Bản án số 01/2023/HS-PT ngày 28/11/2023 của TAND tỉnh Điện Biên về tội cưỡng đoạt tài sản

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng tội danh
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 01/2023/HS-PT

Tên Bản án: Bản án số 01/2023/HS-PT ngày 28/11/2023 của TAND tỉnh Điện Biên về tội cưỡng đoạt tài sản
Tội danh: 135.Tội cưỡng đoạt tài sản (Bộ luật hình sự năm 1999)
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Điện Biên
Số hiệu: 01/2023/HS-PT
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 28/11/2023
Lĩnh vực: Hình sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ án: Trần Ngọc V phạm tội Cưỡng đoạt tài sản
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Bản án số: 01/2023/HS-PT
Ngày: 28-11-2023
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Trọng Đoàn.
Các Thẩm phán: Hoàng Thị Hòa.
Ông Lò Văn Lịch.
- Thư ký phiên tòa: Ngô Thị Hạnh - Thư Tòa án nhân dân tỉnh Điện
Biên.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Điện Biên tham gia phiên tòa:
Nguyễn Thị Tình - Kiểm sát viên.
Ngày 28 tháng 11 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Điện Biên xét
xử phúc thẩm công khai vụ án hình sphúc thẩm thụ số: 02/2023/TLPT-HS
ngày 09 tháng 11 năm 2023 đối với bị cáo Trần Ngọc V (tên gọi khác: không)
do kháng cáo của bị cáo Trần Ngọc V đối với Bản án hình sự thẩm số:
190/2023/HS-ST ngày 30 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Đ,
tỉnh Điện Biên.
- Bị cáo có kháng cáo:
Trần Ngọc V (tên gọi khác: Không), sinh ngày 01/02/1987, tại tỉnh Điện
Biên. Nơi ĐKHKTT: Tổ 4, phường T, thành phố Đ, tỉnh Điện Biên. Chỗ hiện
nay: Số nhà 334, tổ 06, phường N, thành phố Đ, tỉnh Điện Biên; Quốc tịch: Việt
Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: i xe. Trình độ văn hóa:
12/12 phổ thông; Con ông Trần Ngọc M (Đã chết) con bà Phan Thị T. Bị cáo
v Thị H 02 người con, con lớn sinh năm 2013, con sinh năm
2017; Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Ngày 14/09/2005 bị Công an thành
phố Đ xử phạt hành chính vhành vi “Đánh nhau” bằng hình thức phạt tiền,
mức phạt 100.000 đồng theo Quyết định số 93/QĐ-XPVPHC, ngày 15/09/2005
bị cáo đã thi hành xong toàn bộ quyết định trên; Ngày 29/12/2019 bị Công an
thành phố Đ xử phạt hành chính về hành vi “Mua số lô trái pháp luật bằng hình
thức phạt tiền, mức phạt 350.000 đồng theo Quyết định số 09/QĐ-XPHC. Ngày
02/01/2020, bị cáo đã thi hành xong toàn bộ quyết định trên; Đến lần phạm tội
này được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính.
Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi trú từ ngày
12/5/2023 cho đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
2
NỘI DUNG VỤ ÁN
Theo các tài liệu trong hồ vụ án diễn biến tại phiên tòa, nội
dung vụ án được tóm tắt như sau:
Tháng 4/2022, chị Nguyễn Thị N vay của Trần Ngọc V số tiền 11.000.000
đồng, hẹn đến tháng 7/2022 sẽ trả toàn bộ số tiền vay. Chị N đã trả cho V được
6.000.000 đồng, số tiền còn lại V đòi nhiều lần nhưng chị N chưa trả. Khoảng
05 giờ ngày 11/3/2023, V đi chở hàng tại khu vực chợ M tnhìn thấy chị N
đang sắp xếp rau tại vỉa thuộc tổ dân phố 03, phường M, thành phố Đ. V đi
bộ đến gần chị N để đòi nốt số tiền chị N còn nợ. Chị N nói không tiền
hẹn V đến cuối tháng 3/2023 sẽ trả tiền. Trong lúc giằng co nói chuyện, V nhìn
thấy trong túi quần bên trái chị N đang mặc hở ra một nửa chiếc điện thoại. V
tay doạ tát chị N dùng tay phải rút lấy chiếc điện thoại đang để trong túi quần
bên trái của chị N. V bực tức chị N không mmật khẩu để V xem tài khoản
của chị N nên dùng chân phải đạp một phát trúng phần mặt bên trái của chị N
làm chị N nxuống. V tiếp tục đe doạ giữ điện thoại của chị N, khi nào ch
N trả tiền cho V thì V trả điện thoại cho chị N. Chị N đứng dậy rồi bỏ đi. V cầm
điện thoại của chị N về nhà. o hồi 07 giờ 15 phút ngày 11/3/2023, chị N đến
trình báo quan điều tra sự việc trên. Cùng ngày, quan Cảnh sát điều tra
Công an thành phố Đ đã triệu tập V lên để làm việc, V đã khai nhận toàn bộ
hành vi phạm tội.
Tại bản kết luận định giá tài sản số 16/QĐ ngày 24/3/2023 của Hội đồng
định giá trong tố tụng hình sự kết luận: Chiếc điện thoại di động nhãn hiệu
Iphone 6, màu vàng, dung lượng 32GB, số seri FFMX9G6HXR6, số imei:
356148093873815, điện thoại đã qua sử dụng, có giá 700.000 đồng.
Tại bản án hình sự thẩm số 190/2023/HS-ST ngày 30/09/2023 của Tòa
án nhân dân thành phố Đ, tỉnh Điện Biên đã quyết định:
Căn cứ vào khon 1 Điu 170, đim s khon 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38
Bộ luật Hình sự:
1. Tuyên bố: Bo Trn Ngc V phm tội “Cưỡng đoạt tài sản”.
2. Hình phạt: X pht b cáo Trn Ngc V 01 (Một) năm . Thi hn
chp hành hình pht tù tính t ngày b bắt đi chấp hành án.
3. Về trách nhiệm bồi thường dân sự: Không đặt vấn đề xem xét.
Ngoài ra bản án còn tuyên về phần án phí, quyền kháng cáo của người tham
gia tố tụng.
Ngày 12/10/2023, bcáo Trần Ngọc V đơn kháng cáo đề nghị Tòa án
phúc thẩm cho bị cáo được hưởng án treo hoặc áp dụng dưới mức thấp nhất của
khung hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm: Bị cáo Trần Ngọc V giữ nguyên yêu cầu kháng
cáo khai nhận hành vi phạm tội phù hợp với nội dung bản án thẩm. Thực
hiện lời nói sau cùng bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm giảm nhẹ hình
phạt để bị cáo sớm được trở về với gia đình và xã hội.
3
Đại diện Viện kiểm sát nhân n tỉnh Điện Biên thực hành quyền công tố
và kiểm sát hoạt động xét xử phát biểu ý kiến: Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo đã
khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội và cũng không khiếu nại gì về tội danh, điều
luật Tòa án cấp thẩm đã quy kết. Xét về nội dung đơn kháng cáo của b
cáo là không có căn cứ.
Quá trình điều tra có một số văn bản có vi phạm tố tụng do không có giá trị
pháp lý vì không liên quan đến vụ án nhưng không làm thay đổi bản chất của vụ
án, bị cáo cũng đã nhận được các quyết định tố tụng không ý kiến về
các Quyết định tố tụng liên quan đến việc phạm tội của mình.
Căn cứ điểm a, khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự:
Không chấp nhận nội dung đơn kháng cáo của bị cáo Trần Ngọc V và giữ
nguyên Bản án Hình sự thẩm số 190/2023/HS-ST ngày 30/09/2023 của Tòa
án nhân dân thành phố Đ, tỉnh Điện Biên.
Quyết định: Áp dụng khoản 1 Điều 170; điểm s khoản 1, 2 Điều 51, Điều
38 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Trần Ngọc V 01 (một) m tù. Thời hạn
chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi chấp hành án.
Về trách nhiệm dân sự: Không đặt vấn đề xem xét.
Các phần khác của bản án không bị kháng cáo, kháng nghị đnghị giữ
nguyên như trong Bản án hình sự thẩm số 190/2023/HS-ST ngày 30/09/2023
của Tòa án nhân dân thành phố Đ, tỉnh Điện Biên.
Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban
thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản sử
dụng án plệ phí Tòa án, buộc bị cáo Trần Ngọc V phải chịu 200.000 đồng
tiền án phí hình sự phúc thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN
Trên sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ vụ án đã
được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng: Do không đồng ý với Bản án hình sự thẩm số
190/2023/HS-ST ngày 30/09/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Đ, tỉnh Điện
Biên. Ngày 12/10/2023 bị cáo Trần Ngọc V đã có đơn kháng cáo đề nghị Tòa án
cấp phúc thẩm xem xét cho bị cáo được hưởng án treo hoặc áp dụng dưới mức
thấp nhất của khung hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo vẫn giữ nguyên nội dung kháng cáo xin
được hưởng án treo. Theo quy định tại Điều 331, Điều 332, Điều 333 Bộ luật Tố
tụng hình sự, bị cáo đã làm đơn trong hạn luật định, kháng cáo của bị cáo Trần
Ngọc V được chấp nhận nên được coi hợp lệ xem xét theo trình tự phúc
thẩm.
[2] Xét nội dung kháng cáo về việc tăng hình phạt đối với bị cáo, Hội
đồng xét xử phúc thẩm thấy rằng:
4
Trong vụ án này, bị cáo Trần Ngọc V đã thực hiện hành vi phạm tội, cụ thể:
Vào khoảng 05 giờ 10 phút ngày 11/03/2023, tại tổ dân phố 3, phường M, thành
phố Đ, tỉnh Điện Biên, Trần Ngọc V đã hành vi đe dọa cưỡng đoạt tài sản
01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu vàng đã qua sdụng, trị
giá 700.000 đồng của chị Nguyễn Thị N. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm đã xác định
hành vi chiếm đoạt chiếc điện thoại Iphone 6 của bị cáo Trần Ngọc V đã phạm
vào tội Cưỡng đoạt tài sản theo quy định tại Khoản 1 Điều 170 Bộ luật Hình sự
là có căn cứ.
Tuy nhiên, Hội đồng xét xử phúc thẩm thấy rằng: Nguyên nhân dẫn đến
việc bị cáo Trần Ngọc V thực hiện hành vi phạm tội cưỡng đoạt chiếc điện thoại
Iphone 6 của chị Nguyễn Thị N do xuất phát tviệc chị Nguyễn Thị N vay
của Trần Ngọc V số tiền 11 triệu đồng vào ngày 11/4/2022 và hứa sẽ trả toàn bộ
số tiền trên vào ngày 11/5/2022. Nhưng quá thời hạn trả tiền vay, chị N mới chỉ
trả cho V 06 triệu đồng, còn lại số tiền 05 triệu đồng V đã nhiều lần gọi điện
thoại, đến nhà chị N để nhắc nhở chị N trả tiền nhưng chị N vẫn không trả tiền.
Do quá hạn trả nợ đã lâu sau nhiều lần nhắc nhở chị N trả tiền, chị N vẫn cố
tình không trả tiền nên vào sáng ngày 11/03/2023 tại khu vực chợ M, bị cáo
Trần Ngọc V đã có hành vi đe dọa bằng lời nói, giơ tay dọa tát chị N, dùng chân
đạp chị N xuống đất và lấy chiếc điện thoại Iphone 6 trong túi chị N, trong quá
trình cầm gichiếc điện thoại của chị N, V đã nhìn thấy số tài khoản của chị N
hiện trên màn hình điện thoại vẫn còn tiền, số dư tài khoản còn 15 triệu đồng. V
đã yêu cầu chị N phải trả nốt số tiền nợ cho V thì V mới trả lại chiếc điện thoại
cho chị N.
Trong quá trình điều tra, quan điều tra chưa làm việc vào thời điểm
xảy ra hành vi phạm tội như bị cáo V đã khai số tài khoản của chị Nguyễn
Thị N còn 15 triệu đồng, chưa trích sao tài khoản của chị Nguyễn Thị N
tại Ngân hàng xem trong tài khoản của chị N bao nhiêu tiền, nếu tài khoản
của chị N vẫn còn tiền thì do tại sao không trả tiền vay cho Trần Ngọc V,
trong khi đã quá hạn trả nợ rất lâu và V đã nhiều lần nhắc nhở chị Nguyễn Thị N
phải trả nốt số tiền vay đó. Trong trường hợp chị N tiền nhưng vẫn cố tình
không trả nợ cho bị cáo V thì phải xem xét đến hành vi của chị N dấu hiệu
của tội Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản hay không. Cần xác định xem bị
hại Nguyễn Thị N có lỗi hay không trong vụ án này.
Việc điều tra nội dung này cấp thẩm không đầy đủ cấp phúc thẩm
không thể bổ sung được. Do vậy, cần điều tra lại theo quy định của pháp luật.
[3] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng:
Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành
phố Đ, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đ, Kiểm sát viên: Quá
trình điều tra tại phiên tòa bị cáo, bị hại, người quyền lợi, nghĩa vụ liên
quan không ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của quan tiến
hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
Tuy nhiên, trong hồ vụ án thể hiện một số quyết định tố tụng của Viện
kiểm sát nhân dân thành phố Đ như Quyết định phân công kiểm sát viên, kiểm
5
tra viên thực hành quyền công tố, kiểm sát việc giải quyết vụ án hình sự số
98/QĐ-VKSTPĐBP ngày 19/4/2023 (Bút lục số 07); Yêu cầu kiểm tra, xác
minh tin báo vtội phạm số 09/YC-VKSTPĐBP ngày 24/12/2022 (Bút lục số
08); Quyết định phân công Phó Viện trưởng thực hành quyền công tố, kiểm sát
việc giải quyết vụ án hình sự số 98/QĐ-VKSTPĐBP ngày 19/4/2023 (Bút lục số
13); Quyết định phân công kiểm sát viên, kiểm tra viên thực hành quyền công
tố, kiểm sát việc giải quyết vụ án hình sự số 98/QĐ-VKSTPĐBP ngày
19/4/2023 (Bút lục số 16); Yêu cầu điều tra số 77/YC-VKSTPĐBP ngày
20/4/2023 (Bút lục số 17) đều liên quan đến việc giải quyết vụ án Phạm Văn Kh
về tội Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ (Khoản 1 Điều 260
Bộ luật Hình sự), chứ không phải trong vụ án Trần Ngọc V về tội Cưỡng đoạt
tài sản theo quy định tại Khoản 1 Điều 170 Bộ luật Hình sự; dẫn đến việc
quan điều tra chưa tiến hành điều tra xác minh theo đúng quy định của pháp luật
về diễn biến nội dung sự việc làm ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của
bị cáo Trần Ngọc V.
Từ những phân tích nêu trên, căn cứ theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều
355; điểm b, c Khoản 1 Điều 358 Bộ luật Tố tụng hình sự:
Hội đồng xét xử phúc thẩm thấy rằng cần phải hủy toàn bộ Bản án hình sự
thẩm số 190/2023/HS-ST ngày 30/9/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Đ,
tỉnh Điện Biên giao hồ vụ án cho Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đ,
tỉnh Điện Biên để điều tra lại toàn bộ vụ án theo đúng quy định của pháp luật
cần thiết.
Đề nghị của vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Điện Biên về việc giữ
nguyên quyết định của Bản án hình sự sơ thẩm số 190/2023/HS-ST ngày
30/9/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Đ, tỉnh Điện Biên, theo hướng không
chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo Trần Ngọc V, giữ nguyên bản án sơ thẩm
không có căn cứ để chấp nhận.
[4] Về án phí: Áp dụng Khoản 2 Điều 135, Điều 136 Bluật Tố tụng hình
sự; điểm f khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày
30/12/2016 của Ủy ban thường vQuốc hội khóa 14 về mức thu, miễn, giảm,
thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án:
Do Tòa án cấp phúc thẩm đã hủy bản án thẩm để điều tra lại nên bị o
Trần Ngọc V không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm c Khoản 1 Điều 355; điểm b, c Khoản 1 Điều 358 của Bộ luật
Tố tụng hình sự:
1. Hủy toàn bộ Bản án hình sự sơ thẩm số 190/2023/HS-ST ngày 30/9/2023
của Tòa án nhân dân thành phố Đ, tỉnh Điện Biên.
2. Giao hồ vụ án về cho Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đ, tỉnh Điện
Biên để điều tra lại theo quy định của pháp luật.
6
3. Về án phí phúc thẩm: Áp dụng Khoản 2 Điều 135, Điều 136 Bộ luật T
tụng hình sự; điểm f khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14
ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 về mức thu, miễn,
giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án:
Bị cáo Trần Ngọc V không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Bản án hình sự phúc thẩm hiệu lực pháp luật kể t ngày tuyên án
(28/11/2023).
Nơi nhận:
- VKSND tỉnh Điện Biên;
- Cơ quan THAHS Công an tỉnh Điện Biên;
- TAND TP. Đ, tỉnh Điện Biên;
- Công an TP. Đ, tỉnh Điện Biên;
- VKSND TP. Đ, tỉnh Điện Biên;
- Chi cục THADS TP. Đ, tỉnh Điện Biên;
- Bị cáo;
- UBND phường N, TP. Đ, tỉnh Điện Biên.
- Bị hại;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan;
- Phòng HC Sở Tư pháp tỉnh Điện Biên;
- Vụ GĐKT I – Tòa án nhân dân tối cao;
- Lưu hồ sơ vụ án, HCTP.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TOÀ
(Đã ký)
Nguyễn Trọng Đoàn
Tải về
01_2023_HS-PT_ DIEN BIEN 01_2023_HS-PT_ DIEN BIEN

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

01_2023_HS-PT_ DIEN BIEN 01_2023_HS-PT_ DIEN BIEN

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất