Bản án số 06/2025/KDTM-PT ngày 05/08/2025 của TAND TP. Hải Phòng về tranh chấp về thuê, cho thuê, thuê mua

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng nội dung
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 06/2025/KDTM-PT

Tên Bản án: Bản án số 06/2025/KDTM-PT ngày 05/08/2025 của TAND TP. Hải Phòng về tranh chấp về thuê, cho thuê, thuê mua
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp về thuê, cho thuê, thuê mua
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Tòa án xét xử: TAND TP. Hải Phòng
Số hiệu: 06/2025/KDTM-PT
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 05/08/2025
Lĩnh vực: Kinh doanh thương mại
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ/việc: công ty cao su khởi kiện công ty ceramic tiền thuê đất
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

TOÀ ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PH HI PHÒNG
Bn án s: 06/2025/KDTM-PT
Ngày 05-8-2025
V/v Tranh chp hng cho thuê tài sn
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
NHÂN DANH
C CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PH HI PHÒNG
- Vi thành phn Hội đồng xét x phúc thm gm có:
Thm phán - Ch to phiên toà: Ông Nguyn Minh Tân.
Các Thm phán Thu Thuý và bà Quách Th 
- Thư phiên toà: Ông Phm Quang Bo - án nhân dân thành
ph Hi Phòng.
- Đại din Vin Kim sát nhân dân thành ph Hi Phòng tham gia phiên
tòa: Ông Hoàng Anh Tun - Kim sát viên.
i tr s Toà án nhân dân thành ph Hi Phòng,
xét x phúc thm công khai v án th s -
p hng cho thuê tài s
Do B       m s 02/2025/DS-ST ngày 09
a Tòa án nhân dân thành ph Chí Linh, tnh H
là Toà án nhân dân khu vc 9 - Hi Phòng) b kháng cáo.
Theo Quy   án ra xét x phúc thm s -
KDTM ngày 08/7/2025, Quy nh hoãn phiên tòa s -KDTM
ngày 28/7/2025 gi.
1. Nguyên đơn: Công ty c phn P và khu công nghip C Vit Nam.
a ch tr s: Khu công nghing C, thành ph C, tnh H
ng T, thành ph Hi Phòng).
Người đại din theo pháp lut: Ông Phm Trung T - Chc v: Ch tch Hi
ng qun tr; Người Đại din theo y quyn: Ông Nguyn Tin H-
phòng Hng qun tr; Th T1,  Ngc Lu mt. Th
H1, vng m ngh xét x vng mt.
2. B đơn: Công ty trách nhim hu hn (TNHH) NICE CERAMIC.
2
a ch tr s: Khu công nghing C, thành ph C, tnh H
ng T, thành ph Hi Phòng). Người đại din theo pháp lut: 
Th S - Chc v: Tc; có mt.
Người bo v quyn li ích hp pháp ca b đơn: Ông c H2
và bà Nguyn Th Qunh T2 - u là Lu - 
ph H.
a ch: Tng E, s ng H, TP Hà Ni.
3. Người kháng cáo: B Công ty TNHH N.
Người đại din theo pháp lut:  S - Chc v: Tc;
mt.
NI DUNG V ÁN:
Theo đơn khởi kin, các bn t khai tại phiên tòa thẩm, đại din
nguyên đơn trình bày:
Công ty c phn P (gi tt Công ty V) có ngành ngh 
dng và kinh doanh kt cu h tng Khu công nghip CCông ty V
hng s 01 vi nhân  S i din cho doanh nghic thành
l    trin khai xây dng nhà máy gch p lát cao cp. Ngày
08/02/2014 Công ty TNHH N (gi tt Công ty N) do  S i din theo
pháp lut tin hành kt vi Công ty V v thuê li quyn s dt gn v
s h t xây nhà máy gch p lát cao cp theo hng thuê lt s 01A
ngày 08/02/2014, c th: Dit thuê 525.529,17m
2
; tht k
t ngày nht và kt thúc vào 25/02/2058; tng ti h tng
 (Một trăm sáu mươi mốt t sáu trăm linh tám triu một trăm bảy
mươi nghìn đồng). Ti
2
(tii
tit phi nu chnh ca nhà
c). Các khon phí: Phí qun lý, duy tu, bng KCN. Ngày 6/4/2015 Công
ty V t cho Công ty N. Sau khi nhn bàn giao quyn s dt thì
Công ty N v các khon chi phí theo hng gm: Tin thuê
p ht quý 4/2016; tin phí qun lý, duy tu bng h tng nn ht
quý 2/2016; k t quý 1/2017 Công ty N không tr tit, t q3/2016
Công ty N không np tin phí qun lý, duy tu b ng h t n ngày
06/3/2018 gia hai công ty lp biên bn xác nhn công n gc gm: Tin thuê
 h tng còn thing. Tin pduy tu b h
tng KCN quý 3/2016 - ng. Tit phi np
 c t quý 1/2017-   ng. Tng tin gc
Công ty N còn n Công ty V Công ty N 
ý kin t chi thanh toán tit vi do không nhc thông báo tin
3
t t c; Công ty V không thc hi h tng theo hp
ng, Công ty N phi t  tng thc ti trên dit
thuê. Công ty V c min tit nên vic thu tit ca Công ty N
là không phù hp.
Tuy nhiên các lý do mà Công ty N u không có có s: Công ty N 
ngh c min tin ca Cc T3  li ni dung
này, Công ty N không phng trc tit cc nên
không thung min tinh pháp lut. ng ty V 
tm ng rt nhi gii phóng mt bc
t, Công ty N ch thuê lt theo hng vi Công ty V.
Công ty N cho rng Công ty V thu tin phí duy tu bng  h t
không thc hi tCông ty V c hip
ng, bng chng là Công ty N  ti
h ý kin phc hin tr tin
. Công ty V u ln làm vic gii thích
n phn hCông ty N ng ý. Sut t - 2022
Công ty N không thanh toán tr Công ty V bt k khon chi phí qun lý tin
t nCông ty N thanh toán tr Công ty
VRG tin phí duy tu b ng c      i s tin
ng. Mc dù Công ty V nhiu lc, gp g, hòa gii  yêu
cu Công ty N thanh toán các khon n i din ca Công ty N không hp
tác.
Công ty V khi kin yêu cu Tòa án gii quyt buc công ty TNHH N phi
thanh toán tr Công ty V  n th m ngày 31/10/2024: Tin n gc
28.454.140.002 ng; Tiu 3.3 ca Hng
t. Tng tin gc và lãi là: 49.401.294.621 ng và tin bng thit hi
tm tính là 5.000.000.000 ng.
* Theo bn t khai, các li khai trong quá trình gii quyết v án b đơn
trình bày quan điểm như sau:
V phí qun lý, duy tu bo ng h tng t     n
30/06/2024. Tng s tin phí duy tu, b ng h tng phi thanh toán là:
 ng. Công ty TNHH N      ng.
Công ty V ghi n cho công ty TNHH N ng. Ni dung này,
công ty TNHH N nêu do chm tr     p ng S
 lc S 01 ngày 16/02/2014 ph
lc s 02 ký ngày 30/03/2015 là do:
u 2, ca hng này các ph lc thì Công ty V s tính
toán g Công ty N trách nhim tr các khon tin duy tu bo
4
ng h tng. Tuy nhiên Công ty V ng mc ca h tng khu
công nghip, mi ch biên bm mc gii trên tha ca khu
t rung thu hi ca nhân dân t p, s chng kin ca
Ban qun lý các khu công nghip tnh Ht ngày
n ngày 10/01/2022 Công ty TNHH N mi nhc thông báo s
03/BQL - VRG v vic thông tuyng RD04 t Công ty V. Công ty V cam kt
cung ct t công ty TNHH N thi công các
hng mc xây dng phi hp v lt h thn phc v
sn xut. Thc t công ty TNHH N phi t làm trong 27 tháng mi xây dng lp
t xong tr n vn hành nhà máy. Trong sut th
c hong nên b ng gây thit h
ng còn nhiu máy móc khác. Công ty V không thc hin trách nhi
kt theo hng, không h tn sn xut, không kt ni h thng
c sinh hot, không kt n c th   ng quyn li ca nhà
 vào san lp xây dng nmáy, chuyn
ch máy móc thit b, Công ty N i t t di chuyn, thuê nhiu
n tr giúp tn nhiu tin bc mi san lp xong mt bng, chuyên ch
thit b ng siêu trng vào công trình lp dng. Sn xut không thc hin
c theo ti ca d án, mi phát trin th ng, mt li th kinh t,
thit hi lên ti hàng nghìn t ng doanh thu.
V tiu 5.1 ca hng s -VNC và ph
lc s 02 ca h thanh
toán tit cnh vi mc giá ca UBND
tnh H áp di vi Khu công nghip C, Chí L1. Bên A thu h, np quyt
toán vc, giá hi t cc
u cht ln, tính t ngày hiu lc ca Quynh giá
u chCông ty V tính thông báo tit t tháng 07
n ht ngày 30/04 /2024 công ty TNHH N phi tr là: Tính t 
 n 30/04/2024 tng s     T4/2014 ht
i tr ng ý
vi yêu cu khi kin c
Ti B       m s 02/2025/DS-ST ngày 09
a Tòa án nhân dân thành ph Chí Linh, tnh H
là Toà án nhân dân khu vc 9 - Hnh:
   phn yêu cu khi kin c i vi yêu cu bi
ng thit hi s ting.
2. Chp nhn yêu cu khi kin ca Công ty c phn P i vi Công ty
TNHH N v p hng thuê tài s
5
Buc công ty TNHH N phi thanh toán cho Công ty c phn P tin thuê li
t t n lý, duy tu, b h tng t
ng s 01A ngày 08/02/2014, Ph lc 01
ngày 16/02/2014, Ph lc 02 ngày 30/3/2015 và lãi sut vi tng s tin là
45.741.246.884 (bn  bt tri
n thuê lt t n
21.365.913.920  t t  u chín
ng; tin lãi chm tr: 11.297.172.113
i mt t y triu m
ng; pqun lý, duy tu, b h tng t n
7.755.910.892 (by t bu i
ng, tin lãi chm tr ba

ng.
Ngoài ra bm còn tuyên v lãi sut chm tr, án phí, quyn kháng
cáo c.
Ngày 27/5/2025, b 
ni dung bm s 02/2025/DS-ST ngày 09 tháng
a Tòa án nhân dân thành ph Chí Linh, tnh H
án nhân dân khu vc 9 - H ngh cp phúc thm sa bm
ng không chp nhn yêu cu khi kin c
Ti phiên tòa phúc thm:
B n vn gi nguyên toàn b yêu c ngh 
ng triu tp thêm Ban Qun các khu công nghip H (nay là Ban
Q); Cc thu tnh T3 (nay là Chi cc thu khu vc V1); thu thp giy t quyt toán
thu cc, h n, công
y quyn cho Công ty c phn P; Bng khung giá cho thuê lt, phí s
dng h tng ti Khu công nghip C  h tng.
 ngh H gii quyt li theo th tc chung. Ngoài ra, b 
kháng cáo không xut trình thêm tài liu chng c mi.
i din theo pháp lut ca Công ty c phn P khu công nghip C trình
bày: Vic thu tiu chnh bng ph lc hng s
02 ngày 30/3/2025, v quyt toán tit là vic lp ci vi
c công ty C trách nhic pháp lut, không n hp
t gia Công ty V và ng ty N không n vic gii
quyt v án. V này c Cc thu tnh T3 tr li. V ti h
tng: s tha thun t nguyn ca hai doanh nghic th hin bng hp
ng gia các bên. Công ty N thc hin thanh toán tin ht quý II/2016
6
n xác nhn công n. Công ty V
c hi  h tng cho Công ty N s dng giao
 c s   c th n chi  y thc hin
m c tng, tuy nhiên Công ty N không s dng
t ng quay sang l ng khoan lc...Công ty V 
thc hing. Do v ngh p
nhn ni dung kháng cáo ca b Công ty N, gi nguyên bn án sm.
Đại din Vin Kim sát nhân dân thành ph Hi Phòng phát biu ý kiến: V
vic tuân theo pháp lut t tng dân s: Trong quá trình gii quyt v án theo th
tc phúc thm, Hng xét x, các Th c
hinh ca B lut T tng dân s. V vic gii quyt v 
ngh ng khou 308 ca BLTTDS, gi nguyên bm.
V án phí dân s phúc thi kháng cáo phi np án phí KDTM phúc thm
nh.
NHẬN ĐỊNH CA TÒA ÁN:
Sau khi xem xét các tài liu, chng c trong h đã đưc xem xét ti
phiên tòa; kết qu tranh tng ti phiên tòa; yêu cu kháng cáo ca b đơn; ý kiến
của đại din Vin Kim sát nhân dân thành ph Hi Phòng tham gia phiên tòa,
Hội đồng xét x nhận định:
[1] V t tng: Ngày 09/5/2025, b  ng mt t    m.
Ngày 20/5/2025, bc niêm yt ti tr s ca b  
nc tip ti Tòa án nhân n thành ph CLinh. Thi hn
m bo theo quy nh ti u 271, 272 và 273 B lut T tng dân s
c xem xét gii quyt theo trình t phúc thm. Ngày 08/7/2025 Tòa án nhân
dân thành ph H án ra xét x phúc thm, ngày
23/7/2024 Tòa án nhân dân thành ph Hi Phòng nhc h  ngh tham
gia t tng ca ông c H2, bà Nguyn Th Qunh T2 - Lu
bo v quyn li ích hp pháp ca b Công ty N, xét thy h  ngh
tham gia t tng phù hnh tu 75 ca B lut t tng dân s, nên
chp nhc khi m phiên tòa và ti phiên tòa phúc thm, b i bo
v quyn li ích hp pháp ca b  ngh m ngng phiên tòa thu
thp chng c, triu ti quyn l liên quan là Ban Q1 (nay
Ban Q); Cc thu tnh T3 (nay Chi cc thu khu vc V1y các
tài liu, chng c do b  ngh thu thp và các ch th mà phía b  ngh
 tng vi quyn l liên
n hng thuê quyn s dt gi
và b p, không làm n bn cht ni dung v án.
7
Do v p nhn yêu cu ca b  vic ngng phiên tòa.
n hành xét x v nh ca pháp lut.
[2] V ny.
[2.1] V tính hp pháp ca ht: Công ty c phn P (gi
tt là Công ty V) có ngành ngh ng và kinh doanh kt cu h
tng khu công nghip cng hòa. Ngày 08/02/2014 công ty TNHH N (gi tt
Công ty N) do  S i din theo pháp lut tin hành kt vi Công ty V
v thuê li quyn s dt gn v h t xây nhà máy gch p lát cao
cp theo hng thuê lt s 01A ngày 08/02/2014 c th, Dit thuê
525.529,17m
2
. Tht k t ngày nht kt thúc vào
ng thuê l h t
sn xut kinh doanh trong khu công nghip; các bên trong hu là
các doanh nghi c hành vi dân s, tham gia
hng t nguyn, không b la di, ép buc. Ma ht và
 h t sn xut, kinh doanh, không vi phu cm, không trái quy
nh ca ca pháp lut, không vi ph  c hi, nên h ng s
-VNC ngày 08/02/2014 hoàn toàn hp pháp.
[2.2] Quá trình thc hin hng: Ngày 6/4/2015 Công ty V t
cho công ty Nt thì ng ty N v
các khon chi phí theo hng: Tip ht quý 4/2016; Tin phí
qun lý, duy tu b ng h tng n n ht quý 2/2016; K t quý 1/2017
Công ty N không np tin thuê t, t quý 3/2016 Công ty N không np tin phí
qun lý, duy tu bng h tn ngày 06/3/2018 gia hai công ty lp
biên bn xác nhn công n gc gm: Ti    h tng còn thiu
ng. Tin phí duy tu b h tng KCN quý 3/2016 -
ng. Tit phi nc t quý 1/2017
- ng. Tng tin gc mà Công ty N còn n Công ty
V ng.
[2.3] B ng Toà án nhân dân thành ph 
không xem xét s tit phi nc ca Công ty V a Công
ty TNHH N Công ty V t toán tin thuê
t vc, b  ngh làm s tit ng ty V thu ca
Công ty TNHH N  c quyt toán v      y:
T án khu công nghip ca Công ty c phn P và khu công
nghip C Vit Nam i vi d án
 h tng khu công nghip. Chính sách này chính sách dành riêng
cho doanh nghi h tng khu công nghii va bàn khác
ng hi vi khu công nghip a bàn thành ph C, H,
thi hn tiy phù hp vnh ti
8
n 6, khou 3 Ngh -CP su 19
Ngh -nh v min tii vi D án khu công
nghii vi doanh nghip không
hong  h tng khu công nghip vy bên thuê li
t là Công ty trách nhim hu hng
chính sách trên cc, nên phía b n phi thanh toán tit
i vc thuê li dung hng
t. Mc khác, vic thanh quyt toán tit là quan h c lp
gia Công ty V vc. Công ty V phi chu trách nhic pháp lut
i vi các kho thu vc. Không n hp
ng gia Công ty V và Công ty N. Do vy, yêu cu này ca b 
.
[2.4] Công ty TNHH N cho rng Ti h tng t khi ký hng
       c bi  h t c s dng
nh  ng/m
2
. ng ty V   
bch dch v y: Khi các n ký kt hng trong ni
dung hng có th hing m h tng khu công nghip
c s dc khi ký kt hng hai bên quá trình tìm
hiu thông tin, tham kho và tho thun t nguyn vi nhau. Khi thc hin hp
ng, công ty TNHH N c s dng giao thông, h thc, va
hè,   n chiu sáng các hng mc h tng khác trong khu công
nghip. Thc t TNHH N  tin thuê h tng nhiy, Công
ty TNHH N sn xut, kinh doanh trong khu công nghip thì phi chu phí qun lý,
 h tnh ca ht.
[2.5] Công ty TNHH N cho ri vi tin phí qun lý, duy tu bng
 h tng t sau khi hng Công ty V ng mc h tng
ca khu công nghip mm mc gii trên tha ct
rung thu hi ca nhân dân t n ngày 10/01/2022 Công ty TNHH N
mi nh c thông báo s 03/BQL-VRG v vic thông tuy ng RD4 t
Công ty Vi vi vic cung cu 10 mc 10.5 Công ty VRG cam
kt cung c Công ty TNHH N thi công
các hng mc xây dng phi hp v lt h thn phc
v sn xut, trong thn sn xut nên máy móc không hong
 ng thit h    y, Công ty V không thc hin trách
nhit theo hng, không h tn sn xut, không
kt ni h thc sinh hot, không kt nc thi, nên TNHH Nice Ceramic
ng quyn li c
quá trình xét x m, Toà án ci b  vi
ra yêu cu phn t (Trong thông báo th v án trong quá trình gii quyt v
9
n thm m phiên hp kim tra vic giao np tip cn, công
khai chng c phía b m phn t i v
Toà án cu này. Toà án cp phúc thm không
xem xét gii quyi vi các yêu ct quá phm vi xét x  m
bo quyn li cho mình b n khi kin yêu cu gii quyt tranh chp
ng thit hi trên bng mt v án khác.
[2.5] T     y c  th  nh chp
nhn yêu cu khi kin cc công ty TNHH N phi thanh toán
cho Công ty c phn P tin thuê lt t n lý,
duy tu, b h tng t ng s
01A ngày 08/02/2014, Ph lc 01 ngày 16/02/2014, Ph lc 02 ngày 30/3/2015
lãi sut vi tng s tin 45.741.246.884 (b b
mt trin
thuê l t t   21.365.913.920   t t ba
i ba nghìn chíng; tin
lãi chm tri mt t y triu m
bng; phí qun lý, duy tu, b
h tng t 7.755.910.892 (by t b 
ng, tin lãi chm tr:
 
 pháp lut. Ti cp phúc thm, b 
kháng p thêm chng c nào khác chng minh yêu cu
 t, do v chp nhn yêu cu
kháng cáo ca b ng khou 308 ca BLTTDS, không chp nhn
ni dung kháng cáo ca b công ty TNHH N, gi nguyên bn án Kinh doanh
   m s 02/2025/DS-      a Tòa án
nhân dân thành ph Chí Linh, tnh Hc 9 -
Hi Phòng).
[3] V án phí phúc thm: Yêu cu kháng cáo ca b c chp
nhn nên b i chu i phúc thm.
[4] Các ni dung khác không có kháng cáo, không b kháng ngh, có hiu lc
pháp lut k t ngày ht thi hn kháng cáo, kháng ngh.
Vì các l trên,
QUYẾT ĐỊNH:
 khou 148 ca B lut T tng dân s;
10
 khou 29 ca Ngh quyt s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-
12-2016 ca ng v Quc hnh v mc thu, min, gim, thu,
np, qun lý và s dng án phí và l phí Tòa án;
1. X: Không chp nhn kháng cáo ca b m hu hn
(TNHH) N. Gi nguyên Bm s 02/2025/DS-
a Tòa án nhân dân thành ph Chí Linh, tnh Hi
c 9 - Hi Phòng) v vic Tranh chp hp
ng thuê tài sn.
2. V án phí phúc thm: B Công ty trách nhim hu hn N phi chu án
phí k   i phúc thm 2.000.000 (hai tri  c tr
2.000.000 (hai tring tin tm ng án phí phúc thp ti Cc Thi hành
án dân s tnh H (nayThi hành án dân s thành ph Hi Phòng), theo
biên lai thu tin s 
3. Bn án phúc thm có hiu lc pháp lut k t ngày tuyên án./.
Nơi nhận:
- VKSND TP Hi Phòng;
- THADS TP Hi Phòng;
- 
TAND TP Hi Phòng;
- TAND khu vc 9 - Hi Phòng;
- Phòng THADS khu vc 9 - Hi Phòng;
- i bo v quyn và li
ích hp pháp c  thi hành);
-  
TM. HỘI ĐỒNG XÉT X PHÚC THM
THM PHÁN - CH TA PHIÊN TÒA
(Đã ký)
Nguyn Minh Tân
Tải về
Bản án số 06/2025/KDTM-PT Bản án số 06/2025/KDTM-PT

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án số 06/2025/KDTM-PT Bản án số 06/2025/KDTM-PT

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất