Bản án số 02/2022/HS-PT ngày 05/01/2022 của TAND tỉnh Cà Mau về về tội vi phạm quy định tham gia giao thông đường bộ

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng tội danh
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 02/2022/HS-PT

Tên Bản án: Bản án số 02/2022/HS-PT ngày 05/01/2022 của TAND tỉnh Cà Mau về về tội vi phạm quy định tham gia giao thông đường bộ
Tội danh: 260.Tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ (Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Cà Mau
Số hiệu: 02/2022/HS-PT
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 05/01/2022
Lĩnh vực: Hình sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ án: Trương Văn S tội vi phạm quy định tham gia giao thông đường bộ
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU
–––––––––––––––
Bản án số: 02/2022/HS-PT
Ngày 05 - 01 - 2022
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
–––––––––––––––––––––––––––––––
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đỗ Cao Khánh
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thế Pơng
Ông Nguyễn Trọng Quế
- Thư phiên tòa: Đỗ Thị Hồng Nhi TToà án nhân n tỉnh
Cà Mau.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân n tỉnh Mau tham gia phiên tòa:
Phạm Trúc Mai - Kiểm sát viên.
Ngày 05 tháng 01 năm 2022 tại tr sở Tòa án nhân n tỉnh Mau t xử
phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ số: 70/2021/TLPT-HS ngày
26 tháng 5 m 2021 đối vi bcáo Trương n S do kháng cáo của b o
ông Tấn H người đại din hợp pháp của bị hại đối với Bản án hình s
thm s: 64/2021/HS-ST ngày 20 tháng 4 m 2021 của Tòa án nhân n thành
phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.
- Bị cáo có kháng cáo:
Họ n: Trương Văn S; Giới tính: Nam; Sinh năm 1995, tại Bạc Liêu. Hộ
khẩu tờng trú: Ấp Bửu Đ, Long Điền Đ, huyện Đông H, tỉnh BL; i cư trú:
Khóm 4, thị trấn Đ D, huyện Đ D, tỉnh CM; n tộc: Khmer; Quốc tịch: Việt
Nam; n giáo: Không; Nghề nghiệp: i xế; Trình độ học vấn: 6/12; Con ông
Trương n N, sinh m 1961; Con Trần Thị H, sinh m 1963 (cả 2 n
sống). Anh chị em ruột 03 ngưi; Vợ: Đồng Thị Thảo Vy, sinh năm 1998; Con:
03 người (lớn sinh năm 2015, nhỏ sinh m 2019); Tiền sự, tin án: Không; Bị cáo
bị cm đi khỏi i cư ttngày 30/11/2020 đến nay. Bị cáo tại ngoại có mặt tại
phiên tòa.
Luật sư bào chữa cho bcáo: Luật Nguyễn Thành Sang - ng ty Luật
TNHH Luật Sống, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Cà Mau (có mặt).
Bị hại: Lê Phúc L, sinh năm 1990 (đã chết).
Người đại diện hợp pháp của bị hại có kháng cáo:
Ông Lê Tấn H, sinh năm 1957, là cha ruột của bị hại; Địa chỉ: Nhà không số,
đường Huỳnh Thúc K, khóm 8, phường 7, thành phố CM, tỉnh CM (có mặt).
2
Người đại diện hợp pháp của bị hại không kháng cáo (Tòa án không
triệu tập):
- Bà Võ Thị Hồng V, sinh năm 1960,m ruột của b hi;
- Chị Cao Thị Bình N, sinh năm 1988, là vợ của bị hại.
- Cháu Lê Vĩnh P, sinh năm 2012; Lê Bảo Anh, sinh năm 2017, là con bị hại.
Đại diện hợp pháp của cháu Pc, Bảo A: Chị Cao Th nh Ng, sinh năm 1988.
Bà Vân, chị Nguyên ủy quyền ông Lê Tấn H tham gia tố tụng.
Cùng địa chỉ: Nhà không số, đường Huỳnh Tc K, khóm 8, phường 7,
thành phố CM, tỉnh CM.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung v
án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 22 giờ 30 phút ngày 06/10/2020, Trương Văn S điều khiển xe ô
tải biển s 94C-046.41 đi thướng Hòa Thành về hướng cầu Huỳnh Thúc
Kháng. Khi đến đoạn đường Huỳnh Tc Kháng thuộc km 8, phường 7, thành
phố Cà Mau thì S lấn sang phần đườngn trái dẫn đến va chạm vào xe mô tô bin
số 69B1-115.90 do Phúc Lộc điều khiển đi theo hướng ngược lại y tai nạn
giao tng làm cho Lê Phúc Lộc tử vong tại chổ.
Ngày 07/10/2020, quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Mau đã
tiến nh tạm giữ 01 xe tô bin số 69B1-115.90; 01 xe ô tải bin số 94C-
046.41; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe ô biển s94C-046.41; 01 giấy chứng
nhận bảo hiểm sBB200069607; 01 giy chứng nhận bảo hiểm tự nguyện xe ô tô;
01 giấy chứng nhận kiểm định sKC 8554609 01 giấy phép lái xe hạng A1, B2
số 950133001752 tên Trương Văn S.
* Tại biên bản khám nghiệm hiện trường vào lúc 23 gi 45 phút ngày
06/10/2020 thể hiện như sau:
- Tai nạn xảy ra trên tuyến đưng Huỳnh Thúc Kháng, đường hai chiều không
vạch phân tuyến ở giữa, mặt đường rộng 6m00, mặt đường được trải nhựa không
bằng phng nhiều chổ nứt bể, gà, mt đường bị m ướt và những chổ bị đọng
vũng nước, hai bên đường là nhà dân, có hệ thống đèn chiếu sáng công cộng.
- Số 1: Dấu vết cày. Số 2: Vtrí xe mô tô 69B1-115.90. Số 3: Vị trí nạn
nhân. Số 4: Vị trí ổ gà. Số 5: Vị trí xe ô tô 94C-046.41.
- Lấy lề phải theo hướng cầu Huỳnh Thúc Kháng về hướng Hòa Thành
làm lề chuẩn và ly cột điện số 13 làm cột mốc cố định.
- Số 1: Dấu vết y i 2m20, đầu dấu y đo vào lchuẩn 1m70, đo đến
vị trí gấp khúc ca thanh sắt 1m50, đo đến cột mốc cđịnh 17m70, đo đến
m nh sau n trái của xe 94C - 046.41 27m70, đo đến vị trí ngoài cùng n
3
phải của hướng Hòa Thành 2m90, vết cày kết thúc ngay vị trí xe 69B1 -
115.90 ngã.
- Thanh sắt cản ng bên trái của xe 94C - 046.41 bcong gấp khúc hình
chữ “V”, tại vị trí gấp khúc đo vào lề chuẩn là 0m30.
- Số 2: Xe mô tô biển số 69B1 - 115.90 ngã bên phải, đầu xe quay về hướng
Cầu Huỳnh Thúc Kháng lệch vào trong đường chuẩn, m bánh trước đo ra lề
chuẩn là 0m40 đo đến đỉnh đầu ca nạn nhân là 2m30, tâm nh sau đo vào lề
chuẩn là 0m60.
- Số 3: Nạn nhận nằm ngửa, đầu nạn nhân hướng vào trong lề chuẩn, chân
nạn nhân hướng ra mt đường, từ đỉnh đầu nạn nhân đo ra lề chuẩn là 1m10.
- Số 4: Vtrí nằm tn mặt đường chiu rộng 0m80, tại vị tmép
ngoài cùng bên phải hướng Hòa Thành của gà đo o mép đường bên trái hướng
Hòa Thành 1m90. Mặt n phải ca nhìn ng vào mép đường n trái
hướng cầu Huỳnh Thúc Kháng - Hòa Thành tiếp giáp với vùng nước đọng vũng,
vùng nước đọng vũng i 20m30 (từ vị trí nhìn vhướng Hòa Thành) chiếm
một phần đường. Tại vị trí chiếm mt phần đường rng nhất đo vào đường chuẩn
là 4m90 và cách ổ gà là 7m70.
- Số 5: Xe ô tải biển số 94C - 046.41 dừng trên đường, đầu xe quay về
hướng Cu Huỳnh Thúc Kháng, m nh trước n trái đo vào lề chuẩn 3m60,
mnh sau bên trái đo vào lề chuẩn là 3m70.
Tại bản kết luận giám định pháp y về tử thi s60/TT-20 ngày 22/10/2020
của Trung tâm pháp y tỉnh Cà Mau kết luận đối vi tử thi Lê Pc Lộc như sau:
1. Dấu hiu chính qua giám định:
* Khám ngi:
- 01 mảng xây xát da từ trán trái xuống đuôi mt trái, kích thước: 13cm x 5cm.
- 01 vết xây xát da cổ bên phải, kích thước: 13cm x 1,5cm.
- 01 vết xây xát da cổ bên phải (trên bờ vai), kích thước: 6cm x 1,5cm.
- 01 mng (nhiều vết) xây xát da vùng trước cổ, kích thước: 7cm x 3cm.
- 01 vết rách da 1/3 trên mặt trước cẳng tay phải, kích thước: 8cm x 4,5cm.
- Gãy đầu trên xương quay phi + trật khớp khuỷu phải.
- 01 vết xây xát da 1/3 trên mặt ngoài cánh tay trái, kích thước: 3cm x 1cm.
- 01 vết xâyt da 1/3 trên mặt ngoài cẳng tay trái, ch thước: 8cm x 0,6cm.
- 02 vết rách da ngón III n tay trái, kích thước 1: 3,5cm x 0,2cm, kích
thước 2: 3cm x 0,2cm.
- 01 vết xây xát da 1/3 trên mặt trước cẳng chân phải, kích thước: 5,5cm x 2cm.
- 01 vết rách da 1/3 giữa mặt trước đùi trái, kích thước: 8cm x 4cm.
- 01 vết rách da 1/3 dưới mặt trước đùi trái, kích thước: 4cm x 3cm.
4
- 01 vết rách da phức tạp 1/3 dưi cẳng chân trái ,ch thước: 14cm x 12cm.
- Gãy hở hai xương cẳng chân trái.
- 01 vết xây xát da xương bàn I mu bàn chân trái, kích thước: 3,5cm x 0,5cm.
- 01 vết rách da đốt bàn ngón I bàn chân trái, kích thước: 3cm x 0,5cm.
* Khám trong:
- Tụ máu dưới da, cơ vùng trước cổ hai n, kích thước: 17cm x 15cm.
- Vỡ đứt ngang khí qun ngay dưới sụn giáp.
- Gãy ngang đốt sống cổ C1.
- Đứt ngang tủy cổ C1.
* Cận lâm sàng: Nồng độ Ethanol: 275,55mg/100ml.
2. Nguyên nhân chết: Đứt tủy cổ/Gãy đốt sống cC1/ Đa chấn thương nặng.
Tại biên bản kiểm tra nồng độ cồn lúc 01 gi 08 phút ngày 07/10/2020 thể
hin: Trươngn S không có nồng độ cồn trong khí thở.
Tại biên bản thử nước tiểu lúc 23 gi 00 phút ngày 06/10/2020 thể hin:
Trương Văn S không có sử dụng ma túy.
Về vật chứng, i sản tạm giữ: 01 xe biển s69B1-115.90; 01 xe ô
tải biển số 94C-046.41; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe ô biển số 94C-046.41;
01 giấy chứng nhn bảo hiểm sBB200069607; 01 giấy chứng nhn bảo hiểm t
nguyện xe ô tô; 01 giấy chứng nhận kiểm định sKC 8554609 và 01 giấy phép lái
xe hạng A1, B2 số 950133001752 tên Trương Văn S.
Bản án hình sự thẩm số: 64/2021/HS-ST ngày 20 tháng 4 năm 2021 của
Toà án nhân n thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau quyết định:
Căn cứ vào đim a khoản 1 Điều 260; đim b, s khoản 1 khoản 2 Điu 51
của Bộ luật hình sự.
Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Trương n S phạm tội “Vi phạm quy định v
tham gia giao thông đường bộ.
Xử phạt b o Trương n S 01 (một) m tù. Thời hn tù tính từ ngày bị
cáo chấp hành án.
Ngoài ra, án thẩm n tuyên v xử vật chứng, án pquyền kháng
cáo theo quy định pháp luật.
Ngày 29 tng 4 năm 2021, b cáo Trương Văn S đơn kháng cáo xin
gim nhẹ hình pht, cho bị cáo hưởng án treo để chăm sóc mẹ già và 03 con nhỏ.
Ngày 29 tháng 4 năm 2021, ông Lê Tấn H đại diện gia đình người b hại
kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, cho bị o hưởng án treo với do bcáo đã
khắc phục toàn bthiệt hại, cho bị cáo hưởng án treo để chăm sóc mgià 03
con nhỏ.
5
Tại phiên tòa, bcáo đại diện gia đình người b hại thay đổi nội dung
kháng cáo, xin cho bị cáo ng án treo, không xin giảm nhẹ hình phạt.
Luật sư bào chữa cho bcáo trình y: Bo lao động chính trong gia
đình, nuôi mgià và 03 con nhỏ, bị cáo chưa tiền án, tin sự, đã bồi thường toàn b
theo yêu cầu của đại diện gia đình b hi, đại diện gia đình bị hại i nại, xin cho b
cáo hưởng án treo. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị o hưởng án
treo.
Đại din Viện kim sát nhân n tỉnh Cà Mau tham gia phiên toà đề nghị
Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Ttụng
hình sự, chấp nhận yêu cầu kháng o của bị cáo, đại diện gia đình b hại, sửa bản
án sơ thẩm về hình phạt, cho bị cáo được hưởng án treo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên sở nội dung vụ án, căn cứ vào c tài liệu trong h vụ án đã được
tranh tụng tại phiên a, Hội đồng xét xử nhận định n sau:
[1] Tại phiên a phúc thm, bị cáo khai nhận hành vi phm tội đúng như ni
dung, quyết định bản án thẩm đã xét xử. Cụ thể:
Vào khoảng 22 giờ 30 phút ngày 06/10/2020, Trương Văn S điều khiển xe ô
tải biển s 94C-046.41 đi thướng Hòa Thành về hướng cầu Huỳnh Thúc
Kháng. Khi đến đoạn đường Huỳnh Tc Kháng thuộc km 8, phường 7, thành
phố Cà Mau thì S lấn sang phần đườngn trái dẫn đến va chạm vào xe mô tô bin
số 69B1-115.90 do Pc Lộc điều khiển đi theo hướng ngược lại gây tai nạn
giao tng làm cho Lê Phúc Lộc tử vong tại chổ.
Do đó, Bản án hình s thẩm số: 64/2021/HS-ST ngày 20 tháng 4 m
2021 của Toà án nhân dân thành phố Mau xử Trương n S phạm tội “Vi
phm quy định v tham gia giao thông đưng bộ” theo đim a khon 1 Điu 260
của Bộ luật Hình sự là đúng pháp luật, đúng với hành vi phạm tội ca bị cáo.
[2] Xét kháng cáo của bị cáo Trương Văn Sngười đại diện hợp pháp của
bị hại, thấy rằng:
Sau khi tai nn xy ra, b o đã tích cc bồi thường, bi tng toàn b
theo u cu của đại din gia đình ngưi b hi s tin 220.000.000 đồng (hai trăm
hai mươi triệu đồng. Theo đại diện gia đình b hi, b cáo cũng tới lui thăm hỏi,
thắp hương cho b hi, tng quà cho con ca b hi. Nhng hành đng nêu trên ca
b cáo là đ làm gim nh mt phn ni đau, góp phần bù đắp đau thương, mất mát
mà b cáo đã gây ra cho gia đình b hi, cũng cho thy b cáo đã thái đ tht s
ăn năn, hi hn v nh vi bt cn ca mình, dn đến phm tội và cũng từ nhng
hành động u tn, b cáo đã nhận được s cm thông, bao dung của gia đình b
hi. Đi din hp pháp ca b hi đơn xin i nại, xin cho b cáo được hưởng án
treo. Sau khi xét x thẩm, đại din hp pháp ca b hi kháng cáo, tiếp tc u
cu cho b cáo được hưởng án treo. Mt khác, tai nn xy ra cũng có mt phn li
ca b hi.
6
Ti cp phúc thm, b cáo cung cp tm tài liu chng minh b o là lao
động chính trong gia đình, b cáo đang nuôi m già, v ba người con còn rt nh
(ln sinh m 2015, nh sinh năm 2019). Đây tình tiết gim nh mi cấp
thm chưa xem xét cho b cáo.
Xét bn thân b cáo nhân thân tt, nơi cư trú ng, kh năng tự
ci to nên xét thy không cn phi bt b cáo chp hành hình pht tù.
Do đó, Hội đng xét xử chp nhn kháng cáo của bị cáo, ngưi đại diện hợp
pháp của bhại, cho bị cáo được ng án treo để bị cáo điều kiện tự cải tạo
ngoài xã hội và chăm lo cho gia đình.
[4] Do chấp nhận kháng cáo n bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc
thm.
[5] Các phn khác của án thẩm không kháng cáo, kháng nghị đã
hiu lực thi hành kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ vào đim b khoản 1 Điều 355; đim d, e khoản 1 Điều 357 Bộ luật
Tố tụng hình sự.
Chấp nhận kháng o của b cáo Trương Văn S kháng cáo của ông
Tấn H người đại diện hợp pháp của bị hại. Sửa Bản án hình s thẩm số
64/2021/HS-ST ngày 20 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cà
Mau, tỉnh Cà Mau vhình pht.
Áp dụng đim a khon 1 Điu 260; đim b, s khon 1 khon 2 Điu 51;
Điều 65 của Bộ lut Hình s;
Xử phạt: B cáo Trương n S 01 (mt) năm nhưng cho hưởng án treo
với thời gian thử thách là 02 năm về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông
đường bộ”. Thời điểm bắt đầu tính thời gian thử thách ngày tuyên án pc thm
(ngày 05/01/2022).
Giao Trương n S cho y ban nhân n thị trấn Đầm i, huyn Đầm
Dơi, tỉnh Cà Mau giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trường hợp Trương
Văn S được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản
1 Điều 92 của Lut thi hành án hình s.
Trong thời gian thử thách, nếu ngưi được hưởng án treo cố ý vi phm nghĩa
vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên, tTòa án có thể
quyết định buộc người đó phi chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án
treo. Trường hợp thực hin hành vi phạm tội mới thì Tòa án buộc người đó phải
chấp hành hình phạt của bản án trước tổng hợp với hình phạt của bản án mới
theo quy định tại Điều 56 của Bộ lut này.
7
2. Căn cứ khon 2 Điu 135; khon 2 Điu 136 B lut T tng hình s;
Điu 23 Ngh quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 ca y
ban thường v Quc hi quy định v án pTòa án.
Án phí hình sự sơ thẩm: B cáo Trương Văn S phải chịu 200.000 đồng.
Án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Trương Văn S không phải chịu.
Các quyết định khác của án thẩm không kháng cáo, kháng nghị đã
hiu lực pháp lut kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiu lực pháp lut kể từ ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- Viện kiểmt nhân dân tỉnh Cà Mau;
- Công an tỉnh Cà Mau;
- Tòa án nhân dân thành phố Mau;
- Công an thành phố Cà Mau;
- Viện kiểmt nhân dân thành phố Cà Mau;
- Chi cục THADS thành phố Cà Mau;
- Ủy ban nhân dân thị trấn Đầm Dơi;
- Bị cáo, người tham gia tố tụng khác;
- Lưu: Hồ sơ vụ án; Tòa HS; án văn;
- Lưu: VT (TM: TANDTCM).
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
Đỗ Cao Khánh
Tải về
Bản án 02/2022/HS-PT Cà Mau Bản án 02/2022/HS-PT Cà Mau

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án 02/2022/HS-PT Cà Mau Bản án 02/2022/HS-PT Cà Mau

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất