Bản án số 264/2026/HS-ST ngày 24/09/2026 của Tòa án nhân dân khu vực 6 - Sơn La, tỉnh Sơn La

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng tội danh
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Bản án 264/2026/HS-ST

Tên Bản án: Bản án số 264/2026/HS-ST ngày 24/09/2026 của Tòa án nhân dân khu vực 6 - Sơn La, tỉnh Sơn La
Tội danh:
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Tòa án xét xử: Tòa án nhân dân khu vực 6 - Sơn La, tỉnh Sơn La
Số hiệu: 264/2026/HS-ST
Loại văn bản: Bản án
Ngày ban hành: 24/09/2026
Lĩnh vực: Hình sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ án: Hành vi gây rối trật tự công cộng tại trụ sở Công an xã C của Đỗ Đình D là nguy hiểm cho xã hội, làm gián đoạn hoạt động bình thường của cơ quan nhà nước, đến gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội, gây dư luận xấu trong quần chúng nhân dân. Bị cáo có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, thực hiện hành vi với lỗi cố ý, đủ yếu tố cấu thành tội Gây rối trật tự công cộng theo khoản 1 Điều 318 Bộ luật hình sự, có khung hình phạt tù từ 03 tháng đến 02 năm.
Tóm tắt Bản án

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

Bản án số 264/2026/HS-ST Bản án số 264/2026/HS-ST

Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Bản án số 264/2026/HS-ST Bản án số 264/2026/HS-ST

Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

TÒA ÁN NHÂN DÂN
KHU VỰC 6 - SƠN LA
Bản án số: 264/2026/HS-ST
Ngày 24 - 9 - 2026
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 - SƠN LA
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đỗ Thị Thu Trang.
Các Hội thẩm nhân dân: Bà Lò Thị Minh và bà Hoàng Thị Mai Hương.
- Thư ký phiên toà: Bà Phan Thị Lệ Giang, Thư k Tòa án nhân dân khu
vực 6 - Sơn La.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6 - Sơn La tham gia phiên
toà: Ông Hoàng Văn Nghĩa, Kiểm sát viên.
Ngày 24 tháng 9 năm 2026, tại trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 6 - Sơn
La xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ l số 246/2026/TLST-
HS ngày 21 tháng 8 năm 2026 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số
290/2026/QĐXXST-HS ngày 14 tháng 9 năm 2026 đối với bị cáo:
Đỗ Đình D; sinh ngày: 08/6/1995 tại xã C, tỉnh Sơn La; nơi cư trú: Tiểu
khu G, xã C, tỉnh Sơn La; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa (học
vấn): 7/12; dân tộc: Kinh; giới tnh: Nam; tôn giáo: Không; đảng phái, đoàn thể:
Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đỗ Đình T (đã chết) và bà Khổng Thị N
– sinh năm 1978; có vợ là Phan Thị Khánh L – sinh năm 2000 và 02 con; tiền
án: Không; tiền sự: Không;
Nhân thân:
- Tại Bản án số 57/2016/HSST ngày 02/02/2016 của Tòa án nhân dân
huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La (nay là Tòa án nhân dân khu vực 6 – Sơn La) xử
phạt 15 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 30 tháng; phạt
tiền 5.000.000 đồng về tội Đánh bạc (đã được xoá án tch);
2
- Tại Bản án số 80/2019/HSST ngày 21/5/2019 của Tòa án nhân dân
huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La (nay là Tòa án nhân dân khu vực 6 – Sơn La) xử
phạt 06 tháng tù, phạt tiền 3.000.000 đồng về tội Đánh bạc (đã được xoá án tch);
Bị bắt tạm giam từ ngày 12/6/2026 đến nay; có mặt.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:
+ Công an xã C, tỉnh Sơn La. Địa chỉ trụ sở: Tiểu khu E, xã C, tỉnh Sơn
La. Người đại diện theo pháp luật: Anh Hoàng Văn S, chức vụ: Trưởng Công
an xã C, tỉnh Sơn La; vắng mặt, có đơn xin xét xử vắng mặt.
+ Anh Vũ Minh N1, sinh năm 1983; nơi cư trú: Tiểu khu C, xã C, tỉnh
Sơn La; nơi làm việc: Công an xã C, tỉnh Sơn La; vắng mặt, có đơn xin xét xử
vắng mặt.
+ Anh Vũ Mạnh T1, sinh năm 1982; nơi cư trú: Tiểu khu G, xã C, tỉnh
Sơn La; vắng mặt, có đơn xin xét xử vắng mặt.
+ Chị Phan Thị Khánh L, sinh năm 2000; nơi cư trú: Tiểu khu G, xã C,
tỉnh Sơn La; có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung
vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng giữa tháng 5/2026, Đỗ Đình D đến trụ sở Công an xã C để thực
hiện thủ tục định danh điện tử mức độ 2. Tại đây, D gặp đồng ch Nguyễn Đình
T2, cán bộ Tổ Cảnh sát khu vực Công an xã C đang thực hiện thủ tục hành chnh
cho người dân. Do có nhiều người đang chờ làm thủ tục nên đồng ch T2 yêu
cầu D nộp thẻ căn cước và chờ đến lượt. Trong thời gian chờ, D đi uống rượu
rồi quay lại trụ sở. Do đã uống rượu, giữa D và đồng ch T2 xảy ra bất đồng
trong quá trình thực hiện thủ tục, dẫn đến D không thực hiện được việc định
danh điện tử. Từ đó, D bực tức đối với cán bộ Công an xã C.
Sáng ngày 09/6/2026, Đỗ Đình D điều khiển xe ô tô tải của anh Khổng
Đức T3, sinh năm 1983, trú tại tiểu khu G, xã C, tỉnh Sơn La (là cậu của D),
đang gửi tại nhà D để đi ăn sáng cùng Nguyễn Văn T4, sinh năm 1993, trú tại
tiểu khu D, xã C, tỉnh Sơn La. Tại quán ăn của anh Đinh Công T5, sinh năm
1991, trú tại tiểu khu D, xã C, tỉnh Sơn La, D và T4 gặp Lê Anh T6, sinh năm
1974, trú cùng tiểu khu. Cả ba cùng ăn sáng và uống hết 03 chai rượu loại 0,5
3
lt/chai. Khoảng 08 giờ cùng ngày, cả ba người tiếp tục đến quán bia của gia
đình chị Nguyễn Thị M, sinh năm 1994, trú tại bản H, xã C, tỉnh Sơn La và uống
hết khoảng 04 lt bia hơi. Đến khoảng 09 giờ cùng ngày, sau khi đã uống nhiều
rượu, bia và do vẫn bực tức về việc trước đó không thực hiện được thủ tục định
danh điện tử, D nảy sinh  định đến trụ sở Công an xã C để chửi bới, gây sự. D
điều khiển xe ô tô chở T4 và T6 đến trụ sở Công an xã C. Khi đến nơi, D điều
khiển xe đi nhanh vào sân trụ sở rồi dừng xe, xuống xe, vạch áo để hở phần
bụng, đi đến khu vực bậc thềm trước sảnh và hô hào “Nay quậy tung trụ sở Công
an xã đi”, gây náo loạn tại trụ sở Công an xã C. Sau đó, D quay lại yêu cầu T4
và T6 xuống xe để cùng chửi bới lực lượng Công an. Do T4 và T6 không xuống
xe, không làm theo yêu cầu nên D đã chửi bới hai người này.
Thấy D chửi bới, gây mất trật tự tại trụ sở, đồng ch Vũ Minh N1, cán bộ
Tổ Cảnh sát khu vực Công an xã C, lúc này mặc thường phục, đến yêu cầu D
không nói to để mọi người làm việc. D quay sang hỏi đồng ch N1 là ai. Đồng
chí N1 trả lời mình là người dân bình thường. Lúc này, chị Đỗ Thị T7, sinh năm
1976, trú tại tiểu khu D, xã C, đang chờ làm thủ tục hành chnh tại sảnh, nhiều
lần nhắc D rằng đồng ch N1 là Công an và khuyên D đi về, nhưng D không
nghe mà tiếp tục to tiếng, cho rằng đồng ch N1 là người dân bình thường nên
không có quyền hỏi mình, sau đó D và đồng ch N1 xảy ra lời qua tiếng lại,
giằng co và cùng ngã xuống nền sân. Trong quá trình giằng co, D dùng tay túm
tóc, bóp cổ đồng ch N1. Mặc dù người dân có mặt nói cho D biết đồng ch N1
là Công an và yêu cầu D bỏ tay ra nhưng D vẫn không chấp hành. Thấy vậy,
đồng ch Trương Huy T8, Phó Trưởng Công an xã C; đồng ch Nguyễn Thanh
B cùng một số cán bộ Công an xã đến khống chế, tách D ra và đưa vào phòng
làm việc của Tổ An ninh. Tại đây, D tiếp tục chửi bới, thách thức, có lời lẽ xúc
phạm, đe dọa đánh, giết cán bộ Công an xã, đồng thời đi lại, xô đẩy bàn ghế
trong phòng làm việc. Để ngăn chặn hành vi của D, các đồng ch Vũ Minh N1,
Bàn Xuân L1, Phạm Quốc A và Vũ Hải L2 đã sử dụng khóa số 8 khóa tay, khống
chế D. Do D có biểu hiện đã sử dụng rượu, bia và vẫn tiếp tục chửi bới, gây mất
an ninh, trật tự, Công an xã C liên hệ Đội Cảnh sát giao thông số A1 thuộc Phòng
C Công an tỉnh S để phối hợp kiểm tra nồng độ cồn. Đồng ch Nguyễn Duy H
được phân công đến kiểm tra nhưng D không chấp hành, liên tục dùng tay gạt
tay đồng ch H, không cho kiểm tra và có lời nói thể hiện thái độ không hợp tác.
Sau nhiều lần yêu cầu nhưng D vẫn không chấp hành nên đồng chHoàng rời đi
4
thực hiện nhiệm vụ khác. Sau đó, đồng ch Phạm Quốc A làm việc với D để xác
định nguyên nhân D đến trụ sở gây mất an ninh, trật tự nhưng D không trình bày
mà tiếp tục đi lại, chửi bởi, đe dọa đập phá tài sản trong phòng. Do D có thái độ
hung hăng, chống đối, không chấp hành và có nguy cơ làm hư hỏng tài sản, đồng
chí Quốc A gọi đồng ch Vũ Minh N1 và Bàn Xuân L1 hỗ trợ khống chế, dùng
băng dnh buộc quanh chân D nhằm ngăn D tiếp tục đi lại, xô đẩy tài sản; quá
trình D giằng co, chân D đã đạp vào bàn làm việc làm 01 chiếc máy in đặt trên
bàn rơi xuống nền nhà, bị hư hỏng bung các bộ phận.
Trước đó, khi chứng kiến D chửi bới, gây rối tại trụ sở Công an xã C, chị
Đỗ Thị T7, là người dân cùng xã đang đến trụ sở làm thủ tục hành chnh, đã gọi
điện thông báo cho Phan Thị Khánh L (là vợ của D) biết sự việc. Khoảng 12 giờ
cùng ngày, L đến phòng nơi D đang được quản l, xin phép đồng chPhạm Quốc
A vào gặp và đưa cơm cho chồng. Khi thấy L, D yêu cầu L dùng điện thoại quay,
chụp hình ảnh của mình và nói rằng bản thân không làm gì nhưng bị khóa tay,
bị đánh vào mặt. L sử dụng điện thoại quay video và chụp một số hình ảnh của
D. Sau đó, đồng ch Quốc A yêu cầu L ra ngoài, giải thch việc phát tán, chia sẻ
thông tin sai sự thật có thể bị xử l theo quy định của pháp luật và yêu cầu L xóa
các hình ảnh, video vừa quay.
Khoảng 14 giờ cùng ngày, thấy D đã bớt say và tỉnh táo hơn, Công an xã
C cho Phan Thị Khánh L đưa D về nhà và hẹn hôm sau đến làm việc. Về đến
nhà, D hỏi L về các hình ảnh, video đã quay; khi biết L đã xóa, D bực tức, yêu
cầu L cùng quay trở lại trụ sở Công an xã C để quay video. Ly khuyên D chờ
tỉnh rượu nhưng D không đồng và yêu cầu L đi ngay. D và L đến khu vực cổng
trụ sở Công an xã C. Tại đây, theo yêu cầu của D, L sử dụng điện thoại quay
video D; trong quá trình quay, D liên tục có lời lẽ chửi bới, xúc phạm Công an
xã C. Sau khi quay xong, D và L trở về nhà. L gửi đoạn video vừa quay sang
điện thoại của D. D sử dụng tài khoản Facebook cá nhân “Đỗ Đình D” đăng tải
công khai đoạn video lên mạng xã hội. Đến ngày 10/6/2026, đoạn video bị
Facebook gỡ bỏ do vi phạm tiêu chuẩn cộng đồng.
Ngày 10/6/2026, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh S triệu tập Đỗ
Đình D đến làm việc, tại đây D đã khai nhận toàn bộ hành vi gây rối trật tự công
cộng tại trụ sở Công an xã C ngày 09/6/2026 như đã nêu trên. Tiến hành kiểm
tra nồng độ cồn trong hơi thở của D (tại thời điểm ngày 10/6//2026) là 0,295
mg/l kh thở, kết quả kiểm tra chất ma túy âm tnh.
5
Ngày 11/6/2026, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh S ban hành
Quyết định trưng cầu giám định số A925/QĐ-VPCQCSĐT và số A926/QĐ-
VPCQCSĐT, trưng cầu Trung tâm Pháp y - Giám định y khoa tỉnh S giám định
tỷ lệ tổn thương cơ thể đối với Đỗ Đình D và Vũ Minh N1.
Tại Bản kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số
165/KLTTCT-PYGĐYK ngày 13/6/2026 của Trung tâm Pháp y - Giám định y
khoa tỉnh S kết luận: “Đỗ Đình D có sẹo vết thương phần mềm môi dưới, tỷ lệ
04%; các vết bầm tím vùng đầu, mặt và hai tay không để lại sẹo, không có căn
cứ xác định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể. Tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể của
Đỗ Đình D tại thời điểm giám định là 04%. Các thương tích do va chạm với vật
tày, diện tiếp xúc giới hạn gây ra”. Quá trình xác minh, xác định các thương
tch trên của D phát sinh trong quá trình D có hành vi chửi bới, gây sự, túm tóc,
bóp cổ đồng ch Vũ Minh N1 và chống đối quyết liệt khi các cán bộ Công an xã
C tiến hành ngăn chặn, khống chế. Trong quá trình giằng co, chống đối, D va
chạm với bàn, ghế và nền nhà dẫn đến bị thương. Không có căn cứ xác định
thương tch của Đỗ Đình D do cán bộ Công an xã C cố  gây ra, do đó không có
căn cứ xử l hình sự đối với nội dung này.
Tại Bản kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số
164/KLTTCT-PYGĐYK ngày 13/6/2026 của Trung tâm Pháp y - Giám định y
khoa tỉnh S kết luận: “Vũ Minh N1 có vết xây xước da phần mềm vùng cổ, tỷ lệ
02%; vết bầm tím vùng đỉnh đầu không để lại sẹo, không có căn cứ xác định tỷ
lệ phần trăm tổn thương cơ thể. Tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể của Vũ Minh N1
tại thời điểm giám định là 02%. Thương tích phần mềm vùng cổ do tác động
trực tiếp của vật tày mỏng có cạnh, diện tiếp xúc giới hạn gây ra; vết bầm tím
vùng đỉnh đầu do tác động tương hỗ với vật tày cúng, diện tiếp xúc giới hạn gây
ra”. Đối với thương tch của đồng ch Vũ Minh N1, quá trình giằng co, Đỗ Đình
D có hành vi túm tóc, bóp cổ đồng ch N1, gây tổn thương cơ thể với tỷ lệ 02%.
Đồng ch Vũ Minh N1 không yêu cầu xử l hình sự đối với Đỗ Đình D về hành
vi gây thương tch và không yêu cầu bồi thường thiệt hại. Do đó, Cơ quan Cảnh
sát điều tra Công an tỉnh S không xử l Đỗ Đình D về hành vi này.
Ngày 29/6/2026, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh S trưng cầu
Phòng K Công an tỉnh S giám định kỹ thuật số và điện tử đối với 02 điện thoại
di động của Phan Thị Khánh L và Vũ Mạnh T1, sinh năm 1982, cùng trú tại tiểu
khu G, xã C, tỉnh Sơn La (anh T1 là người dân đến Công an xã C liên hệ công
6
việc vào ngày 09/6/2026, anh T1 có sử dụng điện thoại để quay video quá trình
D gây rối, nhưng sau đó anh T1 đã tự xóa đoạn video nói trên). Tại Bản kết luận
giám định số 1155/KL-KTHS ngày 13/7/2026, Phòng K Công an tỉnh S kết luận:
“Không khôi phục, trích xuất được đoạn video và hình ảnh đã bị xóa trên những
chiếc điện thoại di động nêu trên được quay, chụp trong ngày 09/6/2026; không
có dữ liệu video để mô tả”.
Cùng ngày 29/6/2026, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh S trưng
cầu Phòng K Công an tỉnh S giám định kỹ thuật số và điện tử đối với đoạn video
Đỗ Đình D đã đăng tải lên mạng xã hội. Tại Bản kết luận giám định số 1156/KL-
KTHS ngày 13/7/2026, Phòng K Công an tỉnh S kết luận: “File video gửi giám
định không bị cắt ghép, chỉnh sửa về nội dung; qua sử dụng phần mềm nghiệp
vụ đã trích xuất được 07 hình ảnh và mô tả diễn biến nội dung trong file video
gửi giám định.”
Ngày 05/7/2026, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh S yêu cầu định
giá tài sản đối với thiệt hại của chiếc máy in bị Đỗ Đình D làm hư hỏng trong
quá trình thực hiện hành vi gây rối tại trụ sở Công an xã C ngày 09/6/2026. Tại
Bản kết luận định giá tài sản số 05/KL-HĐĐG ngày 10/7/2026 của Hội đồng
định giá tài sản phường M kết luận: Hư hỏng, thiệt hại của chiếc máy in nhãn
hiệu Canon F166400, số Serial NQSA205872, vỏ bằng nhựa màu trắng xám, đã
qua sử dụng, có giá trị 250.000 đồng (Hai trăm năm mươi nghìn đồng). Hành
vi D đạp vào bàn làm việc làm chiếc máy in rơi xuống nền nhà, bị hư hỏng xảy
ra trong quá trình D đang chửi bới, chống đối và gây rối tại trụ sở Công an xã
C, là một phần trong chuỗi hành vi gây rối trật tự công cộng của D. Thiệt hại đối
với chiếc máy in là hậu quả vật chất trực tiếp phát sinh từ hành vi phạm tội. Tuy
nhiên, giá trị tài sản bị thiệt hại là 250.000 đồng và không thuộc các trường hợp
khác phải chịu trách nhiệm hình sự theo quy định tại Điều 178 Bộ luật Hình sự,
nên không xử l Đỗ Đình D về tội Hủy hoại hoặc cố làm hư hỏng tài sản. Ngày
20/7/2026, chị Phan Thị Khánh L (vợ của Đỗ Đình D) đã tự nguyện bồi
thường toàn bộ số tiền 250.000 đồng là giá trị thiệt hại của chiếc máy in do hành
vi của D gây ra.
Cáo trạng số 102/CT-VKSSLA-KV ngày 19/8/2026 của Viện kiểm sát
nhân dân khu vực 6 - Sơn La truy tố bị can Đỗ Đình D về tội “Gây rối trật tự
công cộng” theo khoản 1 Điều 318 Bộ luật Hình sự.
7
* Tại phiên tòa:
- Bị cáo Đỗ Đình D trình bày ý kiến giữ nguyên lời khai, không thay đổi,
bổ sung thêm nội dung nào làm thay đổi nội dung vụ án. Bị cáo nhận tội như
cáo trạng truy tố của Viện kiểm sát.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Phan Thị Khánh L trình bày
kiến: Quá trình điều tra, D đã nhờ chị L bồi thường cho Công an xã C giá trị
thiệt hại của chiếc máy in do hành vi của D gây ra là 250.000 đồng, chị L đã
giao đủ số tiền cho Công an xã C. Việc bồi thường là hoàn toàn tự nguyện, chị
L không yêu cầu bị cáo D phải có trách nhiệm bồi hoàn lại số tiền bồi thường.
* Tranh luận tại phiên tòa:
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6 - Sơn La giữ nguyên cáo
trạng truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Đỗ Đình D phạm tội “Gây
rối trật tự công cộng” và áp dụng các căn cứ pháp luật như sau:
+ Áp dụng khoản 1 Điều 318; khoản 1 Điều 38; điểm b, s khoản 1, 2 Điều
51 Bộ luật Hình sự. Đề nghị xử phạt bị cáo Đỗ Đình D từ 05 tháng đến 07 tháng
tù.
+ Về bồi thường dân sự: Áp dụng Điều 48 Bộ luật Hình sự; Điều 13, 584,
585, 586, 589 Bộ luật dân sự. Ghi nhận việc chị Phan Thị Khánh L (vợ bị cáo
Đỗ Đình D) đã tự nguyện, thống nhất thỏa thuận bồi thường thiệt hại hư hỏng
chiếc máy in cho Công an xã C số tiền 250.000 đồng (Hai trăm năm mươi nghìn
đồng).
+ Về xử l vật chứng của vụ án: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật
Hình sự; khoản 1, điểm a, c khoản 2, điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng.
Ghi nhận việc Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh S đã giao trả 01
chiếc máy in nhãn hiệu Canon F166400, đã qua sử dụng, bị hư hỏng cho Công
an xã C, tỉnh Sơn La; giao trả 01 chiếc điện thoại di động Iphone 13, bên trong
lắp 01 sim số thuê bao 0961.440.096 cho chị Phan Thị Khánh L; giao trả 01
chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Vivo cho anh Vũ Mạnh T1.
Trả cho anh Vũ Minh N1: 01 chiếc áo khoác màu đen, 01 chiếc áo cộc tay
màu xanh, 01 chiếc quần dài bằng vải màu xanh rêu.
Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Oppo
A9 màu xanh dương của Đỗ Đình D, tịch thu tiêu hủy sim bên trong điện thoại.
8
Tịch thu tiêu hủy: 01 chiếc quần ngố vải bò màu đen; 01 chiếc áo phông
màu xanh cổ tròn, dạng áo đá bóng của Đỗ Đình D.
+ Về án ph: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản
1 Điều 21, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày
30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về
mức thu, miễn, giám, thu, nộp, quản l và sử dụng án ph và lệ ph Tòa án. Bị
cáo Đỗ Đình D phải chịu án ph hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
- Bị cáo Đỗ Đình D, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án chị
Phan Thị Khánh L nhất tr với toàn bộ đề nghị của đại diện Viện kiểm sát.
* Lời nói sau cùng: Bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được
thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
[1] Về tố tụng:
[1.1] Về tính hợp pháp của hành vi, quyết định tố tụng: Hành vi, quyết
định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh S, Điều tra viên, Viện
kiểm sát nhân dân khu vực 6 - Sơn La, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra,
truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật
Tố tụng hình sự. Những người tham gia tố tụng không có kiến, khiếu nại về
hành vi của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành
vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã
thực hiện đều hợp pháp.
[1.2] Về sự vắng mặt của những người tham gia tố tụng tại phiên tòa:
Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án gồm anh Vũ Minh N1,
anh Vũ Mạnh T1 và Công an xã C, tỉnh Sơn La đều vắng mặt tại phiên tòa, có
đơn xin xét xử vắng mặt. Xét thấy sự vắng mặt của những người có quyền lợi,
nghĩa vụ liên quan không ảnh hưởng đến việc xét xử, căn cứ Điều 292 Bộ luật
Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vụ án theo quy định của
pháp luật.
[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo:
Tại phiên tòa, bị cáo Đỗ Đình D khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của
mình như đã khai tại cơ quan điều tra, lời khai của bị cáo là hoàn toàn tự nguyện,
9
phù hợp với cáo trạng truy tố và các tài liệu, chứng cứ: Biên bản vụ việc ngày
09/6/2026; Biên bản khám nghiệm hiện trường, sơ đồ, bản ảnh hiện trường; Biên
bản, bản ảnh xem xét dấu vết trên thân thể Đỗ Đình D, Vũ Minh N1; Các bản
kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống đối với Đỗ Đình D, Vũ
Minh N1; Bản kết luận giám định kỹ thuật số và điện tử đối với đoạn video Đỗ
Đình D đã đăng tải lên mạng xã hội; Bản kết luận định giá tài sản về thiệt hại
của chiếc máy in; Biên bản nhận dạng đối tượng có hành vi gây rối tại Công an
xã C ngày 09/6/2026 đối với Đỗ Đình D; Văn bản trch xuất thông tin đăng tải
của tài khoản Facebook “Đỗ Đình D” vào ngày 09/6/2026; lời khai của người
có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, người làm chứng, người chứng kiến và các tài
liệu, chứng cứ khác cơ quan điều tra đã thu thập được trong hồ sơ vụ án.
Từ những chứng cứ nêu trên, có đủ căn cứ xác định: Ngày 09/6/2026, do
bực tức từ việc trước đó không thực hiện được thủ tục định danh điện tử tại Công
an xã C, sau khi uống nhiều rượu, bia, Đỗ Đình D đã đi đến trụ sở Công an xã
C, D đi vào khu vực bậc thềm trước sảnh trụ sở, vạch áo phanh bụng, lớn tiếng
hô hào, thách thức, chửi bới, có lời lẽ xúc phạm, đe dọa cán bộ Công an xã, gây
mất trật tự công cộng khu vực trụ sở Công an xã C. Đồng ch Vũ Minh N1 ra
nhắc nhở D không nói to để mọi người làm việc, lời qua tiếng lại N1 và D đã
xảy ra xô xát, giằng co với nhau ngã xuống khu vực sân trụ sở. Sau đó các đồng
chí Công an xã C đưa D vào phòng làm việc, tại đây D tiếp tục có hành vi không
hợp tác, liên tục chửi bới cán bộ Công an xã, đe dọa đập phá đồ đạc phòng làm
việc, các đồng ch Công an phải tiến hành khống chế, dùng băng dnh buộc
quanh chân D, D giằng co nên chân đạp phải bàn làm việc làm hư hỏng 01 chiếc
máy in. Sau khi được Công an xã C cho về nhà, D yêu cầu vợ là Phan Thị Khánh
L cùng quay trở lại khu vực trụ sở Công an xã C để quay video ghi hình bản
thân Dũng phát ngôn, chửi bới, xúc phạm lực lượng Công an, sau đó D đăng tải
công khai đoạn video lên tài khoản Facebook cá nhân của D.
Xét thấy, hành vi gây rối trật tự công cộng tại trụ sở Công an xã C của Đỗ
Đình D là nguy hiểm cho xã hội, làm gián đoạn hoạt động bình thường của cơ
quan nhà nước, đến gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội, gây
dư luận xấu trong quần chúng nhân dân. Bị cáo có đủ năng lực trách nhiệm hình
sự, thực hiện hành vi với lỗi cố , đủ yếu tố cấu thành tội Gây rối trật tự công
cộng theo khoản 1 Điều 318 Bộ luật hình sự, có khung hình phạt tù từ 03 tháng
đến 02 năm.
10
[3] Về nhân thân, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Về nhân thân của bị cáo: Bị cáo có nhân thân xấu, có 02 tiền án về tội
Đánh bạc (đã được xóa án tch). Nhưng bị cáo không lấy đó làm bài học để tu
dưỡng, rèn luyện bản thân mà tiếp tục có hành vi phạm tội.
Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.
Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Theo quy định tại khoản 2, 9, 17 Điều 2 Nghị quyết số 04/2025/NQ-
HĐTP ngày 30/9/2025 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao, bị cáo
được hưởng 03 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự tại khoản 1 Điều 51 Bộ
luật Hình sự, gồm: Bị cáo đã chủ động, tch cực tác động nhờ gia đình bồi thường
thiệt hại về tài sản cho Công an xã C để khắc phục hậu quả của hành vi phạm
tội (điểm b khoản 1 Điều 51); bị cáo đã từng bị kết án nhưng đã được xóa án
tch nên được coi là phạm tội lần đầu, tội phạm bị cáo bị xét xử tại bản án này
thuộc loại tội phạm t nghiêm trọng (điểm i khoản 1 Điều 51); trong quá trình
điều tra và tại phiên tòa bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải
(điểm s khoản 1 Điều 51).
Ngoài ra, bị cáo có ông nội là người có công với Nhà nước, tham gia
kháng chiến được tặng nhiều Kỷ niệm chương, nên cần xem đây là tình tiết giảm
nhẹ trách nhiệm hình sự theo khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự để áp dụng đối
với bị cáo.
[4] Về mức hình phạt áp dụng: Căn cứ tnh chất, mức độ nguy hiểm của
hành vi phạm tội, nhân thân, tình tiết tăng nặng và tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm
hình sự, Hội đồng xét xử xét thấy cần phải áp dụng hình phạt tù có thời hạn đối
với bị cáo, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định mới có
tác dụng răn đe, cải tạo, giáo dục bị cáo và phòng ngừa tội phạm chung.
[5] Về bồi thường dân sự: Căn cứ Điều 48 Bộ luật Hình sự; Điều 13, 584,
585, 586, 592 Bộ luật dân sự.
Đối với 01 chiếc máy in nhãn hiệu Canon F166400 của Công an xã C bị
Đỗ Đình D đạp rơi gây hư hỏng với giá trị thiệt hại là 250.000 đồng. Quá trình
điều tra, chị Phan Thị Khánh L đã thay Đỗ Đình D tự nguyện bồi thường thiệt
hại hư hỏng đối với chiếc máy in cho Công an xã C số tiền 250.000 đồng, xét sự
thỏa thuận bồi thường dân sự trên là hoàn toàn tự nguyện, đúng quy định của
11
pháp luật, Hội đồng xét xử cần ghi nhận theo quy định tại Điều 48 Bộ luật Hình
sự; Điều 13, 584, 585, 586, 589 Bộ luật dân sự.
Chị Phan Thị Khánh L khai số tiền 250.000 đồng bồi thường cho Công
an xã C là tài sản chung của vợ chồng nên chị L không có yêu cầu đề nghị gì với
Đỗ Đình D, không đề nghị Tòa án giải quyết, do đó Hội đồng xét xử không xem
xét nội dung này.
[6] Về xử lý vật chứng:
Đối với 01 chiếc máy in nhãn hiệu Canon F166400, đã qua sử dụng, bị hư
hỏng là tài sản của Công an xã C. Xét thấy không ảnh hưởng đến việc xử l vụ
án và thi hành án, ngày 19/7/2026 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh S đã
ra quyết định xử l vật chứng trả lại cho Công an xã C quản l sử dụng là phù
hợp với quy định tại điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng
xét xử cần ghi nhận.
Đối với 01 chiếc điện thoại di động Iphone 13, bên trong lắp 01 sim số
thuê bao 0961.440.096 là tài sản hợp pháp của chị Phan Thị Khánh L. Xét thấy
không ảnh hưởng đến việc xử l vụ án và thi hành án, ngày 19/7/2026 Cơ quan
Cảnh sát điều tra Công an tỉnh S đã ra quyết định xử l vật chứng trả lại cho chị
Phan Thị Khánh L quản l sử dụng là phù hợp với quy định tại điểm b khoản 3
Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử cần ghi nhận.
Đối với 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Vivo là tài sản hợp pháp
của anh Vũ Mạnh T1. Xét thấy không ảnh hưởng đến việc xử l vụ án và thi
hành án, ngày 19/7/2026 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh S đã ra quyết
định xử l vật chứng trả lại cho anh Vũ Mạnh T1 quản l sử dụng là phù hợp
với quy định tại điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét
xử cần ghi nhận.
Đối với 01 chiếc áo khoác màu đen, 01 chiếc áo cộc tay màu xanh, 01
chiếc quần dài bằng vải màu xanh rêu thu giữ của anh Vũ Minh N1. Xét thấy
các vật chứng trên là tài sản hợp pháp của anh Vũ Minh N1, anh N1 đề nghị Tòa
án xem xét trả lại toàn bộ các tài sản trên là phù hợp, được Hội đồng xét xử chấp
nhận.
Đối với 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A9 màu xanh dương,
bên trong lắp 01 sim, thu giữ của Đỗ Đình D. Xét thấy chiếc điện thoại là tài sản
hợp pháp của Đỗ Đình D, bị cáo đã sử dụng làm phương tiện phạm tội, do đó cần
12
tịch thu sung quỹ Nhà nước theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật
Hình sự; khoản 1, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Đối với sim
số bên trong điện thoại cần tịch thu tiêu hủy.
Đối với 01 chiếc quần ngố vải bò màu đen; 01 chiếc áo phông màu xanh
cổ tròn, dạng áo đá bóng thu giữ của Đỗ Đình D là vật chứng không còn giá trị
sử dụng, bị cáo không xin lại, do đó cần tịch thu tiêu hủy theo quy định tại khoản
1, điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.
[7] Về án phí: Bị cáo Đỗ Đình D phải chịu án ph hình sự sơ thẩm theo
quy định tại khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 21, điểm
a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm
2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm,
thu, nộp, quản l và sử dụng án ph và lệ ph Tòa án.
[8] Về quyền kháng cáo: Những người tham gia tố tụng được quyền kháng
cáo theo quy định tại Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự.
[9] Về các vấn đề khác:
- Đối với Phan Thị Khánh L là người sử dụng điện thoại quay đoạn video
chửi bới ở cổng trụ sở Công an xã C theo yêu cầu của D, sau đó gửi đoạn video
cho D, nhưng không có căn cứ xác định L có sự bàn bạc, thống nhất ch với D
về việc đăng tải đoạn video lên mạng xã hội. Trước đó, L đã khuyên can D không
tiếp tục đến trụ sở Công an xã gây sự; L không tham gia chỉnh sửa, đăng tải hoặc
phát tán đoạn video. Việc đăng tải đoạn video lên mạng xã hội do D tự thực hiện
bằng tài khoản Facebook cá nhân “Đỗ Đình D”. Do đó, không có căn cứ xác
định Phan Thị Khánh L đồng phạm với Đỗ Đình D về tội Gây rối trật tự công
cộng.
- Đối với việc Đỗ Đình D đăng tải đoạn video lên mạng xã hội Facebook,
quá trình điều tra và lời khai tại phiên tòa xác định D làm vậy nhằm mục đch
giải tỏa bực tức vì sự việc xô xát với Công an xã C sáng ngày 09/6/2026, D
không có mục đch vu khống, xúc phạm uy tn, danh dự của cơ quan, tổ chức,
cá nhân, nên không có căn cứ để xử l.
- Đối với thương tch của Đỗ Đình D với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 4%,
quá trình điều tra và lời khai của bị cáo tại phiên tòa xác định thương tch hình
thành là do quá trình D gây rối, xô xát với anh Vũ Minh N1 khu vực trước thềm
trụ sở và khi D bị các đồng ch Công an xã khống chế, D đã giằng co chống cự
nên cơ thể bị va đập vào các đồ vật trong phòng làm việc gây nên, vì vậy D
không có kiến gì về phần thương tch của bản thân. Đối với thương tch 2%
13
của anh Vũ Minh N1 do quá trình giằng co với Đỗ Đình D, do thương tch phần
mềm nên anh N1 không có yêu cầu gì với D, do đó Hội đồng xét xử không xem
xét.
- Thời hạn tạm giam đối với bị cáo còn lại dưới 45 ngày, do đó Hội đồng
xét xử ra quyết định tạm giam bị cáo để bảo đảm cho việc thi hành án.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Về tội danh và hình phạt:
Căn cứ khoản 1 Điều 318; khoản 1 Điều 38; điểm b, i, s khoản 1, khoản
2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Tuyên bố bị cáo Đỗ Đình D phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”.
Xử phạt bị cáo Đỗ Đình D 05 (năm) tháng tù.
Thời hạn tù của bị cáo tnh từ ngày 12/6/2026.
2. Về bồi thường dân sự:
Căn cứ Điều 48 Bộ luật Hình sự; Điều 13, 584, 585, 586, 589 Bộ luật dân
sự. Ghi nhận việc chị Phan Thị Khánh L (vợ bị cáo Đỗ Đình D) đã tự nguyện,
thống nhất thỏa thuận bồi thường thiệt hại hư hỏng chiếc máy in cho Công an
xã C số tiền 250.000 đồng (Hai trăm năm mươi nghìn đồng).
3. Về xử lý vật chứng của vụ án:
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 1, điểm a, c khoản
2, điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng.
Ghi nhận việc Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh S đã giao trả 01
chiếc máy in nhãn hiệu Canon F166400, đã qua sử dụng, bị hư hỏng cho Công
an xã C, tỉnh Sơn La; giao trả 01 chiếc điện thoại di động Iphone 13, bên trong
lắp 01 sim số thuê bao 0961.440.096 cho chị Phan Thị Khánh L; giao trả 01
chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Vivo cho anh Vũ Mạnh T1.
Trả cho anh Vũ Minh N1: 01 chiếc áo khoác màu đen, 01 chiếc áo cộc tay
màu xanh, 01 chiếc quần dài bằng vải màu xanh rêu.
Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Oppo
A9 màu xanh dương của Đỗ Đình D, tịch thu tiêu hủy sim bên trong điện thoại.
Tịch thu tiêu hủy: 01 chiếc quần ngố vải bò màu đen; 01 chiếc áo phông
màu xanh cổ tròn, dạng áo đá bóng của Đỗ Đình D.
14
4. Về án phí:
Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 21, điểm
a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm
2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giám,
thu, nộp, quản l và sử dụng án ph và lệ ph Tòa án.
Buộc bị cáo Đỗ Đình D phải chịu án ph hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng
(Hai trăm nghìn đồng chẵn).
5. Về quyền kháng cáo:
Căn cứ Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự.
Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án (có mặt tại phiên
tòa) được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm
(ngày 24/9/2026).
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án (vắng mặt tại phiên tòa)
được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc
bản án được niêm yết.
Nơi nhận:
- Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La;
- VKSND tỉnh Sơn La;
- Công an tỉnh Sơn La;
- VKSND khu vực 6 – Sơn La;
- Phòng THADS khu vực 6 - Sơn La;
- Trại giam Công an tỉnh;
- THAHS;
- Bị cáo;
- Người có QLNVLQ;
- Lưu: Hồ sơ.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TÒA
(Đã ký)
Đỗ Thị Thu Trang
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết Văn bản gốc.
Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!
Tải về
Bản án số 264/2026/HS-ST Bản án số 264/2026/HS-ST

Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Bản án số 264/2026/HS-ST Bản án số 264/2026/HS-ST

Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao 6 tháng trở lên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Bản án cùng lĩnh vực

Bản án mới nhất