Bản án số 10/2024/HS-ST ngày 01-02-2024 của TAND huyện Châu Thành (TAND tỉnh An Giang) về tội vi phạm quy định tham gia giao thông đường bộ

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng tội danh
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 10/2024/HS-ST

Tên Bản án: Bản án số 10/2024/HS-ST ngày 01-02-2024 của TAND huyện Châu Thành (TAND tỉnh An Giang) về tội vi phạm quy định tham gia giao thông đường bộ
Tội danh: 260.Tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ (Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Tòa án xét xử: TAND huyện Châu Thành (TAND tỉnh An Giang)
Số hiệu: 10/2024/HS-ST
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 01/02/2024
Lĩnh vực: Hình sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ án: N T T phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN CHÂU THÀNH
TỈNH AN GIANG
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Bản án số: 10/2024/HS-ST
Ngày 01-02-2024
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH AN GIANG
-Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Lý Đông Hòa
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Lương Văn Cẩu
Bà Trần Việt Hồng Phượng
- Thư phiên tòa: Nguyễn Thị Minh Hiếu Thư Tòa án nhân dân
huyện Châu Thành, tỉnh An Giang.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành tham gia phiên
tòa: Ông Cù Minh Hoàng Kiểm sát viên.
Ngày 01 Tháng 02 m 2024, tại trụ sở Ban ấp Vĩnh Thuận, Vĩnh Hanh,
huyện Châu Thành, tỉnh An Giang xét xử thẩm công khai vụ án hình sự
thẩm thụ số 84/2023/TLST-HS ngày 27 tháng 12 năm 2023 theo quyết định
đưa vụ án ra xét xử số 05/2024/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 01 năm 2024 đối
với bị cáo:
N T T, sinh ngày 15-9-2005 tại xã C Đ, huyện C T, tỉnh An Giang; đăng ký
hộ khẩu thường tchỗ ở: Ấp V H A, C Đ, huyện C T, tỉnh An Giang;
nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa (học vấn): 6/12; dân tộc: Kinh; giới
tính: Nam; tôn giáo: Phật giáo Hòa Hảo; quốc tịch: Việt Nam; con ông N T T và
bà Đ T T D; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị bắt, tạm giữ, tạm giam từ ngày 08-
11-2023 cho đến nay, hiện đang tạm giam tại Nhà Tạm gi Công an huyện
Châu Thành, tỉnh An Giang (có mặt).
- Người bào chữa cho bị cáo: Ông Đ K K Trợ giúp viên pháp Trung
tâm Trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh An Giang (có mặt).
- Bị hại: Ông B V H, sinh năm 1976, chết ngày 16-7-2023
2
- Người đại diện hợp pháp của bị hại: V T T T, sinh ngày 01-01-1976;
nơi cư trú: Ấp V H B xã C Đ, huyện C T, tỉnh An Giang (có mặt)
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông N H T, sinh ngày 01-01-1976 (vắng mặt)
2/ Ông N T T, sinh ngày 10-12-1978 (có mặt)
Cùng nơi cư trú: Ấp V H A, xã C Đ, huyện C T, tỉnh An Giang
- Người làm chng: Ông N K A, ông H T S (T), N T B, ông P V N )
(tất cả vắng mặt, riêng ông S có mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu trong hồ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung
vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 16 giờ ngày 16-7-2023, N T T sau khi uống rượu bia đã điều
khiển xe mô biển số 67H8 7680 chạy trên đường lộ giao thông nông thôn
liên xã theo hướng xã V H C Đ, khi đến khu vực Tổ 4, ấp V T, V H, huyện
C T, tỉnh An Giang; do không làm chủ tay lái nên chạy lấn qua phần đường bên
trái theo hướng xe chạy, đụng vào xe tô biển số 67C1 675.15 do ông B V
H điều khiển chạy ngược chiều theo hướng xã C Đ V H, phía sau chở cháu
ngoại tên L T B V, sinh năm 2018; hậu quả, ông H chết tại chỗ, T bthương
được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện Đa khoa Trung tâm An Giang; 02 xe mô tô hư
hỏng.
Vật chứng thu giữ:
- 01 xe biển số 67C1 675.15, nhãn hiệu: Honda, loại: Wave, màu
sơn: Trắng đen, số máy: HC12E5039245, số khung: 1212DY039217, đã qua
sử dụng và 01 giấy đăng ký mô tô, xe máy biển số 67C1 – 675.15, mang tên N T
B, đã trao trả cho bà V T T T.
- 01 xe mô tô biển số 67H8 7680, dáng xe: Wave, màu sơn: Xám vàng
đen, số máy: VLF1P52FMH340101820, số khung: VFMPCH014FM001543, đã
qua sử dụng.
Tại Bản kết luận giám định pháp y tử thi số 57/KL-KTHS(PY-GT) ngày 18-
7-2023 của Trung tâm Pháp y Sở y tế tỉnh An Giang; kết luận đối với B V H.
1. Các kết quả chính qua giám định: Sây sát, rách da, bầm máu từ thái dương
phải đến gò má phải, kích thước (12 x 9)cm, không liên tục. Bầm máu quanh hai
mắt. Nứt xương hộp sọ, vùng trán phải. 2. Nguyên nhân chết: Chấn thương sọ
não. 3. Cơ chế hình thành dấu vết thương tích: Vết thương, rách da trên tử thi
đặc điểm phù hợp với đặc điểm tổn thương do vật tày cạnh tạo nên. Vết sây
sát, bầm máu trên tử thi có đặc điểm phù hợp với đặc điểm tổn thương do vật tày
tạo nên.
Tại Bản kết luận định gtài sản số 83/KL,HĐ ngày 12-12-2023 của Hội
đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Châu Thành, tỉnh An Giang;
3
kết luận đối với 01 xe biển số 67C1 675.15, nhãn hiệu: Honda, loại:
Wave, màu sơn: Trắng đen. Các loại phụ tùng xe bị hỏng một phần
hỏng hoàn toàn cần phải sửa chữa, phục hồi, thay thế các loại phụ tùng tính trọn
gói là 3.702.200 đồng.
Về trách nhiệm dân sự: Người đại diện hợp pháp của bị hại V T T T yêu
cầu bị cáo T bồi thường trách nhiệm dân sự với số tiền 70.000.000 đồng chi
phí sửa xe là 3.702.200 đồng; bà T đã nhận từ gia đình T là 20.000.000 đồng, bà
T yêu cầu T tiếp tục bồi thường thêm stiền 53.702.200 đồng, đồng thời xin
giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với T.
Tại quan Điều tra, bị cáo T; người đại diện hợp pháp của bị hại T;
người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông T, ông T; người làm chứng ông K A,
ông N, ông S, B khai phù hợp với nội dung vụ án nêu trên. Ông T trình bày:
Xe tô biển số 67H8 7680 ông mua của một người đàn ông không họ,
tên, địa chỉ, tại huyện T S, tỉnh An Giang; cách nay khoảng 7 năm với giá
1.200.000 đồng, dùng làm phương tiện đi lại hàng ngày; khi mua xe không
giấy chứng nhận đăng xe,chỉ làm giấy tờ mua bán tay, hiện ông đã làm mất.
Ông không có yêu cầu nhận lại xe.
Tại Cáo trạng số 01/CT-VKSCT-HS ngày 27-12-2023 của Viện Kiểm sát
nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh An Giang đã truy tố bị cáo N T T vtội: Vi
phạm quy định về tham gia giao thông đường bộTheo quy định tại Đim a, b
Khoản 2 Điều 260 Bộ Luật Hình sự năm 2015 đã được sửa đổi, bổ sung năm
2017.
Ti phiên tòa sơ thẩm bị cáo N T T khai nhận hành vi phạm tội của mình như
nội dung Cáo trạng đã nêu trên, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt
cho bị cáo. Bị cáo đồng ý bồi thường trách nhiệm dân scho người đại diện hợp
pháp của bị hại với số tiền còn lại 50.000.000 đồng chi phí sửa xe
3.702.200 đồng. Người đại diện hợp pháp của bị hại V T T T khai phù hợp
với nội dung vụ án nêu trên, yêu cầu bị cáo T bồi thường trách nhiệm dân sự số
tiền còn lại là 50.000.000 đồng chi phí sửa xe 3.702.200 đồng, vtrách
nhiệm hình sự yêu cầu xử lý theo quy định pháp luật.
Đại diện Viện kiểm sát luận tội đối với bị cáo, giữ nguyên quyết định truy tố
như Cáo trạng. Căn cứ vào tính chất, mức độ phạm tội, các tình tiết tăng nặng,
giảm nhẹ trách nhiệm hình sự nhân thân của người phạm tội, đề nghị Hội
đồng xét xáp dụng Điểm a, b Khoản 2 Điều 260; Điểm b, s khoản 1, khoản 2
Điều 51; Điều 38, Điều 91 và Điều 101 của Bộ Luật Hình sự, xử phạt bị cáo N T
T từ 02 năm 03 tháng đến 03 năm tù; đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng Điều
589 Đều 591 của Bộ Luật Dân sự năm 2015, buộc bị cáo T bồi thường trách
nhiệm dân sự cho người đại diện hợp pháp của bị hại T theo quy định pháp
luật. Áp dụng Điu 46 Điều Điu 47 của Bộ Lut Hình sự; Điu 106 ca B Lut
Ttng Hình s, giao Đội cảnh sát Giao thông Trật tự ng an huyện Châu
Thành, tỉnh An Giang 01 xe mô biển số 67H8 – 7680, mang tên T V K, dáng
4
xe: Wave, màu sơn: Xám vàng đen, số máy: VLF1P52FMH340101820, số
khung: VFMPCH014FM001543, đã qua sử dụng; để xử theo quy định pháp
luật.
Người bào chữa cho bị cáo Trợ giúp viên pháp ông Đ K K trình bày:
Thống nhất vtội danh đã truy tố đối với bị cáo, các tình tiết giảm nhẹ trách
nhiệm hình sự, mức hình phạt như đại diện viện kiểm sát nhân dân huyện Châu
Thành đã tuy tố, nhưng đề nghị Hội đồng xét xxem xét tại thời điểm phạm
tội bị cáo người chưa thành niên, bị cáo thành khẩn khai báo thể hiện sự ăn
năng hối cải; bị cáo thuộc diện hộ nghèo, học vấn thấp nên nhận thức pháp luật
còn hạn chế; bị cáo phạm tội lần đầu. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng
Điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 91; Điều 101 của Bộ Luật
Hình sự, xử phạt bị cáo mức thấp nhất hình phạt như đại diện viện kiểm sát nhân
dân huyện Châu Thành đã đề nghị. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét công nhận
sự tự nguyện của bcáo đồng ý bồi thường trách nhiệm dân sự cho người đại
diện hợp pháp của bị hại với số tiền còn lại là 50.000.000 đồng và chi phí sửa xe
3.702.200 đồng.
B cáo N T T nht trí vi bn lun c bào cha nêu trên ca ngưi bào cha, đng
thi không bào cha b sung gì khác. Xin Hi đng xét x xem xét gim nh hình pht.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các i liu trong hván đã được
tranh tụng ti phn a, Hội đồng xét xử nhn định n sau:
[1] Về thủ tục tố tụng: Đối với hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên
Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền,
trình tự, thủ tục quy định của Bộ Luật Tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra và ti
phiên tòa, bị cáo những người tham gia ttụng khác không ý kiến hoặc
khiếu nại về hành vi, quyết định của người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi,
quyết định ttụng của Điều tra viên Kiểm sát viên đã thực hiện đều hợp
pháp.
[2] Về nội dung: Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo N T T đã
khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung Cáo trạng nêu trên.
Lời khai nhận tội của bị cáo là phù hợp với nhau, phù hợp lời khai của người đại
diện hợp pháp của bị hại, người quyền lợi nghĩa vụ liên quan, người làm
chứng về thời gian, địa điểm, thủ đoạn, mục đích, động phạm tội hậu quả
do tội phạm gây ra, cùng các tang vật đã thu giữ, các tài liệu khác được thu thập
khách quan đúng pháp luật trong hồ vụ án. Do đó, đủ căn cứ để kết
luận: khoảng 16 giờ ngày 16-7-2023, trên đường lộ giao thông nông thôn liên xã
theo hướng xã V H C Đ, tại khu vực Tổ 4, ấp V T, xã V H, huyện C T, tỉnh An
Giang; bị cáo T không giấy phép lái xe, sau khi uống rượu bia đã điều khiển
xe biển s67H8 7680 chạy trên đường lộ giao thông nông thôn liên xã,
do không làm chủ tay lái nên chạy lấn qua phần đường bên trái theo hướng xe
5
chạy, đụng vào xe biển số 67C1 675.15 do ông B V H điều khiển chạy
ngược chiều theo hướng xã C Đ V H, phía sau có chở cháu ngoại tên L T B V,
sinh năm 2018; hậu quả, ông H chết tại chỗ, xe biển số 67C1 675.15
hỏng phải sửa chữa tổng chi phí là 3.702.200 đồng.
Hành vi nêu trên của bị cáo N T T đã phạm tội “Vi phạm quy định về tham
gia giao thông đường bộtội phạm hình phạt được quy định tại Đim a, b
Khoản 2 Điều 260 Bộ Luật Hình sự năm 2015 đã được sửa đổi, bổ sung năm
2017 có khung hình phạt từ 03 năm đến 10 năm (tội phạm rất nghiêm trọng).
[3] Hành vi phạm tội của bị cáo rất nguy hiểm cho hội, xâm phạm đến
tính mạng của con người, gây mất trật tự trị an an toàn cho xã hội, làm quần
chúng nhân dân lên án và bất bình.
[4] Xét vtính chất, mức độ nghiêm trọng của tội phạm, các tình tiết tăng
nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của người phạm tội, Hội đồng
xét xử nhận thấy:
- Như chúng ta đều biết, tính mạng, sức khỏe là vốn quý nhất của con người,
được Nhà nước bảo hộ, mọi hành vi xâm phạm một cách trái pháp luật đều phải
bị nghiêm trị. Bị cáo T tại thời điểm phạm tội người chưa trưởng thành,
nhưng đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự có hiểu biết nhất định về pháp
luật, trước khi phạm tội người nhân thân tốt nhưng không chịu tu dưỡng,
rèn luyện bản thân dẫn đến vi phạm pháp luật. Trong vụ án này hành vi của bị
cáo thực hiện với lỗi ý, động mục đích của tội phạm điều khiển xe mô
nguồn nguy hiểm cao độ, khi đã uống rượu, bia không giấy phép lái
xe, chạy xe tốc độ cao; do ôm cua không sát nên bị cáo chạy lấn sang phần
đường bên trái không đảm bảo an toàn, vi phạm vào khoản 23 Điều 8 và khoản 1
Điều 9 của Luật Giao thông Đường bộ năm 2008, gây tai nạn giao thông làm bị
hại ông Hùm chết tại chỗ và xe mô tô biển số 67C1 – 675.15 hư hỏng.
- Về các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không tình tiết
tăng nặng trách nhiệm hình sự.
- Về các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại quan điều tra tại
phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, th hin s ăn năn hối cải; bị cáo thuộc
thành phần nhân dân lao động nghèo, học vấn thấp, nên nhận thức pháp luật
phần hạn chế; bị cáo chưa tiền án, tiền sự. Đây các tình tiết để gim nh
trách nhim hình s theo quy định tại Điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ Luật
Hình sự.
- Đối với bị cáo T tại thời điểm thực hiện hành vi phạm tội là người dưới 18
tuổi, nên khi quyết định hình phạt cần áp dụng những quy định của Bộ Luật
Hình sự về xử lý đối với người dưới 18 tuổi phạm tội.
Xét thy: B cáo được áp dng nhiu tình tiết gim nh mà không phi chu
tình tiết tăng nặng nào. Do đó, vic áp dng hình pht tù là cn thiết nhm giáo
6
dc răn đe và phòng nga chung, cn chp nhn đ ngh ca đi din Vin kim sát
ti phiên tòa để buc b cáo phi chp hành hình pht tù cách ly khi xã hi mt
thi gian mi có tác dng giáo dc ci to b cáo tr thành ngưi lương thiện,
ngưi ng dân có ích cho xã hi.
[5] Về trách nhiệm dân sự: Người đại diện hợp pháp của bị hại bà T yêu cầu
bị cáo bồi thường trách nhiệm dân sự với số tiền 70.000.000 đồng chi phí
sửa xe 3.702.200 đồng, đã nhận trước 20.000.000 đồng, còn lại 53.702.200
đồng. Bị cáo đồng ý bồi thường.
Căn cứ Điều 589 Điều 591 của Bộ Luật Dân sự năm 2015 thì: Người đại
diện hợp pháp của bị hại T yêu cu b cáo bi thường thiệt hại do tính mạng
b xâm phạm tài sản bị xâm phạm là căn c phù hp vi quy định của
pháp luật tại Điều 48 của Bộ Luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm
2017; Các Điều 584, 585, 586, 589 591 của Bộ Luật Dân sự năm 2015. Do
đó, Hội đồng xét xử buộc bị cáo T phải bồi thường thiệt hại cho người đại diện
hợp pháp của bị hại bà T là 53.702.200 đồng.
[7] V vt chng: Đối với xe mô tô biển số 67H8 7680, mang tên Thái n
Khanh, dáng xe: Wave, màu sơn: Xám vàng đen, số máy:
VLF1P52FMH340101820, số khung: VFMPCH014FM001543, đã qua sử dụng.
Quá trình điều tra quan Cảnh sát Điều tra Công an huyện Châu Thành
không xác minh được chủ sở hữu. Căn cứ Điu 46 của Bộ Lut Hình s; Điu 106
của B Lut T tng Hình sự, giao Đội cảnh sát Giao thông Trật t Công an
huyện Châu Thành, tỉnh An Giang quản lý, để thông báo truy tìm, trao trả cho
chủ sở hữu tài sản; nếu không xác định được chủ sở hữu thì làm thủ tục sung
vào ngân sách Nhà nước.
[8] V c vấn đề khác: Do bị cáo thuộc diện hnghèo, có đơn xin min án
phí,n Hội đồngt xử xem t min án phí hình sự, án phín sư thẩm theo
quy định của pp luật (số tiền được miễn 200.000 đồng án phí hình sự
thẩm và 2.685.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm, tổng cộng là 2.885.000 đồng).
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố: Bị cáo N T T phạm tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao
thông đường bộ”.
Căn cứ vào: Đim a, b khoản 2 Điều 260; Điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;
Điều 91 Điều 101 của Bộ Luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm
2017: Xphạt bị cáo N T T 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng về tội “Vi phạm quy
định về tham gia giao thông đường bộ”; thi hn tính từ ngày bị cáo bị bắt
tạm giữ, tạm giam 08-11-2023.
Căn cứ vào: Điều 48 của Bộ Luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm
2017; Điều 30 của Bộ Luật Tố tụng Hình sự; Các Điều 584, 585, 586, 589
591 của Bộ Luật Dân sự năm 2015,
7
Buộc bị cáo N T T bồi thường thiệt hại thiệt hại do tính mạng bị xâm phạm
tài sản bị xâm phạm cho người đại diện hợp pháp của b hại V T T T vi
số tiền còn lại là 53.702.200đ (năm mươi ba triệu bảy trăm linh hai ngàn hai
trăm đồng).
Kể từ ngày người được thi hành án đơn yêu cầu thi hành án số tiền nêu
trên người phải thi hành án không trả được, thì các bên quyền thỏa thuận lãi
suất chậm trả theo quy định tại Điều 357 của Bộ Luật Dân sự năm 2015. Nếu
các bên không thỏa thuận được thì người phải thi hành án phải chịu lãi suất
chậm trả theo quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ Luật Dân sự năm 2015.
Căn cứ Điu 46 của B Lut Hình s; Điu 106 của B Luật T tụng Hình sự,
giao Đội cảnh sát Giao thông Trật tự Công an huyện Châu Thành, tỉnh An
Giang qun 01 xe biển số 67H8 7680, mang tên Thái Văn Khanh,
dáng xe: Wave, màu sơn: Xám vàng đen, số máy:
VLF1P52FMH340101820, số khung: VFMPCH014FM001543, đã qua sử dụng;
để thông báo truy tìm, trao trả cho chủ sở hữu tài sản; nếu không xác định được
chủ sở hữu thì làm thủ tục sung vào ngân sách Nhà nước.
Căn cứ Điều 136 của Bộ Luật Tố tụng Hình sự; Điểm đ khoản 1 Điều 12;
Điều 14; khoản 6 Điều 15; Điểm a, c khoản 1 Điều 23; Điều 26, Điều 27 của
Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30-12-2016, của Ủy Ban
Thường vụ Quốc hội khóa XIV Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp,
quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án,
Bị cáo N T T được miễn án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm.
Căn cứ vào: Điều 331 và Điều 333 của Bộ Luật Tố tụng Hình sự.
Bị cáo N T T; người đại diện hợp pháp của bị hại V T T T; người
quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông N T T có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo
bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (01-02-2024);
Người quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông N H T vắng mặt tại phiên tòa
quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được tống đạt
bản án hoặc bản án được niêm yết.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật
thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân
sự quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi
hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Các điều 6, 79 Luật
thi hành án dân sự.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
Nơi nhận:
-Những người tham gia tố tụng;
-Viện Kiểm sát nhân dân huyện
Châu Thành;
-Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh An
Lý Đông Hoà
8
Giang;
-quan Cảnh sát Điều tra Công
an huyện Châu Thành;
-Nhà Tạm giữ Công an huyện
Châu Thành;
-Phòng kiểm tra nghiệp vụ - Thi
hành án, Tòa án nhân dân tỉnh An
Giang;
-Chi Cục Thi hành án dân sự huyện
Châu Thành, tỉnh An Giang;
-Sở Tư pháp An Giang;
-Lưu văn phòng;
-Lưu hồ sơ.
Tải về
10_2024_HS-ST_CHAU THANH_ AN GIANG 10_2024_HS-ST_CHAU THANH_ AN GIANG

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

10_2024_HS-ST_CHAU THANH_ AN GIANG 10_2024_HS-ST_CHAU THANH_ AN GIANG

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất