Bản án số 13/2023/HS-PT ngày 22/03/2023 của TAND tỉnh Phú Yên về tội hủy hoại rừng
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- VB liên quan
- Lược đồ
- Đính chính
- Án lệ
- BA/QĐ cùng tội danh
- Tải về
Tải văn bản
-
Bản án số 13/2023/HS-PT
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
Báo lỗi
Thuộc tính Bản án 13/2023/HS-PT
| Tên Bản án: | Bản án số 13/2023/HS-PT ngày 22/03/2023 của TAND tỉnh Phú Yên về tội hủy hoại rừng |
|---|---|
| Tội danh: | 189.Tội hủy hoại rừng (Bộ luật hình sự năm 1999) |
| Cấp xét xử: | Phúc thẩm |
| Tòa án xét xử: | TAND tỉnh Phú Yên |
| Số hiệu: | 13/2023/HS-PT |
| Loại văn bản: | Bản án |
| Ngày ban hành: | 22/03/2023 |
| Lĩnh vực: | Hình sự |
| Áp dụng án lệ: |
Đã biết
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây! |
| Đính chính: |
Đã biết
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây! |
| Thông tin về vụ án: |
Tóm tắt Bản án
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Tải văn bản

1
TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH PHÚ YÊN
Bn án s: 13/2023/HS-PT
Ngày: 22/3/2023
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyn Vit Hùng;
Các Thẩm phán: Ông Võ Nguyên Tùng và ông Trn Minh Quang.
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyn Th Thu Linh Thm tra viên Tòa án
nhân dân tnh Phú Yên.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Phú Yên tham gia phiên tòa: Bà
Nguyn Th Minh Hng Kim sát viên trung cp.
Ngày 22 tháng 3 3, ti tr s Tòa án nhân dân tnh Phú Yên xét
x phúc thm công khai v án hình s phúc thm th lý s: 93/2022/TLPT-HS
ngày 16 tháng 12 i vi b cáo Lê Thanh H, Trn Th Ngc B do có
kháng cáo ca các b cáo và kháng ngh ca Vin kim sát nhân dân tnh Phú
Yên i vi Bn án hình s m s: 27/2022/HS-ST ngày 08/11/2022 ca
Tòa án nhân dân huyn Hòa, tnh Phú Yên.
Các bị cáo có kháng cáo:
1. Lê Thanh H76 ti tnh Khánh Hòa: thôn c
n SH, tnh Phú Yên; ngh nghi
03/12; dân tc: kinh; gii tính: nam; tôn giáo: không; quc tch: Vit Nam; con
ông Lê Qvà bà H Th H1 Lê Th Tr, sinh
n án, tin s:
không. cáo ti ngoi, có mt.
2. Trần Thị Ngọc B81 ti tnh Phú Yên: thôn Tân
n SH, tnh Phú Yên; ngh nghi
hóa: 09/12; dân tc: kinh; gii tính: n; tôn giáo: không; quc tch: Vit Nam;
con ông Tr n Th H2
chng Nguyn Tt); có 04 con l04, nh
2017; tin án, tin s: không. cáo ti ngoi, có mt.
- Nguyên đơn dân sự: U n SH, tnh Phú Yên
Do ông Trn Ngc T Chc v: Ch ti din, vng mt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:

2
Theo các tài liu có trong h án và din bin ti phiên tòa, ni dung
v c tóm t
Do quen bing thi gian t
n tháng 7/2021, Lê Thanh H Trn Th Ngc B n ti khu vc
Sui Q thuc khonh 7, tiu khu 16X n SH cht phá rng trái
lt sn xuc B ng ý. H c h ng
kính ln còn B dùng ra phát dn cây nh và dây leo. Ngày 26/8/2021, y ban
n SH phát hin lp biên bn vi phm và báo c
chu tra, x nh pháp lut.
Kt lu -CCKL ngày 20/9/2021 ca
Chi cc kim lâm tnh Phú Yên kt lun: Lê Thanh H và Trn Th Ngc B hy
hoi 8.200m
2
chng sn xut ti v trí 1 thuc khonh 7, tiu khu 165
i.
Kt lunh giá s 13/KL-nh: Tng giá
tr thit hi do hành vi hy hoi rng ca Lê Thanh H và Trn Th Ngc B gây
Ti Bn án hình s m s: 27/2022/HS-ST ngày 08/11/2022 ca Tòa
án nhân dân huyn SH, tnh Phú Yên Lê Thanh H, Trn Th Ngc B
phm ti Hy hoi rng. Áp dng m b khou 243; im b, s Khon
1, 2 u 51 ca B lut Hình s; x pht: 01 (m tù; Trn
Th Ngc B . Thi hn tù tính t ngày b
V dân s: Áp du 48 ca B lut hình s; cu 584, 585, 586,
587 và 589 ca B lut dân s;
- Buc b cáo Lê Thanh H phi tip tc bng cho b hi y ban
nhân dân H, huyn SH s tin 3 khon thit hi lâm sn và
ng.
- Buc b cáo Trn Th Ngc B phi tip tc bng cho b hi y ban
nhân dân H, huyn SH s ti khon thit hi lâm sn và
ng.
Ngoài ra, b m còn tuyên phn x lý vt chng, án phí và
quynh ca pháp lut.
Ngày 11/11/2022Lê Thanh H, kháng cáo xin
-VKS-

3
Lê Thanh H và
H
xem
các
thm nguyên kháng cáo xin gim nh hình pht
ng án treo.
Kim sát viên phát bim gii quyt v án: ngh Hng
xét x u 357 BLTTHS - chp nhn kháng ngh ca VKSND tnh Phú
Yên và mt phn kháng cáo ca b cáo B; sa bm v phn trách
nhim dân s và phn hình phi vi b cáo B;
.
Áp dng m b khoim b, s Khon 1, 2 u 51 BLHS
i vi các b cáo; áp di vi b cáo Bích; X pht:
B cáo Lê Thanh H 01 (m tù. Thi hn tù tính t ngày bt
thi hành án. B cáo Trn Th Ngc B - ng án treo.
Thi gian th t ngày tuyên án phúc thm.
V phn trách nhim dân s: Lê Thanh H và
84.512.620 ,
B cáo Lê Thanh H ng
ng nên còn phi tip tc bng. B cáo Trn
Th Ngc B ng nên còn phi tip tc bng
ng.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
ni dung v vào các tài liu trong h c
tranh tng ti phiên tòa. Hng xét x nhnh:
[1] Ti phiên toà, Kim sát viên b sung kháng ngh vi n ngh
hng xét x xem xét cho b cáo Trn Th Ngc B c ng án treo. Hi
ng xét x thy: ni dung b sung kháng ngh ca Kim sát viên ti phiên toà
không làm xng ca b u 342 BLTTHS, hi
ng xét x chp nhn ni dung b sung kháng ngh ca kim sát viên ti phiên
toà.
[2] Li khai nhn ti ca các b cáo Lê Thanh H, Trn Th Ngc B ti
u tra, ti phiên tòa m, phúc thm u phù hp vi nhau, phù hp
vi li khai ca ; i có quyn l liên quan,
4
phù hp vi các tài liu, chng c khác có ti h kt lun:
Trong khong thi gian t n tháng 7/2021, Lê Thanh H Trn
Th Ngc B n ti khu vc Sui Q thuc khonh 7, tiu khu 16X
huyn SH cht phá trái phép 8.200m
2
rng sn xut, gây thit hi v lâm sn và
ng tr giá nên c và xét x các b cáo
Lê Thanh H, Trn Th Ngc B v tHy hoi rngnh ti m b
khou 243 ca B lut hình s i.
[3] Xét kháng ngh ca VKSND tnh Phú Yên v vi
tham gia t tng và trách nhim b ng thit hi ca các b
thy:
i vi din tích 8.200m
2
rng sn xut mà các b cáo Lê Thanh H, Trn
Th Ngc B cht phá trái phép là thuc s hc, giao cho U ban nhân
dân xã n lý nên U tng trong v
án này v nnh U ban
là b hi và áp dng tình tit gim nh trách nhim hình s
hi xin gim nh hình phc khác, cm ghi nhn
s t nguyn ca b hi v ging tin bng thit hi cho
hai b cáo, ch buc các b cáo bng là không phù hp,
gây tht thoát tài s ca Vin kim sát nhân dân
t nên chp nhn. Buc cáo Lê Thanh H và
.512.620
B cáo Lê Thanh H i
ng nên còn phi tip tc bng. B
cáo Trn Th Ngc B ng nên còn phi tip tc bi
ng.
[4] Xét kháng ngh ca Vin kim sát nhân dân tnh Phú Yên ngh cho
b cáo B ng án treo và kháng cáo ca b cáo Trn Th Ngc B, Hi
ng xét x thy: Hành vi phm ti ca b cáo nguy him cho xã hi, xâm phm
ng gây ng xn công tác qun lý, bo v
rng. c b cáo H r rê, b ra cùng b cáo H thc hin
cht phá r lt sn xut nên cn áp dng hình pht tù nghiêm
khng vi tính cht, m phm ti ca b cáo. Tuy nhiên, xét b
cáo có nhân thân tt, n án tin s, ng
nhiu tình tit gim nh trách nhim hình s thành kh
hi ci, t nguyn bng mt phn thit hi, sau khi xét x m, b cáo
tip tc np khc ph hin b cáo thc s ri ci, b
cáo có hoàn ct mình phc, trong
n tung thành nên chp nhn kháng ngh b sung
5
(có li vi b cáo) ca Vin kim sát nhân dân tnh Phú Yên và mt phn
kháng cáo ca b cáo, không cn cách ly b cáo ra khi xã hi mt thi gian mà
cho b cáo pháp lut hình s nh
tác dng giáo dc, ci to b cáo và phòng nga ti phm.
[5] Xét kháng cáo ca b cáo Lê Thanh H: Hành vi phm ti ca b cáo
nguy him cho xã hi, m n ng sinh thái, ngun tài nguyên
quý giá cc, c bo v, b i khng, r rê
b cáo B thc hin hành vi phm ti nên cn x lý nghiêm, cách ly b cáo ra
khi sng xã hi mt thi gian m tác dng giáo dc b cáo và phòng
nga ti pht, m
phm ti ca b cáo, áp d các tình tit gim nh trách nhim
hình s nh tm b, s khon 1, 2 x pht b cáo Lê
Thanh H 01 (mvà không có b ng án treo là phù
h chp nhn kháng cáo ca b cáo mà chp nhn ý
kin ngh ca kim sát viên Gi nguyên bm v hình pht.
[6] Bcáo H kháng cáo không nên
. nh
[8] Các quynh khác ca bm không có kháng cáo hoc
kháng ngh nên cp phúc thm không xem xét.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
m e khon 1; m b khou 357 BLTTHS; chp nhn
kháng ngh ca Vin kim sát nhân dân tnh Phú Yên và mt phn kháng cáo
ca b cáo Trn Th Ngc B - Sa b m v phn trách nhim bi
ng dân s và hình phi vi b cáo B;
Tuyên b: B cáo Lê Thanh H, Trn Th Ngc B phm ti y hoi
r.
1. V hình pht: Áp dng m b khoim b, s Khon 1,
khon 2 u 51 i vi các b cáo; áp du 65 B lut Hình
s i vi b cáo B; X pht:
6
B cáo Lê Thanh H - 01 (Mi hn tù tính t
ngày bt b cáo thi hành án.
B cáo Trn Th Ngc B- 01 (Mng án treo, thi gian
th tính t ngày tuyên án phúc thm.
Giao b cáo Trn Th Ngc B cho y ban nhân dân
giám sát, giáo dc trong thi gian th thách.
cáo Trn Th Ngc B có trách nhim phi hp vi chính quy
trong vic giám sát, giáo dc b cáo. ng hp b cáo
vic giám sát, giáo dc b cáo thc hinh tu 92 Lut thi hành
án hình s.
Trong thi gian th ng án treo c ý vi ph
v 02 ln tr lên thì Tòa án có th quynh bung án treo
phi chp hành hình pht tù ca bng án treo.
2. V dân s: Áp du 48 ca B lut hình s; cu 584, 585,
586, 587 và 589 ca B lut dân s;
Buc cáo Lê Thanh H và g cho
B cáo Lê Thanh H ng 4ng nên còn
phi tip tc b ng. B cáo Trn Th Ngc B i
ng nên còn phi tip tc bng.
U ban nhân dân xã n SH, tnh Phú Yên c nhn s tin
(Mười bốn triệu đồng) do các b cáo np khc phc hu qu, c
th: B cáo Trn Th Ngc B np s tii các biên lai thu tin s
001302 ngày 20/9/2022 (s ti, ti biên lai thu tin s 0001308
ngày 08/11/2022 (s ti , ti biên lai thu tin s 001316 ngày
23/12/2022 (s ti ca Chi cc thi hành án dân s huyn SH, tnh
Phú Yên. B cáo Lê Thanh H np s tii các biên lai thu tin s
0001303 ngày 23/9/2022 (s tii biên lai thu tin s 001307
ngày 08/11/2022 (s ti ca Chi cc thi hành án dân s huyn SH,
tnh Phú Yên.
K t u thi hành án ci
vi các khon tin phi tr c thi hành án), ni phi thi hành
án ch ca mình thì phi chu khon tin lãi theo mc
lãi sunh ti khou 468 B lut dân s ng vi thi gian
và ph
7
ng hp bnh tu 2 Lut thi hành
án dân s c thi hành án dân si phi thi hành án dân s có
quyên tho thun thi hành án, quyn yêu cu thi hành án, t nguyn thi hành án
hoc b ng ch nh tu 6, 7 và 9 Lut thi hành
án dân s; thi hic thc hinh tu 30 Lut
thi hành án dân s.
2.
B cáo Lê Thanh H phi chng án phí hình s phúc thm và
1.912.815 ng án phí dân s m. B cáo Trn Th Ngc B phi chu
1.862.815 ng án phí dân s m.
Các quynh khác ca bu lc pháp lut k t
ngày ht thi hn kháng cáo, kháng ngh.
Bn án phúc thm có hiu lc pháp lut k t ngày tuyên án.
Nơi nhận:
- TANDCC ng (1);
- VKSNDCC ng (1);
- TAND huyn Hòa (2);
- VKSND tnh Phú Yên (2);
- VKSND huyn Hòa (1);
- Công an huyn Hòa (1);
- S
- PV 06 (1);
- B cáo;
- P.KTNV (1);
- h
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
Nguyễn Việt Hùng
Tải về
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
Bản án/ Quyết định cùng đối tượng
1
Ban hành: 30/01/2024
Cấp xét xử: Phúc thẩm
2
Ban hành: 24/01/2024
Cấp xét xử: Phúc thẩm
3
Ban hành: 18/01/2024
Cấp xét xử: Phúc thẩm
4
Ban hành: 18/12/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
5
Ban hành: 16/11/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
6
Ban hành: 21/09/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
7
Ban hành: 07/09/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
8
Ban hành: 06/09/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
9
Ban hành: 25/08/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
10
Ban hành: 25/08/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
11
Ban hành: 18/08/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
12
Ban hành: 16/08/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
13
Ban hành: 24/05/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
14
Ban hành: 22/05/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
15
Ban hành: 27/04/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
16
Ban hành: 13/04/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
17
Ban hành: 30/03/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
18
Ban hành: 20/03/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm
19
Ban hành: 20/03/2023
Cấp xét xử: Phúc thẩm