Bản án số 48/2021/HS-ST ngày 03/12/2021 của TAND Q. Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh về tội tàng trữ trái phép chất ma túy

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng tội danh
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 48/2021/HS-ST

Tên Bản án: Bản án số 48/2021/HS-ST ngày 03/12/2021 của TAND Q. Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh về tội tàng trữ trái phép chất ma túy
Tội danh: 249.Tội tàng trữ trái phép chất ma túy (Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Tòa án xét xử: TAND Q. Phú Nhuận (TAND TP. Hồ Chí Minh)
Số hiệu: 48/2021/HS-ST
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 03/12/2021
Lĩnh vực: Hình sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ án:
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

TÒA ÁN
NHÂN DÂN
QUN PHÚ NHUN
THÀNH PH H CHÍ MINH
Bn án s: 48/2021/HS-ST
Ngày : 03/12/2021
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
–––––––––––––––––––––––––––––––
NHÂN DANH
C CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUN PHÚ NHUN
THÀNH PH H CHÍ MINH
- Thành phn Hi đng xét x sơ thẩm gm :
Thm phán - Ch ta phiên tòa: Bà Mai Th Thu Dung
Các Hi thm nhân dân : Bà Lê Th Thanh Dung
Ông Đỗ Xuân Nam
- Thư ký phiên tòa : Bà Hoàng Th Huế -
là thư ký Tòa án nhân dân quận Phú Nhun.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận
Phú Nhuận tham gia phiên tòa:
Tăng Thị Mỹ Ngọc - Kiểm sát viên.
Ngày 03 tháng 12 năm 2021 ti phòng x án Tòa án nhân dân qun Phú Nhun t
x thm công khai
v án hình s thẩm
th s 32/2021/TLST-HS ngày 24 tháng 5
m 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra t x s 58/2021/QĐXXST-HS ngày 16 tháng 11
năm 2021 đối vi bo:
Đức H sinh năm: 1983 ti TP H; H khẩu thường trú: 177D TQĐ, Phưng 4,
qun P, TP H; ngh nghip: Không; trình đ văn hóa: 06/12; dân tc: Kinh; gii nh:
nam; tôn giáo: Pht; quc tch: Vit Nam; con ông Trung T (chết) Nguyn Th
H1 (chết); v: Kim Th N (đã ly hôn, 01 con sinh năm 2009); tin án: không; tin s:
không. B bt phm ti qu tang ngày 03/02/2021; tm gi ngày 03/02/2021; tm giam
ngày
06/02/2021 ti Nhà tm gi Công an qun Phú Nhun (có mt).
- Ngưi có quyn lợi, nghĩa vụ liên quan đến v án:
+ Ông Mai Xuân T1 sinh năm: 1985
HKTT: s 35 đường s 8, khu ph 2, phường H, Thành ph TĐ, TP H (vng mt).
+ Ông Mai Xuân H2 sinh năm: 1983
HKTT: s 37 đường s 8, khu ph 2, phường H, Thành ph TĐ, TP H (vng mt).
NI DUNG V ÁN:
Theo các tài liu trong h vụ án din biến ti phiên tòa, ni dung v án
được tóm tắt như sau:
Vào khong 01 gi 00 phút ngày 03/02/2021, Đi Cnh sát hình s Công an qun
Phú Nhuận đang đi tun tra dc các tuyến đường, khi đi đến trưc nhà s 166 Đào Duy
Anh, Phường 9, qun Phú Nhun thì nhìn thy Mai Xuân T1 điu khin xe hiu
Yamaha Exciter, bin s 59X3 - 625.14 ch Đức H ngi sau biu hin nghi vn
2
nên tiến hành kim tra hành chính. Khi kim tra, c H T1 không xuất trình đưc giy
t tùy thân nên Công an yêu cu H T1 v tr s Công an Phưng 9, qun Phú Nhun
làm vic. Ti tr s Công an, qua kim tra phát hin thu gi trong túi quần phía trước
bên trái ca H đang mặc có 01 bao thuc hiệu “555” bên trong có cha 01 gói nylon cha
tinh th rn không màu. H khai ma túy tng hp H mua v để H s dng nên Công an
Phưng 9, qun Phú Nhun tiến nh niêm phong, thu gi vt chng lp biên bn
phm ti qu tang.
Tại cơ quan điều tra, H khai nhn: Vào khong 17 gi 00 phút ngày 02/02/2021, H
đến khu vực đường Nguyn Thin Thut, Qun 3 mua 01 gói ma túy tng hp ca mt
người tên Na (không nhân thân, lai lch) với giá 300.000 đồng ri ct gi trong người
để dành khi H có nhu cu s dng.
Đến khong 01 gi 00 phút ngày 03/02/2021, Mai Xuân T1 nhn tin vi H định r
H đi lên Gò Vp mua ma túy ca một ngưi tên Mui (khôngnhân thân, lai lịch) để H
và T1 cùng s dng. Do trước đây T1 H đã cùng sử dng ma túy chung nên H đồng ý.
T1 điều khin xe mô tô hiu Yamaha Exciter, bin s 59X3 -625.14 ch H, c hai định đi
mua ma túy v s dng thì b phát hin, bt gi như trên.
S ng ma túy mà H ct gi ma túy trong người và b Công an phát hin bt qu
tang thì T1 hoàn toàn không biết, mục đích để H s dng nhân, không liên quan đến
T1.
Vt chng ca v án:
- Thu gi ca Võ Đức H:
+ 01 v bao thuc lá hiu 555;
+ 01 gói niêm phong ghi ch “1060/21 Phú Nhuận”, bên trong ma túy tng
hp.
+ 01 điện thoi di động hiu Nokia, s sim 0879429829 (không kim tra được s
sim), imei 1: 357302082410282, imei 2: 357302082410290 đã qua s dng.
+ 01 điện thoại di động hiu Iphone, s sim 0862682867 (không kiểm tra được s
sim), imei: 358370063178649 đã qua s dng.
- Thu gi ca Mai Xuân T1:
+ 01 điện thoại di đng hiu Huawei, u hng, s sim 0907559261 (không kim
tra đưc s sim), s imei: 863547035272844, imei: 863547035312855 đã qua sử dng.
+ 01 xe mô tô hiu Yamaha Excirter, bin s 59X3 - 625.14.
Ti Bn kết luận giám định s 1060/KLGĐ-H ngày 09/02/2021 ca Phòng k
thut hình s Công an Thành ph H Chí Minh, kết lun:
- 01 gói nylon cha tinh th không màu, là ma túy th rn, có khối lượng là
0,1838 (không phy mt tám ba tám) gam, loi Methaphetamine.
Ti Bn cáo trng s 32/CT-VKSPN ngày 19/5/2021 ca Vin kim sát nhân dân
qun Phú Nhuận đã truy tố b cáo Võ Đức H v tội Tàng tr trái phép chất ma túytheo
điểm c khon 1 Điu 249 B lut hình s.
Ti phiên tòa:
3
- Đại din Vin kim sát nhân dân qun Phú Nhun gi quyn công t tranh
lun: Sau khi xem xét đầy đủ, toàn din các chng c buc ti các tình tiết khác
trong h vụ án, cũng như li khai ca b cáo ti phiên tòa th hin: Do nhu cu s
dng ma túy nên vào khong 01 gi 00 phút ngày 03/02/2021, Võ Đc H đã hành vi
tàng tr trái phép cht ma túy b ng an phát hin, bt gi phm ti qu tang. Bn
cáo trng Vin kim sát nhân dân qun Phú Nhun truy t đối vi b cáo đúng
người, đúng tội. Do đó, Vin kim sát nhân dân qun Phú Nhun gi nguyên quyết định
truy t đối vi b cáo v tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Đ ngh Hội đng xét x áp
dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khon 1 Điu 51 Điều 38 B lut hình s x
pht b cáo mc án t 01 (mt) năm 06 (sáu) tháng tù đến 02 (hai) năm tù, không áp dng
hình pht b sung đối vi b cáo.
V x lý vt chng:
+ Đề ngh tch thu tiêu hy: 01 v bao thuc hiu 555 01 gói niêm phong ghi
ch “1060/21 Phú Nhuận”, bên trong có ma túy tổng hp.
+ Đề ngh tch thu sung qu nhà c: 01 điện thoại di đng hiu Nokia, s sim
0879429829 (không kiểm tra được s sim), imei 1: 357302082410282, imei 2:
357302082410290 đã qua sử dng 01 điện thoại di động hiu Iphone, s sim
0862682867 (không kim tra đưc s sim), imei: 358370063178649 đã qua s dng.
+ Đối vi 01 điện thoại di động hiu Huawei, màu hng, s sim 0907559261
(không kim tra được s sim), s imei: 863547035272844, imei: 863547035312855 đã
qua s dng: Thu gi ca T1, không liên quan đến hành vi phm ti nên đề ngh Hi
đồng xét x tr li cho Mai Xuân T1.
+ Đối vi 01 xe hiu Yamaha Excirter màu trng bc, bin s 59X3 -
625.14, s khung: RLCUG1010KY098205, s máy: G3D4E864633: Qua xác minh cho
thy xe này do Mai Xuân T1 đứng tên ch s hu. Hin T1 đang cai nghiện ma túy ti
s cai nghin Nh Xuân nên đã làm giấy y quyn cho ông Mai Xuân H2 (anh rut
T1) để nhn li xe. T1 cam kết không thc mc, khiếu nại. Xét không liên quan đến v án
nên quan điều tra đã tr li xe cho ông Mai Xuân H2 đúng quy định nên đề ngh
Hi đng xét x không xem xét.
- B cáo Đức H đã tha nhn toàn b hành vi phm ti ca mình, b cáo không
ý kiến tranh lun gì. Li nói sau cùng b cáo đề ngh Hội đồng xét x xem xét gim
nh hình pht cho bo.
NHẬN ĐNH CA TÒA ÁN:
Trên sở ni dung v án, căn c o các tài liu trong h vụ án đã được tranh
tng ti phiên a, Hi đngt x nhận định như sau:
[1]. V hành vi, quyết định t tng của quan Cảnh sát điều tra Công an qun
Phú Nhun, Điều tra viên, Vin kim sát nhân dân Qun Phú Nhun, Kim sát viên trong
quá trình điều tra, truy t đã thực hiện đúng thẩm quyn, trình t, th tục theo quy định
ca B lut t tng hình s. Ti phiên tòa hôm nay, b cáo không ý kiến hoc khiếu
ni, t cáo v hành vi, quyết định của các quan tiến hành t tng những ngưi tiến
4
hành t tụng. Do đó, các hành vi, quyết đnh t tng của Cơ quan tiến hành t tụng, người
tiến hành t tụng đã thc hiện đều hp pháp.
[2]. Xét li khai ca b cáo ti phiên tòa ng như tại quan điu tra phù hp
vi nhau phù hp vi li khai của người làm chng, người quyn lợi nghĩa vụ liên
quan, đồng thời cũng phù hợp vi các biên bn hoạt động điều tra, biên bn bắt người
phm ti qu tang, biên bn thu gi, giám định vt chng, kết luận giám định cũng như
các tài liu, chng c khác đã được thu thp trong h sơ vụ án.
Như vậy, vi các tình tiết đã được chng minh tại phiên tòa hôm nay đã đủ cơ
s để kết lun: Do nhu cu s dng ma túy nên o khong 01 gi 00 phút ngày
03/02/2021, Đức H đã hành vi tàng trữ trái phép cht ma túy b Công an phát
hin, bt gi phm ti qu tang. Theo kết lun ca Phòng k thut hình s Công an
Thành ph H Chí Minh ti Bn kết luận giám đnh s 1060/KLGĐ-H ngày 09/02/2021
th hin: 01 gói nylon cha tinh th không màu, là ma túy th rn, có khối lượng là
0,1838 (không phy mt tám ba tám) gam, loi Methaphetamine. Như vậy, b cáo phm
ti thuộc trưng hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 B lut hình s. Bn cáo
trng mà Vin kim sát nhân dân Qun Phú Nhun truy t có căn cứ, đúng người, đúng
ti.
[3]. Hành vi phm ti b cáo thc hin không nhng trc tiếp xâm phạm đến
chính sách của Nhà c v độc quyn qun các cht ma túy, chng li ch trương bài
tr t nn ma túy của Nhà nước, xây dng nếp sống văn hóa mới mà còn tiếp tay cho bn
mua bán ma túy điu kin tn ti phát trin, gây ảnh ng xu đến trt t an ninh
trong hi. Do vy, cn mc án nghiêm khc, cn tiếp tc cách ly b cáo ra khỏi đi
sng hi mt thời gian để giáo dc, ci to b cáo thành công dân tt, ích cho
hi, đng thi giúp b cáo cai nghiện đưc ma túy.
[4]. V tình tiết tăng nặng, gim nh trách nhim hình s: B cáo chưa tiền án
tin s, phm ti lần đầu, ti quan điều tra ti phiên tòa, b o đã thành khn khai
báo th hin s ăn n hối ci. Do vy, Hội đồng t x xem xét áp dng tình tiết gim
nh được quy định tại điểm s khon 1 Điu 51 B lut hình s cho b cáo khi lưng hình.
[5]. V x lý vt chng:
- Đối vi 01 v bao thuc lá hiu 55501 gói niêm phong ghi ch 1060/21 Phú
Nhuận”, bên trong có ma túy tổng hp, cn tch thu tiêu hy.
- Đối vi 01 điện thoại di động hiu Nokia, s sim 0879429829 (không kim tra
được s sim), imei 1: 357302082410282, imei 2: 357302082410290 đã qua s dng
01 điện thoại di đng hiu Iphone, s sim 0862682867 (không kim tra được s sim),
imei: 358370063178649 đã qua sử dng: B cáo s dng vào vic phm ti nên sung
qu nhà nước.
- Đối vi 01 đin thoại di động hiu Huawei, màu hng, s sim 0907559261
(không kim tra được s sim), s imei: 863547035272844, imei: 863547035312855 đã
qua s dng: Thu gi ca T1, không liên quan đến hành vi phm ti nên cn tr li cho
Mai Xuân T1.
- Đối vi 01 xe hiu Yamaha Excirter màu trng bc, bin s 59X3 -
625.14, s khung: RLCUG1010KY098205, s máy: G3D4E864633: Qua xác minh cho
thy xe này do Mai Xuân T1 đứng tên ch s hu. Hin T1 đang cai nghiện ma túy ti
5
sở cai nghin Nh Xuân nên đã m giy y quyn cho ông Mai Xuân H2 (anh rut
T1) để nhn li xe. T1 cam kết không thc mc, khiếu nại. Xét không liên quan đến v án
nên Cơ quan điều tra đã trả li xe cho ông Mai Xuân H2 là đúng quy đnh.
[6]. V hình pht b sung: Căn c vào tính cht, mức đ thc hin hành vi phm
ti ca b cáo, Hội đồng xét x xét thy không cn phi áp dng hình pht b sung đối
vi b cáo.
[7]. Đối vi Mai Xuân T1, ngưi nghin ma túy, do không thu gi được khi
ng ma túy T1 s dụng nên quan điều tra không x hình s sở. Ngày
23/4/2021, Tòa án nhân dân qun Phú Nhun ra Quyết định áp dng bin pháp x
hành chính đưa vào s cai nghin bt buc ti Nh Xuân, thi gian chp hành 18
tháng, là đúng quy đnh.
[8]. Đối vi đối ng tên tên Na (bán ma túy cho H) tên Mui (người n
ma túy T1 H định đi mua), do chưa xác định được nhân thân, lai lịch nên quan
điều tra tiếp tc làm rõ, có cơ sở xư lý sau.
[9]. V án phí: B cáo phi chu án phí hình s thẩm theo quy định ca pháp
lut.
Vì các l trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên b b cáo Võ Đc H phm ti “Tàng tr trái phép cht ma túy”.
- Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; đim s khon 1 Điu 51; Điu 38 B lut hình
s năm 2015 đã được sa đi, b sung năm 2017.
X pht b cáo Võ Đc H 01 (mt) năm 06 (sáu) tháng tù, thi hn tù tính t ngày
03/02/2021.
- Căn cứ khon 1 Điu 47 B lut hình s năm 2015 đã đưc sa đi, b sung năm
2017 và khon 1, khon 2 Điu 106 B lut t tng hình s năm 2015;
Tch thu tiêu hy 01 v bao thuc hiu 555 01 gói niêm phong ghi ch
“1060/21 Phú Nhuận”, bên trong có ma túy tng hp.
Tch thu sung qu nhà c 01 điện thoại di động hiu Nokia, s sim 0879429829
(không kiểm tra được s sim), imei 1: 357302082410282, imei 2: 357302082410290 đã
qua s dng 01 điện thoại di động hiu Iphone, s sim 0862682867 (không kim tra
được s sim), imei: 358370063178649 đã qua s dng.
Tr li cho Mai Xuân T1 01 điện thoại di đng hiu Huawei, màu hng, s sim
0907559261 (không kim tra được s sim), s imei: 863547035272844, imei:
863547035312855 đã qua sử dng.
(Theo biên bn giao nhn vt chng ngày 01/7/2021 ca Chi cc Thi hành án dân
s qun Phú Nhun, Thành ph H Chí Minh).
- Căn cứ khoản 2 Điều 136 B lut t tng hình s năm 2015 Điu 23 Ngh
quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ca Ủy ban thưng v Quc hi quy
định v mc thu, min, gim, thu, np, qun lý và s dng án phí và l phí Tòa án;
B cáo phi chu án phí hình s sơ thẩm 200.000 (hai trăm ngàn) đng.
6
B cáo có quyn kháng cáo bn án này trong thi hn 15 ngày k t ngày tòa tuyên
án. Đối với người tham gia t tng vng mt ti phiên tòa thì thi hn kháng cáo 15
ngày k t ngày được giao bn án hoc ngày niêm yết bn án.
Nơi nhận:
- TAND TP HCM;
- VKSND qun Phú Nhun;
- Điu tra Tng hp CAQPN;
- Chi cc THADS QPN;
- Phòng PC 06;
- S Tư pháp TP HCM;
- Người tham gia t tng khác;
- B cáo;
- Thi hành án hình s;
- u h sơ, VP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT X SƠ THẨM
THM PHÁN - CH TA PHIÊN TÒA
Ma Mai Th Thu Dung
7
Tải về
Bản án số 48/2021/HS-ST Bản án số 48/2021/HS-ST

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất