EnglishBản án số 50/2023/KDTM-ST ngày 11/05/2023 của TAND Quận 1, TP. Hồ Chí Minh về tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- VB liên quan
- Lược đồ
- Đính chính
- Án lệ
- BA/QĐ cùng nội dung
- Tải về
Tải văn bản
-
Bản án số 50/2023/KDTM-ST
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
Báo lỗi
Thuộc tính Bản án 50/2023/KDTM-ST
| Tên Bản án: | Bản án số 50/2023/KDTM-ST ngày 11/05/2023 của TAND Quận 1, TP. Hồ Chí Minh về tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa |
|---|---|
| Quan hệ pháp luật: | Tranh chấp về mua bán hàng hóa |
| Cấp xét xử: | Sơ thẩm |
| Tòa án xét xử: | TAND Quận 1 (TAND TP. Hồ Chí Minh) |
| Số hiệu: | 50/2023/KDTM-ST |
| Loại văn bản: | Bản án |
| Ngày ban hành: | 11/05/2023 |
| Lĩnh vực: | Kinh doanh thương mại |
| Áp dụng án lệ: |
Đã biết
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây! |
| Đính chính: |
Đã biết
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây! |
| Thông tin về vụ/việc: | Công ty Giấy L & M khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết buộc Công ty N H phải trả lại số tiền 53.416.000 đồng đã tạm ứng của Công ty Giấy L & M |
Tóm tắt Bản án
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Tải văn bản
1
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 1
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
——————————
Bản án số: 50/2023/KT-ST
Ngày: 11-5-2023
V/v Tranh chấp hợp đồng mua bán
hàng hóa
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
——————————————————
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 1 – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Phượng
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Lê Thị Kim Ngàn
2. Bà Võ Anh Thư
- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Thị Nguyên – Thư ký Tòa án nhân dân Quận
1, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 1 tham gia phiên toà: Ông
Nguyễn Anh Minh – Kiểm sát viên.
Trong ngày 11 tháng 5 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân Quận 1, Thành
phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 259/2022/TLST-
KDTM ngày 03 tháng 11 năm 2022 về việc tranh chấp hợp đồng mua bán hàng
hóa, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 1115/2023/QĐXXST-KDTM ngày
13 tháng 3 năm 2023 và Quyết định hoãn phiên tòa số 2132/2023/QĐST-KDTM
ngày 12 tháng 4 năm 2023 giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Công ty TNHH Giấy LM VN
Địa chỉ: Cụm Công nghiệp tập trung PH A, Giai đoạn 1, thị trấn MD,
huyện CT, tỉnh HG
Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Bà Nguyễn N D, sinh năm 1989,
bà Nguyễn Thị M H, sinh năm 1996, ông Hồ Văn H T, sinh năm 1998, cùng địa
chỉ: 286 PH, phường LB, quận CR, thành phố CT là người đại diện theo ủy
quyền (Văn bản uỷ quyền không số ngày 11/5/2023) - Có mặt.
- Bị đơn: Công ty TNHH CN NH
Địa chỉ: P806 Tòa nhà Le&M, số 3C TĐT, phường BN, Quận M, Thành
phố H
2
Người đại diện hợp pháp của bị đơn: Ông Trần V B, sinh năm 1988, địa
chỉ: 296 UVK, Phường HN, quận BT, Thành phố H là người đại diện theo pháp
luật – Vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
* Tại Đơn khởi kiện đề ngày 30/5/2022, bản khai đề ngày 02/11/2022 và tại
phiên tòa, đại diện theo ủy quyền của Công ty TNHH Giấy LM VN trình bày:
Ngày 11/01/2021, Công ty TNHH Giấy LM VN (Sau đây gọi là Công ty
Giấy L & M) có gửi mail đề nghị Công ty TNHH CN NH (Sau đây gọi là Công
ty N H) báo giá mặt hàng Stator bơm trục vít loại ADBP-0.4.3 (Số lượng 8 cái)
và Rotor bơm trục vít loại ADBP-0.4.3 (Số lượng 4 cái), nhãn hiệu
ALLWEILER để Công ty Giấy L & M tiến hành đặt hàng.
Ngày 12/01/2021, Công ty N H gửi lại bảng báo giá và thời gian giao hàng
từ 05 đến 06 tuần kể từ ngày nhận được tạm ứng 40% từ Công ty Giấy L & M.
Ngày 19/02/2021, Công ty Giấy L & M có gửi một đơn đặt hàng cho Công
ty N H với tổng giá trị đơn hàng là 133.540.000 đồng. Công ty N H đã gửi lại
xác nhận đơn hàng và giấy đề nghị thanh toán tạm ứng 40% tổng giá trị đơn
hàng là 53.416.000 đồng.
Ngày 22/02/2021, Công ty Giấy L & M gửi ủy nhiệm chi xác nhận đã
thanh toán số tiền 53.416.000 đồng cho Công ty N H.
Căn cứ vào thời gian giao hàng đã xác nhận trên bảng báo giá thì thời gian
giao hàng từ ngày 15/4/2021 đến ngày 20/4/2021. Tuy nhiên, Công ty N H
không giao hàng cho Công ty Giấy L & M đúng thời hạn. Công ty Giấy L & M
nhiều lần liên hệ với Công ty N H thì phía Công ty N H lại đưa ra rất nhiều lý do
để trì hoãn việc giao hàng, đến nay Công ty N H không có bất kỳ động thái gì
trong việc giao hàng cho Công ty Giấy L & M.
Ngày 03/7/2021, Công ty Giấy L & M đã gửi mail yêu cầu Công ty N H
chấm dứt đơn hàng hoàn lại số tiền mà Công ty Giấy L & M đã tạm ứng. Nhưng
Công ty Giấy L & M vẫn không nhận được phản hồi gì, Công ty Giấy L & M
cũng đã có gọi điện thoại nhiều lần cho người đại diện pháp luật là ông Trần
Văn Bảo thì nhưng không nhận được sự phối hợp.
Do đó, Công ty Giấy L & M khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết buộc
Công ty N H phải trả lại số tiền 53.416.000 đồng đã tạm ứng của Công ty Giấy
L & M.
3
* Bị đơn là Công ty TNHH CN NH có ông Trần V B là người đại diện theo
pháp luật đã được Tòa án triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai mà vẫn vắng mặt nên
vụ án không tiến hành hòa giải được. Bị đơn không có ý kiến bằng văn bản đối
với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn và các tài liệu, chứng cứ kèm theo cho
Tòa án.
* Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 1 phát biểu ý kiến về việc tuân
theo pháp luật tố tụng của Thẩm phán, Hội đồng xét xử; Thư ký phiên tòa và của
người tham gia tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án, kể từ khi thụ lý cho đến
trước thời điểm Hội đồng xét xử nghị án; phát biểu ý kiến về việc giải quyết vụ
án, căn cứ các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án do nguyên đơn cung cấp
đã được xem xét và thẩm tra tại phiên toà có căn cứ xác định nguyên đơn có
chuyển cho bị đơn số tiền 53.416.000 đồng để đặt hàng mua bán hàng hóa,
nhưng bị đơn không giao hàng theo đúng thỏa thuận, nên nguyên đơn khởi kiện
yêu cầu bị đơn hoàn trả lại số tiền tạm ứng hợp đồng mua bán hàng hóa là có
căn cứ, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được
xem xét tại phiên toà, căn cứ ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, Hội đồng xét xử
nhận định:
Về áp dụng pháp luật tố tụng:
[1] Công ty TNHH Giấy LM VN khởi kiện Công ty TNHH CN NH tranh
chấp hợp đồng mua bán hàng hóa; bị đơn có trụ sở tại địa chỉ P806 Tòa nhà Le
Meridien, số 3C TĐT, phường BN, Quận M, Thành phố H; căn cứ khoản 1 Điều
30, điểm b khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39 của Bộ luật Tố tụng dân
sự, vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Quận 1, Thành phố
Hồ Chí Minh.
[2] Tòa án đã triệu tập hợp lệ bị đơn là Công ty TNHH CN NH và người
đại diện theo pháp luật của bị đơn lần thứ hai để tham gia phiên tòa. Đồng thời,
để đảm bảo cho việc bị đơn nhận được thông tin về thời gian xét xử, Tòa án đã
ban hành Quyết định thông báo giải quyết vụ án trên phương tiện thông đại
chúng số 1116/2023/QĐ-TB ngày 13/3/2023 để thông tin về thời gian mở phiên
tòa trên 03 (ba) số liên tiếp của Báo Thanh Niên, 03 kỳ phát sóng trên Đài tiếng
nói Việt Nam và thông báo trên cổng thông tin điện tử của Tòa án. Tuy nhiên,
Công ty TNHH CN NH và người đại diện hợp pháp của bị đơn vẫn vắng mặt
không vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan nên Tòa án vẫn tiến
4
hành xét xử vụ án theo quy định tại khoản 2 Điều 227, khoản 1 và khoản 3 Điều
228 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Về áp dụng pháp luật nội dung:
[3] Xét yêu cầu của Công ty TNHH Giấy LM VN yêu cầu Công ty TNHH
CN NH trả lại số tiền tạm ứng mua bán hàng hóa là 53.416.000 đồng ngay khi
bản án có hiệu lực; Hội đồng xét xử nhận thấy:
[4] Công ty TNHH CN NH đã được Tòa án tống đạt hợp lệ Thông báo thụ
lý vụ án, Thông báo về phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai
chứng cứ và hòa giải đến lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt và không có ý kiến
phản đối yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bằng văn bản theo quy định tại
khoản 2 Điều 91 Bộ luật Tố tụng dân sự. Do đó, căn cứ lời khai của nguyên đơn
và các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án do nguyên đơn cung cấp đã được
công bố trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa bao gồm: Bảng chào
giá số LM1521 ngày 03/02/2021 của Công ty N H; Đơn đặt hàng số
VNP021020054 ngày 05/02/2021 của Công ty Giấy L & M; Đơn đề nghị thanh
toán số 0121ĐNTT/NH-LM ngày 19/02/2021 của Công ty N H; Ủy nhiệm chi
ngày 22/02/2021 của Công ty Giấy L & M; Các email về việc báo giá, đặt hàng
và hoàn lại tiền tạm ứng.
[5] Căn cứ vào kết quả thu thập chứng cứ của Tòa án nhân dân Quận 1
ngày 22/02/2023 từ Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam – Chi nhánh Tân
Định, ngày 22/02/2021 số tài khoản 0371000…… của Công ty N H có nhận
được số tiền 53.416.000 đồng chuyển khoản với nội dung “LEE&MAN TT
TIEN HANG NAM HUNG (P-210200179)”
[6] Từ các chứng cứ trên có cơ sở xác định, Công ty Giấy L & M có đặt
hàng Công ty N H các hàng hóa sau: Stator bơm trục vít loại ADBP-0.4.3 (số
lượng 08 cái) và Rotor bơm trục vít loại ADBP-0.4.3 (số lượng 04 cái), nhãn
hiệu Allweiler; tổng giá trị đơn hàng là 133.540.000 đồng; địa chỉ giao hàng: Tại
Công ty Giấy L & M; phương thức thanh toán: Đặt cọc 40% giá trị đơn hàng
tương đương là 53.416.000 đồng, nhận hàng xong thanh toán 60% còn lại; thời
gian giao hàng: Hai bên không thỏa thuận tại đơn đặt hàng, nhưng có thỏa thuận
tại Email NAM HƯNG INDUSTRY “maybomnamhung@gmail.com” ngày
28/01/2021, thời gian giao hàng từ 05 đến 06 tuần.
[7] Căn cứ khoản 1 Điều 37 Luật Thương mại năm 2005 quy định: “1. Bên
bán phải giao hàng vào đúng thời điểm giao hàng đã thoả thuận trong hợp
đồng.”
5
Như vậy, Đơn đặt hàng số VNP021020054 ngày 05/02/2021 đã được
nguyên đơn đặt cọc cho bị đơn số tiền là 53.416.000 đồng theo đúng thỏa thuận,
nhưng đến nay bị đơn vẫn không giao hàng đúng thời gian thỏa thuận cho
nguyên đơn; ngày 07/5/20221, Công ty Giấy L & M gửi email đến địa chỉ email
NAM HƯNG INDUSTRY “maybomnamhung@gmail.com” đề nghị hoàn lại
tiền tạm ứng mua hàng để chấm dứt đơn hàng là phù hợp với Điều 312 Luật
Thương mại về hủy bỏ hợp đồng nhưng vẫn không nhận được phản hồi.
[8] Xét, do bị đơn vi phạm nghĩa vụ giao hàng nên nguyên đơn gửi mail đề
nghị chấm dứt đơn hàng và hoàn trả lại số tiền 53.416.000 đồng là phù hợp với
quy định tại Điều 312 và khoản 2 Điều 314 Luật Thương mại “Các bên có quyền
đòi lại lợi ích do việc thực hiện phần nghĩa vụ của mình theo hợp đồng…”, nên
có căn cứ chấp nhận
[9] Về án phí sơ thẩm: Nguyên đơn không phải chịu án phí kinh doanh
thương mại sơ thẩm.
Bị đơn phải chịu án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm có giá ngạch là
3.000.000 đồng.
[13] Về quyền kháng cáo: Các đương sự có quyền kháng cáo bản án theo
quy định tại Điều 271 và khoản 1 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào khoản 2 Điều 227, Điều 266, Điều 271 và khoản 1 Điều 273
của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Điều 312 và Điều 314 của Luật Thương mại năm 2005;
Căn cứ khoản 2 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30
tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn,
giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:
1. Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Công ty TNHH Giấy LM
VN.
Buộc Công ty TNHH CN NH trả lại cho Công ty TNHH Giấy LM VN số
tiền 53.416.000 đồng ngay khi bản án có hiệu lực pháp luật dưới sự giám sát của
cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền.
Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến
khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số
6
tiền còn phải thi hành theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 Bộ luật
Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác
2. Về án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm:
Công ty TNHH CN NH phải chịu án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm
là 3.000.000 đồng.
Công ty TNHH Giấy LM VN không phải chịu án phí kinh doanh thương
mại sơ thẩm; hoàn lại cho Công ty TNHH Giấy LM VN số tiền tạm ứng án phí
đã nộp 3.000.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số
AA/2021/0004871 ngày 03/11/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 1,
Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Về quyền kháng cáo: Công ty TNHH Giấy LM VN có mặt tại phiên tòa
có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cấp cùng cấp có quyền kháng nghị bản án
trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Công ty TNHH CN NH vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án
trong thời hạn 15 kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ hoặc bản án được niêm
yết.
Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2
Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành
án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện
thi hành án hoặc bị cưỡng chế theo quy định tại Điều 6, Điều 7, Điều 9 Luật Thi
hành án dân sự, thời hiệu thi hành được thực hiện tại Điều 30 Luật Thi hành án
dân sự./.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh;
- Viện kiểm sát nhân dân Quận 1;
- Chi cục Thi hành án Quận 1;
- Các đương sự;
- Lưu: văn thư, hồ sơ vụ việc.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
Nguyễn Thị Phượng
Tải về
Bản án số 50/2023/KDTM-ST
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
Bản án/ Quyết định cùng đối tượng
1
Bản án số 80/2026/KDTM-PT ngày 05/03/2026 của TAND TP. Hồ Chí Minh về tranh chấp về mua bán hàng hóa
Ban hành: 05/03/2026
Cấp xét xử: Sơ thẩm
