấy
thỏa thuận mua bán viết tay có Hà Văn K chứng kiến. Tuy nhiên, Hà Thị N
không thông báo cho Hoàng Văn E biết diện tích rừng thuộc quy hoạch rừng
phòng hộ, đồng thời không lập hồ sơ, phương án và không được cơ quan có
thẩm quyền cho phép khai thác rừng theo quy định. Sau khi thanh toán tiền mua
cây, từ cuối tháng 12 năm 2025 đến ngày 10-01-2026, Hoàng Văn E thuê Hà
Văn K, Hà Văn N, Mông Văn L, Mông Văn Q và Hứa Văn B khai thác, cắt hạ,
cắt khúc và vận chuyển gỗ với tiền công 400.000đồng/người/ngày. Việc khai
thác kéo dài khoảng 20 ngày, sử dụng máy cưa của Mông Văn Q để cắt hạ, khai
thác khoảng 300m
3
gỗ bạch đàn. Sau khi khai thác xong, Hoàng Văn E thuê nhiều
chuyến xe ô tô tải ben vận chuyển toàn bộ số gỗ đến khu vực huyện H (cũ), tỉnh
Lạng Sơn để bán cho nhiều người dân không rõ nhân thân, lai lịch, thu được
khoảng 400.000.000đồng.
Tại Bản kết luận giám định tư pháp trong lĩnh vực lâm nghiệp ngày 12-3-
2026 và ngày 04-5-2026 của Giám định viên xác định: Diện tích rừng bị khai
thác tại lô rừng 1249a là 22.320m², tổng số gốc cây bị chặt là 3.080 gốc; tổng
khối lượng gỗ bị khai thác ước tính 307,12m
3
gỗ bạch đàn thuộc loài thực vật
rừng thông thường; diện tích rừng bị khai thác thuộc khoảnh 12, tiểu khu 280,
nằm trong quy hoạch rừng phòng hộ, trạng thái rừng trồng. Tại thời điểm giám
định các cây gỗ bị khai thác còn nguyên phần gốc, phân bố trên diện tích lô
rừng, không còn gỗ tại hiện trường và trên diện tích lô rừng đã trồng cây bạch
đàn. Ranh giới thửa đất trên Bản đồ địa chính đất lâm nghiệp xã B (nay là xã Đ)
và Bản đồ hiện trạng rừng của xã B, huyện C, tỉnh Lạng Sơn năm 2024 tương
đồng với nhau, cùng sử dụng hệ tọa độ. Kết quả chồng ghép xác định: Phần diện
tích đất rừng bị khai thác, chặt hạ nằm trong thửa đất số 451; thửa đất số 451 đã
được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho Hà Thị N, thuộc loại đất có
rừng trồng phòng hộ. Diện tích đất rừng bị khai thác, chặt hạ tại thôn N, xã Đ,
tỉnh Lạng Sơn là 22.320m
2
.
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 1001/KL-HĐĐGTS ngày 29-4-2026
của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự xã Đ, tỉnh Lạng Sơn, kết
luận: Tổng giá trị 307,12m
3
gỗ bạch đàn bị khai thác tại lô rừng 1249a vào thời
điểm tháng 01-2026 là 337.832.000đồng.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 247/2026/HS-ST ngày 04-9-2026 của Tòa
án nhân dân khu vực 1 - Lạng Sơn đã quyết định: Căn cứ vào điểm c khoản 3
Điều 232, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 50, khoản 1 Điều
54 Bộ luật Hình sự, điểm b khoản 3 Điều 106, khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều
333 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số
326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Xử phạt bị cáo Hà Thị
N 02 năm 06 tháng tù về tội Vi phạm quy định về khai thác, bảo vệ rừng và lâm
3
sản. Ngoài ra, Bản án còn quyết định về xử lý vật chứng, về án phí và quyền
kháng cáo theo luật định.
Trong thời hạn luật định, bị cáo kháng cáo xin giảm hình phạt tù.
Tại phiên tòa phúc thẩm: Bị cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn phát biểu quan điểm về việc
giải quyết vụ án: Bản án sơ thẩm kết án bị cáo về tội Vi phạm quy định về khai
thác, bảo vệ rừng và lâm sản là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Xét kháng
cáo của bị cáo xin thấy: Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng nhân thân, tính chất,
mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, đã áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách
nhiệm hình sự đối với bị cáo và ấn định mức hình phạt 02 năm 06 tù là có căn cứ,
đúng quy định. Tại cấp phúc thẩm, gia đình bị cáo cung cấp nhiều tài liệu chứng cứ
mới thể hiện bị cáo nộp ủng hộ quỹ Vì người nghèo 02 lần tổng cộng là
10.600.000đồng; nộp 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm; Ủy ban Mặt trận Tổ
quốc Việt Nam xã Đ, tỉnh Lạng Sơn có Thư cảm ơn đối với bị cáo; tại thời điểm
xảy ra vụ án bị cáo là người dân tộc thiểu số sinh sống tại vùng có điều kiện kinh tế
- xã hội đặc biệt khó khăn. Đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự
mới theo quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự mà bị cáo được hưởng.
Xét nhân thân, trình độ học vấn, các tình tiết giảm nhẹ của bị cáo có căn cứ chấp
nhận kháng cáo của bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điều 355, Điều 357 Bộ
luật Tố tụng hình sự; chấp nhận kháng cáo xin giảm hình phạt tù của bị cáo; sửa
Bản án hình sự sơ thẩm về mức hình phạt tù của bị cáo, giảm hình phạt tù từ 06 đến
12 tháng tù cho bị cáo, xử phạt bị cáo từ 18 đến 24 tháng tù. Do kháng cáo được
chấp nhận nên bị cáo không phải chịu tiền án phí phúc thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã
được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Tại phiên tòa, bị cáo Hà Thị N thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của
bản thân đúng như Bản án sơ thẩm đã tuyên, cụ thể: Từ đầu tháng 12-2025 đến
ngày 10-01-2026, tại lô rừng 1249a, khoảnh 12, tiểu khu 280 thôn N, xã Đ, tỉnh
Lạng Sơn, Hà Thị N là người được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối
với thửa đất số 451, tờ bản đồ địa chính số 03, diện tích 32.671m², mục đích sử
dụng đất rừng phòng hộ thuộc lô rừng 1249a. Mặc dù biết diện tích đất rừng nêu
trên là rừng phòng hộ, nhưng Hà Thị N vẫn thỏa thuận bán toàn bộ cây bạch đàn
cho Hoàng Văn E và đồng ý để Hoàng Văn E tổ chức khai thác trái phép diện
tích 22.320m² rừng phòng hộ, với khối lượng lâm sản bị khai thác là 307,12m³
gỗ bạch đàn có trị giá là 337.832.000đồng. Vì vậy, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị
cáo về tội Vi phạm quy định về khai thác, bảo vệ rừng và lâm sản theo quy định
tại điểm c khoản 3 Điều 232 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng
tội, đúng pháp luật.
[2] Xét kháng cáo xin giảm hình phạt tù của bị cáo thấy rằng: Tòa án cấp sơ
thẩm đã xem xét, đánh giá đúng nhân thân, tính chất, mức độ hành vi phạm tội và
4
áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo, cụ thể:
Bị cáo không có tiền án, tiền sự, là người có nhân thân tốt; bị cáo thành khẩn khai
báo, ăn năn hối cải; sau khi khai thác rừng trái phép bị cáo đã trồng dặm bổ sung
và chăm sóc mầm tái sinh cây bạch đàn trên toàn bộ diện tích đã khai thác, kết
quả cây tái sinh phát triển tốt nếu tiếp tục được chăm sóc bảo vệ có khả năng phát
triển thành rừng (vấn đề này được chính quyền địa phương xác nhận); bị cáo được
tặng Giấy khen năm 2025 vì có thành tích xuất sắc trong thực hiện phong trào thi
đua Vì người nghèo, không để ai bị bỏ lại phía sau; con gái bị cáo được tặng
nhiều Giấy khen do có thành tích trong học tập. Đây là những tình tiết giảm nhẹ
trách nhiệm hình sự bị cáo được hưởng theo quy định tại điểm b, s khoản 1,
khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách
nhiệm hình sự. Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng Điều 54 của Bộ luật Hình sự, xử
phạt bị cáo 02 năm 06 tháng tù là có căn cứ, phù hợp với quy định của pháp luật.
[3] Tại cấp phúc thẩm, gia đình bị cáo xuất trình thêm nhiều tài liệu,
chứng cứ mới thể hiện: Bị cáo đã tác động gia đình nộp ủng hộ quỹ Vì người
nghèo 600.000đồng (Phiếu thu ngày 06-4-2026); ủng hộ quỹ Vì người nghèo
năm 2026 số tiền 10.000.000đồng (Phiếu thu ngày 02-11-2026); đã nộp
200.000đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm (Biên lai thu tiền ngày 04-9-2026); bị
cáo có 01 Thư cảm ơn của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam xã Đ, tỉnh Lạng
Sơn ngày 02-11-2026; vào thời điểm xảy ra vụ án bị cáo là người dân tộc thiểu
số sinh sống tại vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn. Đây là
những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới mà bị cáo được hưởng theo
quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Thấy rằng bị cáo là phụ nữ,
đã trên 50 tuổi; bản thân là người lao động thuần nông, nghề nghiệp làm ruộng;
trình độ văn hóa thấp, chỉ học hết 04/12 nên đương nhiên phần nào hiểu biết và
nhận thức có phần hạn chế. Vì vậy, có căn cứ để chấp nhận kháng cáo xin giảm
hình phạt tù của bị cáo; mức giảm hình phạt tù đối với bị cáo sẽ được xem xét
trên cơ sở các quy định của pháp luật đồng thời để bị cáo thấy được sự khoan
hồng của pháp luật, sớm trở về với gia đình và xã hội nhưng vẫn đảm bảo tính
răn đe và phòng ngừa tội phạm.
[4] Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn là có
căn cứ, đúng quy định của pháp luật nên được chấp nhận.
[5] Về án phí phúc thẩm: Do kháng cáo được chấp nhận nên bị cáo không
phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[6] Các phần quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm không có kháng
cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng
nghị.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ
luật Tố tụng hình sự; chấp nhận kháng cáo xin giảm hình phạt tù của bị cáo Hà
5
Thị N; sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 247/2026/HS-ST ngày 04-9-2026 của Tòa
án nhân dân khu vực 1 - Lạng Sơn về phần hình phạt tù đối với bị cáo Hà Thị N;
cụ thể như sau: Căn cứ vào điểm c khoản 3 Điều 232, điểm b, s khoản 1, khoản 2
Điều 51, Điều 38, Điều 50, Điều 54 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Hà Thị N
01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội Vi phạm quy định về khai thác, bảo vệ
rừng và lâm sản. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt để
tạm giam là ngày 20-3-2026.
2. Về án phí phúc thẩm: Căn cứ vào khoản 2 Điều 135 của Bộ luật Tố
tụng hình sự; điểm h khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14
ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khoá 14 quy định về mức
thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án. Bị cáo Hà
Thị N không phải chịu tiền án phí hình sự phúc thẩm.
Các phần quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm không có kháng
cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng
nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.
Nơi nhận:
- Tòa phúc thẩm TANDTC tại Hà Nội;
- Viện CT và KSXXPT tại Hà Nội;
- VKSND tỉnh Lạng Sơn;
- Phòng PC01, PV06 Công an tỉnh Lạng Sơn;
- TANDKV1 - Lạng Sơn;
- VKSNDKV1 - Lạng Sơn;
- Phòng THADSKV1- Lạng Sơn;
- THADS tỉnh Lạng Sơn;
- Bị cáo;
- ...................;
- Lưu: HS, Tòa HS, HCTP, Phòng GĐKT,TT&THA.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
(đã ký)
Nguyễn Thị Hoa
6
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết Văn bản gốc.
Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!
Tải về
Bản án số 67/2026/HS-PT Bản án số 67/2026/HS-PT

Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Bản án số 67/2026/HS-PT Bản án số 67/2026/HS-PT

Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất