Bản án số 19/2022/HS-ST ngày 01/04/2022 của TAND huyện Đông Giang, tỉnh Quảng Nam về tội trộm cắp tài sản

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng tội danh
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 19/2022/HS-ST

Tên Bản án: Bản án số 19/2022/HS-ST ngày 01/04/2022 của TAND huyện Đông Giang, tỉnh Quảng Nam về tội trộm cắp tài sản
Tội danh: 138.Tội trộm cắp tài sản (Bộ luật hình sự năm 1999)
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Tòa án xét xử: TAND huyện Đông Giang (TAND tỉnh Quảng Nam)
Số hiệu: 19/2022/HS-ST
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 01/04/2022
Lĩnh vực: Hình sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ án:
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

1
TÒA ÁNNHÂN DÂN
HUYN Đ
TNH QUNG NAM
***
Bn án s: 19/2022/HS-ST
Ngày: 01/4/2022
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
––––––––––––––––––
NHÂN DANH
C CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYN Đ
- Thành phn Hội đồng xét x thẩm gm có:
Thm phán - Ch ta phiên tòa: Bà Nguyn Th Ái Linh
Các Hi thm nhân dân:
- Ông Nguyễn Kim Đình
- Ông Hunh Mu Tho
Thư ký phiên tòa: Bà Nguyn Th Kim Oanh
Đại din Vin kim sát nhân dân huyn Đ tham gia phiên tòa: Ông Ngô Thương
Tín - Kim sát viên.
Trong ngày 01 tháng 4 năm 2022 ti tr s Tòa án nhân dân huyn Đ, tnh Qung
Nam xét x thẩm công khai
v án hình s thm
th s: 09/2022/TLSTHS ngày
17 tháng 02 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét x s: 18/2022/QĐXXST-HS
ngày 16 tháng 3 năm 2022 đối vi bo:
H tên: Đn Ngc C, tên gi khác: CS; sinh ny 11tng 01 m 2001 ti
Đ, Qung Nam; nơi ĐKHKTT chỗ hin nay: thôn M, P, huyn Đ, tnh Qung
Nam; ngh nghip: không; trình độ hc vn: 02/12; dân tc: kinh ; gii tính: nam; tôn
giáo: không; quc tch: Vit Nam; con ông Đoàn Đ1 (sinh năm 1971) Trn Th L
(sinh năm 1971); gia đình 02 anh em, b cáo con út; chưa vợ con; tin án:
không; tin s: ngày 30/11/2020, b Công an P ra quyết định x pht vi phm hành
chính s 27/QĐ-XPHC hình thc pht tin 1.500.000 đng v hành vi trm cp i sn
nhưng chưa chấp hành; b cáo b bt tm giam t ngày 24/11/2021, hiện đang bị tm
giam ti Nhà tm gi công an huyn Đ, mt ti phiên tòa.
1. Bà Ngô Th Hng N, sinh năm 1973
2. Ông Lê K, sinh năm 1972
Địa ch: thôn P1, T2, huyn Đ, tnh Qung Nam
- Người có quyn lợi, nghĩa v liên quan: Bà Nguyn Th T, sinh năm 1972
Địa ch: thôn M, xã P, huyn Đ, tnh Qung Nam
(Bà Nga và ông Kim có đơn xin xét xử vng mt, bà T vng mt ti phiên tòa)
NI DUNG V ÁN:
Theo các tài liu có trong h vụ án din biến ti phiên tòa, ni dung v án
đưc tóm tắt như sau:
Khong 02 gi 30 ngày 01/7/2021, Đoàn Ngọc C đi bộ t nhà thôn M, P,
huyn Đ đến quán tp hóa nhà Ngô Th Hng N ti thôn P1, xã T2, huyn Đ để trm
cắp. Đến nơi, C đột nhp vào cửa trước ca quán tạp hóa nhưng không đưc nên vòng
ra phía sau quán, chui qua l nh trên cửa lưới B40 gn tôn vào bên trong quán. C
lc tìm tiền nhưng không thy nên C ly 12 cây thuc hiu Mélia, 10 cây thuc hiu
2
Thăng Long, 08 cây thuốc hiệu Bastos đỏ, 05 cây thuc hiệu Young Star, 10 c
yến hiệu Sanest được để trên k ca quán, b tt c vào mt bao ni lông ri thoát ra
ngoài. C mang tài sn trm cắp được đến cánh đng thôn P1 (giáp gii gia hai P,
T2), ct giu 04 cây thuc hiệu Mélia bên mép đường tông, s thuc còn li C
mang đến quán ca Nguyn Th T (M. P) bán được s tin 1.500.000 đồng. 10
c yến còn li, C đem về nhà s dng hết. S tiền có được t vic trm cp, C đã tiêu
xài cá nhân hết. Ngày 02/7/2021, bà Ngô Th Hng N làm đơn báo cáo cơ quan Công an
v v vic trm cp.
Ti Kết luận định giá s 33/KL-HĐĐGTS ngày 30/8/2021, Hội đồng định giá
trong t tng hình s huyn Đ xác định: 12 cây thuc hiu Mélia (120 gói), 10 cây
thuc hiệu Thăng Long (100 gói), 08 cây thuốc hiệu Bastos đỏ (80 gói), 05 cây thuc
hiệu Young Star (50 gói), 10 nước yến hiu Sanest tng giá tr 3.685.000 đồng
(Ba triệu sáu trăm tám mươi lăm ngàn đồng).
Quá trình điều tra, Đoàn Ngọc C C khai nhn hành vi trm cp ca mình ti quán
Nga vào ngày 01/7/2021 nêu trên. Ngoài ra C còn t khai nhn thời gian trước tháng
7 năm 2021, C thường đến nhà ngoi ca C ti thôn P1, xã T2, huyn Đ nên C biết quán
tp hóa nhà bà Ngô Th Hng N và nảy sinh ý định trm cp tài sn bán ly tin tiêu xài
nhân. Cũng với phương thức đột nhp, th đon trm cp nêu trên, C đã 02 lần trm
cp tài sn ti quán tp hóa ca Ngô Th Hng N trước thời đim ngày 01/7/2021
gm:
Ln th nht: khong 23 gi một ngày đầu tháng 6 năm 2021 (không xác định
đưc ngày c th), C đi bộ t nhà đến quán tp hóa Ngô Th Hng N, đột nhp vào
quán lc tìm lấy 500.000 đồng để trong t g 01 cây thuc hiu 555, 03 cây thuc
hiệu Thăng Long, 03 cây thuốc hiệu Young Star đ trên k ri thoát ra ngoài bng
ca sau ri mang s thuc này bán cho bà T đưc 1.500.000 đồng. C đã tiêu xài
nhân hết s tin trên.
Theo kết luận định giá s 02/KL-HĐĐGTS ngày 07/01/2022 ca Hội đồng định
giá trong t tng hình s huyn Đ xác định: 01 cây thuc hiu 555 (10 gói), 03 cây
thuc là hiệu Thăng Long (30 gói), 03 cho thuốc lá hiu Young Star (30 gói) có tng giá
tr là 946.000 đồng (Chín trăm bốn mươi sáu ngàn đồng).
Qua xác minh, ngày 30/11/2020, Đoàn Ngọc C đã bị Công an P ra quyết định
x pht vi phm hành chính v hành vi trm cp tài sn, mc pht 1.500.000 đồng
nhưng C vẫn chưa chấp hành quyết định x phạt. Như vậy, đối vi ln thc hin hành vi
trm cp này ca C mc dù có giá tr 1.446.000 đồng (Mt triu bốn trăm bốn mươi sáu
ngàn đồng) nhưng đã cấu thành ti phm theo khoản 1 Điều 173 B lut hình s.
Ln th hai: khong 01 gi 30 phút ngày 07/6/2021, C đi bộ t nhà đến quán tp
hóa Ngô Th Hng N, đột nhp vào quán lc tìm thấy được 6.000.000 đồng để trong
t g 02 cây thuc hiu Prince Khatoco, 10 cây thuc lá hiu Mélia, 02 cây thuc
lá hiệu Young Star để trên k. C mang s thuc lá bán cho bà T được 750.000 đồng. S
tiền có được t vic trm cp, C đã tiêu xài cá nhân hết.
Ngày 07/01/2022, Hội đồng định giá trong t tng hình s huyn Đ Kết lun
định gs 02 KL-ĐGTS xác định: 02 cây thuc hiu Prince Khatoco, 10 cây
thuc hiu Mélia, 02 cây thuc hiu Young Star tng giá tr 1.354.000 đồng
3
(Mt triệu ba trăm năm mươi ngàn đng). Như vy tng giá tr tài sn chiếm đoạt
trong lần này là 7.354.000 đồng (By triệu ba trăm năm mươi tư ngàn đồng).
Sau khi v vic xảy ra, gia đình Ngô Th Hng N, ông K đã xây mới li
toàn b quán tp hóa ca mình, vậy quan CSĐT Công an huyện Đ không tiến
hành thc nghiệm điều tra v án.
* Vt chng ca v án:
+ Đoàn Ngọc C t giao np vt chng ca v vic gm:
- 04 (Bn) cây thuc hiu Mélia gm 40 (bốn mươi) gói (đã được quan
Cảnh sát điều tra tr li cho b hi Ngô Th Hng N).
- 01 (mt) áo thun màu trng ngn tay c tròn, đã qua s dng 01 (mt) qun
jeans màu xanh đen, đã qua sử dng (đã được niêm phong).
+ Bà Ngô Th Hng N giao np mt USB màu xanh bên ngoài np kim loi
màu trng nhãn hiệu DT 101 G2 (đã được niêm phong) cha ni dung đon video
liên quan v trm cp ngày 01/7/2021 ti quán tp hóa ca bà Nga.
Quá trình điu tra ti tòa, b cáo Đoàn Ngọc C đã thành khn khai nhn hành
vi phm ti của mình như cáo trạng đã truy tố, t ra ăn năn hối ci xin Hội đồng xét
x gim nh hình pht cho b cáo. V phn dân s b cáo chưa bồi thường, khc phc
hu qu cho bà Ngô Th Hng N và ông Lê K.
Ti cáo trng s 13/CT-VKS ngày 16/02/2022 ca Vin kim sát nhân dân huyn
Đ truy t b cáo Đoàn Ngọc C v tội “Trm cp tài sn” theo khon 1 Điu 173 B lut
hình s năm 2015. Tại phiên tòa đại din Vin kim sát nhân dân huyn Đ, tnh Qung
Nam gi nguyên quan điểm truy t đồng thời đề ngh áp dng khon 1 Điu 173, điểm
i, r, s khon 1 Điều 51, đim g khoản 1 Điều 52 B lut hình s 2015 x pht b cáo
Đoàn Ngọc C t 09 (Chín) đến 12 (i hai) tháng tù. V dân s đề ngh buc b cáo
Đoàn Ngọc C bồi thường cho bà Ngô Th Hng N và ông Lê K s tin 10.000.000 đồng
(i triu đồng).
Ti h vụ án, b hi bà Ngô Th Hng N ông K khai các ln mt tài sn
vào ngày đu tháng 6/2021 ngày 07/6/ 2021 thì tài sn b trm cp phù hp vi li
khai ca Đoàn Ngọc C. Do bn việc gia đình nên trước đó bà Nga chưa báo cáo cơ quan
Công an. Nay Ngô Th Hng N và ông K yêu cu Đoàn Ngọc C bồi thường s
tiền 10.000.000 đồng.
Ti h sơ vụ án người có quyn lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyn Th T không tha
nhn mua thuc lá do C trm cắp mà có như lời khai ca C không chng c nào
khác để chng minh, vậy quan Cnh sát điều tra Công an huyn Đ tách ra để x
lý sau.
NHẬN ĐỊNH CA TÒA ÁN:
Trên sở ni dung v án, căn cứ vào các tài liu trong h vụ án đã được
tranh tng ti phiên tòa, Hội đồng xét x nhận định như sau:
[1] V t tng:
[1.1] V tính hp pháp ca các hành vi, quyết định t tng:
Ti phiên tòa b cáo tha nhn trong quá trình điều tra, truy t, xét x b cáo
không b ép cung, mm cung, dùng nhục hình mà đã được Điều tra viên, Kim sát viên,
Hội đồng xét x ph biến v quyền, nghĩa vụ ca mình trong từng giai đoạn t tng
t khai báo v hành vi phm ti ca mình không có khiếu ni . Hi đồng xét x xác
4
định hành vi, quyết định t tng của Điều tra viên; Kim sát vn, Thm phán, Hi đồng
xét x trong quá trình điều tra, truy t, xét x đã thc hiện đúng về thm quyn, trình t,
th tục được quy định trong B lut T tng hình s.
[1.2] V s vng mt ca b hại, người quyn lợi, nghĩa vụ liên quan trong v
án: Ti phiên tòa b hi NTh Hông N, K ni quyn lợi, nghĩa vụ liên
quan Nguyn Th T đơn xin xét xử vng mt. vy Hội đồng xét x vng mt
Nga, ông Kim, bà T là phù hp với quy định tại Điều 292 B lut t tng hình s.
[2] V ni dung v án:
[2.1]. V ti danh khung hình pht: Trong quá trình điều tra ti phiên tòa
hôm nay, b cáo Đoàn Ngọc C đã thừa nhn toàn b hành vi phm ti như cáo trạng ca
Vin kim sát nhân dân huyn Đ, tnh Quảng Nam đã truy tố. Li khai nhn ti ca b
cáo phù hp vi kết qu định giá tài sn, li khai ca b hi, vt chng các tài liu,
chng cứ khác có tại hồ sơ vụ án đã được thm tra ti phiên tòa.
Hội đồng xét x s xác định được: T tháng 6/2021 đến ngày 01/7/2021,
Đoàn Ngọc C 03 lần lén lút đt nhp vào quán tp hóa ca v chng Ngô Th
Hng N ông K ti thôn P1, T2, huyn Đ, tnh Qung Nam, thc hin hành vi
trm cp tài sn gm tin, thuc nhiu loại, nước yến để s dng và bán ly tin tiêu
xài nhân. Tng giá tr tài sn C chiếm đoạt 12.485.000 đồng (i hai triu bn
trăm tám mươi lăm ngàn đồng), trong đó: lần đu vào đầu tháng 6/2021 (không rõ ngày)
trm cp tng giá tr tài sản là 1.446.000 đồng, ln th hai vào ngày 07/6/2021 trm cp
tng giá tr tài sn 7.354.000 đồng và ln th ba vào ngày 01/7/2021 chiếm đot tng
tài sn có giá tr 3.685.000 đồng.
Xét Đoàn Ngọc C nhân thân tin s: ngày 30/11/2020, b Công an P ra
quyết định x pht vi phm hành chính s 27/QĐ-XPHC hình thc pht tin 1.500.000
đồng v hành vi trm cp tài sn nhưng chưa chấp hành quyết định. Như vậy, đối vi
ln thc hin hành vi trm cp vào đầu tháng 6/2021 ca C mc có giá tr 1.446.000
đồng nhưng đã cấu thành ti phm theo khoản 1 Điều 173 B lut hình s.
Do đó Hội đồng xét x đủ sở kết lun b cáo Đoàn Ngọc C phm tội Trm
cp tài sntheo khon 1 Điu 173 B lut hình s năm 2015 (sửa đổi, b sung năm
2017) ncáo trạng ca Vin kim sát nhân dân huyn Đ truy t căn cứ, đúng
người, đúng tội, đúng pháp luật.
[2.2] V tính cht, mc độ ca hành vi, hu qu do b cáo gây ra thì thy:
B cáo Đoàn Ngc C người trưởng thành, hiu biết pháp lut nhưng với
động cơ vụ li, mc đích chiếm đoạt tài sn của người khác mà không phi b công sc
lao động, b o đã li dng sơ hở trong qun lý tài sn ca Ngô Th Hng N ông
Lê K, nhiu ln liên tc lén lút thc hin hành vi trm cp tin, thuc là, nước yến trong
quán tp hóa ca N ông K, xâm phm quyn s hu tài sn b hi gây ảnh hưởng
xấu đến tình hình trt t tr an trên địa n huyn Đ. B cáo thc hin hành vi trm cp
nhiu ln, liên tc, th hin tính liều lĩnh, bất chp pháp luật đạo đức xã hi. Sau khi
thc hin hành vi phm ti, b cáo b đi khỏi địa phương, gây khó khăn cho công tác
điu tra, x v án. Do đó cần phi x pht b cáo mt cách nghiêm minh bng cách
áp dng hình pht nhằm để răn đe, giáo dc b o tr thành công dân tt cho xã hi
và ngăn ngừa ti phm.
[2.3] V tình tiết tăng nặng, gim nh trách nhim hình s đối vi b cáo:
5
- V tình tiết tăng nặng: B cáo Đoàn Ngọc C 03 ln thc hin hành vi trm
cp tài sn, mi lần đều cu thành ti phm nên thuộc trường hp phm ti nhiu ln
theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 B lut hình s.
- V tình tiết gim nh: Trong quá trình điều tra ti phiên tòa, b cáo đã thành
khn khai báo nhn ti, t thú khai báo v hành vi phm ti ca mình trước đó. B cáo
chưa tiền án, tin s, phm ti lần đầu thuộc trường hp ít nghiêm trng. Do đó,
Hội đồng xét x áp dụng điểm i, r, s khon 1 Điu 51 B lut hình s năm 2015 để gim
nh mt phn hình pht cho b cáo.
[3] V trách nhim dân s: Ti h sơ vụ án, b hi Ngô Th Hng N và ông
K yêu cu b cáo bồi thưng s tin giá tr tài sn chiếm đoạt là 10.000.000 đồng (i
triu đồng). B cáo C đồng ý bồi thường theo yêu cu ca b hi. Hội đồng xét x xét
thy ý kiến thng nht ca b cáo bà N, ông K v vic bồi thường t nguyn, có
căn cứ, đúng pháp luật nên chp nhn.
[4] V vt chng:
- Đối vi 04 (Bn) cây thuc hiu Mélia gm 40 (bn mươi) gói đã được
quan Cảnh sát điều tra tr li cho b hi là phù hp.
- 01 (mt) áo thun màu trng ngn tay c tròn, đã qua s dng 01 (mt) qun
jeans màu xanh đen, đã qua sử dng, Hội đồng xét x xét thy cn tch thu tiêu hy.
- 01 USB màu xanh bên ngoài np kim loi màu trng nhãn hiu DT 101 G2
(đã được niêm phong) cha ni dung là đon video liên quan v trm cp ngày
01/7/2021 ti quán tp hóa ca Nga do bà Ngô Th Hng N giao np, Cơ quan Điều
tra lưu trữ ti h vụ án là phù hp.
[5] V c vấn đề khác trong v án:
Ni quyn lợi, nghĩa v liên quan Nguyn Th T không tha nhn mua
thuc do C trm cắp như lời khai ca C không chng c nào khác để
chng minh, vì vậy Cơ quan Điu tra tách ra để xsau là phù hp.
[6] Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm 500.000
đồng án phí dân sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.
Vì các l trên,
QUYẾT ĐỊNH:
- Tuyên b: Bo Đoàn Ngọc C phm ti “Trộm cp tài sn”
- Áp dng: Khon 1 Điu 173, đim i, r, s khon 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều
52, Điều 38 B lut hình s 2015 (sửa đổi, b sung năm 2017)
- X pht: B cáo Đoàn Ngọc C 09 (Chín) tháng tù.
Thi hn chp hành hình pht tù tính t ngày b bt tm giam 24/11/2021.
- V trách nhim dân s: Áp dụng Điều 48 B lut hình s 2015, các Điu 584,
589, 357, 468 B lut dân s 2015: Buc b cáo Đoàn Ngọc C chu trách nhim bi
thưng cho v chng Ngô Th Hng N ông K tng giá tr tài sn trm cp
10.000.000 đồng (i triệu đồng). Thi hn bi thường tính t ngày án hiu lc
pháp lut.
K t ngày Ngô Th Hng N và ông K đơn yêu cầu thi hành án cho đến
khi thi hành án xong, b cáo Đoàn Ngọc C còn phi chu khon tin lãi tính trên s tin
còn phi thi hành án theo mc lãi sut theo quy định ca pháp luật là 10%/năm.
6
- V vt chng v án: căn cứ Điu 47 B lut hình sự, Điều 106 B lut t tng
hình s: Tch thu tiêu hy 01 (mt) áo thun màu trng ngn tay c tròn, đã qua sử dng
01 (mt) quần jeans màu xanh đen, đã qua sử dng. (Vt chng đã được niêm phong,
hin do Chi cc Thi hành án dân s huyn Đ qun lý)
- V án phí: Áp dng Điu 136 ca B lut T tng hình s Điều 23, 26 ca
Ngh quyết s 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ca Ủy ban Thưng v Quc hi:
Buc b cáo Đoàn Ngọc C phi chu 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng án phình s
thm và 500.000 đồng (Năm trăm ngàn đng) án phí dân s sơ thẩm.
- V quyn kháng cáo: B cáo mt ti phiên tòa quyn kháng cáo bn án
này trong thi hn 15 ngày k t ngày tuyên án. Đối vi b hi, ngưi quyn li,
nghĩa vụ liên quan vng mt quyn kháng cáo bn án trong thi hn 15 ngày k t
ngày nhận được bn án hoc bn án được niêm yết.
Người được thi hành án dân sự, người phi thi nh án dân s quyn tha
thun thi hành án, quyn yêu cu thi hành án, t nguyn thi hành án hoc b ng chế
thi hành án theo quy đnh tại các Điều 6, 7 9 Lut Thi hành án dân s; thi hiu thi
hành án được thc hiện theo quy định tại Điều 30 Lut thi hành án dân s.
Nơi nhận: TM. HỘI ĐÔNG XÉT XỬ SƠ THẨM
- TAND tnh Q.Nam Thm phán - Ch to phiên toà
- VKSND H. Đ
- Công an H. Đ
- B cáo, b hi, người liên quan
- Chi cc THADS H.Đ
- Lưu hồ
Nguyn Th Ái Linh
7
8
Tải về
Bản án số 19/2022/HS-ST Bản án số 19/2022/HS-ST

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất