Bản án số 03/2024/HS-ST ngày 26/01/2024 của TAND huyện Đồng Văn, tỉnh Hà Giang về tội cố ý gây thương tích

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng tội danh
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 03/2024/HS-ST

Tên Bản án: Bản án số 03/2024/HS-ST ngày 26/01/2024 của TAND huyện Đồng Văn, tỉnh Hà Giang về tội cố ý gây thương tích
Tội danh: 104.Tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khoẻ của người khác (Bộ luật hình sự năm 1999)
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Tòa án xét xử: TAND huyện Đồng Văn (TAND tỉnh Hà Giang)
Số hiệu: 03/2024/HS-ST
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 26/01/2024
Lĩnh vực: Hình sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ án: CYGTT
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

TOÀ ÁN NHÂN DÂN
HUYN Đ
TNH HÀ GIANG

Bn án s: 03/2024/HS - ST
Ngày 26 tháng 01 4
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc

NHÂN DANH
C CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYN Đ, TNH HÀ GIANG
- Thành phn Hội đồng xét x thẩm gm có:
Thm phán - Ch to phiên toà: Ông Bùi Văn Đàm
c Hi thm nhânn: Ông Ly Vit Hùng
Ông Dương Tiến Dũng
Thư ký phiên tòa: Ông Đặng n Tình - Thm tra viên Tòa án nhân n
huyn , tnh Hà Giang.
- Đại din Vin kim sát nhân dân huyn Đ, tnh Giang tham gia
phiên tòa: Ông Lc Thế Anh - Kim sát viên.
Ngày 26 tháng 01 4 ti tr s Tòa án nhân dân huyn , tnh Hà
Giang xét x m ng khai v án hình s m th s: 10/2023/TLST-
HS ngày 17 tháng 11  3 theo Quy    án ra xét x s:
01/2024-HS ngày 02 tháng 01 4 i vi b cáo:
H và tên: Nguyễn n K - i CP, huyn ML, Thành
ph Hà Ni; n khng trú: thôn Tng A, LT, huyn , tnh
Giang; n hin nay (tm trú): T 7, th trn , huyn , tnh Giang;
ngh nghip: n b;   hc vn: 12/12;  c công dân s:
001071063339, do Cc Cnh sát QLHC v TTXH cp ngày 31/12/2021; ng
ng viên ng Cng sn Vit Nam  sinh hot
ng, theo Quynh s 89-a y ban kim
tra Huyn y ; dân tc: Kinh; gii tính: Nam; n giáo: Không; quc tch: Vit
Nam; con ông Nguy1 t) Nguyn Th Th
36); v  Minh H () 02 con: con
ln sinh n 2001, con nh ; tin án, tin s: Không; nhân thân:
Không.
B cáo b áp dng bin pháp c  t ngày 02/8/2023,
hip hành Quynh c 13/2023/HSST, ngày
17/11/2023 ca Tòa án nhân dân huyn . (Có mt).
- B hi: Ông Nguyễn Thế M - ,
. (Có mt);
2
- i tham gia t tng khác:
i làm chng: 1. Ông n M1 - ; 2. Anh Lù n
C -  3. Anh Giàng Mí S - ; 4. Anh Hoàng A Ch -
 5. Anh Thào Mí C1 - ; 6. Anh Hoàng Văn V -
; 7. Nguyn Th Thu H - .
Có mt bà Nguyn Th Thu H; vng mt ông 1, anh 
 vng mt); vng mt anh nh Giàng Mí S, anh
Hoàng A Ch, anh Thào Mí C1 (không lý do)
NI DUNG V ÁN:
Theo các tài liu trong h  án din bin ti phiên tòa, ni dung
v c tóm t
Khong 14 gi ngày 25/6/2023, Nguyn Th M trong tình tru
n quy bán thuc thú y ca NguyK ti Ch trung tâm th trn , thuc
t 3, th trn , huyn , tnh Giang. Kn , M ng khua tay
(dng múa võ)ng thi ch tay vào mt K và nhiu li l ttc ch
da vì cho rng K bán thuu nên tiêm Mèo không khi. M nói:Thng này
      p cho mày cht không, mày bán thuc tiêm
mèo, tiêm không kh. K i: Mua thuc tiêm, phi tiêm theo ling
 ng dn trên bao ca v thì mi kh c phi ch  c
b. M nói: Mày bán thu, K  Ông phi bit ling có
chuyên môn thì mi tiêm khi, ông không chuyên môn thì tiêm không kh.
Nguyn Th M tip tc ng c ca quy bán thuc cha K:
Thng cnày mày thích thì tao tháo ht bin qung cáo ca mày xu. K
: Không chuyên môn dám ra chi tôi M tip tc chi K: Thng
này mày có tin tao bóp ch K : Ôu
 S, M tin v phía Kn t thuc ngay ca hiên nhà,
M dùng tay trái bám vào t thuc kéo t thuc, K  t thung
thi dùng tay phi cm ly 01 chic gh khung bng kim loi mt gh 
lên do i M, nM không b tay ra khi t thuc. M b tay
trái khi t thuc ri lùi v phía sau tip tc chi K. M chc mt lúc thì
tip tc dùng tay phi cm 01 chic gh bng kim loi màu tr p
mnh chic gh nc gh  quy bán thuc.
n khong 14 gi 10 phút cùng ngày, K t a ri
ngi xm xung thò tay phi gm t thuc ngay ca hiên nhà ly ra 01
mt n kim loi hình ch nht chiu dài 113cm, bn rng nht 04cm, dày
02cm bên trong rng, tay phi cm mu phía trêu còn li chng xung
t, tay trái cm l mt ra b lên phía trên t thuc. K i
din cách M khong 01m, K ng hai chân ngang, hai tay cn
kim loi, tay phi cm phía trên, tay trái ci sát phu n kim
loi, u, vt v phía M ng chch t trên xui, t
  c, t phi qua trái,  M  i nghiêng sang bên trái tránh
c. K tip tc ng hai tay n kim lou ri vc li
3
ng chch t trên xui, t trái qua phi thì trúng vào vùng trán n
phi ca M, làm M nnghiêng v phía bên trái ri xung nn xi
K vt mnh 03 phát liên ting t trên xui, trúng
vào ng b vai a M. K cn kim lon
kim loi da vào ct hiên ri vào nhà mu khin
khong 14 gi 30 phút cùng ngày, Nguyn Th M c Công an th trn 
vào Bnh vin u tr, n ngày 28/6/2023 thì xut vin.
Ngay sau khi nhc tin báo v ti ph     
huyn phi hp vi th trn , Vin kim sát nhân n huyn tin nh
khám nghim hing, thu gi các vt chn v vic tin
u tra, nh.
Ti biên bn xem xét du vt trên thân th lp hi 19 gi 00 phút, ngày
25/6/2023 ti Bnh vin i vi Nguyn Th M, phát hin:
- Trên vùng tn bên phi 01 vnm ngang theo chiu t
c ra sau, t trái qua ph r
c b  sâu;
- Cung lông mày trái vt y xát da, b     c
05cm x 03cm; vc 02cm x 01cm;
- ng vùng c xun ht vùng b vai phi vt
bc 22cm x 2,5cm;
- n 10/11 bên trái vt bm tím, kích
c 11cm x 2,5cm.
T
i b
n Kt lu
n gi
nh t     i sng s :
63/KLTTCT-TTPY ng
y 14/7/2023 c
a Trung tâm ph
p y t
nh H
Giang k t lu
n:
1. D u hi
u ch
nh qua gi
nh:
- So 01 (mt): Vùng góc trán phc nh: 03%
- So 02 (mc nh: 03%
- Vt bii ri lon sc t i: 0,5%
- Vt bii ri lon sc t ti: 0,5%
-  vai phi: 06%
- n 8,    
 
B
ng t
l
t
   
ban h
nh k
  
22/2019/TT-BYT, ng
y 28/8/2019 c
a B
Y t nh t
l
ph  
n

ca Nguyn Th M ti thnh là: 12%.
3 h
nh th

ch
- So 01, 02: Do vng vi mt lng vuông góc vi mt
da trên nng gây nên li so, không t
4
- Vt bii ri lon sc t i: Do vng vi
lc mng chch chéo t i lên trên, t c, gây nên bm tím,
v  vai phi.
- Vt bii ri lon sc t da vùnng vi lc
mng chc chéo t i lên trên, t c, gây nên.
4. V

ch
Qua nghiên c
u h nh và tang v- Công an
huy  n gi
nh. K
p gi
m nh nhnh: Tang vt 01
(mn kim lo ti mc III.3) là hung kth phù hp  gây
 ca Nguyn Th M
u tra, truy t b cáo NguyK a nhn toàn
b hành vi phm ti ca mình.
T  trên, Cáo trng s 10/CT-VKS ngày 16 tháng 11 3
ca Vin kim sát nhân dân huyn , t b o Nguyn
K v tC u 134 B lut hình
s. Ti phn tranh lun, i din Vin kim gi nguyên quyt
nh truy t i vi b cáo,  ngh Hng xét x tuyên b b cáo Nguy
K phm tC ng th ngh Hng xét x áp dng
m khon 2 u 134m b, s khon 1 khon 2 u 38
ca B lut hình s, x pht b cáo NguyK t n 36 tháng . V
trách nhim n s: n chun b xét x, b cáo và b h tha
thun thng nht mc bc hin bi
ng xong, b hi không yêu cu b ngh xem
xét. V x vt chng:  ngh Hng xét x áp dng áp dng m a, c
khou 47 B lut hình sm a, c khou 106 B lut t tng
hình s  tuyên tch thu tiêu hy toàn b các vt chng gm 01 thanh kim loi
và 03 chic gh do không còn giá tr s dng. N ngh Hng xét x
buc b cáo phi chnh.
Ti phiên tòa, b cáo khai nhn tn b hành vi phm ti c
ã nêu trong bn cáo trng. Li nhn ti ca b cáo ti phiên tòa p hp
vi li khai ca b hi; li khai ca nhng ngi làm chng; biên bn khám
nghim hing; s hing; bn nh hing; biên bn, bn nh
xem xét du vt tn thân th; bn kt lunh t 
i sng; bnh án ngoi khoa Nguyn Th M; biên bn thc nghiu tra,
s thc nghiu tra, bn nh thc nghiu tra và các vt chng, i
liu trong h  án.
B cáo nht trí vi li lun ti ca Kim sát viên, xin Hng xét x
gim nh mc hình pht. Khi nói li sau cùng, b cáo t s i ci,
trình bày b mc nhiu b nh x tr sau phu
thut n giáp  trong qtrình theo dõi u máu gan phi, xin
ng án treo.
5
Sau khi tr li vic xét hi tranh lum sát viên nht
m ca b  ngh Hng xét xn nhc hoàn cnh b 
cho b nh tu 65 B lut hình s, th
hin s khoan hng ca pháp lut.
B hi nht trí vi li lun ti m ca Kim sát viên, không b
sung ý kin gì,  ngh gim nh hình pht và cho b cáo ng án
treo nh ca pháp lut.
NHẬN ĐỊNH CA TÒA ÁN:
 ni dung v  vào các tài liu trong h  
c tranh tng ti phiên tòa, Hng xét x nh
[1] V hành vi, quynh t tng cu tra huyn u tra
viên, Vin kim t nhân dân huyn , Kiu tra, truy
t c hi thm quyn, trình t, th tnh ca B lut t
tng nh su tra và ti phiên a, b cáo, b hi, nhi làm
chi nào ý kin hoc khiu ni v hành vi, quynh c
quan tin hành t ti tin hành t tng. nh t
tng cn hành t ti tin hành t tc hiu hp pháp.
[2] B  c trách nhim hình s, nhn thc hành
vi xâm phm sc khe ci khác là vi phm pháp lun c ý thc
hin hành vi phm ti. Tuy nhiên, do bc nhng li l, chi bi, xúc
phm ca Nguyn Th M nên khong 14 gi 10 cùng ngày, b cáo K dùng
hung knguy him mn kim loi chiu i 113cm, bn rng 04cm,
b dy 02cm, n trong rng, vt 01 phát trúng u, 02 phát vào vùng
b a Nguyn Th M. Hu qu, M b t do
nên vi t l ti thnh là 12%. Hng xét x
nhnh hành vi ca b  yu t cu thành t 
nh tu 134 B lut hình s. Do vy, cn chp
nhn toàn b m lun ti ca Kim sát viên và c  kt lun: o
trng ca Vin kim sát nhân dân huyn truy t i vi bo NguyK
v t nh tu 134 B lut
hình s t.
[3] Khon 2 u 134 B lut hình s nh: 2. Phm ti thuc mt
ng h pht tù t 
a) 
 c gây tn hi cho sc khe ci khác t
l t t  c mng hp
nh tm t m k khou này.
[4] Xét tính cht, m phm ti ca b cáo là nguy him cho xã h
xâm phm trc tin quyc bo v v sc khe ci khác, là khách
th c lut nh s bo v, làm mt trt t tr an xã hi y,
6
cn buc b cáo phi chu trách nhim hình s ng vi tính cht, m
nguy him do hành vi phm ti b 
[5] Tuy nhiên, b cáo nhân thân tt, n án, tin s, qtrình
u tra ti phiên tòa, b o thành khn khai o, t i ci; b cáo
 nguyn tha thun và tr cho b hi s tin 70ng bng
thit hi do xâm phm sc khe. Do vy, b ng các tình tit gim
nh trách nhim hình s nh tm b, s khou 51 ca B lut
Hình s. Ngoài ra, b ht phn li dn hành vi phm ti ca b
cáo; b hi  xin gim nh hình pht cho b cáo; b ca b cáo là thanh niên
xung phong, c Ch t c tng Huân cn hng 3; bn
thân b cáo nhiu sáng kin c, sáng kin cp huy xét
tng danh hiu Chi), có nhic công nhn danh hiu
ng tiên tic Ch tch huyn tng Giy khen; b cáo mc
các bnh tii phu ct toàn
b tuyn giáp, có ch nh x tr, 
dõi u máu gan phi.      ng các tình tit gim nh trách
nhim hình s nh ti khou 51 ca B lut Hình s.
[6]  vào nhân thân ca b cáo, các tình tit gim nh trách nhim
hình s n nh và toàn din tính cht m nguy him
cho hi ca hành vi phm ti ca b cáo, Hng xét x thy: B cáo
nhiu tình tit gim nhc không buc b cáo phi chp
hành hình phng xu ti công cuc phòng chng ti
phm. Do vy, Hng xét x chp nhn li thnh cu ca b cáo, chp nhn
m ci din Vin kim t, ý kin ca b hi, quynh cho b cáo
ng án treo, nh mt khong thi gian th i vi b cáo; giao b
cáo v chính quy c trong thi
gian th  c b cáo tr thành công n có ích cho hi
nh tu 65 ca B lut hình s.
[7] V trách nhim n s: Ngày 11/01/2024, b cáo b hi  tha
thun tr  cho nhau s ting bng thit hi do xâm
phm sc khe, b hi không yêu cu bng thêm. Do vy, Hng xét
x  cp gii quyt na.
[8] u tra, c n kim loi; 03 chic
gh. t thn kim loi là công cn phm ti, 03 chic gh không
còn giá tr s dng nên cn tch thu tiêu hnh ti m a, c khon 1
u 47 B lutnh s; m a, c khou 106 B lut t tngnh s.
[9] i vi vt chng là 01 mic thm ch (nghi là
máu) thu ti v trí s 01 ti hing; 01 ng nghim loi K2 EDTA ch
np màu xanh, bên trong có cha máu ca Nguyn Th M và mt s sic bao
gm c gc thu trc tip ca b hi Nguyn Th M nh không hoàn li
nên Hng xét x không xem xét.
7
[10] i vi s ting b cáo np ti Chi cc thi hành án
dân s huyn  bng thit hi cho b hia thun và
thc hin xong vic bc khi m phiên tòa n cn  u 47
B lut hình s; m a khon 3 u 106 B lut t tng hình s  tr li ngay
cho b cáo.
[11] V án phí: B cáo phi chu án phí hình s m nh ca
pháp lut.
[12] B cáo, b hi có quynh tu 331u
333 ca B lut t tng hình s.
Vì các l trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. V ti danh: Tuyên b b cáo Nguyễn Văn K phm t C ý y

2. Hình pht: vào m khon 2 u 134m b, s khon
1, khon 2 u 51; u 38; c khon 1, 2, 5 u 65 ca B lut hình s, x
pht b cáo NguyK  ng án treo, thi gian
th thách là 05 () , tính t m.
Giao b cáo NguyK cho UBND LT, huyn , tnh Giang
giám sát, giáo dc trong thi gian th tháchng h
c thc hiu 92 Lut thi hành án hình s. Trong thi gian th thách,
nng án treo c ý vi ph nh ca Lut thi
hành án hình s 02 ln tr lên, tTòa án th quynh bui
chp hành hình pht tù ca bng án treo
3. V vt chng:  vào các m a, c khou 47 B lut hình
sm a, c khou 106 B lut t tng hình s, tch thu tiêu hy các
vt chng gm:
- 01 (mon kim loi, hình ch nht tng chiu i 113 cm, bn
rng 04cm, dy 02cm,n trong r dng);
- 02 (hai) chic gh khung bng kim loi, ba chân, mt gh bng g
(dng g , cao 36cm, mt gh  dng);
- 01 (mt) chic gh bng kim loi màu trng bn chân, cao 44cm, mt
gh  ng kính 28cm, mép n ngoài mt gh b    c
 dng).
(Chi tit vt ch c t trong Biên bn v vic giao nhn vt
chng, tài sn lp hi 15 gi 00 phút ngày 16/11/2023 gia Công an huyn
Chi cc Thi hành án huyn ).
 u 47 B lut hình sm a khon 3 u 106 B lut t
tng hình s: Tr li ngay cho b cáo NguyK s ting
(bng) mà b p ti Chi cc Thi hành án n s huyn
8
 bng thit hi cho b ha thun thc hin xong
vic b  c khi m phiên tòa), theo biên lai s 0002670, ngày
26/10/2023 biên lai s 0002152, ngày 10/01/2024 ca Chi cc Thi hành án
dân s huyn , tnh Hà Giang.
5. Án phí:  vào khou 135; khou 136 ca B lut
t tng hình s; kho    m a kho  u 23 Ngh quyt s
326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 ca ng v Quc hi, quy
nh v mc thu, min, gim, thu, np, qun s dng án phí và l pTòa
án: Buc b cáo NguyK phi chng)
án phí hình s m.
6. V quyn kháng o:  vào u 333 ca B lut t
tng hình s: B o, b hi quyn kháng cáo trong hn 15 ngày k t ngày
m.
7. V điu kin thi hành án: ng hp bc thi hành theo quy
nh t u 2 Lut thi hành án dân s   c thi hành án dân s,
i phi thi hành án dân s quyn tho thun thi hành án, quyn yêu cu
thi hành án, t nguyn thi hành án hoc b ng ch thi hnh
tu 9 Lut thi hành án dân s; thi hiu thi hành án
c thc hinh tu 30 Lut thi hành án dân s./.
Nơi nhn:
- TAND tnh;
- VKSND tnh;
- VKSND huyn ;
- n ;
- H p vng an huyn ;
- B cáo;
- B hi;
- CQTHAHS Công an huyn ;
- Chi cc THADS huyn ;
- S nh Hà Giang;
- H 
-   án, vp.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT X THẨM
THM PHÁN - CH TA PHIÊN TÒA
Bùi Văn Đàm
Tải về
Bản án số 03/2024/HS-ST Bản án số 03/2024/HS-ST

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất