Bản án số 17/2024/HS-ST ngày 02/04/2024 của TAND huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng tội danh
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 17/2024/HS-ST

Tên Bản án: Bản án số 17/2024/HS-ST ngày 02/04/2024 của TAND huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ
Tội danh:
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Tòa án xét xử: TAND huyện Thanh Sơn (TAND tỉnh Phú Thọ)
Số hiệu: 17/2024/HS-ST
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 02/04/2024
Lĩnh vực: Hình sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ án: Cướp giật tài sản
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

1
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH SƠN
TNH PHÚ TH
–––––––––––––––
Bn án s: 17/2024/HS-ST
Ngày 02/4/2024.
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
–––––––––––––––––––––––––––––––
NHÂN DANH
C CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH SƠN TỈNH PHÚ TH
- Thành phn Hội đồng xét x thẩm gm có:
Thm phán - Ch ta phiên tòa: Bà Nguyn Th Hng Mai.
Các Hi thm nhân dân:
1. Bà Nguyn Th Kim Trình ngh nghip: cán b u.
2. Ông Bùi Đức Qung giáo viên đã nghỉ hưu.
- Thư phiên tòa:Ông Đinh Ngọc Thy Thm tra viên Tòa án nhân dân
huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Th.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ tham gia
phiên tòa: Bà Trần Hồng Hạnh -Kiểm sát viên.
Ngày 02 tháng 4 năm 2024, ti tr s Tòa án nhân dân huyn Thanh Sơn, tỉnh
Phú Th m phiên tòaxét x sơ thm,nv án nh s th s: 14/2024/TLST-HS
ngày22 tháng 02 m 2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét x s: 17/2024/QĐXXST-
HS ngày 20 tháng 3 năm 2024 đốivi các B cáo:
1. H và tên: Đinh Văn T (tên gi khác: không);
Sinh ngày 18 tháng 8 năm 1996; ti: huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Th;
Nơi cư trú: khu 10, xã Tt Thng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Th;
Ngh nghiệp: Lao động t do; Trình độ hc vn: lp 9/12; Dân tc:
ng; Gii tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quc tch: Vit Nam;
Con ông: Đinh Văn Sơn, sinh năm 1962 bà: Đinh Th Đăng, sinh năm
1969; V: Đinh Thị Kiều Trang, sinh năm 2004; Con: 01 con (sinh năm
2023).
Tin án; Tin s: Không;
Nhân thân (án tích, đã bị x pht vi phm hành chính, đã xử k lut):
Không.
B cáo b bt tm gi t ngày 27/9/2023, chuyn tm giam t ngày
06/10/2023; hiện đang chấp hành Quyết định tm giam ti Tri tm giam
Công an tnh Phú Th. (có mt ti phiên tòa).
2. H và tên: Đinh Ngọc H (tên gi khác: không);
Sinh ngày 06 tháng 3 năm 2007; ti: huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Th;
ến ngày thc hin hành vi phm ti, B cáo đưc 16 tui 06 tháng 18
ngày.)
2
Nơi cư trú: khu Sụ Trong, xã C Thng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Th;
Ngh nghiệp: Lao động t do; Trình độ hc vn: lp 8/12; Dân tộc: Mường;
Gii tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quc tch: Vit Nam;
Con ông: Đinh Văn H, sinh năm 1973 bà: Dương Thị T, sinh năm 1973;
V; Con: Chưa có.
Tin án; Tin s: Không;
Nhân thân (án tích, đã bị x pht vi phm hành chính, đã xử k lut):
Không.
B cáo b bt tm gi t ngày 27/9/2023, chuyn tm giam t ngày
06/10/2023; hiện đang chấp hành Quyết định tm giam ti Tri tm giam
Công an tnh Phú Th. (có mt ti phiên tòa).
- Người đại din hp pháp ca B cáo H: ông Đinh Văn H, sinh năm 1973 (là
b đẻ ca b cáo H) - có mt.
Địa ch: khu S Trong, xã C Thng, huyện Thanh Sơn, tnh Phú Th.
- Người bào cha cho B o H: ông Bùi Đức Dũng Tr giúp viên thuc
Trung tâm tr giúp pháp lý Nhà nước tnh Phú Th (có mt).
- B hi:
1. Cháu Bùi Ngc L, sinh ngày 21 tháng 12 năm 2007(vng mt);
Địa chỉ: khu Đồng Đm, xã Thắng Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Th;
2. Cháu Phm Ngc Thùy Ch, sinh ngày 24 tháng 10 năm 2007;
Địa chỉ: khu Giai Thượng, xã Thắng Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh P
Th (vng mt).
3. Cháu Hà Đinh Lệ Q, sinh ngày 20 tháng 11 năm 2009;
Địa ch: khu D 2, Văn Miếu, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Th (vng
mt);
4. Cháu Hà Th Q, sinh ngày 08 tháng 9 năm 2008 (vng mt);
Địa chỉ: khu Đường, xã M Thun, huyện Tân Sơn, tỉnh Phú Th;
5. Cháu Hà Th Kim Th, sinh ngày 18 tháng 8 năm 2008;
Địa ch: khu Cốc, Đông Cu, huyện Thanh Sơn, tnh Phú Th (vng
mt);
6. Cháu Nguyn Thùy V, sinh ngày 26 tháng 12 năm 2008;
Địa ch: khu 4, xã Bo Yên, huyn Thanh Thy, tnh Phú Th (vng
mt);
7. Cháu Nguyn Th Minh T, sinh ngày 08 tháng 8 năm 2006;
Địa ch: khu 4, xã Bo Yên, huyn Thanh Thy, tnh Phú Th (vng
mt);
8. Ch ng Th Ng, sinh năm 1993;
Địa ch: khu Ching Ni, Thch Khoán, huyện Thanh Sơn, tnh Phú
Th (vng mt).
- Người đại din hp pháp cho cháu Lan: anh Bùi Duy Hà, sinh năm 1969;
3
Địa chỉ: khu Đồng Đằm, Thắng Sơn, huyện Thanh Sơn, tnh Phú Th
(vng mt);
- Người đại din hp pháp cho cháu Châm:anh Phm Ngc Ph, sinh năm
1974;Địa chỉ: khu Giai Thượng, xã Thắng Sơn, huyện Thanh Sơn, tnh Phú
Th (có mt).
- Người đại din hợp pháp cho cháu Đinh Lệ Q: ông Đinh Đức H, sinh
năm 1951 (có mt).
Địa ch: khu D 2, xã Văn Miếu, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Th;
- Người đại din hp pháp cho cháu Hà Th Q: ch Th H, sinh năm 1986
(vng mt);
Địa chỉ: khu Đường, xã M Thun, huyện Tân Sơn, tỉnh Phú Th;
- Người đại din hp pháp cho cháu Th:ch Hà Th B, sinh năm 1984;
Địa ch: khu Cốc, xã Đông Cửu, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Th (có mt);
- Người đại din hp pháp cho cháu Vân:anh Nguyn Mnh , sinh năm
1977;
Địa ch: khu 4, xã Bo Yên, huyn Thanh Thy, tnh Phú Th (vng mt);
- Người đại din hp pháp cho cháu T:anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1982;
Địa ch: khu 4, xã Bo Yên, huyn Thanh Thy, tnh Phú Th (vng mt);
- Người bo v quyn và li ích hp pháp cho cháu L: ông Lã Thành C Tr
giúp viên thuc Trung tâm tr giúp pháp Nhà c tnh Phú Th (có
mt);
- Người bo v quyn li ích hợp pháp cho cháu Đinh Lệ Q:
Nguyn Th Bích Th - Tr giúp viên thuc Trung tâm tr giúp pháp Nhà
c tnh Phú Th (có mt);
- Người bo v quyn và li ích hp pháp cho cháu Hà Th Q: Đinh Thị H
- Tr giúp viên thuc Trung tâm tr giúp pháp Nhà nước tnh Phú Th
(có mt);
- Người bo v quyn li ích hp pháp cho cháu Th: Nguyn Th S -
Tr giúp viên thuc Trung tâm tr giúp pháp Nhà nước tnh Phú Th (có
mt);
- Người bo v quyn li ích hp pháp cho cháu V: ông Lã Thành C - Tr
giúp viên thuc Trung tâm tr giúp pháp Nhà c tnh Phú Th (có
mt);
- Người có quyn lợi, nghĩa vụ liên quan đến v án:
1. Anh Đinh Anh T, sinh năm 1993 (vng mt);
Địa ch: bn Ta Lếch, xã Mùn Chung, huyn Tun Giáo, tỉnh Điện Biên;
2. Bà Dương Thị T, sinh năm 1973 (có mt);
Địa ch: khu S Trong, xã C Thng, huyện Thanh Sơn, tnh Phú Th;
3. Cháu Cù Th Như Q, sinh ngày 24 tháng 6 năm 2009 (vng mt);
Địa ch: khu D 2, xã Văn Miếu, huyn Thanh Sơn, tỉnh Phú Th;
4
4. Anh Lê Xuân Ng, sinh năm 1982 (vng mt);
Địa ch: ph Ba M, th trấn Thanh Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Th;
5. Anh Ngô H L, sinh m 1988 (vng mt);
Địa ch: khu 8, xã C Thng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Th;
6. Ch Lưu Thị H, sinh năm 1983 (vng mt);
Địa ch: ph H n, thị trn Thanh Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Th.
7. Ông Đinh Văn S, sinh năm 1962 – là b đẻ của Đinh Văn T (có mt);
Địa ch: khu 10, xã Tt Thng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Th.
- Người đại din hp pháp cho cháu Qunh: anh Hà Văn Đ, sinh năm 1987;
Địa ch: khu D 2, Văn Miếu, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Th (vng
mt);
- Người bo v quyn li ích hp pháp cho cháu Q: Nguyn Th ch
Th - Tr giúp viên thuc Trung tâm tr giúp pháp Nhà nước tnh Phú
Th (có mt).
NI DUNG V ÁN
Theo c tài liu trong h vụ án din biến ti phiên tòa, ni dung v
án được tóm tắt như sau:
1. V hành vi phm ti ca các Bo:
Khong 22 gi ngày 24/9/2023, Đinh n T điu khin xe mô nhãn hiu
Honda Future màu đỏ đen, bin kim soát 19C1 - 409.23 (là xe ca anh Đinh Anh Tun
- anh trai rut ca T) ch Đinh Ngọc H vi mc đích m ph n đi nhng đoạn đưng
vng để s mó b phn nhy cảm trên cơ thể ngưi ph n nhm tha mãn nhu cu sinh
ca bn thân p git tài sn. Khi đi đến đoạn đường thuộc khu Đá Bia, xã Thng
Sơn, huyn Thanh n thì phát hiện 02 người n gii ch nhau trên 01 chiếc xe đạp
điện đi phía trước ng chiu vi xe ca T (đó là cháu Phạm Ngc Thu Châm, điu
khin xe đạp đin ch cu i Ngc Lan, đi theo ng t H , huyn Thanh
Thy đi khu Đồng Đằm, Thắng n, huyn Thanh n). Thy vy, T điu khin xe
mô đi t n ép xe ca cháu Châm, làm cu Châm phidng li.Sau đó T dng
xe,đi đến v trí cháu Châm dùng tay s vào ngc ca cháu Châm (phía bên ngoài áo).
Trong c y,H xung xe ri đi đến v trí cháu Lan đang đứng l đưng gn hàng rào.
H nhìn thy trên tay cháu Lan đang cm 01 chiếc điện thoi di đng (loại đin thoi nhãn
hiu Iphone 11Pro max, màu vàng gold), lin git ly chiếc đin thoi nhanh chóng
tr li ch xe mô . H gi T, nghe thy H gi T quay li điu khin xe mô ch H
đi vn T khu 10, Tt Thng.
Quá trình điều tra, Đinh Văn T Đinh Ngọc H khai nhận: Bui chiu ngày
24/9/2023, Đinh Ngc H đến nhà Đinh n T (T anh r ca H) chơi và giúp gia đình
T thu hocha. Trong lúc gánh lúa, T rủ H tối cùng đi chơi, nếu gặp phụ nữ đi ở đoạn
đường vắng thì dâm ô, nếu thấy điện thoại di động thì chiếm đoạt để bán lấy tiền,
H đồng ý. vậy, buổi tối ngày 24/9/2023, ngoài thực hiện hành vi phạm tội trên, thì
T H còn thực hiện hành vi dâm ô (sờ vào bộ phận nhạy cảm) đối với một số
5
người ngiới trên địa bàn Thục Luyện, Giáp Lai, Sơn Hùng, huyện Thanh
Sơn, cụ thể như sau:
Ln 1: Khong 19 gi 30 ngày 24/9/2023, T điu khin xe mô bin kim soát
19C1 - 409.23 ch H đi từ nhà T theo đưng Quc l 70B hưng th trn Thanh Sơn với
mục đích m ph n đi những đoạn đưng vng để s mó b phn nhy cm trên
th ngưi ph n p git i sn. Khi T H đi đến đưng liên thôn thuc khu
Đồng C, Thc Luyn, huyn Thanh Sơn thì phát hiện 02 người n giới điều
khin xe mô tô ch nhau đi ngược chiu vi chiều đi của T và H (đó là cháu Đinh
L Quyênđiều khin xe ch cháu Th Như Quỳnhđi theo hướng t Thc
Luyện đi C Thng). Thy vy T điu khin xe mô vòng quay đu xe li đi
cùng chiu phía sau xe mô tô ca hai cháu, ri vượt lên ép đầu xe mô tô ca hai cháu
vào l đưng bên phi theo chiu đi, làm cho xe mô tô ca cháu Quyên b đổ xung l
đưng.Cháu Quyên b ngã xung l đưng, còn cháu Qunh b chy v ng khu
Đồng Lão, Thc Luyn. T H xung xe, T đi đến v trí cháu Quyên, dùng tay
phi gi c áo ca cháu Quyên, còn tay trái s vào ngcbên trái ca cháu Quyên (bên
ngoài áo), cháu Quyên hong s hét lên, còn H đứng ti v trí xe mô ca T quan
sát. Khong 2,3 phút sau, thy ánh đèn xe đi đến, H lên xe bo T: Lên xe đi
thôi, T lên xe , H điu khin ch T b đi v ng khu Đồng Lão, Thc
Luyện. Khi đi đến đường quc l 70B thì đổi lái, T điu khin xe còn H ngi phía
sau.
Ln 2: Khong 21 gi 00 cùng ngày 24/9/2023, T H tiếp tục điu khin xe
mô tô đi theo đưng tnh l 316 theo hướng đi huyn Thanh Thuỷ. Khi đi đến khu 6,
Giáp Lai, huyn Thanh Sơn, T H phát hiện 01 xe do 01 ngưi ph n
điu khiển đi cùng chiều vi xe ca T, phía sau xe người ph n ch 01 cháu nh
(đó ch ng Th Ngầnđiều khin xe nhãn hiu Honda Wave Alpha, bin
kim soát 19C1 - 233.77, ch con trai cháu Đinh Trọng Qunhđi theo hướng
Giáp Lai đi xã Thạch Khoán). Thy vy, T điu khin xe mô tô t lên phía trước và
ép xe ca ch Ngn vào l đưng bên phi khiến xe đ ra đường, ch Ngn b
ngã xuống đường, cháu Qunh b chy, ch Ngn ti v trí xe tô. T và H dng
xe, cùng đi đến v trí ca ch Ngndùng tay s, bóp vào ngc vàb phn sinh dc ca
ch Ngn (s bên ngoài qun, áo). Khoảng 2 đến 3 phút sau, thấy ánh đèn xe đi
đến thì T và H lên xe mô tô đi v ớng đi huyện Thanh Thy.
Ln 3: Khong 23 gi ng ny, T tiếp tc điu khin xe tô ch H đi
theo hướng t khu 10, xã Tt Thng, huyn Thanh n xung th trn Thanh Sơn,
huyn Thanh Sơn. Khi đi đến khu Soi C, n Hùng, huyn Thanh Sơn, T và H
phát hiện 02 người n gii ch nhau tn 01 chiếc xe đi pa trưc ng
chiu vi xe ca T ó là cháu Th Quyênđiều khin xe ch cháu Th
Kim Thoa). T điu khiển xe tô t lên phía trưc, ép xe ca cháu Quyên
cháu Thoa vào l đưng n phi làm cho cháu Quyên phi dng xe.H T xung
xe, T chạy đến v trí cháu Quyên đng, dùng tay s p o ngcca cháu
6
Quyên (s n ngoài áo), n H chy đến dùng tay phi s ngc hôn o ca
cháu Thoa. Khong 2 đến 3 phút sau, thy có ánh đèn xe đi đến, do s phát hin
n T và H n xe và đi v nhàT ti khu 10, xã Tt Thng, huyn Thanh Sơn.
Ngoài ra, T H còn khai nhncó 01 ln thc hin nh vi p git i sn
m ô trên đa bàn xã H Xá, huyn Thanh Thy, c th như sau:
Khong 21 gi 30 cùng ngày 24/9/2023, T điu khin xe bin kim soát
19C1 - 409.23 ch H đi đến ngã tư thuộc khu 2, xã H , huyn Thanh Thy tphát
hiện 02 ngưi n gii ch nhau trên chiếc xe máy điện, (đó cháu Nguyn Th
Minh Tâmđiều khiển xe máy điện bin kim soát 19MĐ5-522.21 ch cháu Nguyn
Thùy Vânđi theo hướng t H đi th trn Thanh Thu - đi ngưc ng vi xe
ca T H). Lúc này, T điu khin xe vòng quay li đi cùng chiu phía sau xe
máy điện ca cháu Tâm và cháu Vân, rồi vượt lên ép xe máy điện ca hai cháu vào l
đưng bên phi theo chiều đi. Do b ép xe nên cháu Tâm phi dng xe li, cháu Vân
xung xe b chy v ớng ngã tư, còn cháu Tâm đứng l đưng. Lúc này T H
xung khi xe tô, T đui theo cháu Vân, còn H đi đến ôm ngang bng cháu Tâm
ri dùng tay phi s vào ngc mông ca cháu Tâm (s bên ngoài qun áo). Khi b
H s vào b phn nhy cảm trên ngưi thì cháu Tâmôm hai tay trưc ngực để phòng
v ri ngi xuống đất, lúc này H nhìn thy trên tay cháu Tâm cm 02 chiếc điện thoi
di động (gm 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiu Iphone XSMAX màu trng
đin thoi ca cháu Nguyn Thùy Vân 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiu
Iphone 8 Plus màu vàng điện thoi ca cháu Nguyn Th Minh Tâm), H lin git
ly hai chiếc điện thoi trên tay cháu Tâm, sau đó nhanh chóng lên xe mô tô và gi T,
T không đuổi kp cháu Vân nên đã quay lại, điều khin xe mô tô ch H đi theo hướng
Thắngn, huyện Thanhn.
Sau khi v đến nhà, H đưa cho T 01 chiếc điện thoi di động H đã p git
đưc ti Thng n, huyn Thanh n 02 chiếc điện thoi di động H p git
đưc ti H Xá. T đem 03 chiếc điện thoi ct giu trong nhà. Đến ng ny
25/9/2023, T H đem 03 chiếc đin thoại di động trên đến th trấn Thanh Sơn để
n. Chiếc đin thoi di đng nn hiu Iphone 11Pro max, màu vàng gold (cưp git
ca cháu i Ngc Lan) T H đem đến ca hàng mua n điện thoại di động Ngc
Hương (ch ca hàng là anh Xuân Ngc) n cho anh Ngọc đưc 2.700.000 đng
(hai triu bảy trăm ngn đồng). Chiếc điện thoại di động nhãn hiu Iphone XSMAX
màu trng (ca cháu Nguyn Thùy Vân) T và H đem đến bán cho cửa hàng điện thoi
di động “Vương Iphone” của anh Vương Thế Vũđược 1.300.000 đồng (mt triu
ba trăm nghìn đồng). Do 02 chiếc điện thoại trên đều bị khóa mật khẩu màn nh n
khi n, chcửa ng hỏi thì H nói đó đin thoại của mình, do qn mật khẩu, cần
tiền n n, vậy anh Ngọc, anh nói chỉ mua điện thoại với giá mua linh kiện, H
đồng ýn các anh không hỏi thêm. Còn chiếc đin thoại di đng nhãn hiu Iphone
8 Plus màu vàng (cưp git ca cháu Nguyn Th Minh Tâm), T và H đem đến n
cho cửa hàng điện thoại di động “H Long” của anh Ngô H Long được 1.800.000 đồng
7
(Mt triệu tám trăm nghìn đng). Tng s tin bán 03 chiếc điện thoại đưc
5.800.000 đồng (Năm triu tám trăm nghìn đồng), T H chia nhau mỗi ngưi đưc
2.900.000 đng và đã tiêu sài nhân hết.
Q trình điều tra, cơ quan CSĐT công an huyện Thanh Sơn đã thu giữ ca T:01
chiếc áo phông cc tay c trong màu đen đã cũ, trên ngực áo có ch SPORT; 01 chiếc
qun ng màu xám đã chữ dòng k ngang màu trng; 01chiếc đin thoi di
động nhãn hiu Samsung Galaxy A31 màu xanh đã cũ, màn hình bị rn nt, bên trong
lp sim s 0348273.514 sim s 0338.076070; 05 chiếc khu trang y tế mt mt
trng, mt mặt màu xanh chưa qua s dng; 01 chiếc xe nhãn hiu Honda
Future màu đen - đ, bin kim soát 19C1-409.23; 01 chiếc áo khoác dài tay màu
xanh đã cũ, k sc màu trng hai bên ống tay, áo ; 01 đôi dép màu xanh
rêu đã cũ, quai dép ch VIP; 01giấy đăng xe mô tô, xe gắn máy đối vi xe
mô tô bin kim soát 19C1 - 409.23 mang tên Đinh Anh Tuấn.
Thu gi ca H: 01 đôi dép nhựa màu xanh đã cũ, quai dép ch CP màu
trng; 01 chiếc điện thoại di đng nhãn hiệu ITEL màu đen đã cũ,bên trong lp sim
s0339424759; 01 chiếc áo phông cc tay màu trắng đã cũ, hai bên vai áo, tay áo
sc k màu đen; 01 chiếc quần đùi cp chun màu trắng đã cũ, hai bên ng qun có k
sọc màu đen.
Ti cơ quan CSĐT, Công an huyện Thanh n, anh Lê Xuân Ngc đã tự nguyn
giao np 01 chiếc điện thoi di động nhãn hiu Iphone 11Pro max, màung gold; anh
N H Long t nguyn giao np chiếc điện thoại di động nhãn hiu Iphone 8 Plus màu
vàng; anh Vương Thế đã tự nguyn giao np chiếc điện thoi nn hiu Iphone
XSMAX màu trngcho Cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn để phc v ngc
điu tra, x lý v án;ch ng Th Ngn giao np 01chiếc điện thoại di động nhãn
hiệu OPPO A54 màu xám đã cũ, màn hình b rn nt s tiền 993.000 đồng (chín
trăm chín mươi ba nghìn đồng).
2. c vn đề khác ca v án:
- Kết qu trưng cầu định giá tài sn:
quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn, quan CSĐT Công an huyn
Thanh Thủy đã ra Quyết định trưng cầu định giá tài sản đối vi 03 chiếc điện thoi di
động mà T và H đã cướp git ca các b hi.
Ti bn Kết luận định giá tài sn trong t tng hình s s 74/KL-HĐĐGTS
ngày 02/10/2023 ca Hội đồng định giá tài sn huyện Thanh Sơn kết lun: Chiếc đin
thoại di đng nhãn hiu Iphone 11Pro max, màu vàng gold đã cũ, dung lượng b nh
256 GB, s IMEI: 353925100905281, gn sim s 0384.223.046 tr giá 10.300.000 đng.
Ti bn Kết luận định giá tài sn trong t tng hình s s 38/KL-HĐĐGTS
ngày 26/10/2023 ca Hội đồng định giá tài sn huyn Thanh Thy kết lun: Chiếc
đin thoi di động nhãn hiu Iphone XS Max, màu trng, dung lượng 64Gb, s Imei
357289099644815 đã qua sử dng, tr giá 7.100.000 đồng.Chiếc đin thoi di đng
nhãn hiu Iphone 8 Plus, màu vàng, dung lượng 64Gb, s seri C59VT7TAJCM, đã qua
8
s dng, tr g 4.000.000 đồng.
N vậy tng giá tr ca 03 chiếc đin thoi là: 21.400.000 đồng (hai mươi mốt
triu bn trăm nghìn đồng).
- Kết qu trưng cầu giám định pháp y b phn sinh dc:
quan CSĐT Công an huyn Thanh Sơn ra Quyết định trưng cầu Trung tâm
pháp y tnh Phú Th giám định tổn thương bộ phn sinh dc đối vi các b hi: ch
ng Th Ngần; cháu Đinh L Quyên, Phm Ngc Thu Cm; Hà Th Quyên;
Nguyn Th Minh Tâm; Nguyn Thùy Vân; Hà Th Kim Thoa và Cù Th Như Quỳnh.
Ti bn kết luận giám định s 35/KLXHTD/TTPY ngày 04/12/2023 ca Trung tâm
pháp y tnh Phú Th, kết lun: Tổn thương bộ phn sinh dc ca ch ng Th Ngn
màng trinh rách v trí 02 gi; 03 gi; 09 gi; 11 gi; có 01 vết so m cũ kích
thưc 1,5x0,1cm v trí 07 gi. Không tinh trùng xác tinh trùng trong dch xung
quanh âm hộ, âm đạo ca ch ng Th Ngần. Trên thể ch ng Th Ngn
không du vết tổn thương, vết so tầng sinh môn do bác cắt để điu tr. Màng
trinh rách các vị trí do tác động vt cng nhẵn đưng kính lớn hơn đưng kính
l màng trinh.
Ti bn kết luận giám định s 40/KLTDTE/TTPY ngày 04/12/2023 ca Trung
tâm pháp y tnh Phú Th, kết lun: B phn sinh dc, màng trinh của cháu Đinh
L Quyên không du vết tổn thương. Không tinh trùng xác tinh trùng trong
dch xung quanh âm hộ, âm đạo của cháu Đinh Lệ Quyên. Trên th cháu
Đinh Lệ Quyên không có du vết tn thương.
Ti bn kết luận giám định s41/KLTDTE/TTPYngày 04/12/2023 ca Trung
tâm pháp y tnh Phú Th kết lun: B phn sinh dc, màng trinh ca cháu Th
Như Quỳnh không có du vết tổn thương. Không có tinh trùng và xác tinh trùng trong
dch xung quanh âm hộ, âm đạo ca cháu Th Như Quỳnh. Trên thể cháu
Th Như Quỳnh không có du vết tổn thương.
Các b hi: Phm Ngc Thùy Châm, Hà Th Quyên, Hà Th Kim Thoa, Nguyn
Th Minh Tâm Nguyn Thùy Vân đơn t chối giám định b phn sinh dc, do
đó không có kết qu giám định.
- V tui ca các b hi:
Đối vi tội p git tài sn”: Đinh Văn T và Đinh Ngọc H đã 02 ln cùng
nhau thc hiện hành vi cướp git tài sn ca 03 b hi là Nguyn Thùy Vân, Bùi Ngc
Lan Nguyn Th Minh Tâm, trong đó 02 b hại người dưới 16 tui (cháu
Nguyn Thùy Vân 14 tui 09 tháng 02 ngày; cháu Bùi Ngc Lan 15 tui 09 tháng 03
ngày); cháu Nguyn Th Minh Tâm 17 tui 01 tháng 16 ngày. vậy Đinh Văn T
Đinh Ngọc H phi chu trách nhim hình s v ti p git tài sn vi tình tiết
Phm tội đối với người dưới 16 tuitheo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 171 ca
B lut hình s năm 2015, sửa đi b sung năm 2017 (sau đây viết tắt BLHS năm
2015).
Đối vi tội Dâm ô đối với người dưới 16 tui”: Đinh Văn T đã 04 lần thc
9
hin hành vi s các b phn nhy cm của người ph n như: bộ phn sinh dc, ngc,
mông để tho mãn nhu cu sinh nhân (không nhm mục đích giao cấu) đối vi
04 b hi gm: Cháu Đinh Lệ Quyên, Th Quyên, Phm Ngc Thùy Châm
ch ng Th Ngần, trong đó 03 lần phm ti đối vi 03 b hại chưa đủ 16 tui
cháu Đinh Lệ Quyên (13 tui 10 tháng 04 ngày), cháu Th Quyên (15 tui 16
ngày), cháu Phm Ngc Thùy Châm (15 tuổi 11 tháng). Đinh Văn T là người đã
trưởng thành (trên 18 tui), vậy Đinh Văn T phi chu trách nhim hình s v ti
Dâm ô đối với người i 16 tuivới tình tiết Phm ti 02 ln tr lêntheo quy
định tại điểm b khoản 2 Điều 146 của BLHS năm 2015.
Đối vi Đinh Ngọc H: Ngày 24/9/2023, H đã hành vi s vào ngc, mông
cháu Th Kim Thoa khi Thoa chưa đ 16 tui. Tuy nhiên, tính đến thời điểm
hành vi vi phm (ngày 24/9/2023), Đinh Ngọc H mi 16 tui 06 tháng 18 ngày, chưa
đủ 18 tui. Do đó Đinh Ngọc H không phi ch th ca ti Dâm ô đối với người
i 16 tui. vy hành vi của Đinh Ngọc H không đủ yếu t cu thành tội Dâm
ô đối với người i 16 tui. quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã chuyển
tài liu liện quan đến Công an huyện Thanh Sơn đ ra Quyết đnh x pht hành chính
đối với Đinh Ngọc H v hành vi Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi nhưng không bị
truy cu trách nhim hình s”quy định tại điểm d khoản 5 Điều 7 Ngh định
144/2021/NĐ-CP ca Chính phphù hp với quy định ca pháp lut.
Ngoài các hành vi phm ti như đã nêu trên, tối ngày 24/9/2023, Đinh Văn T
Đinh Ngọc H còn thc hiện hành vi dâm ô đi vi ch ng Th Ngần, sinh năm
1993; Đinh Ngọc H thc hiện hành vi dâm ô đối vi cháu Nguyn Th Minh Tâm,
sinh ngày 08/8/2006. Tuy nhiên do ch Ngần đã 30 tuổi, cháu Tâm đã hơn 17 tui.
vy hành vi ca T, H không cu thành ti phm. quan CSĐT Công an huyện
Thanh Sơn đã chuyển tài liệu liên quan đến Công an huyện Thanh Sơn để ra Quyết
định x phạt hành chính đối với Đinh Văn T Đinh Ngọc H v hành vi Xàm x,
quy ri tình dc theo quy định ti điểm đ khoản 5 Điều 7 ca Ngh định
144/2021/NĐ-CP ca Chính ph.
Trên sở kết qu điu tra, ngày 05/10/2023 quan CSĐT, Công an huyn
Thanh Sơn đã ra Quyết định khi t v án hình s, Quyết đnh khi t b can ra
Lnh tạm giam đối với Đinh Văn T Đinh Ngọc H v tội p git tài sntheo
quy định ti khoản 2 Điều 171 của BLHS năm 2015
Ngày 10/11/2023 quan Cảnh sát điều tra, Công an huyn Thanh Thy đã ra
Quyết đnh khi t v án hình s, Quyết định khi t b can đối với Đinh Văn T
Đinh Ngọc H v tội p git tài sn theo quy định ti khoản 2 Điều 171 ca
BLHS năm 2015.
Xác định T và H đang bị quan Cảnh sát điu tra, Công an huyện Thanh Sơn
khi t, tạm giam để điu tra v ti p git tài sn”, căn cứ khoản 4 Điều 163,
khoản 1 Điều 170 ca B lut t tng hình snguyên tc có li cho các b can nên
ngày 24/11/2023 quan CSĐT Công an huyện Thanh Thy đã văn bản đề ngh
10
và Vin kim sát nhân dân huyn Thanh Thủy đã ra Quyết đnh chuyn v án hình s
đưc khi t theo Quyết định khi t v án hình s s 50 ngày 10/11/2023 đến
quan Cảnh sát điều tra, Công an huyện Thanh Sơn đ điều tra theo quy định ca pháp
lut.
Ngày 28/11/2023 quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã ra Quyết định
nhp v án hình s của Cơ quan CSĐT Công an huyn Thanh Thy vi v án hình s
theo Quyết định khi t v án hình s s 52 ngày 05/10/2023 ca quan CSĐT
Công an huyn Thanh Sơn nhp chung thành v án p git tài sản” để điu tra
theo quy định ca pháp lut.
Ngày 18/01/2024 quan Cảnh sát điu tra, Công an huyện Thanh Sơn đã ra
Quyết định b sung Quyết định khi t v án hình s, Quyết định b sung quyết định
khi t b can đối vi Đinh Văn Tv ti Dâm ô đối với người dưới 16 tui”quy đnh
ti khon 2Điu 146của BLHS năm 2015.
- Kết quc minh tình trng thu nhp, điu kin kinh tế ca các b cáo:Đinh Văn
T Đinh Ngọc H đều không i sản riêng, là lao động t do, T thu nhp khong
150.000 đồng/ny, H có thu nhp khong 100.000 đồng/ny. Đinh n T nhân
khu thuc h ông Đinh Văn Sơn hộ cn nghèo.
Đối vi anh Lê Xuân Ngc, ch Lưu Thị Hnh (v anhVương Thế - ch ca
hàng điện thoại di động “Vương Iphone”) và anh Ngô H Long, là những người đã
mua 03 chiếc điện thoại di động mà Đinh Văn T Đinh Ngọc H đã phạm ti mà có,
quá trình điều tra xác định: Khi mua 03 chiếc điện thoi trên, các anh, ch đều không
biết đó tài sản do phm ti có, B cáo T H đều không nói đó do điện thoi
do phm tội có, đin thoi di động không phi tài sn phi có giấy đăng ký. Khi
biết đó là tài sản do phm ti mà có, các anh ch đều đã tự nguyn np li 03 chiếc đin
thoi cho quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn để T hành điều tra. Vì vy hành vi
ca anh Xuân Ngc, ch u Thị Hnh anh Ngô H Long không cu thành ti
phm hình s. Cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn không đề cập đến vic x
đối vi anh Lê Xuân Ngc, ch u Thị Hnh và anh Ngô H Long.
- V trách nhim dân s:
Các b hi: Trong quá trình điều tra, cháu Đinh Lệ Quyên yêu cu Đinh
Văn T phi bồi thường danh d nhân phẩm do đã hành vi Dâm ô vi s tin
20.000.000 đồng;cháu Phm Ngc Thùy Châmyêu cu Đinh Văn T phi bồi thường
danh d nhân phẩm theo quy đnh ca pháp lut.B hi Nguyn Th Minh Tâm,
Th Kim Thoa yêu cu B cáo H bồi thường thit hi danh d nhân phm theo quy
định ca pháp lut. B hi Th Quyên ch ng Th Ngn không yêu cu B
cáo T, B cáo H bồi thường thit hi v danh d, nhân phm.
Ti các Biên bn tha thuận ngày 28/3/2024, cháu Đinh Lệ Quyên, Người
đại din hp pháp của cháu Hà Đinh Lệ Quyên; cháu Phm Ngc Thùy Châm, Người
đại din hp pháp của cháu Châm đã cùng với đi diện gia đình Bị cáo Đinh Văn T
(ông Đinh Văn Sơn b đẻ B cáo T) đã thỏa thun v vic bồi thường thit hi v
11
danh d nhân phẩm, bù đắp tn tht v tinh thần cho cháu Hà Đinh Lệ Quyên và cháu
Châm. Ông Đinh Văn Sơn đã thay B cáo T bồi thường cho cháu Đinh Lệ Quyên
cháu Phm Ngc Thùy Châm mi cháu s tin 5.400.000 đồng (do người đi
din hp pháp nhn). Cháu Đinh Lệ Quyên cháu Châm không yêu cu B cáo
T phi bồi thường thit hi nào khác.
Những người có quyn lợi, nghĩa vụ liên quan: Anh Xuân Ngcyêu
cầuĐinh n T Đinh Ngọc H phi hoàn tr s tiền 2.700.000 đồng; ch Lưu Thị
Hnh yêu cu B cáo T H đối tượng phi hoàn tr s tiền 1.300.000 đng; anh
Ngô H Long yêu cu B cáo T H phi tr s tiền 1.700.000đồng - tin các
anh, ch đã mua điện thoi do B cáo T và H phm ti mà có bán cho.
Ngày 28/3/2024, ông Đinh Văn Sơn (là b đẻ của Đinh Văn T) đã thay Bị cáo
Đinh Văn T B cáo Đinh Ngọc H hoàn tr, khc phc thit hi do hành vi ca các
B cáo gây ra. Ông Sơn đã hoàn tr cho anh Ngc s tiền 2.700.000 đng, hoàn tr
cho anh Vũ (chị Hnh) s tiền 1.300.000 đng, hoàn tr cho anh Long s tin
1.700.000 đồng thay B cáo T B cáo H. Anh Ngọc, anh Vũ, anh Long không
yêu cu gì khác.
Tại phiên tòa, ông Sơn B cáo T, B cáo H đều xác định, B cáo T, B cáo H
đã tác động, nh ông Sơn đứng ra bồi thường thit hi cho B hi thay cho B cáo T;
B cáo T, b cáo H đã tác động nh ông Sơn đứng ra bi thường, khc phc hu qu
cho nhng Ni quyn lợi nghĩa vụ liên quan. Ông Sơn không yêu cu B cáo T
phi hoàn tr s tiền mà ông đã thay Bị cáo T bồi thường cho các B hi và khc phc
hu qu cho Những người quyn lợi nghĩa vụ liên quan; ông Sơn không yêu cu
B cáo H phi hoàn tr s tiền ông đã thay Bị cáo H khc phc hu qu cho
Những người có quyn lợi nghĩa vụ liên quan.
B cáo Đinh Ngọc H chưa bồi thường thit hi danh d, nhân phm cho các b
hi: cháu Thoa và cháu Tâm.
- V x vt chng:
Q trình điều tra, quan CT Công an huyn Thanhn đã ra quyết định x
vt chng, tr li chiếc điện thoi di đng nhãn hiu Iphone 11Pro max, màu vàng
gold, gn sim s 0384.223.046 cho cháu i Ngc Lan; tr li chiếc điện thoi di đng
nhãn hiu Iphone XS Max, màu trng cho anh Nguyn Mnh Hà ( b đ ca Nguyn
Thùy Vân); tr li chiếc đin thoi di đng nhãn hiu Iphone 8 Plus, màu vàng cho
cháu Nguyn Th Minh Tâm. Sau khi nhn li tài sn,c b hi trên không yêu cu B
cáo T và H phi bồi thường thêm gì khác.
Đối vi chiếc xe mô nhãn hiệu Honda Future màu đen, đỏ, bin kim soát
19C1-409.23 và 01 giấy đăng xe tô, xe gn máy ca chiếc xe bin kim
soát 19C1 - 409.23 mang tên Đinh Anh Tuấn - là xe mô tô mà T và H đã chở nhau đi,
sau đó thực hin hành vi phm tội, quá trình điều tra xác định: đây là tài sản hp pháp
của anh Đinh Văn Tuấn - là anh trai của Đinh Văn T.Chiếc xe trên, anh Tun gi
nhà b m đẻ khu 10, xã Tt Thng. Vic T t ý lấy xe đi thc hin hành vi
12
phm ti trên anh Tun không biết. Anh Tuấn đơn xin lại chiếc xe giy
đăng ký. vậy, quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã ra quyết định x
vt chng, tr li chiếc xe trên cùng giấy đăng ký xe mô tô cho anh Tun.
Đối vi chiếc điện thoại di động nhãn hiu ITEL thu gi của Đinh Ngọc H, quá
trình điều tra xác định: Đây đin thoi ca Dương Thị T - m đẻ của Đinh
Ngc H, điện thoi này H không s dng vào mục đích thực hin hành vi phm ti;bà
T có đơn xin lại chiếc điện điện thoi. Vì vy, Cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh
Sơn đã tr li chiếc điện thoi trên cho Dương Thị T.
Quá trình điều tra,ch ng Th Ngn giao np 01chiếc điện thoại di động
nhãn hiệu OPPO A54 màu xám đã cũ, màn hình b rn nt s tiền 993.000 đồng
(Chín trăm chín mươi ba nghìn đồng). Xác định các đồ vt trên tài sn hp pháp
ca ch ng Th Ngần, không liên quan đến hành vi phm ti ca T H do đó,
Cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã trả li cho ch Ngn.
3. V trích dn Cáo trng ca Vin kim sát:
Ti Bn cáo trng s: 20/CT-VKSThS ngày 20/02/2024 ca Viện trưởng Vin
kim sát nhân dân huyện Thanh Sơn, tnh Phú Th đã truy t B cáo Đinh Văn T ti
p git tài sntheo điểm g khoản 2 Điều 171 tội Dâm ô đối với người dưới
16 tui theo điểm b khoản 2 Điều 146 của BLHS năm 2015; truy t B cáo Đinh
Ngc H tội “p git tài sn” theo điểm g, khoản 2 Điều 171 của BLHS năm 2015.
Tại phiên tòa, đại din Vin kim sát nhân dân huyện Thanh Sơn vẫn gi nguyên
Quyết định truy t và đề ngh Hội đồng xét x:
- Áp dụng đim g khoản 2 Điều 171; điểm b, s khon 1, khoản 2 Điều 51; điểm
g, o khoản 1 Điều 52; khon 1 Điều 38 của BLHS năm 2015 đi vi B cáo Đinh Văn
T;
- Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 171; đim s khon 1, khoản 2 Điều 51; điểm g
khoản 1 Điều 52; khon 1 Điều 38; khoản 1 Điều 12; Điều 91; khoản 1 Điều 101 ca
BLHS năm 2015 đối vi B cáo Đinh Ngọc H;
Tuyên b các B cáo Đinh Văn T Đinh Ngọc H phm tội p git tài
sn”.
- Áp dụng đim b khoản 2 Điều 146; điểm b, s khon 1, khoản 2 Điu 51;
khoản 1 Điều 38; điểm a khoản 1 Điều 55 của BLHS năm 2015 đối vi B cáo Đinh
Văn T.
- Tuyên b B o Đinh Văn T phm tội “Dâm ô đối với người dưới 16 tui”.
- X pht B cáo Đinh Văn T t 42 đến 48 tháng v tội p git tài sn
và 39 đến 42 tháng tù v tội “Dâm ô đối với người dưới 16 tui”. Tng hp hình pht,
buc B cáo T phi chp hành hình pht chung cho c hai ti t 82 đến 90 tháng tù.
Thi hn chp hành hình phạt tù, được tính t ngày B cáo b bt tm gi (ngày
27/9/2023).
- X pht B cáo Đinh Ngọc H t 02 năm 03 tháng đến 02 năm 06 tháng tù.Thời
hn chp hành hình phạt tù, được tính t ngày B cáo b bt tm gi (ngày 27/9/2023).
13
- V hình pht b sung đối vi tội p git tài sn”: Miễn hình pht b sung
cho b cáo T; không áp dng hình pht b sung đối vi B cáo H.
- V hình pht b sung đối vi tội Dâm ô đối với người dưới 16 tui”: Không
áp dng hình pht b sung đối vi B cáo T.
-V trách nhim dân s: Áp dụng các điu584, 585, 586, 592 ca B lut dân
s.
Công nhn tha thun giữa đại diện gia đình Bị cáo T với đại din hp pháp
ca các B hại. Gia đình Bị cáo T thay B cáo bồi thường thit hi v danh d, nhân
phẩm để đắp tn hi v tinh thn cho các B hi: cháu Phm Ngc Thùy Châm
cháu Đinh Lệ Quyên mi cháu s tiền 5.400.000 đồng (năm triệu bốn trăm
nghìn đồng). Xác nhn, ngày 28/3/2024, ông Đinh Văn Sơn (b đẻ B cáo T) đã thay
B cáo thanh toán, bồi thường cho anh Phú i din hp pháp cho cháu Châm) s
tiền 5.400.000 đồng (năm triu bốn trăm nghìn đng); thanh toán bồi thường cho ông
Hạnh (đại din hợp pháp cho cháu Đinh L Quyên) s tiền 5.400.000 đồng (năm
triu bốn trăm nghìn đồng).
Công nhn tha thun giữa đại diện gia đình Bị cáo T với anh Long, anh
(chng ca ch Hnh), anh Ngọc: Gia đình Bị cáo T thay B cáo T, B cáo H khc
phc hu qu thit hi do hành vi phm ti ca các B cáo gây ra. Xác nhn, ngày
28/3/2024, ông Đinh Văn Sơn (b đ B cáo T) đã thay B o T, B cáo H thanh
toán, hoàn tr cho anh Ngc s tiền 2.700.000 đng (hai triu bảy trăm nghìn đồng);
hoàn tr cho anh (là chồng ch Hnh) s tiền 1.300.000 đồng (mt triệu ba trăm
nghìn đồng), hoàn tr cho anh Long s tiền 1.700.000 đồng (mt triu bảy trăm nghìn
đồng).
Buộc ông Đinh Văn Hoa là người đại din hp pháp ca B cáo H phi bi
thưng thit hi v danh d, nhân phẩm để đắp tn hi v tinh thn cho cháu
Th Kim Thoa, cháu Nguyn Th Minh Tâm mi cháu s tiền 5.400.000 đồng (năm
triu bốn trăm nghìn đồng).
K t ngày đơn yêu cầu thi hành án ca Người được thi hành án đối vi
khon tin phải thanh toán cho người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong
tt c các khon tin, hàng tháng bên phi thi hành án còn phi chu khon tin lãi ca
s tin còn phi thi hành án theo mc lãi suất quy định ti khoản 2 Điều 468 ca B
lut dân s năm 2015.
-V x vt chng: Áp dng khon 2 Điu 47, Điều 48 ca BLHS năm 2015;
khoản 1, điểm c khon 2, khon 3 Điu 106ca B lut t tng hình s.
Xác nhn, ngày 22/12/2023 quan CSĐT ng an huyện Thanh Sơnđã tr
chiếc đin thoi di đng nhãn hiu Iphone 11Pro max, màu vàng gold, gn sim s
0384.223.046 cho cu i Ngc Lan.
Xác nhận, ngày 15/12/2023 quan CSĐT Công an huyện Thanh n đã tr li
chiếc điện thoi di động nhãn hiu Iphone XS Max, u trng cho anh Nguyn Mnh
Hà ( b đẻ ca Nguyn Thùy Vân).
14
Xác nhn, ngày 27/12/2023 quan CSĐT Công an huyện Thanh n đã tr li
chiếc đin thoại di động nhãn hiu Iphone 8 Plus, màu ng cho cháu Nguyn Th
Minh Tâm.
c nhn, ngày 16/12/2023 cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã trả 01
chiếc xe nhãn hiệu Honda Future màu đen, đỏ, bin kim soát 19C1-409.23
01 giấy đăng xe tô, xe gắn máy ca chiếc xe mô bin kim soát 19C1 -
409.23 mang tên Đinh Anh Tuấn cho anh Đinh Anh Tuấn.
Xác nhn, ngày 18/01/2024 quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã tr
li 01 đin thoại di động nhãn hiu ITEL chobà Dương Th T
c nhn, ngày 05/10/2023 cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã trả li
cho ch ng Th Ngn 01chiếc điện thoại di động nhãn hiu OPPO A54 màu xám
đã cũ, màn hình bị rn nt s tiền 993.000 đồng (Chín trăm chín ơi ba nghìn
đồng).
Tch thu để tiêu hy các i sn, đồ vt gm: 01 chiếc áo phông cc tay c trong
màu đen đã cũ, trên ngc áo ch SPORT; 01 chiếc qun ng màu xám đã
ch dòng k ngang màu trng; 05 chiếc khu trang y tế mt mt trng, mt mt màu
xanh chưa qua s dng; 01 chiếc áo khoác dài tay màu xanh đã cũ, k sc màu
trng hai bên ng tay, áo ; 01 đôi dép màu xanh rêu đã , quai dép ch
VIP thu gi ca B cáo T; 01 đôi dép nhựa màu xanh đã cũ, quai dép ch CP màu
trng; 01 chiếc áo phông cc tay màu trắng đã cũ, hai bên vai áo, tay áo sc k
màu đen; 01 chiếc quần đùi cạp chun màu trắng đã cũ, hai bên ng qun k sc
màu đenthu gi ca B cáo H.
Tr li cho B cáo T: 01chiếc điện thoại di động nhãn hiu Samsung Galaxy
A31 màu xanh đã cũ, màn hình bị rn ntbên trong lp sim s 0348273.514 và sim s
0338.076070.
- V án phí: Áp dng khon 2 Điều 136 ca B lut t tng hình s năm 2015;
điểm đ khoản 1 Điều 12, đim a, c khoản 1 Điều 23 và Danh mc kèm theo Ngh quyết
s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ca Ủy ban Thường v Quc Hi.Min
toàn b tin án phí hình s thẩm cho B cáo Đinh n T.Buc B cáo Đinh Ngọc H
phi nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) tin án phí hình s thẩm 540.000
đồng (năm trăm bốn mươi nghìn đồng) tin án phí dân s trong v án hình s. Tng
cng, B cáo H phi np 740.000 đồng (bảy trăm bốn ơi nghìn đồng) tiền án phí
thm.
4. Người bào cha cho B cáo H đề ngh:Nht trí vi tội danh điều lut
đại din Vin kiểm sát đã đề ngh Hội đồng xét x áp dụng đi vi B cáo H. Đề ngh
Hội đồng xét x xem xét, áp dụng Điều 65 của BLHS m 2015 xử B cáo H mc
hình pht mc thấp theo đề ngh ca Kim sát viên ti phiên tòa cho B cáo H
được hưởng án treo.
5. B hại, Người đại din hp pháp cho các B hại đề ngh: Hội đồng xét x, x
pht các B o theo quy định ca pháp lut.
15
6. Người bo v quyn li ích hp pháp cho B hại đề ngh: Nht trí vi ti
danh, điều lut, mc hình pht và trách nhim dân s mà đại din Vin kiểm sát đã đề
ngh ti phiên tòa.
7. Người bo v quyn li ích hợp pháp cho Người quyn lợi nghĩa vụ
liên quan đ ngh: Nht trí vi tội danh, điều lut, mc hình pht trách nhim dân
s mà đại din Vin kiểm sát đã đề ngh ti phiên tòa.
8. Các B cáo nói li sau cùng: Đề ngh Hội đng xét x xem xét, gim nh
hình pht cho các B cáo để các B cáo được sm tr v với gia đình và xã hội.
NHẬN ĐỊNH CA TÒA ÁN:
Tn sở ni dung v án, căn cứ vào các tài liu trong h vụ án đã được
tranh tng ti phiên a, Hội đồng xét x nhn thy như sau:
[1] Tính hp pháp ca các hành vi, quyết định t tng:
Hành vi, quyết định t tng của quan điu tra Công an huyn Thanh Sơn,
tnh Phú Thọ, Điu tra viên, Vin kim sát nhân dân huyn Thanh Sơn, tỉnh Phú Th,
Kiểm sát viên trong quá trình điu tra, truy t đã thực hin đúng v thm quyn, trình
t, th tục quy định ca B lut t tng Hình sự. Quá trình điều tra và ti phiên tòa B
cáo, những người có quyn lợi, nghĩa vụ liên quan không ý kiến hoc khiếu ni v
hành vi, quyết định của quan T hành t tụng, Người T hành t tng. Do đó, các
hành vi t tng, quyết định t tng ca quan cảnh sát điều tra Công an huyn
Thanh Sơn, tỉnh Phú Th, Điều tra viên, Vin kim sát nhân dân huyện Thanh n,
tnh Phú Th, Kiểm sát viên đều hp pháp.
[2] Nhng chng c xác định có ti.
Ti phiên tòa hôm nay, các B cáo đã khai nhn toàn b hành vi phm ti ca
mình như nội dung bn Cáo trạng đã nêu; thừa nhn bn Cáo trng truy t đúng,
không oan sai. Li khai ca các B cáo thng nht, phù hp vi li khai ca nhng B
hi, nhng Ni quyn lợi nghĩa vụ liên quan, kết luận giám định cùng toàn b
các tài liu, chng c ca v án.
Như vậy đã xác định được:Bui chiu ngày 24/9/2023, Đinh Ngc H đến nhà
Đinh n T (T anh r ca H) chơi giúp gia đình T thu hoch a. Trong lúc nh
a, T rủ H tối cùng đi chơi, nếu gặp phụ nữ đi đoạn đường vắng thì dâm ô, nếu
thấy điện thoại di động thì chiếm đoạt để bán lấy tiền, H đồng ý. Trong khong
thi gian t 19 gi 30 đến 23 gi ngày 24/9/2023, Đinh n T điu khin xe mô
nhãn hiu Honda Future màu đ đen, bin kim soát 19C1 - 409.23 ch Đinh Ngọc H đi
trên đoạn đường qua địa bàn các Thc Luyn, Thắng Sơn, Sơn Hùng, huyện
Thanh Sơn; H Xá, huyn Thanh Thy, tnh Phú Th đã thc hiện các hành vi như
sau:
Khong 19 gi 30 ngày 24/9/2023, tại đon đưng liên thôn thuc khu Đồng C,
Thc Luyn, huyn Thanh Sơn T H gpcháu Đinh Lệ Quyênđiều khin xe
mô tô ch cháu Cù Th Như Qunh. T điu khin xe mô tô đi cùng chiều, t lên ép
đầu xe mô ca hai cháu vào l đưng làm xe ca cháu Quyên b đổ. Cháu
16
Qunh b chy v ớng khu Đồng Lão. T đi đến v trí cháu Quyên, dùng tay bóp
vào ngc ca cháu Quyên (bên ngoài áo); H đứng ti v trí xe mô ca T quan sát.
Khi thy ánh đèn xe đi đến, H gi T lên xe điu khin ch T đi v ng khu
Đồng Lão, xã Thc Luyn.
Khong 21 gi 00 cùng ngày 24/9/2023, tại đoạn đường thuc khu 6, Giáp
Lai, huyn Thanh Sơn, T H nhìn thy ch ng Th Ngầnđiều khin xe
nhãn hiu Honda Wave Alpha, bin kim soát 19C1 - 233.77, ch con trai cháu
Đinh Trọng Qunhđi theo hướng xã Giáp Lai đi xã Thạch Khoán. T điu khin xe mô
t lên phía trưc ép xe ca ch Ngn vào l đưng bên phi khiến xe
đổ;cháu Qunh b chy, ch Ngn ti v txe tô. T và H dng xe, cùng đi đến
v trí ca ch Ngndùng tay bóp ngc s vàob phn sinh dc ca ch Ngn (s
bên ngoài qun, áo). Khoảng 2 đến 3 phút sau, thấy ánh đèn xe đi đến thì T H
lên xe đi v ớng đi huyện Thanh Thy.
Khong 21 gi 30 cùng ngày 24/9/2023, ti khu vc ngã thuộc khu 2, H
, huyn Thanh ThyT H gp cháu Nguyn Th Minh Tâmđiều khin xe máy
đin bin kim soát 19MĐ5-522.21 ch cháu Nguyễn Thùy Vânđi theo hướng t
H đi thị trn Thanh Thu. T điu khin xe mô đi theo sau xe cahai cháu, ri
t lên ép xe vào l đưng bên phi làm cháu Tâm phi dng xe.Cháu Vân xung
xe b chy v ớng ngã , còn cháu Tâm đứng l đưng. T H xung xe, T
chy theo cháu Vân;H đi đến ôm ngang bng cháu Tâm ri dùng tay s vào ngc
mông ca cháu Tâm (s bên ngoài qun áo). Thy vy, cháu Tâmôm hai tay trưc
ngc; H nhìn thy taycháu Tâm cm 02 chiếc điện thoại di động (gm 01 chiếc điện
thoại di động nhãn hiu Iphone XSMAX màu trng điện thoi ca cháu Nguyn
Thùy Vân 01 chiếc điện thoi di động nhãn hiu Iphone 8 Plus màu vàng điện
thoi ca cháu Nguyn Th Minh Tâm), lin git ly ri nhanh chóng lên xe
gi T. T chưa đuổi theo được cháu Vân, quay lại điều khin xe ch H đi theo
ng xã Thắng Sơn, huyện Thanh Sơn.
Khong 22 gi ngày 24/9/2023, ti đoạn đưng thuộc khu Đá Bia, Thắng Sơn,
huyn ThanhnT và H nhìn thycu Phm Ngc Thu Châm, điu khin xe đạp điện
ch cháu i Ngc Lan, đi theo ng t H , huyn Thanh Thy đi khu Đng
Đm, Thắng Sơn, huyn Thanh n, T điu khiển xe mô đi t lên ép xe ca
cháu Châm, làm cu Châm phidng li. T dng xe,đi đến v trí cháu Châm dùng tay
s bóp ngc ca cu Châm (phía bên ngoài áo). ng c này,H đi đến v trí cháu
Lan đang đứng l đưng gn ng o thì nhìn thy tay cháu Lan đang cầm 01 chiếc
đin thoi di động (loại đin thoi nhãn hiu Iphone 11Pro max, màu ng gold), lin
git ly nhanh chóng tr li ch xe gi T, T n xe ch H đi vềng Tt
Thng
Khong 23 gi cùng ny, ti khu Soi C, xã Sơn Hùng, huyn Thanh Sơn, T
H gpcháu Th Quyênđiu khin xe tô ch cháu Th Kim Thoa.T điu
khiển xe t lên phía trưc, ép xe ca cháu Quyên cháu Thoa vào l
17
đưng bên phi m cho cháu Quyên phi dng xe.H T xung xe, T chy đến v
trí cháu Quyên đng, dùng tay s và bóp o ngcca cháu Qun (s bên ngoài
áo);n H chy đến ng tay phi sngcvà n vào ca cháu Thoa. Khong 2
đến 3 phút sau, thy có ánh đèn xe đi đến, T và H lên xe đi về nhàT ti
khu 10, xã Tt Thng, huyện Thanhn.
Như vậy đã sở xác định: B cáo T B cáo H 02 (hai) ln thc hin
hành vi p git tài sn 03 chiếc điện thoại di động ca các b hi gm: 01 chiếc
đin thoi di đng nhãn hiu Iphone 11Pro max, màu vàng gold, gn sim s
0384.223.046 tr giá 10.300.000 đồng ca cháu Bùi Ngc Lan (sinh ngày 21/12/2007);
01 chiếc điện thoi di động nhãn hiu Iphone XS Max, màu trng tr giá 7.100.000
đồng ca cháu Nguyn Thùy Vân (sinh ngày 26/12/2008) và 01 chiếc đin thoi di
động nhãn hiu Iphone 8 Plus, màu vàng tr giá 4.000.000 đồng ca cháu Nguyn Th
Minh Tâm (sinh ngày 08/8/2006) để bán ly tin, chia nhau tiêu sài nhân. Đối vi
ti này, có 02 (hai) B hi làngườii 16 tui: cu Bùi Ngc Lan (15 tui 09 tháng
03 ny) cu Nguyn Thùy Vân (14 tui 09 tng 02 ngày).
Khi thc hin hành vi phm ti, B cáo Đinh Ngọc Hđưc 16 tui 06 tháng 18
ngày. Theo quy định ti khoản 1 Điều 12 ca BLHS năm 2015 thì Bị cáo đã đủ tui
chu trách nhim hình s đối vi hành vi phm ti do mình gây ra. Các B cáo thc
hin hành vi trong trng thái tinh thần bình thường, có đầy đủ năng lc chu trách
nhim hình s nhn thc hành vi p git i sn của người kháctrái pháp
lut.
Vì vy, nh vi caĐinh n T Đinh Ngọc H đã phạm vào ti: p git
tài sn” theo quy đnh tại điểm g khoản 2 Điều 171 của BLHS năm 2015.
Ti đim g khon 2 Điu 171 quy định:
“1. Người nào cướp giật tài sản của người khác, thì bị phạt từ 01 năm đến
05 năm.
2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây thì bị phạt từ 03 năm
đến 10 năm:
a)...;
g) Phạm tội đối với người dưới 16 tuổi,...”
Ngoài ra, trong quá trình thc hin hành vi Cướp git tài sản, Đinh Văn T còn
03 (ba) ln thc hin hành vi dùng tay s, mó vào b phn nhy cm ca03 b hi
chưa đủ 16 tuổi cháu Đinh Lệ Quyên (13 tui 10 tháng 04 ngày), cháu Th
Quyên (15 tui 16 ngày), cháu Phm Ngc Thùy Châm (15 tui 11 tháng) nhm mc
đích thỏa mãn nhu cu sinh ca bn thân.B cáo thc hin hành vi trong trng thái
tinh thần bình thường, đầy đủ năng lực chu trách nhim hình s nhn thc
hành vi xâm phm danh d, nhân phm của người kháclà trái pháp lut. vy,Đinh
Văn T phi chu thêm trách nhim hình s v tội: “Dâm ô đối với người dưới 16 tui
theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 146 của BLHS năm 2015.
Ti đim b khon 2 Điu 146 quy định:
18
"1. Người nào đủ 18 tuổi trở lên hành vi dâm ô đối với người dưới 16
tuổi không nhằm mục đích giao cấu hoặc không nhằm thực hiện các hành vi quan hệ
tình dục khác, thì bị phạt từ 06 tháng đến 03 năm.
2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây thì bị phạt từ 03 năm
đến 07 năm:
a)...;
b) Phạm tội 02 lần trở lên;....”.
Đối vi Đinh Ngọc H: Ngày 24/9/2023, H đã hành vi sờ vú, mông cháu
Th Kim Thoa khi Thoa chưa đủ 16 tui. Do tính đến thời điểm hành vi vi phm
(ngày 24/9/2023), Đinh Ngọc H mi 16 tui 06 tháng 18 ngày, chưa đủ 18 tui nên
Đinh Ngọc H không phi ch th ca ti Dâm ô đối với người dưới 16 tui.
vy hành vi của Đinh Ngọc H không đ yếu t cu thành tội Dâm ô đi vi người
i 16 tui. quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã chuyển tài liu liên quan
đến Công an huyện Thanh Sơn đ ra Quyết định x phạt hành chính đối với Đinh
Ngc H v hành vi “Dâm ô đối với người dưi 16 tuổi nhưng không bị truy cu trách
nhim hình squy định tại điểm d khoản 5 Điều 7 Ngh định 144/2021/-CP ca
Chính ph là phù hp.
V hành vi dâm ô ca Đinh Văn T Đinh Ngọc H đối vi ch ng Th
Ngần, sinh năm 1993 hành vi dâm ô ca Đinh Ngọc H đối vi cháu Nguyn Th
Minh Tâm, sinh ngày 08/8/2006. Do ch Ngần đã 30 tuổi, cháu Tâm đã hơn 17 tuổi
nên hành vi ca T, H không cu thành ti phm. quan CSĐT Công an huyện
Thanh Sơn đã chuyển tài liệu liên quan đến Công an huyện Thanh Sơn để ra Quyết
định x phạt hành chính đối với Đinh Văn T Đinh Ngọc H v hành vi Xàm x,
quy ri tình dc theo quy định ti điểm đ khoản 5 Điều 7 ca Ngh định
144/2021/NĐ-CP ca Chính ph phù hp.
[3] Đánh giá tính chất, mức độ nghiêm trng ca hành vi phm ti, các tình tiết
tăng nặng trách nhim hình s, tình tiết gim nh trách nhim hình s thy rng:
- V tính cht, mức độ nghiêm trng ca hành vi phm ti: Trong v án này, B
cáo T phm 02 (hai) tội, trong đó 01 ti rt nghiêm trng 01 ti nghiêm trng
đã xâm phạm đến danh d, nhân phm quyn s hu tài sn của người khác được
pháp lut bo v; B cáo H phm 01 ti rt nghiêm trng, xâm phạm đến quyn s
hu tài sn của người khác được pháp lut bo v. Hành vi ca các B cáo nguy
him,gây mt an ninh, trt t trong hi, gây hoang mang, lo lng bt bình trong
qun chúng nhân dân. vy cần được đưa ra xét x nghiêm minh trưc pháp luật để
răn đe, giáo dục riêng và phòng nga chung.
Đối vi tội Cướp git tài sản”, nhiều người cùng thc hin ti phm, tuy
nhiên các B cáo không có s chun b k ng, phân công nhim v trong thc hin
ti phm nên ch đồng phm giản đơn không coi phạm ti t chc. Tuy
nhiên, xem xét v vai trò ca các B cáo thì thy: B cáo T người vai trò chính,
19
đã khởi xướng, lôi kéo,thúc đy B cáo H cùng thc hin ti phạm. Đây là tình tiết để
Hội đồng xét x xem xét, khi quyết định hình phạt đối vi các B cáo.
- V nhân thân: Trước khi thc hin hành vi phm ti, các B cáo đều nhân
thân tốt, chưa có tiền án, tin s.
- V tình tiết tăng nặng trách nhim hình s:
Đối vi tội “p git tài sn”, Bị cáo T và B cáo H 02 ln thc hin hành
vi cướp git tài sản nên đều phi chu tình tiết tăng nặng trách nhim hình s
phm ti 02 ln tr lên theo điểm g khoản 1 Điều 52 ca BLHS năm 2015. Ngoài
ra, B cáo T là người xúi gic, r rê, thúc đẩy B cáo H cùng thc hin ti phm, trong
khi B cáo H chưa đủ 18 tui nên B cáo T phi chu thêm tình tiết tăng nng trách
nhim hình s xúi giục người i 18 tui phm ti theo quy đnh tại điểm o
khoản 1 Điều 52 ca BLHS năm 2015.
Đối vi tội Dâm ô đối với người dưới 16 tui”, Bị cáo T không phi chu tình
tiết tăng nặng trách nhim hình s nào được quy định tại Điều 52 của BLHS năm
2015.
- V tình tiết gim nh trách nhim hình s:
Trong quá trình điều tra và ti phiên tòa các B cáo thành khẩn khai báo, ăn năn
hi ci; B cáo T đã tác động để gia đình bồi thường thit hi khc phc hu qu
cho B hi những người quyn lợi nghĩa vụ liên quan; B cáo H đã tác động để
đại diện gia đình bồi thường thit hi khc phc hu qu cho những người
quyn lợi, nghĩa vụ liên quan; B cáo Tkhi b bt đã tự khai nhn hành vi phm ti
khác, các ln phm ti khác của mình khi chưa bị phát hin; B cáo T Ni
Đinh Thị Sính được tặng Huy chương hạng Nht thành tích trong cuc kháng
chiến chng M cứu nước; B cáo Hkhi b bắt đã tự khai nhn các ln phm ti khác
của mình khi chưa bị phát hiện. Do đó, B cáo Tđược hưởng các tình tiết gim nh
trách nhim hình s được quy đnh tại điểm s, b khon 1, khon 2 Điu 51 ca BLHS
năm 2015 đối vi c 02 ti; B cáo H được hưởng các tình tiết gim nh trách
nhimhình s được quy định tại điểm s, b khon 1, khoản 2 Điều 51 của BLHS năm
2015.
Từ các nhận định trên, Hội đồng xét xử xét thấy:
Đối với tội Cướp giật tài sản”, tội rất nghiêm trọng, chỉ mục đích nhằm
chiếm đoạt tài sản của người khác, các Bị cáo đã bất chấp hậu quả xấu gây ra cho xã
hội, cố ý thực hiện tội phạm; Bị hại các Bị cáo xâm phạm những người chưa
hoàn thiện về thể chất, tâm lý; là người yếu thế cần được bảo vệ.Quá trình điều tra và
tại phiên tòa, các Bị hại đều đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt các Bị cáo hình phạt
nghiêm khắc, theo quy định ca pháp luật.
Đối với Bị cáo T, người đã thành niên, 02 (hai) tình tiết tăng nặng trách
nhiệm hình sự, được hưởng 03 (ba) tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự nên cần áp
dụng khoản 1 Điều 38 của Bộ luật hình sự, xử phạt Bcáo hình phạt tù trên mức khởi
điểm của khung hình phạt mà điều luật quy định là phù hợp.
20
Đối với Bị cáo H, nếu là người đã thành niên, 01 (một) tình tiết tăng nặng
trách nhiệm hình sự 03 (ba) tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự thì mức hình
phạt tương ứng từ 3 năm đến 4 năm tù. Song, do Bị cáo người chưa thành niên,
nên Hội đồng xét xử xử phạt Bị cáo H không quá 3/4 mức phạtcủa người đã thành
niên là phù hợp với quy định tại khoản 1 Điều 101 của BLHS năm 2015.
Đối với tội Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi”mà Đinh Văn T phạm, đây
tội nghiêm trọng, Bị cáo mục đích thỏa mãn nhu cầu của bản thân đã xâm phạm
đến danh dự, nhân phẩm của người khác được pháp luật bảo vệ. Quá trình điều tra và
tại phiên tòa, các Bị hại đều đề nghị Hội đồng xét xử xphạt Bị cáo T hình phạt
nghiêm khắc, theo quy định của pháp luật. tội này, Bị cáo T được hưởng 03 (ba)
tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự không phải chịu tình tiết tăng nặng trách
nhiệm hình sự nào. Song, xét tính chất, mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội
của Bị cáo, hậu quả của hành vi phạm tội của Bị cáo đối với các Bị hại nói riêng
an toàn hội nói chung cần áp dụng khoản 1 Điều 38 của BLHS năm 2015, xử phạt
Bị cáo T hình phạt tù trên mức khởi điểm của khung hình phạt điều luật quy định
là phù hợp.
Tổng hợp hình phạt, Bị cáo Đinh Văn T phải chịu hình phạt chung cho cả hai
tội theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 55 của BLHS năm 2015.
- Về hình phạt bổ sung:
Đối với tội Cướp giật tài sản, theo quy định tại khoản 5 Điều 171 của BLHS
năm 2015 thì: Người phạm tội còn thể bị phạt tiền t 10.000.000 đồng đến
100.000.000 đồng”. Xét thấy, tại Biên bản xác minhngày 07/12/2023 của quan
CSĐT Công an huyện Thanh Sơn thì thấy, bị cáo T lao động tự do, thu nhập không
ổn định, không tài sản riêng giá trị, thuộc hộ cận nghèo nên Hội đồng xét
xửmiễn hình phạt bổ sung đối với Bị cáo T phù hợp; Đối với Bị cáo H, do là người
chưa thành niên, nên Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung.
Đối với tội “Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi”, theo quy định tại khoản 4 Điều
146 của BLHS năm 2015 thì Người phạm tội còn có thể bị cấm đảm nhiệm chức vụ,
cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 đến 05 năm”. Do T là lao động t
do, không đảm nhiệm chức vụ hoặc nghề nghiệp gì. Do đó, không áp dụng hình
phạt bổ sung đối với Bị cáo T là phù hợp.
[4]. V trách nhim dân s:
Đối vi các B hi: Quá trình điều tra ti phiên tòa, cháu Lan, cháu Vân,
cháu Tâm b các B cáo xâm phm v quyn s hu tài sản đều xác định đã nhận li
đưc chiếc điện thoại di động mà các B cáo chiếm đot, nay không yêu cu các B
cáo phi bồi thườngthit hi gì v dân s, nên Hội đng xét x không xem xét.
Đối vi B hi cháu Châm, cháu Đinh Lệ Quyên b B cáo T xâm phm
danh d, nhân phẩm đều xác định không phi chịu chi phí đ hn chế, khc phc
thit hi; không thu nhp thc tế b mt hoc b gim sút; không có thit hi nào
khác. Các B hại đều yêu cu B cáo T bồi thường mt khon tiền để đắp tn tht
21
v tinh thn mà các B hi phi gánh chu. Trước khi m phiên tòa (ngày 28/3/2024),
Người đại din hp pháp của cháu Châm và cháu Đinh L Quyên đại din gia
đình của B cáo Đinh Văn T (ông Đinh Văn Sơn là b đ ca B cáo T) đã thỏa thun,
thng nhất: gia đình Bị cáo T bồi thường tn tht v tinh thn cho cháu Châm và cháu
Đinh Lệ Quyên mỗi cháu 5.400.000 đồng. Người din hp pháp ca cháu Châm
cháu Hà Đinh Lệ Quyên đã nhận đủ s tin trên, không yêu cu B cáo T phi
bồi thường thit hại nào khác. Do đó, Hội đồng xét x công nhn tha thun xác
nhn là phù hp.
Đối vi B hi cháu Thoa, cháu Tâm b Đinh Ngọc H dâm ô đã xâm phm
danh d, nhân phm ca các cháu. Cháu Thoa, cháu Tâm yêu cu H có trách
nhimbồi thường mt khon tiền đ đắp tn tht v tinh thn các cháu phi
gánh chu. Xét thấy, Đinh Ngọc H không phi chu trách nhim hình s v tội Dâm
ô đối với người dưới 16 tui”, nhưng người đã xâm phạm danh d, nhân phm ca
cháu Thoa, cháu Tâm nên yêu cu ca cháu Thoa, cháu Tâm chính đáng hp
pháp. Do B cáo H chưa thành niên, không tài sn riêng giá tr, nên cn buc
Người đại din hp pháp ca B cáo (ông Đinh Văn Hoa b đẻ B cáo) trách
nhim bi thường đ đắp tn tht v tinh thn cho cháu Thoa, cháu Tâm phù
hp. V mc bồi thường, các B hại đều đề ngh theo quy định ca pháp lut đu
xác định không phi chịu chi phí đ hn chế, khc phc thit hi; không thu
nhp thc tế b mt hoc b gim sút; không có thit hi nào khác. B cáo H, ông Hoa
đều đồng ý bồi thường thit hi v danh d, nhân phẩm để đắp tn hi v tinh thn
cho cháu Thoa cháu Tâm theo mc pháp luật quy định.Do đó, cần buộc ông Đinh
Văn Hoa trách nhiệm bồi thường cho cháu Thoa cháu Tâm mi cháu t 2- 3
tháng lương cơ sở, là phù hp các điu 584, 585, 586, 592 ca B lut dân s.
Cháu Th Quyên và ch ng Th Ngn không yêu cu B cáo T, B cáo H
phi bồi thường thit hi v danh d, nhân phm nên Hội đồng xét x không xem xét.
Đối với người quyn lợi nghĩa vụ liên quan: anh Xuân Ngc, anh Ngô H
Long, ch Lưu Thị Hnh người đã mua những điện thoại di động các B cáo
phm ti có, các anh, ch đã giao nộp cho quan CSĐT Công an huyện Thanh
Sơn những điện thoi trên. Xét thy, anh Ngc, anh Long, ch Hạnh đều b thit hi
do hành vi phm ti ca các B cáo, và đều có yêu cu các B cáo phi khc phc hu
qu, hoàn tr s tiền đã nhận do bán tài sn bt hp pháp. S tin hưởng li t hành vi
phm ti, các B cáo đã chia nhau tiêu sài nhân hết. Trưc khi m phiên tòa
(ngày 28/3/2024), đại diện gia đình của B cáo Đinh Văn T (ông Đinh Văn Sơn) và đã
tha thun, thng nhất: gia đình Bị cáo T trách nhim thay B cáo T, B cáo H
khc phc hu qu, hoàn tr cho anh Long, ch Hnh, anh Ngc s tin các anh, ch
đã tr cho các B cáo khi mua đin thoại. Ông Sơn đã tr cho anh Ngc s tin
2.700.000 đồng, tr cho anh (là chồng ch Hnh) s tiền 1.300.000 đng, tr cho
anh Long s tiền 1.700.000 đng. Anh Ngọc, anh Vũ, anh Long đã nhận đủ s tin
22
trên không yêu cu B cáo T, B cáo H phi bồi thường thit hại nào khác. Do đó,
Hội đồng xét x công nhn tha thun và xác nhn là phù hp.
Ông Sơn không yêu cầu B cáo T phi hoàn tr s tiền mà ông đã thay Bị cáo T
bồi thường cho các B hi và khc phc hu qu cho nhng Ni có quyn li nghĩa
v liên quan; không yêu cu B cáo H phi hoàn tr s tiền ông đã thay Bị cáo H
khc phc hu qu cho nhng Ni quyn lợi nghĩa vụ liên quan, nên Hội đồng
xét x không xem xét.
[5] V x vt chng:
Q trình điều tra, quan CT ng an huyn Thanhn đã ra quyết định x
vt chng, tr li chiếc điện thoi di đng nhãn hiu Iphone 11Pro max, màu vàng
gold, gn sim s 0384.223.046 cho cháu i Ngc Lan; tr li chiếc điện thoi di đng
nhãn hiu Iphone XS Max, màu trng cho anh Nguyn Mnh Hà (là b đẻ ca Nguyn
Thùy Vân); tr li chiếc đin thoi di đng nhãn hiu Iphone 8 Plus, màu vàng cho
cháu Nguyn Th Minh Tâm, cn xác nhn là phù hp.
Đối vi chiếc xe mô nhãn hiệu Honda Future màu đen, đỏ, bin kim soát
19C1-409.23 và 01 giấy đăng xe tô, xe gn máy ca chiếc xe bin kim
soát 19C1 - 409.23 mang tên Đinh Anh Tuấn - là xe mô tô mà T và H đã chở nhau đi,
sau đó thực hin hành vi phm tội, quá trình điều tra xác định: đây là tài sản hp pháp
của anh Đinh Văn Tuấn - anh trai của Đinh Văn T. Chiếc xe trên, anh Tun gi
nhà b m đẻ khu 10, xã Tt Thng. Vic T t ý lấy xe đi thc hin hành vi
phm ti trên anh Tun không biết. Anh Tuấn đơn xin lại chiếc xe giy
đăng ký. vậy, quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã ra quyết định x
vt chng, tr li chiếc xe trên cùng giấy đăng xe cho anh Tun, cn xác
nhn là phù hp.
Đối vi chiếc điện thoại di động nhãn hiu ITEL thu gi của Đinh Ngọc H, quá
trình điều tra xác định: Đây đin thoi ca Dương Thị T - m đẻ của Đinh
Ngc H, điện thoi này H không s dng vào mục đích thực hin hành vi phm ti;bà
T có đơn xin lại chiếc đin thoi. Vì vy, Cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn
đã tr li chiếc đin thoi trên cho Dương Thị T, cn xác nhn là phù hp.
Quá trình điều tra, ch ng Th Ngn giao np 01chiếc điện thoại di động
nhãn hiệu OPPO A54 màu xám đã cũ, màn hình b rn nt s tiền 993.000 đồng
(Chín trăm chín mươi ba nghìn đồng). Xác định các đồ vt trên tài sn hp pháp
ca ch ng Th Ngần, không liên quan đến hành vi phm ti ca T H do đó,
quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã trả li cho ch Ngn, cn xác nhn
phù hp.
Đi vi i sn, đồ vt thu gi ca B cáo T: 01 chiếc áo phông cc tay c trong
màu đen đã cũ, trên ngc áo ch SPORT; 01 chiếc qun ng màu xám đã
ch dòng k ngang màu trng; 05 chiếc khu trang y tế mt mt trng, mt mt màu
xanh chưa qua s dng; 01 chiếc áo khoác dài tay màu xanh đã cũ, kẻ sc màu
trng hai bên ng tay, áo ; 01 đôi dép màu xanh rêu đa cũ, quai dép ch
23
VIP là vt không có giá tr, B cáo không yêu cu nhn li cn tch thu tiêu hy là phù
hp.
Đối vi tài sản, đồ vt thu gi ca B cáo H:01 đôi dép nhựa màu xanh đã ,
quai dép ch CD màu trng; 01 chiếc áo phông cc tay màu trắng đã , hai bên
vai áo, tay áo sc k màu đen; 01 chiếc quần đùi cp chun màu trắng đã cũ, hai
bên ng qun k sọc màu đen, vt không giá tr, B cáo không yêu cu nhn
li cn tch thu tiêu hy là phù hp.
Đối vi 01chiếc điện thoại di động nhãn hiu Samsung Galaxy A31 màu xanh
đã , màn hình bị rn ntbên trong lp sim s 0348273.514 sim s 0338.076070
thu gi ca B cáo T, vt không liên quan đến thc hin ti phm, B cáo yêu cu
đưc nhn li, cn tr li cho B cáo là phù hp.
[6] Về án phí: Các Bị cáo phải nộp tiền án phí hình sự thẩm theo quy định.
Song, do Bị cáo T thuộc hộ cận nghèo, đơn xin được miễn án phí. Nên Hội đồng
xét xử miễn án phí cho Bị cáo phù hợp. Do Bị cáo T đã thỏa thuận, bồi thường
thiệt hại, khắc phục hậu quả trước khi mở phiên tòa nên Bị cáo T không phải chịu án
phí dân sự trong vụ án hình sự. Bị cáo H phải trách nhiệm bồi thường thiệt hại về
danh dự, nhân phẩm cho Bị hại nên phải chịu án phí dân sự trong vụ án hình sự theo
quy định.
[7] Đề nghị của Kiểm sát viên phù hợp, Hội đồng xét xử chấp nhận.
[8] Đề nghị của Người bào chữa cho Bị cáo về hình phạt chính, như đã nhận
định ở trên, xét thấy không phù hợp, Hội đồng xét xử không chấp nhận.
[9] Đề nghị của Bị hại, Người đại diện hợp pháp cho Bị hại, Người bảo vệ
quyền lợi ích hợp pháp cho Bị hại phù hợp, Hội đồng xét xử chấp nhận.
[10] Về quyền kháng cáo: Các Bị cáo, Người bào chữa cho Bị cáo H, Người
đại diện hợp pháp cho Bị cáo H, các Bị hại, Người đại diện hợp pháp cho Bị hại,
Người quyền lợi nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo Bản án theo quy định
của pháp luật.
Vì các lẽ trên,
QUYT ĐỊNH:
1. Căn cứ kết ti:
- Áp dụng điểm g khoản 2 Điều171; điểm b, s khon 1, khoản 2 Điều 51; đim
g, o khon 1 Điều 52;khon 1 Điều 38 của BLHS năm 2015 đối vi B cáo Đinh Văn
T;
- Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 171; đim s khon 1, khoản 2 Điều 51; điểm g
khoản 1 Điều 52; khon 1 Điều 38; khoản 1 Điều 12; Điều 91; khoản 1 Điều 101 ca
BLHS năm 2015 đối vi B cáo Đinh Ngọc H;
Tuyên b các B cáo Đinh Văn T Đinh Ngọc H phm tội p git tài
sn”.
24
- Áp dụng đim b khoản 2 Điều 146; điểm b, s khon 1, khon 2 Điu 51;
khoản 1 Điu 38; điểm a khoản 1 Điều 55 của BLHS năm 2015 đối vi B cáo Đinh
Văn T.
- Tuyên bB cáo Đinh Văn T phm tội “m ô đối với người dưới 16 tui”.
2. Trách nhim hình s, hình pht
- X pht B o Đinh Văn T 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng v tội p git
tài sn 03 (ba) năm 03 (ba) tháng v tội Dâm ô đối với người dưới 16
tui”.Tổng hp hình pht, buc B cáo T phi chp hành hình pht chung cho c hai
ti 06 (sáu) năm 09 (chín) tháng tù. Thi hn chp hành hình phạt tù, được tính t
ngày B cáo b bt tm gi (ngày 27/9/2023).
- X pht B cáo Đinh Ngọc H 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù.Thi hn chp
hành hình phạt tù, được tính t ngày B cáo b bt tm gi (ngày 27/9/2023).
- V hình pht b sung đối vi tội p git tài sn: Min hình pht b sung
cho b cáo T;không áp dng hình pht b sung đối vi B cáo H.
- V hình pht b sung đối vi tội Dâm ô đối với người dưới 16 tui”: Không
áp dng hình pht b sung đối vi B cáo T.
3. V trách nhim dân s: Áp dng các điều584, 585, 586, 592 ca B lut dân
s.
Công nhn tha thun giữa đại diện gia đình Bị cáo T với đại din hp pháp
ca các B hại. Gia đình Bị cáo T thay B cáo bồi thường thit hi v danh d, nhân
phẩm để đắp tn hi v tinh thn cho các B hi: cháu Phm Ngc Thùy Châm
cháu Đinh Lệ Quyên mi cháus tin 5.400.000 đng (năm triệu bốn trăm
nghìn đồng). Xác nhn, ngày 28/3/2024, ông Đinh Văn Sơn (b đẻ B cáo T) đã thay
b cáo thanh toán, bồi thường cho anh Phú (đại din hp pháp cho cháu Châm) s tin
5.400.000 đồng (năm triu bốn trăm nghìn đng); thanh toán bồi thường cho ông
Hạnh (đại din hợp pháp cho cháu Đinh L Quyên) s tiền 5.400.000 đng (năm
triu bốn trăm nghìn đồng).
Công nhn tha thun giữa đại diện gia đình Bị cáo T với anh Long, anh
(chng ca ch Hnh), anh Ngc: Gia đình Bị cáo T thay B cáo T, B cáo H khc
phc hu qu thit hi do hành vi phm ti ca các B cáo gây ra. Xác nhn, ngày
28/3/2024, ông Đinh Văn Sơn (b đ B cáo T) đã thay B o T, B cáo H thanh
toán, hoàn tr cho anh Ngc s tiền 2.700.000 đng (hai triu bảy trăm nghìn đng);
hoàn tr cho anh (là chng ch Hnh) s tiền 1.300.000 đng (mt triệu ba trăm
nghìn đồng), hoàn tr cho anh Long s tiền 1.700.000 đồng (mt triu by trăm nghìn
đồng).
Buộc ông Đinh Văn Hoa là người đại din hp pháp ca B cáo H phi bi
thưng thit hi v danh d, nhân phẩm để đắp tn hi v tinh thn cho cháu
Th Kim Thoa, cháu Nguyn Th Minh Tâm mi cháu s tiền 5.400.000 đồng (năm
triu bốn trăm nghìn đồng).
25
K t ngày đơn yêu cầu thi hành án ca Người được thi hành án đối vi
khon tin phi thanh toán cho người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong
tt c các khon tin, hàng tháng bên phi thi hành án còn phi chu khon tin lãi ca
s tin còn phi thi hành án theo mc lãi suất quy định ti khoản 2 Điều 468 ca B
lut dân s năm 2015.
4.V x vt chng: Áp dng khon 2 Điu 47, Điều 48 ca BLHS năm 2015;
khoản 1, điểm c khon 2, khon 3 Điu 106ca B lut t tng hình s.
Xác nhn, ngày 22/12/2023 quan CSĐT ng an huyện Thanh nđã tr
chiếc đin thoi di đng nhãn hiu Iphone 11Pro max, màu vàng gold, gn sim s
0384.223.046 cho cu i Ngc Lan.
Xác nhận, ngày 15/12/2023 quan CSĐT Công an huyện Thanh n đã tr li
chiếc điện thoi di động nhãn hiu Iphone XS Max, u trng cho anh Nguyn Mnh
Hà ( b đẻ ca Nguyn Thùy Vân).
Xác nhn, ngày 27/12/2023 quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã tr li
chiếc đin thoại di động nhãn hiu Iphone 8 Plus, màu ng cho cháu Nguyn Th
Minh Tâm.
c nhn ngày 16/12/2023 quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã trả 01
chiếc xe nhãn hiệu Honda Future màu đen, đỏ, bin kim soát 19C1-409.23
01 giấy đăng xe mô tô, xe gn máy ca chiếc xe bin kim soát 19C1 -
409.23 mang tên Đinh Anh Tuấn cho anh Đinh Anh Tuấn.
Xác nhn ngày 18/01/2024 quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã trả
li 01 đin thoại di động nhãn hiu ITEL chobà Dương Th T
c nhn, ngày 05/10/2023 cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã trả li
cho ch ng Th Ngn01chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A54 màu xám đã
cũ, màn nh bị rn nt s tiền 993.000 đồng (Chín trăm chín mươi ba nghìn
đồng).
Tch thu để tiêu hy c tài sn, đồ vt gm: 01 chiếc áo phông cc tay c trong
màu đen đã cũ, trên ngc áo ch SPORT; 01 chiếc qun ng màu xám đã
ch dòng k ngang màu trng; 05 chiếc khu trang y tế mt mt trng, mt mt màu
xanh chưa qua s dng; 01 chiếc áo khoác dài tay màu xanh đã cũ, k sc màu
trng hai bên ng tay, áo ; 01 đôi dép màu xanh rêu đã , quai dép ch
VIP thu gi ca B cáo T; 01 đôi dép nhựa màu xanh đã cũ, quai dép ch CP màu
trng; 01 chiếc áo phông cc tay màu trắng đã cũ, hai bên vai áo, tay áo sc k
màu đen; 01 chiếc quần đùi cạp chun màu trắng đã cũ, hai bên ng qun k sc
màu đenthu gi ca B cáo H.
Tr li cho B cáo T: 01chiếc điện thoại di động nhãn hiu Samsung Galaxy
A31 màu xanh đã cũ, màn hình bị rn ntbên trong lp sim s 0348273.514 và sim s
0338.076.070.
26
5. V án phí: Áp dng khoản 2 Điều 136 ca B lut t tng hình s năm 2015;
điểm đ khoản 1 Điều 12, đim a, c khoản 1 Điều 23 và Danh mc kèm theo Ngh quyết
s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ca Ủy ban Thường v Quc Hi.
Min toàn b tin án phí hình s thẩm cho B cáo Đinh Văn T.
Buc B o Đinh Ngc H phi nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) tin án
phí hình s sơ thẩm 540.000 đồng (m trăm bốn mươi nghìn đồng) tin án phí dân
s trong v án hình s. Tng cng, B cáo H phi np 740.000 đồng (bảy trăm bốn
ơi nghìn đồng) tin án phí thẩm.
6. V quyn kháng o: Áp dụng Điều 331, Điều 333 ca B lut t tng hình
s. Các B cáo, Người bào cha cho B cáo H; Người đại din hp pháp cho B cáo H,
Người đại din hp pháp cho B hi có mt đưc quyn kháng cáo bn án trong hn 15
(mười lăm) ngày kể t ngày tuyên án; nhng B hi, Người có quyn lợi, nghĩa vụ liên
quan vng mt đưc quyn kháng cáo bn án trong thi hạn 15 (mười lăm) ngày kể t
ngày nhận được bn án hoc bản án được niêm yết theo quy định để u cu Tòa án
nhân tnh Phú Th xét x phúc thm.
7. Trong trưng hp Bn án, Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều
2 ca Lut thi hành án dân s thì Người được thi hành án dân sự, Người phi thi hành
án dân s quyn tha thun thi hành án, quyn yêu cu thi hành án, t nguyn thi
hành án hoc b ng chế thi hành án theo quy đnh tại các điu 6, 7, 7a, 7b và 9 ca
Lut thi hành án dân s; thi hiu yêu cầu thi hành án được thi hành theo quy đnh ti
Điu 30 Lut thi hành án dân s.
Nơi nhận:
- VKSND huyn, tnh;
- S Tư pháp tỉnh
- Tri tm giam;
- CQ CSĐT Công an huyện;
- CQ THA dân s huyn;
- UBND nơi các b/c thường trú;
- Những người tham gia t tng;
- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
THM PHÁN CH TA PHIÊN TÒA
Nguyễn Thị Hồng Mai
Tải về
Bản án số 17/2024/HS-ST Bản án số 17/2024/HS-ST

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án số 17/2024/HS-ST Bản án số 17/2024/HS-ST

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án mới nhất