Bản án số 38/2024/DS-PT ngày 24/09/2024 của TAND tỉnh Lạng Sơn về tranh chấp về kết quả bán đấu giá tài sản, thanh toán phí tổn đăng ký mua tài sản bán đấu giá theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- VB liên quan
- Lược đồ
- Đính chính
- Án lệ
- BA/QĐ cùng nội dung
- Tải về
Tải văn bản
-
Bản án số 38/2024/DS-PT
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
-
Bản án số 38/2024/DS-PT
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
Báo lỗi
Thuộc tính Bản án 38/2024/DS-PT
Tên Bản án: | Bản án số 38/2024/DS-PT ngày 24/09/2024 của TAND tỉnh Lạng Sơn về tranh chấp về kết quả bán đấu giá tài sản, thanh toán phí tổn đăng ký mua tài sản bán đấu giá theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự |
---|---|
Quan hệ pháp luật: | Tranh chấp về kết quả bán đấu giá tài sản, thanh toán phí tổn đăng ký mua tài sản bán đấu giá theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự |
Cấp xét xử: | Phúc thẩm |
Tòa án xét xử: | TAND tỉnh Lạng Sơn |
Số hiệu: | 38/2024/DS-PT |
Loại văn bản: | Bản án |
Ngày ban hành: | 24/09/2024 |
Lĩnh vực: | Dân sự |
Áp dụng án lệ: |
Đã biết
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây! |
Đính chính: |
Đã biết
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây! |
Thông tin về vụ/việc: | Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, hợp đồng dịch vụ bán đấu giá, yêu cầu bàn giao tài sản và bồi thường thiệt hại |
Tóm tắt Bản án
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Tải văn bản
`TÒA ÁN NHÂN DÂN
TNH L
Bn án s: 38/2024/DS-PT
Ngày 24-9-2024
V/v Tranh chp hng mua
bán tài su giá, hng dch
v u giá, yêu cu bàn giao
tài sn và bng thit hi
CNG HÒA XÃ HI CH T NAM
c lp - T do - Hnh phúc
NHÂN DANH
C CNG HÒA XÃ HI CH T NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN
TNH L
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thm phán - Ch ta phiên tòa: Bà Nguyn Th Hoa
Các Thm phán: Ông L
Ông Cao c Chin
- Thư ký phiên tòa: Thu Nga - nh L
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn tham gia phiên toà:
Bà Mông Th - Kim sát viên.
Ngày 24 tháng 9 , ti tr s Tòa án nhân dân tnh Lng
x phúc thm công khai v án th lý s 14/2024/TLPT-DS ngày 05 tháng 7
2024, v vic Tranh chp hng mua bán tài su giá, hng dch v
u giá, yêu cu bàn giao tài sn và bng thit hi.
Do Bn án dân s m s --5-
nhân dân thành ph L, b kháng cáo, kháng ngh.
Theo Quy án ra xét x phúc thm s 32/2024-PT ngày
26-8-2024, Quynh hoãn phiên toà phúc thm s 56/2024/-PT ngày 10-9-
2024, Quyi tin hành t tng s -TA ngày
23-9-2024, gi:
- Bà Ni: ng V, thành ph
L, tnh L; có mt.
i bo v quyn và li ích hp pháp c: Ông
K, Lu Công ty Lut trách nhim hu hn C Hà
Ni. a ch nhn: K ng T, qun N, Thành ph Hà Ni;
có mt.
- B có yêu cu phn t: Cc Thi hành án dân s tnh L (vit
tt là Cc THADS tnh)a ch tr s: ng H, xã M, thành ph L, tnh Lng
.
2
i din theo pháp lut: Ông Nguyn Hu T: Cng Cc Thi
hành án dân s tnh L; vng mt.
i din theo y quyn:
Ông : Phó Cng Cc Thi hành án dân s tnh L
(vn ngày 12-3-2024); có mt.
Ông Lê Minh T: ng phòng Kim tra gii quyt khiu ni, t cáo Cc
Thi hành án dân s tnh Ln ngày 12-3-2024); vng mt.
- i có quyn l liên quan:
1. u giá hp danh V (vit tt là Công ty V)a ch tr s:
trn C, huyn C, tnh L.
i din theo pháp lut: Bà Nguyn Th Thu H: c Công ty
V; có mt.
2. Công ty trách nhim hu hn mt thành viên T1 (vit tt là Công ty
T1)a ch tr s: ng H, thành ph L, tnh L.
i din theo pháp lut: Bà Triu Th C: c Công ty T1;
vng mt.
i din theo u quyn: Ông Trii: ng L, khu
ng H, thành ph L, tnh L n ngày 10-8-2023); vng
mt.
3. Phòng Công chng s 1 tnh La ch tr s: Ph ng
C, thành ph L, tnh L.
i din theo pháp lut: Ông : Phó Tng phòng
Ph trách Phòng Công chng s 1 tnh L; vng mt.
4. Công ty c phn T2 (vit tt là Công ty T2)a ch tr s: ng L,
ng L, qu Hà Nich: ng
Y, qun C, Thành ph Hà Ni.
i din theo pháp lut: Ông Trn Lê Mnh H: Tc,
ông ng Trng N: u hành, ông Nguyn Xuân T: Ch tch Hi
ng qun tr Công ty T2; u vng mt.
i din theo u quyn: Ông Nguyn Xuân T: Phó Tc
Công ty T2 n ngày 11-12-2023); vng mt.
5. Bà Hoàng Th Ti: P, ng V, thành
ph L, tnh L; vng mt.
i din theo u quyn: Ông Trii: ng L, khu
ng H, thành ph L, tnh L n ngày 10-01-2024);
vng mt.
3
6. Ông Triu Ký Vng trú: K ng H,
thành ph L, tnh L. Hichp hành án ti Tri tm giam Công an
tnh Lvng mt.
i din theo u quyn: Ông Tri. i: ng L, khu
ng H, thành ph L, tnh L n ngày 10-01-2024);
vng mt.
7. Bà Phùng Th Si: ng H, thành ph L, tnh
L; vng mt.
8. Ông Tr: Chp hành viên Cc Thi hành án dân s tnh Lng
; có mt.
:
Ông :
Ông :
; có
9. Công ty trách nhim hu hn mt thành viên M (vit tt là Công ty M).
a ch tr s: ng T, thành ph L, tnh L.
i din theo pháp lut: Ông : c Công ty M;
vng mt.
10. Công ty trách nhim hu hn H (vit tt là Công ty H). a ch tr s:
ng K, thành ph B, tnh Bc Ninh.
i din theo pháp lut: Ông : c Công ty H;
vng mt.
i din theo u quyn: Bà Nguyn Th P: c Công ty H
n u quyn ngày 09-4-2024); vng mt.
11. i c phn C (vit tt là Ngân hàng V)a ch
tr s: ng T, qun H, Thành ph Hà Ni.
i din theo pháp lut: Ông Trn Minh B: Ch tch H ng
qun tr Ngân hàng V; vng mt.
i din theo y quyn:
Ông Nguyn Khc L: Phó Gc Ngân hàng V, Chi nhánh L
n ngày 31-5-2023); có mt.
Ông Hoàng Trung K: ng phòng Tng hp Ngân hàng V, Chi
nhánh L n ngày 31-5-2023); có mt.
Ông Nguyn Hng Q: c ph trách; bà Phm Th P: Phó Giám
c Ngân hàng V, Chi nhánh L n ngày 31-5-u vng mt.
4
Ông Cao S Hoàng A: ng phòng Tng hp; ông : Nhân
viên thu n; bà B Vy Nht L: Nhân viên thu n Ngân hàng V, Chi nhánh Lng
n ngày 31-5-2023); u vng mt.
- i kháng cáo: N, b có yêu cu phn t
Cc Thi hành án dân s tnh Li có quyn l liên quan
ông Tr, u giá hp danh V.
- Vin kim sát kháng ngh: Vi ng Vin kim sát nhân dân tnh
L.
NI DUNG V ÁN:[
Theo các tài liu có trong h án và Bn án dân s m, ni dung
v c tóm t
Theo Quy nh công nhn s tha thun c s
-KDTM ngày 06-5-2020 ca Tòa án nhân dân thành ph Lng
nh Lcó ni dung: Công ty T1 có trách nhim tr cho Ngân hàng
V s ting (bao gm c tin gc và tin lãi). Công ty T1 tip
tc phi tr i vi s tin n g t ngày 06-
12-n khi tr ht n cho Ngân hàng V theo Hng tín dng ký kt
ngày 16-11-2016.
Ngày 10-6-2020, Ngân hàng V có u thi hành án. Ngày 11-6-
2020, Chi cc Thi hành án dân s thành ph L, tnh L (vit tt là Chi cc
THADS thành ph) ra Quy nh thi hành án theo yêu cu s -
CCTHADA và ngày 19-6-2020 ra Quynh s -CCTHADS v vic sa
i, b sung quynh v thi hành án. Ngày 22-6-2020, Cc THADS tnh ra
Quynh rút h vic t Chi cc THADS thành ph lên Cc THADS tnh
gii quyt, phân công Chp hành viên Tr t chc thi hành án (Quyt
nh rút h -CTHADS). Tiu kin
thi hành án, Cc THADS tnh nh Công ty T1 có tài sn: Quyn s dng
t tht s 434, t b s 22, din tích s dng 1.382,4m²
mi, dch v (vit tt là tht s 434) c cp Giy chng nhn quyn s
dt cho Công ty T1 và tài sng d
dang gm 01 tng hm, 16 tng nn bm ca Hp
ng tín dng ký ngày 16-11-2016 gia Công ty T1 và Ngân hàng V.
Ngày 29-6-2020, Ngân hàng V ngh Cc THADS tnh ting
ch bng bin pháp kê biên, x lý tài sn th chp. Do Công ty T1 không t
nguyn thi hành, ngày 13-8-2020 Cc THADS tnh ban hành Quy nh
-CTHADS v ving ch kê biên quyn s dt và tài sn gn
lin v i vi tha t s 434. Ngày 09-9-2020, Cc THADS tnh tin
hành kê biên vi s phi hp ca các c và giám sát ci
din Vin kim sát nhân dân tnh Lt tt là VKSND tnh).
5
Do c không tha thuc v giá và v la chn t
chc thm nh giá nên Chã ban hành vn thông báo công
khai la chn t chc thnh giá. Ht thi hn thông báo, duy nht có Công
ty T2 np h sý thnh. Cc THADS tnh ã ký hng thnh
giá vi Công ty T2 nh. Công ty T2 nh tài sn
trên có giá tr là 124.927.425.000ng. Chp hành viên Cc THADS tnh
hành Thông báo v kt qu thm nh giá tài sn và tha thun t chu
giá tài sng thi nh thi hn chc thi
i phi thi hành án thc hin v này.
Ngày 28-9-2020, Chp hành viên Cc THADS tnh ra Thông báo
178/TB-THADS v vic công khai lc chn t chnh và
i phi thi hành án. Các bên
a chn t chu giá nên Chp hành viên ã thc
hin trình t th t la chn t chu giá tài sn. Ngày 06-10-2020,
Chp hành viên Cc THADS tnh và Công ty V ký Hng dch v u giá tài
sn s t tt là Hng s t chu giá
tài sm bo thi hành án. Giá khm là 124.927.425.000ng. Sau nhiu
lu giá, Chp hành viên ã
tin hành gim giá 04 ln, c th: Ln 1 gim 10%, ln 2 gim 8%, ln 3 gim
10%, ln 4 giu giá. Ngày 20-
4-2021, Công ty V
Th N vi giá bán tài sn là 83.886.000.000ng. Ngày 18-5-2021, bà
N n tin mua tài su giá. Cc THADS tnh i có k hn vi Ngân
hàng V i vi s tin mua tài su giá 83.886.000.000ng ca
ch x lý giao tài sn u giá.
Ngày 27-5-2021, Thanh tra B T 415/TTR-
TCD&GQKNTC yêu cu Cc THADS tnh ch o Chp hành viên tm dng
vic t chng ch, giao tài su giá do Thanh tra
B i quya ông Tri là con trai ca ông Triu Ký V,
ngh xem xét vic thi hành án. Ngày 31-5-2021, Cc THADS tnh ban hành
Thông báo s 180/TB-CTHADS tm dng vic giao tài sn cho ngu
giá, ch n khi có kt qu ca Thanh tra B vic gii quyt
khiu ni, t cáo ca công dân.
Ngày 02-6-2021, bà N u ký Hng mua bán tài
su giá. Ngày 04-6-2021, Chp hành viên và bà N ký Hp
ng mua bán tài su giá s -CTHADS (vit tt là Hng
s 01) ti Phòng Công chng s 1 tnh L.
Ngày 21-6-2021, Thanh tra B nh thanh tra
s -TTR thanh tra vic ch nh pháp lu i vi Chi cc
THADS thành ph, Cc THADS tnh và Công ty V i vi v vic thi hành án
ca Công ty T1. Ngày 06-7-2021, Thanh tra B uynh s
-i vi Công ty V c hin hành vi vi phm hành chính:
Bán hoc tip nhn h nh tm b khon
6
u 24 Ngh nh s -CP ngày 15-7-2020 ca Chính ph vi mc
pht tin 15.000.000ng. Ngày 16-7-2021 Công ty V p pht
15.000.000ng.
Ngày 04-11-2021, Thanh tra B Tt lun s 32/KL-
TTR kt lun: Các ni dung kin ngh, phn ánh ca ông Tri i vi
Chp hành viên Cc THADS ti vi vic t chc thi hành
án ca Chi cc THADS thành ph và Cc THADS tnh, Công ty V có mt s vi
phm không ph hy kt qu u giá tài
s nh t u 72 ca Lu u giá tài s 2016 và Ngh nh
-CP ngày 15-7-2020 ca Chính ph. Kin ngh Cc THADS tnh
L o Chp hành viên tip tc các trình t th t t chc thi
hành dm v vic.
Thc hin Kt lun thanh tra, ngày 09-11-2021, Ch
hành Quynh s -CTHADS v vic giao tài sn cho ngc
tài su giá, ng thi thông báo cho Công ty T1 và nhng ngi có
quyn l liên quan t nguyn di di tài s giao tài su giá
trong thi hn 10 ngày. Công ty T1 và nhi có quyn l liên
quan không t nguyn giao. Ngày 22-11-2021, Ch
Quynh s -CTHDS v ving ch giao quyn s dt và tài
sn gn lin vc tài su giá.
Ngày 01-12-2021, VKSND tnh 1592/VKS-P8
ngh Cc THADS tnh tm thi dng vic giao tài su giá thành.
Ngày 09-12-2021, Vin kim sát nhân dân ti cao (vit tt là VKSNDTC)
ban hành Quynh s -VKSTC v vic trc tip kit xut hot
ng thi hành án dân s kèm theo K hoch s 144/KH-VKSTC v vic trc
tip kit xut hong thi hành án dân s ti Cc THADS tnh liên
n vic thi hành án v Công ty T1 (vic trc tip kim sát 07 ngày thc
hin t ngày 13-12-2021). Ngày 14-01-2022, VKSNDTC ban hành Kin ngh s
03/KN-VKSTC ch ra các vi phm v vi
tình trng ca tài st quá giy phép xây dc khi kê biên tài
sn thi hành án, vi phm trong vic t chc kê biên tài sn thi hành án biên bn
kê biên ngày 09-9-2020 không có danh sách mô t s c, chng
loi ca tài sn tng tng, có s khác nhau gic xây dng tng 1 và
c thn tip tc ký hng thnh giá,
u giá tài sn, không thông báo cho t chu giá tài si tham
u giá tài sn bit v hin trng ca tài sn xây di din
tích thu Cng Cc THADS tnh ch o Chp hành viên
c phân công t chc thi hành án khc phc ngay nhng vi phm nêu trong
kin ngh, thc hi tài s t chc kê biên li tài sn thi
nh ca pháp lut.
Cùng ngày 14-01-2022, VKSND ti cao ban hành Quynh kháng ngh
s -VKSTC ch ra nhng vi phm trong vic t chu giá tài sn thi
7
hành án gm: 02 vi phm ca Ch h u giá,
vi phm thi hn ký Hng dch v u giá tài sn; 05 vi phm ca Công ty
Vm trong vic thc hi chc
viu giá, vi phm không ki, chính
xác thông tin v tài su giá, vi phm v không t chc cho khách hàng xem
trc tip tài su giá, vi phm trong vic bán h u giá, tip nhn h
nh pháp lut và vi phm trong
vic nh ngày np tinh. Quá trình t chc thi
hành án Chp hành viên không thc hi v ci có
tài snh tu 47 ca Luu giá tài sn 2016,
không kp thi phát hin vi phm ca Công ty V. hành vi vi
phm pháp lut ca Chp hành viên Cc THADS tnh và Công ty V trong vic
ký kt và thc hin H ng s 18. Kháng ngh yêu cu C ng Cc
THADS tnh ch o Chc phân công t chc thi hành án
nh tm c khom d khou 47, khou 72
ca Luu giá tài su 102 ca Lut Thi hành án
dân s thc hin hy Hng s 18 gia Chp hành viên và
Công ty V tr li cho VKSNDTC trong thi hn 15 ngày, k t ngày nhc
Quynh Kháng ngh.
Ngày 24-5-2022, Tng cc Thi hành án dân s - B T
bn s 1514/TCTHADS-n s 1515/TCTHADS-GQKNTC ch
o Cc THADS tnh thc hin Quynh kháng ngh s 01 ca VKSND ti cao.
Thc hin Quynh kháng ngh ca VKSNDTC và ch o ca Tng cc
Thi hành án dân s, ngày 15-6-2022 Chp hành viên Cc THADS tnh ã ban
hành n s 275/CTHADS v vic hy b Hng s 18 do Công ty V
thc hinh v bán h u giá, t chc
m c khou 33 Luu giá tài sn
u 12 Hng dch v, Chp hành viên Cc THADS tnh hy b Hp
ng s 18. Hu qu pháp lý ca vic hy Hng s 18: Kt qu u giá
tài sn ngày 20-4-2021 b hnh ti khou 72 ca Luu giá
tài sn 2016; Chm dt vic thc hin Hng s 01 gia Chp hành viên Cc
THADS tnh Lng Sbà N. Ngày 20-6-2022, Chp hành viên Cc
THADS tnh 177/CTHADS v vic x lý tr li khon tin
mua tài su giá cho bà N bà N n
nhn. Ngày 11-7-2022, Chp hành viên Cc THADS tnh ban hành Thông báo s
326/TB-CTHADS v vic hu Hng s 01 gia Chp hành viên Cc THADS
tnh và bà inh Th N, bi kt qu u giá ngày 20-4- hy.
Ti cm:
i kin, bà N yêu cu Tòa án gii quyt:
Buc Cc THADS tnh giao tài sn u giá theo ht. Buc Cc
THADS tnh bi thng thit hi do chm thc hin vic giao tài sn u giá là
22.542.195.045ng. Ti phiên tòau Cc THADS tnh phi
giao tài sn u giá theo hng ký kt và phi bi thng thit hi do chm
8
thc hin vic giao tài sn u giá là 21.516.760.000ng. Nu Tòa án chp
nhn buc Cc THADS tnh bàn giao tài sn thì i tr vi s tin lãi
8 t ng gi ti Ngân hàng, s tin còn li Cc THADS tnh phi bi thng là
trên 13.000.000.00ng. Trng hp không c bàn giao c tài
sn, thì Cc THADS tnh phi bng là 13.899.795.288ng.
không chp nhn yêu cu phn t ca b n, không yêu cu gii quyt i vi
s tin mua h s tham gia u giá 500.000ng và t nguyn chu
1.800.000ng tin chi phí xem xét thnh ti ch ngày 30-11-2023.
Cc THADS tnh L và ông Tr (Chp hành viên) u
trình bày: Nguyên nhân dn thit hi trong v án này là do vi phm ca
Công ty V c lp, có chuyên môn v m quy
nh ca Lut u giá tài sn, dn vic Hng s 18 ký gia Chp hành
viên Cc THADS tnh và Công ty V b hy. m b khou
12 Hng s 18 nh v quy ca các bên thì Công ty V
phi bng toàn b thit hÔng Tr cho rng
không có thit hi và không chc thit hi nên yêu cu
bng ca . Cc THADS tnh Lng
Tr không nht trí vi yêu cu khi kin c
Cc THADS tnh có yêu cu phn t ngh tuyên b Hp ng s 18 và ph
lc 04 kèm theo là vô hiu; hy Hng s 01, gii quyt hu qu ca vic vô
hiu, hy 02 hp ng, buc Công ty V có trách nhim bi thng toàn b thit
hi cho và bi thng các khon chi phí phát sinh ca vic kê biên,
cng ch thi hành án, chi phí thuê công ty o c, thuê công ty thm nh giá
tài sn cho Cc THADS tnh vi tng s tin 212.815.000ng. V s tin bà
Th N np u giá s tr li gc và lãi khi không bàn giao
c tài sn. Khi gii quyt hu qu ca các h ngh nh nguyên
t phn li b bit có vic Thanh tra nhng vn
yêu cu ký Hp ng mua bán tài sn; VKSND tnh thc hin chc nng giám
sát hot ng ca Thi hành án dân s trong có vic bán u giá tài sn
không phát hin ra các vi phm nên VKSND tnh t phn li.
i din hp pháp ca Công ty V trình bày: Công ty ng ý i vi
yêu cu khi kin cVic Cc THADS t
s 275 v vic hy Hp ng s 18 sau khi ký Hng s 01 là không
c hy trc khi Công ty bán h s u giá theo khon 4 iu 33
Lut u giá tài sn. Hp ng s 18 thc hin xong, bà N và Cc
THADS tnh ký kt Hng s 01. Cn c khon 3 iu 10 Hp ng s
18, ph lc hp ng s 04 và Hng s 01, Cc THADS tnh phi có trách
nhim bi thng thit hi do chm bàn giao tài sn, vic bàn giao tài sn không
liên quan n Công ty V. V vic thc hin bán h s u giá Công ty V có sai
sót, nhng có Kt lun ca Thanh tra B T pháp thì sai phm ca Công ty V
không phi là cn c hy Hp ng s 18 và hy kt qu u giá. Công ty V
không yêu cu gii quyt bt k ni dung gì liên quan n Hp ng s 18, cha
yêu cu gii quyt các chi phí liên quan n cuc u giá, vì cha thanh lý Hp
9
ng s 18. Công ty V nht trí vi sai sót theo Kt lun thanh tra ca B
pháp ch ra và thc hin np pht theo Quyt nh x pht hành chính. Công
ty V không có li, không phi chu trách nhim bi thng cho và
không phi chu toàn b các chi phí liên quan n th tc Công
ty V không chp nhn yêu cu phn t ca b
i din hp pháp ca Công ty T1 trình bày: Các vi phm trong
hou giá tài s n quyn li hp
pháp ca Công ty T1 nên ngh không bàn giao tài sn trú u giá cho
, v các v khác ca v án Công ty T1 không có ý kin.
i din hp pháp ca Ngân hàng V trình bày: Công ty T1 vn
c hi tr n cho Ngân hàng V. Vic tm dng bàn giao
tài su giá n k hoch, ti thu hi n nên
ngh Tòa án buc Cc THADS tnh thc hin Hng s 01 Ngân hàng V
sm thu hi n. i vi các yêu cu khác trong v án, Ngân hàng V không có ý
kin gì. V s tiu giá 83.886.000.000ng ca c
gi ti Ngân hàng V tng s tin lãi n ngày 16-5-2024 là
8.174.493.803ng.
i din hp pháp ca Công ty H trình bày: Ngày 31-12-2023,
Công ty T1 và Công ty H p theo hng sáp nhp doanh nghip s
-01-2024, Công ty H c cp Giy chng nhn
i ln th 5 do S
K hoch nh Bc Ninh ci vi toàn b ni dung v án, Công ty
H không có ý kin, yêu c ngh gii quyt vng mt trong quá trình gii
quyt v án.
i din hp pháp ca Công ty T2 trình bày: Công ty T2 thc hin
thnh giá tài sn tranh chp là quyn s dt và tài st. Khi
thc hin th vào biên bn kê biên, kt qu kho sát thc t
hin trng tài sn bao gm nhng hng mc công trình không th tách ri, thm
các hng mc, khách quan, minh bch, phù hp h p
hin trng, phù hp th ng ti thm thnh. i vi toàn b ni dung
v án, Công ty T2 không có ý kin, yêu c ngh gii quyt vng mt
trong v án.
i din hp pháp ca Công ty M trình bày: Ngày 07-9-2020, Công
ty M ký Hng kinh t s 741/202i Cc THADS tnh v vic
Ta chính thc tài sn gn lin v
phòng làm vic kt hp khách sn, nhà hàng và dch v i trí ca
Công ty T1c hin xong hng, ký biên bn thanh lý hng
giá tr là 79.000.000ng, không có bên nào có ý kin thc mc hay tranh chp
gì. Công ty M n phm theo hng và nhn ti t Cc
THADS tnh. i vi toàn b ni dung v án, Công ty M không có ý kin, yêu
c ngh gii quyt vng mt trong v án.
10
i din hp pháp ca Phòng Công chng s 1 tnh L trình
bày: Hng s 01 gia bà N và Cc THADS tc công chng
ti Phòng Công chng s 1 tnh L theo , th tc pháp lut
nh. Do bn công tác, nên i i din ca Phòng Công chng s 1
ngh gii quyt vng mt trong v án.
i din hp pháp ca ông Triu Ký V, bà Hoàng Th T trình bày:
p giáp vi thxây dc thm
Công ty T1 xây dng khách sn và không có tranh chp v
ngh hai bên tôn trng hin trng thc t ng và không có yêu c
ngh gì.
Bà Phùng Th S t tip giáp vi tht
434 ca Công ty T1ng các công trình thì không có tranh
chp, khiu kin gì. Khách sn Công ty T1 xây dng sau. ngh hai bên
tôn trng hin trng thc t ng và bà ngh gii quyt vng mt trong
v án.
Ngày 30-11-2023, Tòa án cm n hành xem xét thnh ti
ch th hin: Tht s 434 có m di, dch v;
din tích 1.328,4m
2
. Tt có tòa nhà gm 16 tng ni, 01 tng hm và 01
tum vm nhà kt cu khung ct bê tông cng bao xây gch
chu lc, chát vn, hin tr
hoàn thi dng. S t các cnh, din tích sàn, mô t
c th các tng cc th hin ti nh kim,
ghi nhn hin trng công trình do Công ty c phn liên doanh tn và xây
dng C s -COFEC ngày 20-12-2023. Theo Chm
nh giá s 01a/2024/CT-CTHT ngày 15-01-2024 ca Công ty c phn thnh
giá H: Giá tr quyn s dt là 60.940.715.213ng, giá tr t
là 56.204.084.787ng, tng giá tr tài sn tranh chp là 117.144.800.000ng.
Ti Bn án dân s m s ---
L, nh:
1. Không chp nhn mt phn yêu cu khi kin ca nguyên n v vic
yêu cu Cc THADS tnh tip tc thc hin Hp ng s 01 bng vic bàn giao
tài sn trúng u giá và bi thng thit hi là 5.688.160.000ng. Không chp
nhn mt phn yêu cu phn t ca b n Cc THADS tnh v vic yêu cu
Công ty V bi thng thit hi 106.432.500ng.
2. Chp nhn mt phn yêu cu khi kin ca nguyên n v yêu cu bi
thng thit hi, xem xét hiu lc ca Hp ng s 18 và chp nhn mt phn
yêu cu phn t ca b n Cc THADS tnh v yêu cu tuyên b hy Hp ng
s 01, tuyên b Hp ng s 18 vô hiu, gii quyt hu qu ca vic hy, vô
hiu và yêu cu bi thng mt phn thit hi, c th:
2.1. Tuyên b Hp ng s 18 và ph lc kèm theo gia Cc THADS tnh
và Công ty V vô hiu.
11
2.2. Tuyên b hy Hng s 01 gia và Cc THADS tnh.
2.3. Gii quyt hu qu hp ng b hy, vô hiu: Cc THADS tnh có
trách nhim hoàn tr cho s tin trúng u giá 83.886.000.000ng
và lãi phát sinh ca s tin gi tính n ngày 16-5-2024 là 8.174.493.803ng.
Cc THADS tnh và Công ty V liên i bi thng thit hi cho nguy s
tin 8.211.635.000ng, trong Cc THADS tnh bi thng
4.105.818.000ng; Công ty V bi thng 4.105.818.000ng. Công ty V bi
ng cho Cc THADS tnh 106.432.500ng.
Ngoài ra, Bn án còn tuyên v chu chi phí t t
chm tr, án phí, quyn kháng cáo và quyn yêu cu thi hành án dân s.
1. Bà N kháng cáo yêu cu Tòa án cp phúc thnh vic
bng thit hi phi tính t ngày 19-7-n ngày 16-5-2024 vi mc
lãi suca khon tin 70.000.000.000ng và mc lãi su
ca khon tin 13.886.000.000ng; tng s tin phi b ng là
38.931.049.999ng.
2. Cc THADS tnh và ông Tr kháng cáo yêu cu Tòa án cp
phúc thm chp nhn toàn b yêu cu phn t ca Cc THADS tnh, tuyên b
n s 275/CTHADS ngày 15-6-2022 ca Chp hành viên Cc THADS tnh
v vic hu b Hng s 18 l hu Hng s 01 và gii
quyt hu qu ca h ng b hu ng: Cc THADS tnh có trách
nhim tr li cho s tiu giá 83.886.000.000ng. Công ty
V b ng cho toàn b thit hi vi tng s tin là
8.211.635.000ng, i tr 8.174.493.803ng (tin
ngày 16-5-2024 ca s tin 83.886.000.000ng n mua tài sn
u giá). Si tr Công ty V còn phi bng 37.141.197ng cho
. Công ty V bng cho Cc THADS tnh ng ch thi
c, th nh giá tài sn vi tng s tin là
212.815.000ng. V nh, kim, ghi nhn hin trng công
trình và chi phí thnh giá, tng là 250.000.000ng, ng t chu
83.333.000ng, s tin còn li Công ty V phi chu và có trách nhim tr cho
.
3. Công ty V kháng cáo yêu cu Tòa án cp phúc thm tuyên b Hp
ng s 18 cùng ph lc kèm và Hng s 01 có giá tr pháp lý. Công ty V
i bng thit hi cho do chm bàn
giao tài su giá. Công ty V i bng thit hi
cho Cc THADS tnh chi phí tiu giá tài sn Công ty V
không phi chu án phí.
4. Ving Vin kim sát nhân dân L ngh hy
Bn án dân s m do có mt s vi phm v t tng, ni dung.
12
Ti phiên tòa phúc thm:
Bà N gi nguyên yêu cu khi kin; gi nguyên ni dung kháng
cáo; không có ý kin gì v kháng cáo c khác; nht trí
Cc THADS tnh gi nguyên yêu cu phn t; gi nguyên ni dung
kháng cáo; không có ý kin gì v kháng cáo c khác. Cc
THADS tnh nh trách nhim ca Cc THADS tnh trong vic bng
i thc hin theo Lut Trách nhim bng cc
Cc THADS tnh không nht trí vi kháng ngh ca Ving Vin
kim sát nhân dân tnh L
Ông Tr gi nguyên ni dung kháng cáo; nht trí vi kháng cáo
ca Cc THADS tnh; không có ý kin gì v kháng cáo c khác;
không nht trí vi kháng ngh ca Vi ng Vin kim sát nhân dân tnh
L
Công ty V gi nguyên ni dung kháng cáo; không có ý kin gì v kháng cáo
c khác; nht trí vi
i din Ngân hàng V không có ý kin gì v ni dung kháng cáo, kháng
ngh và ngh gii quyt kháng cáo, kháng ngh nh ca pháp lut.
Ông i bo v quyn và li ích hp pháp ca bà
Th N ngh hy toàn b Bn án dân s gii quy m
quyn theo Lut Trách nhim bng ca c.
Ông Doãn H
Vin kim sát nhân dân tnh Ln gi nguyên ni dung kháng
ngh ngh hy Bm.
1. V vic chp hành pháp lut t tng: Quá trình th lý, gii quyt v án
ti cp phúc thm và ti phiên tòa phúc thm, Thm phán, Hng xét x
ký phiên tòa chnh ca B lut T tng dân s
c triu tp hp l ln th i tham gia t tng vng mt không có lý
ngh xét x vng mi tham gia t tng có mc
thc hi các quy ca mình.
2. V qm gii quyt v án
2.2. V ni dung kháng cáo:
i vi kháng cáo ca ngh xem xét li b ng là
chp nhn. Tuy nhiên t trí vi kháng ngh
13
ca Vin kim sát là hy B gii quym quyn
ngh xem xét ý kin này.
i vi kháng cáo ca Cc THADS tnh: Do vi phm v thm quyn gii
quyt v án nên không xem xét kháng cáo ca Cc THADS tnh.
i vi kháng cáo ca ông Tr: Quynh ca Bm
không có ni dung n quyn và li ích ca ông Tr nên vic
kháng cáo ca ông Tr thung hp tr l
cp m ban hành Thông báo v vic kháng cáo nh.
Nên kháng cáo không thuc phm vi xem xét ca cp phúc thm.
i vi kháng cáo ca Công ty V: Yêu cu khi kin ca liên
n Lut Trách nhim bng ca c thuc thm quyn gii
quyt ca Tòa án nhân dân tnh Lng ên vi
xem xét.
2.2. V ni dung kháng ngh: Vic yêu cu Cc THADS tnh
bi thng thit hi trong hot ng thi hành án dân s cn xác nh y là trách
nhim bi thng ca c quan Nhà nc trong thc thi công v và thuc phm
vi iu chnh ca Lut Trách nhim bi thng ca Nhà nc nên cn gii quyt
theo trình t th tc quy nh ca Lut Trách nhim bi thng ca Nhà nc.
Tòa án s thm không áp dng quy nh Lut Trách nhim bi thng ca Nhà
nc mà gii quyt yêu cu khi kin ca buc Cc THADS tnh
bi thng thit hi nh gii quyt v án dân s thông thng là không ng
thm quyn, vi phm trong vic áp dng pháp lui vi các ni dung còn li
nêu trong kháng ngh ngh Hng xét x nh.
ngh Hng xét áp dng khou 310 B lut T
tng dân s chp nhn kháng ngh ca Ving Vin kim sát
nhân dân tnh Lhy Bn án dân s s thm s 16/2024/DS-ST ngày
16-5-2024 ca Tòa án nhân dân thành ph Lng Sn, tnh L gii
quyt li theo th tm. Do hy Bi kháng cáo
không phi chu án phí phúc thm, hoàn tr li tm p i
kháng cáo.
NHNH CA TÒA ÁN:[
[1] V th tc t tng: Phiên tòa m ln th hai c triu tp hp l,
i tham gia t tng vng mt, có i có i din hp pháp có
mt ho ngh xét x vng m u 296 B lut T tng dân s
n tin hành xét x v án vng mt nhi này.
[2] Xét kháng cáo ca bà N, Cc THADS tnh, ông Tr,
Công ty V và kháng ngh ca Ving Vin kim sát nhân dân tnh Lng
y rng:
[3] bà N tkhi kin yêu cu Cc THADS tnh
thc hin giao tài sn u giá theo hng t và yêu cu bng
14
thit hi do chm thc hin vic giao tài s u giá vi s tin là
22.542.195.045ng. Trong quá trình gii quyt v nh rõ:
ng hp Cc THADS tnh c tài s
vn yêu cu Cc THADS tnh bng thit h
cu Cc THADS tnh phi có trách nhim bng thit hi không ph thuc
vào vic Cc THADS tnh có bàn c tài sn bán u giá hay không.
[4] Theo Quynh kháng ngh s -VKSTC ngày 14-01-2022 ca
VKSNDTC kháng ngh hành vi vi phm pháp lut ca Chp hành viên Cc
THADS tnh và Công ty V trong vic ký kt và thc hin Hng s 18. C
th:
[5] Chp hành viên có 02 vi phm: Vi phm trong vic h
u giá: Ti biên bu giá tài sn ngày 20-4-2021 th hii
u giá tài sn. Tuy nhiên, h p hành viên lp ch
th hin có vic np tic, không có tài liu chng minh thi gian np
cu giá, không có tài liu th hin vic np tic, thi
gian np tin cu giá còn li là vi phu 54 Lut
u giá tài sn. Vi phm thi hn ký Hng s 18: Ngày 21-9-2020, Cc
THADS tnh nhc ch ngày 21-9-2020 ca Công
ty T2n ngày 06-10-2020, Chp hành viên và Công ty V mi thc
hin vic ký Hng s u giá tài sn b kê biên là vi phm khon
u 101 Lut Thi hành án dân s (chm 05 ngày). Lut Thi hành án dân s
nh là ngày làm vic hay tr th 7, ch nht và
nh là 10 ngày k t ngày chnh giá có hiu lc.
c Chp hành viên áp du 99 Lut Thi hành án dân s bu
tính ngày ký hng dch v nh ca pháp lut.
[6] Công ty V có 05 vi phm, c th: Thc hi
thông báo t chc viu giá tài sn, u, hình nh v vic
thông báo công khai là vi phu 57 Lut Thi hành án dân s. Không kim tra
thông tin và thông báo , chính xác thông tin v tài su giá. Thông báo
u giá tài sn ngày 12-10-2020 không ghi c th phn tài sn xây dng không
c cp phép mà ch ghi chung chung hin trng toàn b tài sn dn vic
hin trng ca tài sn u giá, n quyn li
cu giá là vi phm khou 33 Luu giá tài sn.
Không t chc cho khách hàng trc tip xem tài su giá là vi phm khon
u 36 Luu giá tài sn, du giá khôc t
chc cho xem tài sn mt cách h. Công ty V vi phm trong vic
bán h u giá, tip nhn h u giá. Quá trình t chc
u giá tài sn thi hành án, có 04/05 ln Công ty V nh thi hn bán h
u giá, tip nhn h nh (cách 02 ngày
th 7, ch nht). Vic nh thi h c tip hn ch i
u giá dn vic kt qu u giá có th b sai lm
pháp lut nghiêm trng, dn phi hu hng dch v m c
khou 33 Luu giá tài sn. Tm a khou 12 Hng s
15
nh bên A là Cc THADS tnh có quyn hu b Hng s 18. Vi
phm trong vic nh ngày np tic knh. Công ty V
không có tho thun khác thì vic thu tic phc din ra trong 03
ngày làm vi c ngày m cu u giá, ch không ph hành
u giá ca Công ty V. Trong c 05 ln, Công
ty V c np tiu không
m bnh ti khou 39 Luu giá tài sn.
[7] Ti Vn s 1514/TCTHADS-GQKNTC ngày 24-5-2022 ca Tng
cc Thi hành án dân s o Cc THADS tnh thc hin Quynh kháng
ngh ng chp nhn kháng nghn s 1515/TCTHADS-GQKNTC
ngày 24-5-2022 ca Tng cc Thi hành án dân s li kháng ngh ca
VKSND ti cao vi ni dung: Thng nhm v vi phm ca Chp hành
viên và Công ty V ti Quynh kháng ngh s -VKSTC ngày 14-01-2022
nêu trên.
[8] Thc hin Quynh kháng ngh và Vn ch o ca Tng cc Thi
hành án dân s, ngày 15-6-2022 Chp hành viên Cc THADS tnh ã ban hành
n s 275/CTHADS v vic hy b Hng s 18 ngày 06-10-2020 ký
gia Chp hành viên Cc THADS tnh và Công ty V. Ngày 20-6-2022, Chp
hành viên Cc THADS tnh 177/CTHADS v vic x lý
tr li khon ti mua tài su giá cho bà N bà
Th N n nhn. Ngày 11-7-2022, Chp hành viên Cc THADS tnh ban
hành Thông báo s 326/TB-CTHADS v vic hu Hng s 01 ngày 04-6-
2021 gia Chp hành viên Cc THADS tnh và bà N bi kt qu u
giá ngày 20-4- hy.
[9] Lut Trách nhim b ng c nh: T chc thi
hành hoc không t chc thi hành mt trong các quynh ti khon 1
u này trái pháp lut (khou 21). yêu cu bi
ng là u lc pháp lui có thm
quyn ban hành theo trình t, th tc pháp lunh rõ
hành vi trái pháp lut ci thi hành công v hoc là bn án, quynh
ci có thm quyn trong hong t tng hình s nh rõ
i b thit hi thung hc bng (khou
3). yêu cu bng trong hong thi hành án dân s:
n ca Th có thm quyn tr li chp
nhn kháng ngh ca Vin kinh ca pháp lut v thi hành án
dân s (khou 12). Tòa án có thm quyn gii quyt v án dân s v yêu
cu bng: Tòa án nhân dân cp tc ci yêu
cu bng hot tr s cc tip qui thi hành
công v gây thit hi theo la chn ci yêu cu bng là Tòa án có
thm quyn xét x m yêu cu bng, tr ng h nh ti
khou này (khou 53).
[10 i chiu vào v án thy: Quá trình t chc thi hành án, Cc
THADS tnh không thc hi ci có tài su
16
nh tu 47 Luu giá tài sn, không kp thi phát hin vi
phm ca Công ty V, dn gây thit hi
khi kin yêu cu Cc THADS tnh b ng thit hi . Vic
yêu cu Cc THADS tnh bi thng thit hi do không giao tài sn
trúng u giá trong hot ng Thi hành án dân s cn xác nh y là trách
nhim bi thng ca c quan Nhà nc trong thc thi công v và thuc phm
vi iu chnh ca Lut Trách nhim bi thng ca Nhà nc, nên cn gii
quyt theo trình t th tc quy nh ca Lut Trách nhim bi thng ca Nhà
nc. Mt khác, c có trách nhim b trí mt khon kinh phí trong ngân
thc hin trách nhim bc. Vic cp phát
kinh phí bng và chi tr tin bc thc hin theo trình t th
tnh tu 62 Lut Trách nhim bng ca c. Chp hành
viên là ngi trc tip thi hành công v, gia Chp hành viên và Cc THADS
tnh có mi quan h bi thng Nhà nc, Chp hành viên có li
trong thc thi công v gây thit hi dn n Cc THADS phi bi thng Nhà
nc thì Chp hành viên s phi có trách nhim hoàn tr mt khon tin cho Ngân
sách Nhà nc theo quy nh. i quyt b ng không thu các
khon án phí, l phí và các loi vi ni dung yêu cu bi ng
thuc phm vi trách nhim bc. thm không
áp dng quy nh ca Lut Trách nhim bi thng ca Nhà nc gii quyt
yêu cu khi kin ca nguyên n là vi phm trong vic áp dng pháp lut.
khi kin yêu cu Cc THADS tnh bi thng thit hi do không
giao tài sn trúng u giá trong hot ng Thi hành án dân s nên thm quyn gii
quyt thuc Tòa án nhân dân tnh L
[11] T nhy rng cm có vi
phm nghiêm trng v thm quyn gii quyt, vi phm trong áp dng pháp lut
làm ng nghiêm trng n quyn, li ích hp pháp c mà
ti phiên tòa phúc thm không th khc phc, b c. Nên phi hy toàn
b Bn án dân s m ca Tòa án nhân dân thành ph Lnh Lng
n h án cho Tòa án nhân dân tnh L lý, gii quyt
li v án theo thm quyn.
[12m ca Vin kim sát nhân dân tnh L ngh hy toàn
b Bm gii quyt li là phù hp vnh ca pháp lut nên
c chp nhn. Ý kin ca nhng i kháng cáo, ý kin ca nhi tham
gia t tng khác s c xem xét, gii quyt khi gii quyt li v án theo th t
thm. Do hu B m m quyn gii quyt nên cp
phúc th ni dung. chu án phí dân s
thm, chi phí t tng nh li khi gii quyt li v án theo th t thm.
[13] Do Bn án m b cp phúc thm hi kháng cáo không
phi chu án phí dân s phúc thm. Hoàn tr i kháng cáo s tin tm ng án
phí dân s phúc thp.
Vì các l trên,
17
QUYNH:
vào khou 148, khou 308, u 310 ca B lut
T tng dân s
vào khon 3 u 29 Ngh quyt s 326/2016/UBTVQH14 ngày
30-12-2016 ca ng v Quc hnh v mc thu, min, gim,
thu, np, qun lý và s dng án phí và l phí Tòa án.
1. Hy toàn b Bn án dân s m s - --
L; chuyn h
v án cho Tòa án nhân dân tnh Li quyt li v án theo th t
thm.
2. V án phí dân s m và chi phí t tng: S tin tm ng chi phí t
tng p và s tin tm ng án phí dân s c quynh
khi Tòa án nhân dân tnh Li quyt li v án.
3. V án phí dân s phúc thm
Cc Thi hành án dân s tnh L không phi chu án phí dân s phúc
thm. Hoàn tr li cho Cc Thi hành án dân s tnh L s tin tm ng án
phí phúc thp là ng) theo Biên lai thu tm
ng án phí, l phí Tòa án s: 0000282 ngày 07-6-2024 ca Chi cc Thi hành án
dân s thành ph L, tnh L.
Ông Tr không phi chu án phí dân s phúc thm. Hoàn tr li
cho ông Tr s tin tm ng án phí phúc thp là ng
ng) theo Biên lai thu tm ng án phí, l phí Tòa án s 0000281
ngày 07-6-2024 ca Chi cc Thi hành án dân s thành ph L, tnh L.
u giá hp danh V không phi chu án phí dân s phúc thm.
Hoàn tr li cho u giá hp danh V s tin tm ng án phí phúc thm
p là 300.000ng ng) theo Biên lai thu tm ng án phí, l
phí Tòa án s 0000273 ngày 05-6-2024 ca Chi cc Thi hành án dân s thành
ph L, tnh L.
Bà N không phi chu tin án phí dân s phúc thm.
4. Bn án phúc thm có hiu lc pháp lut k t ngày tuyên án./.
Nơi nhận:
- TANDCC ti Hà Ni;
- VKSNDCC ti Hà Ni;
- VKSND tnh L
- TAND TP.L, tnh L
- VKSND TP.L, tnh L
- CCTHADS TP.L, tnh L
- ;
- i TGTT khác;
-
TM. HNG XÉT X PHÚC THM
THM PHÁN - CH TA PHIÊN TÒA
Nguyn Th Hoa
Tải về
Bản án số 38/2024/DS-PT
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
Bản án số 38/2024/DS-PT
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
Bản án/ Quyết định cùng đối tượng
1
Ban hành: 23/09/2024
Cấp xét xử: Phúc thẩm
2
Ban hành: 22/07/2024
Cấp xét xử: Phúc thẩm
3
Ban hành: 19/07/2024
Cấp xét xử: Phúc thẩm
4
Ban hành: 29/05/2024
Cấp xét xử: Phúc thẩm
5
Ban hành: 28/05/2024
Cấp xét xử: Phúc thẩm
6
Ban hành: 15/05/2024
Cấp xét xử: Phúc thẩm
7
Ban hành: 10/05/2024
Cấp xét xử: Phúc thẩm
8
Ban hành: 09/05/2024
Cấp xét xử: Phúc thẩm
9
Ban hành: 07/05/2024
Cấp xét xử: Phúc thẩm
10
Ban hành: 20/03/2024
Cấp xét xử: Phúc thẩm
11
Ban hành: 26/02/2024
Cấp xét xử: Phúc thẩm
12
Ban hành: 28/12/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
13
Ban hành: 26/12/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
14
Ban hành: 26/12/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
15
Ban hành: 25/12/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
16
Ban hành: 14/12/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
17
Ban hành: 30/09/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
18
Ban hành: 29/09/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
19
Ban hành: 27/09/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm