Bản án số 29/2025/DS-PT ngày 21/05/2025 của TAND tỉnh Hòa Bình về tranh chấp đất đai
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- VB liên quan
- Lược đồ
- Đính chính
- Án lệ
- BA/QĐ cùng nội dung
- Tải về
Tải văn bản
-
Bản án số 29/2025/DS-PT
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
-
Bản án số 29/2025/DS-PT
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
Báo lỗi
Thuộc tính Bản án 29/2025/DS-PT
Tên Bản án: | Bản án số 29/2025/DS-PT ngày 21/05/2025 của TAND tỉnh Hòa Bình về tranh chấp đất đai |
---|---|
Quan hệ pháp luật: | Tranh chấp đất đai |
Cấp xét xử: | Phúc thẩm |
Tòa án xét xử: | TAND tỉnh Hòa Bình |
Số hiệu: | 29/2025/DS-PT |
Loại văn bản: | Bản án |
Ngày ban hành: | 21/05/2025 |
Lĩnh vực: | Dân sự |
Áp dụng án lệ: |
Đã biết
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây! |
Đính chính: |
Đã biết
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây! |
Thông tin về vụ/việc: | Nguyên đơn Bà T yêu cầu anh Q trả lại thửa đất số 30, tờ bản đồ K4, diện tích 2,6ha tại chân đồi K, thôn G, xã H, huyện L, tỉnh Hòa Bình. Bị đơn anh Q không đồng ý vì anh Q không mua thửa đất trên, hiện tại anh không trồng cây hoặc sử dụng gì trên đất, không liên quan gì đến thửa đất mà bà T đang đòi, |
Tóm tắt Bản án
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Tải văn bản

1
/2025/DS-PT
21-5-2025
V/v Tranh chp quyn s dt
NHÂN DANH
TÒA ÁN NHÂN DÂN TNH HÒA BÌNH
-
-
- :
Bà Hoàng Ngc Liu
-:
-: Ông -
Ngày 21 tháng 5 5
phú/2024/TLPT DS
ngày 10 tháng 12
19/2024/DS-ST ngày 07/10/2024
nhân dân
/2025-PT ngày
07 tháng 02 5
n Th T a ch: Xóm G, xã H,
huyn L, tnh Hòa Bình - vng mt
i din theo u quyn cn Th T là ông Võ
Quyt Th nhà C, phng Ti
vng mt; ông Nguyn Vit H, sinh 2002; T M, thành ph T,
tnh Thái Nguyên - có mt
i bo v quyn và li ích hp pháp cn Th T
là: + Ông Nguy - Lu- thuc oàn lu
thành ph Hà Na ch: thôn H, xã H, huyn Q, TP Hà Ni - có mt
2
+ Ông Lê Vit H Lu thuc
oàn lu Hà Nia ch: ng Nng X, qun T, thành
ph Hà Ni. Có mt.
B Qa ch, xã H, huyn L,
tnh Hòa Bình - vng mt
i din theo u quyn ca b Q là bà Lê Th T.H,
Ph H, th trn V, huyn U, Hà Ni - có mt
- i bo v quyn và li ích hp pháp cho b Q là:
ông Phm Quang X (vng mt), bà Nguyn Th H (có mt), bà Phm Th T.P
(có mt) - Lu Công ty lut T thuoàn lu Hà Na ch:
ph T, phng T, qun , Hà Ni.
i có quyn l liên quan:
P xã H, huyn L, tnh
Hoà Bình - có mt
2. Bà Bch Th NThôn G xã H, huyn L, tnh
Hoà Bình - có mt
3. Thôn G xã H, huyn L, tnh
Hoà Bình - vng mt
4. Ông Bùi 1Thôn G xã H, huyn L, tnh
Hoà Bình - vng mt
5. Bà Bùi Th PhThôn G xã H, huyn L, tnh
Hoà Bình - vng mt
- i din theo u quyn ci có quyn li, ng liên quan
ông NguyP, bà Bch Th N1, bà Bùi Th
Ph là: Ông Võ Quyt T, ph T, phng T, qun ,
Hà Ni. Vng mt
6. Công ty c phch Quc t Ha ch, xã H, huyn
L, tnh Hoà Bình
i din theo pháp lut: Ông TD - Ch tch Hng qun tr
i din theo u quyn: Ô
Thôn T, xã H, huyn U, TP Hà Ni có vng mt
3
7. Ông Nguyn Châu Thhôn , xã H, huyn
L, tnh Hoà Bình - vng mt
i kháng cáo: n Th T.
sau:
Nn Th T i din theo u quyn ca bà
Nguyn Th T trình bày:
Ngày 06/9/1999 Ht kim lâm huyt-
giao rng cho h S, lo t lâm nghip, din tích 2,60ha, s
khonh 04, s t b 30, thi hn s dt ta lc ti
Khe Hm, thôn Gò Bài, n
c UBND huynh Hoà Bình cp giy chng
nhn quyn s dt c th: S t b k4, s tha 30, din tích: 2,60ha.
H S canh tác, s dng t th
Q ý trng cây trên toàn b dit cT,
ông S, ông Q cho rng thy ra tranh chp quyn
s di tranh chp gia các
Nay bà T ngh Toà án buQ phi tr cho h
toàn b din tích tht k4, s tha 30, DT 2,60ha, lot trng rnga ch
tht ti Khe H
tnh Hoà Bình.
Tht K4, s thng cho
ông Nguyn Châu Th, có lp hng chuyng do chng bà là ông Bùi S
i dic chuyng tht này thì các con, các cháu
u bing ý. H s tin chuyng, do vy
tht này thuc quyn s dng ca ông Nguyn Châu Th, không còn thuc
quyn s dng cn Châu Th t
c th tc S tên quyn s dng tên ông Th, nay ông Q trng cây trên
thng cho ông Th ng ra kin ông Cao
Q.
B Q i din theo y quyn ca ông Cao
Q là bà Lê Th T.H trình bày:
4
ThQ là nhân viên ca công ty C ph
lch Quc t Hc phân công thc hin nhim v gii phóng mt bng
cho d án, t các h i khu v
t ông S cùng vi v bà Nguyn Th T và
h P cùng v là Bch Th N
Ngày 02/03/2009 vi , ông Q có nhn chuyng
quyn s dt lâm nghip ca h S, din tích 8839m
2
ta lc
ti Khe Hnh Hòa
Bình. Ti thình ông S nói vc cp
giy chng nhn quyn s d s tin
ng cho h S và ông S có vit giy cam kt chuyn
ng t trng rng ng thi h ông S
giao hin trng s dt theo mc gii và ranh gii rõ ràng cùng toàn b tài
st cho ông.
Ngày 06/01/2010, bà Tô Th H1 i din ca Công ty c phn du lch
quc t H ng ra nhn chuyng t P và v
Bch Th N, tht s 34, t b k4, dia ch ti
Khe Hi Mt Gnh Hòa
Bình v1 i thay mt
bà H1 s ting cho h P theo giy
biên nhn ng thi h P n trng
s dt theo mc gii và ranh gii rõ ràng cùng toàn b tài s
y chng nhn quyn s dt cho bà H1.
Gia ông, bà H1 và h S, ông P t th tc mua bán
chuyng quyn s di vi hai tht nêu trên bng vic hai
bên kí kt giy cam kt chuyng quyn s d
ng xóm ti thng và ký nhn.
Sau khi hoàn tt th tt vi h Sn
i tht cho Công ty c phch Quc
t H theo biên bn giao ngày 09/5/2014. Nên k t thn nay ông
không còn qun lý, s dng và không có bt c quyn l gì liên quan
n tht, hin ti ông không là nhân viên ca công ty na.,
i vi thp bà Nguyn Th T khi kin yêu cu ông Q
tr li, ông Q không nhn chuyng tht này, không trng cây trên
tht này, không tranh chp tht này vi bà T nên không có liên quan gì.
5
Vic bà T trình bày ông Q t ý trng cây trên toàn b dit ca bà T
Q ngh Tòa án không chp nhn yêu cu
khi kin ca T.
Ni có quyn l liên quan là P, bà Bch Th
N1, ch Bùi Th Ph i din theo
y quyn ca ông P, bà N, anh C, anh C1, ch Ph là ông Võ Quyt Th trình
bày:
Ngày 06/9/1999, Ht kim lâm huyt
rng cho h ông BùS, din tích 2,6ha, s khonh 04, t b s a
ch tn ngày
c UBND huyp giy chng nhn quyn s dng
c cp h n tht không có tranh chp gì
vi ai.
Ngày 12/6/2011 S và bà Nguyn Th T ng
tht trên cho ông Nguyn Châu Th. Vic chuyng cho ông Th tt c
các thành viên trong h s tin chuyn
ng do vy tht này thuc quyn s dng ca ông Th. Nay bà Nguyn
Th T tranh chp vQ t s 30, t b k4, din
tích 2,6ha mà h S ng cho ông Nguyn Châu Th,
P, bà Bch Th N, an1, ch Bùi
Th Ph, anh Võ Quyt Th ngh Tòa án gii quynh pháp lut.
Ni có quyn l liên quan ông Nguyn Châu Th trình
bày:
Ngày 12/6/2011, ông mua tht s 30, t b k4, din tích 2,6ha ca
h gia S vi s ting. Hai bên có có ký
kt hng tha thu s tin và ông S
giao giy chng nhn quyn s dt cho ông. Vic chuyng hai bên
tc S tên quyn s dt nên th
thuc quyn s dng ca ông. Nay bà Nguyn Th T khi kiQ
m gi th ngh Tòa án xem xét gii quyt theo
nh pháp lu T S tên giy chng nhn
quyn s dt.
Ni có quyn l liên quan Công ty c phch
quc t Hi din theo y quy trình bày:
6
Q là nhân viên ca Công ty Công ty c phu
ch quc t H, Công ty phân công ông Q thc hin nhim v t ca
các h ng Gi, Sui N
tnh Hòa Bình, thuc khu vc d án ct ca h ông gia
S và h P, tit ca các h là do công ty
ng cho ông Q, sau khi mua ông Q bàn giao l
Hin tn lý, s dng cây trên các phn
t mà ông Q t ca h
S và h P. Hin nay ông Q không còn là nhân viên ca công ty
na và không có quyn li vi các th
Ni bo v quyn, li ích ca nguyn Th T là lu
Nguy trình bày: Tôi nht trí ni dung trình bày c
i din theo y quyn c ngh
p nhn yêu cu khi kin ca bà Nguyn Th T. Buc
Q phi tr ln Th T tht k4, s tha 30, DT 2,60ha, loi
t: Trng rng ta ch tht ti Khe Hm, xóm Gò Bài, xã Hoà
nh Hoà Bình.
Ni bo v quyn, li ích ca b Q là lut s
Nguyn Th H và lu Phm Quang X trình bày ngh
chp nhn yêu cu khi kin cn Th T
Q không mua tht v hp và không tranh chp tht vi
n Th T.
Quá trình gii quyt v án, Tòa án nhân dân huy
1. Tin hành vic xem xét, thnh ti ch i vi dit tranh
chp. Ti biên bn xem xét, thnh ti ch ngày 24/3/2023 ca Tòa án nhân
dân huy hin:
Ti v trí tht dc. Kt qu
v hin trp gia bà Nguyn Th T Q có
din tích 18824,3m2, ta lc t i Mt Gu, thôn ng
huynh Hòa Bình. Trên v trí gm các tht:
Tht s 214, din tích 121,9m
2
ca h Q, t b 672;
Tht s 632, din tích 439,4m
2
c b 672;
Tht s 233, din tích 2052m
2
n lý, t b 672;
Tht 622, din tích 16211m
2
tên h P, t b 672.
7
Tht 622, din tích 16211m
2
tên h P, t b 672 v trí
tht trùng khng nht vi tht s 34, t b k4, din tích 3,8ha,
t b 02, có t tâm thc UBND huyn
nh Hòa Bình cp giy chng nhn quyn s d t ngày
27/01/2000 cho h P, biên bt - giao rng ngày
26/9/1999 cnh Hòa Bình, s mc kê
t ngày 20/6/2000 và s a chính ngày 20/6/2000 c
huynh Hòa Bình cho h P.
2. Tin hành vic xác minh ti Ht kim lâm huynh Hòa
Bình. Ti biên bn xác minh ngày 09/8/2023 Ht kim lâm huy
tnh Hòa Bình cung cp:
H S c UBND huy p Giy
chng nhn quyn s dt ti tht s 30, t b K4, din tích: 2,6ha,
a ch tht: Xóm Gò Bành Hòa Bình.
H n gc cp Giy chng nhn quyn s dt cho h
S theo Ngh nh s 02-
1994 ca Chính ph nh v vit lâm nghip cho t chc, h gia
dng nh lâu dài vào mp. H n ti
Ht Kim lâm huy gm có: Biên bt, giao
rng và khoán rng ngày 26/9/1999; Giy chng nhn quyn s dt cp
cho h S, ngày 27/01/2000; S m n
nh Hòa Bình, ngày 20/6/2000.
3. Tin hành vic xác minh, thu thp tài liu, chng c ti y ban nhân dân
nh Hòa Bình:
Ti biên b
c kt qu xem xét thnh ti ch dc, tha
t s 622, din tích thc t nh 18.824.3m
2
; phía Tây giáp tha
t 214 cQ; phía Tây Nam ng bê tông; phía Nam
giáp thc giáp tha
t 632 c. ThP c UBND nhân
dân huynh Hòa Bình cp giy chng nhn quyn s dt
i chiu v trí, hin trng thp gia h
S, bà Nguyn Th T vQ. không trùng khp vi v
trí tht s 30, t b K4, dic UBND huy
cp Giy chng nhn quyn s dt cho h S.
8
Ti biên b
nh Hòa Bình cung cp thì v trí, hin trng thp gia
h S, bà Nguyn Th T vQ tên a danh
i Mt Gnh Hòa
Bình.
p: B giao rng và khoán rng ti xã Hòa
nh Hòa Bình.
4. Ti t tranh chp. Ti b
26/5/2023 c nh
Hòa Bình th hin:
Th t s 30, t b K4, din tích 2,60ha có t tâm th t
ng tên h S.
Tht s 34, t b K4, din tích 3,80ha có t tâm tht X:
451982; Y: 2313428. Tht này UBND huyp Giy chng
nhn quyn s dt cho h P.
Ti Bn án dân s m s 19/2024/DS - ST ngày 07/10/2024 ca
Tòa án nhân dân huy, tnh Hòa Bình Quynh:
u 5; kho m a kho m c
khou 186; u 271;
u 273; B lut t tng dân s u 14 Ngh quyt
326/2016/ UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 ca U ban Tng v Quc hi quy
nh v mc thu, min, gim, thu np, qun lý và s dng án phí và l phí Toà
án.
u u 164 ca B lut dân s
u 166 Lu
Tuyên x:
Không chp nhn yêu cu khi kin ca bà Nguyn Th T v vic tranh
chp quyn s dt vQ.
Ngoài ra bn án còn tuyên v án phí, chi phí t tng và quyn kháng cáo.
n Th T
b m s 19/2024/DSST ngày 07/10/2024 ca Tòa án
nhân dân huy nh Hòa Bình vi ni dung sau: Tòa án c
thm quy trình th tc t tng v vii có quyn
9
l liên quan là UBND huy
ng huyt kim lâm huy án; Tòa
t các tình tit khách quan ca v án, áp d
nh ca pháp lu ngh buc Q và Công ty C phn
c t H tr lT toàn b tht s 30, t b K4,
din tích 2,6ha thuc loi trng rng sn xua ch tht: Thôn Gò Bài, xã
nh Hòa Bình; BuQ và Công ty
C phc t Hòa Bình di chuyn toàn b cây ci trên dit.
Trong thi gian chun b xét x phúc thm, ngày 26/3/2025 anh Võ Quyt
T và anh Nguyn Vit H i din theo y quyn ca bà Nguyn Th T
vic kháng cáo cho rng Bm có nhng vi phm
nghiêm trng v th tc t tng, không xem xét, làm rõ các chng c, tình tit
khách quan ca v ngh Tòa án phúc thm hy b bn án dân s m
s s 19/2024/DSST ngày 07/10/2024 ca Tòa án nhân dân huy
tnh Hòa Bình.
Trong quá trình gii quyt v án Tòa án cp phúc thm, ngày 26/4/2025
y ban nhân dân huy n s 918/UBND-NNMT tr li
192/TA-DS ngày 01/4/2025 ca Tòa án nhân dân tnh Hòa Bình,
vi các ni dung sau:
- Giy chng nhn quyn s d t s
UBND huyp ngày 27/01/2000 cho h S ti tha
t s 30, t b K4, dia ch tht xóm Gò Bài, xã Hòa
ng, trình t, th tc theo
nh ti Ngh nh s 02-CP ngày 15/01/1994 ca Chính ph nh v
vit cho t chc, h dng nh lâu dài vào mc
p.
- V trí, hin trng tht s 30, t b K4, din tích 2,6 (ha) hin nay
v trí khác, không trùng khp vi v trí hin trng thc t tht tranh chp
gia h gS, bà Nguyn Th T vQ, v trí
thp thuc mt phn tht s 34, t b c
UBND huyp Giy chng nhn quyn s dt cho h ông
P.
- Tht s 30, t b K4, din tích 2,6 (ha), mang tên h ông Bùi
S vi tht s 34, t b K4, dic UBND huyn
nh Hòa Bình cp giy chng nhn quyn s d t ngày
10
27/01/2000 cho các h s i UB
v trí khác nhau, tht s 34, t b K4, din tích 3,8 (ha) ca h ông Bùi
P không cp trng ln lên tht s 30, t b K4, din tích 2,6 (ha)
ca h S.
p cho Tòa án các
n, tài liu (bu giáp lai), gm: B t, giao
rng và khoán r l 1/10.000 theo Ngh
nh s 02-CP ca Th ng Chính ph; S m
n s dt cS, bà Nguyn Th T và ông Bùi
P, bà Bch Th N; Biu tng ht, giao rng và khoán rng ngày
20/9/1999; Biên bt, giao rS ngày 06/9/1999;
Quy nh s a UBND huy
vic cp Giy chng nhn quyn s dt lâm nghip.
nguyên yêu cu khi kin và gi nguyên ni dung kháng
cáo. không tha thuc vi nhau v vic gii quyt v án.
i din theo y quyn và i bo v quyn và li ích hp pháp
n Th T trình bày: Tòa án m nghiêm
trng th tc t tng; Không t kim lâm huyn
n Hnh Ph (v ông Nguyn Châu Th) tham gia t tng vi
i có quyn l liên quan; không xem xét, làm rõ các
chng c, tình tit khách quan ca v kin, dn vi
nh ngh Tòa án cp phúc thm hy b toàn b b m s
19/2024/DSST ngày 07/10/2024 ca Tòa án nhân dân huy.
i din theo y quyi bo v quyn và li ích hp pháp ca
b ng ý vi yêu cu kháng cáo ca nguyên
vic hy bth ngh gi nguyên bm.
i din Vin kim sát nhân dân tnh Hòa Bình phát biu ý kin ti phiên
tòa phúc thm:
c tuân theo pháp lut t tng ca Thm phán, Hng xét
xa nhi tham gia t tng trong quá trình gii
quyt v án dân s n phúc thc thc hinh
ca pháp lut t tng dân s.
11
vào tài liu, chng
c có trong h không chp nhn yêu cu khi kin c
v vic tranh chp quyn s dt vQ
pháp lu khou 308 BLTTDS, không chp nhn kháng cáo ca
bà Nguyn Th T, gi nguyên bm. V án phí dân s phúc thm: Bà T
phi chu án phí dân s phúc thm nh.
NHNH CA TÒA ÁN:
vào tài liu, chng c có trong h c xem xét ti
phiên tòa, kt qu tranh tng ti phiên tòa, Hng xét x phúc thm nhnh
[1]. V th tc t tng:
Th tranh chp quyn s dt a ch ti xã
tnh Hòa Bình. Do vy, Tòa án nhân dân huyn
nh Hòa Bình th lý, gii quyt v nh ti khon 9
m a khom c khou 39 B lut T tng dân
s.
a bà Nguyn Th T trong thi gian lunh và hp l
c chp nh xem xét theo trình t phúc thm.
[2]. V ni dung kháng cáo c uyn Th T, Hi
ng xét x phúc thm xét thy:
n Th T khi kin yêu cu: Tòa án buc ông Cao
Q phi tr cho h din tích tht s 30, t b K4
din tích 2,60ha, lot: Trng ra ch tha t ti Khe Hm,
nh Hòa Bình, giy chng nhn
quyn s dt mang tên h S (chng bà T) do UBND huyn
nh Hòa Bình cp ngày 27/01/2000. B Q không
chp nhn yêu cu khi kin ca bà Nguyn Th T vì cho rng ông không nhn
chuyng và không trng cây trên tht này nên không có quyn li,
i vi tht, vic bà T khi ki.
Xét thy:
Hin trng thc t thp gin
Th T và b Q:
Theo biên bn xem xét, th nh ti ch ngày 24/03/2023 ca Tòa án
nhân dân huyt qu hin trng thc t th
12
chn Th T và b Q dc, cùng
các tài liu chng c có trong h nh:
Hin trng dit tranh chp ti i Mt Gng Bài, xã Hòa
nh Hòa Bình có din tích theo dc ca bà T là
18824,3m2, tht s 622, t b 672 din tích 16.211m
2
, tên
h P, trùng khng nht vi tht s 34, t b k4, din
tích 3,8ha, t b 02, có t tâm thc
UBND huynh Hòa Bình cp giy chng nhn quyn s dng
t ngày 27/01/2000 cho h P, biên bt - giao
rng ngày 26/9/1999 cnh Hòa Bình,
s mt ngày 20/6/2000 và s a chính ngày 20/6/2000 ca UBND xã
nh Hòa Bình cho h P.
Ti biên bn làm vic ngày 24/3/2016 vi thành phn gm Phòng Tài
ng huy
huyn t kim lâm huy, c theo
Quynh 672 trong v án, u thng nhnh: Tht
s 30, t b K4, din tích 2,6ha (Theo b 672 là tha 242) hin trng
i Khe Hm, thôn Gò Bài. Tht s 34, t b K4, din tích
3,8ha (Theo b 672 là tha 622) hin trng tht i Khe Hm,
thôn Gò Bài. V mt pháp lý, tha s 34, t b n tích 3,8ha do ông
P qun lý; tha s 30, t b K4, din tích 2,6ha do ôS
qun lý.
Ti biên bn xác minh ngày 09/8/2023 Ht kim lâm huy
tnh Hòa Bình cung cp:
H S c UBND huyp Giy chng
nhn quyn s dt ti tht s 30, din tích: 2,6 a ch tht:
Xóm Gò Bài, nh Hòa Bình. H n gc
cp Giy chng nhn quyn s dt cho h S
theo Ngh nh s 02-a Chính ph
nh v vit lâm nghip cho t chc, h dng
nh lâu dài vào mp. H n ti Ht Kim lâm huyn
gm có: iên bt, giao rng và khoán rng
ngày 26/9/1999; Giy chng nhn quyn s dt cp cho h S,
ngày 27/01/2000; S mnh Hòa Bình,
ngày 20/6/2000
13
Theo b
nh Hòa Bình:
Th t s 30, t b K4, din tích 2,60ha có t tâm th t
ng tên h S.
Tht s 34, t b K4, din tích 3,80ha có t tâm tht X:
451982; Y: 2313428. Tht này UBND huycp Giy chng
nhn quyn s dt cho h P.
i chiu vi b giao rng và khoán rng t n
nh Hòa Bình; i chiu v trí, hin trng thc t th
tranh chp gia h S, bà Nguyn Th T v
Q; Theo b
nh Hòa Bình:
V trí, hin trng thc t tht p: Không trùng khpng
nht vi v trí tht s 30, t b K4, dic UBND huyn
p Giy chng nhn quyn s dt cho h S.
V trí, hin trng thc t tht tranh chp: Trùng vi v trí tht
s 34, t b K4, din tích 3,80ha, t b 02, có t tâm tht X:
451982; Y: 2313428. Tht này c UBND huy , tnh Hòa
Bình cp Giy chng nhn quyn s dt cho h P
ngày 27/01/2000.
Tn trình bày ý kin s 918/UBND-NNMT ngày 26/4/2025 y ban
nhân dân huyp:
Giy chng nhn quyn s d t s
UBND huyp ngày 27/01/2000 cho h S ti tha
t s 30, t b K4, dia ch tht xóm Gò Bài, xã Hòa
huyng, trình t, th tc theo
nh ti Ngh nh s 02-CP ngày 15/01/1994 ca Chính ph nh v
vit cho t chc, h dng nh lâu dài vào mc
p.
V trí, hin trng tht s 30, t b K4, din tích 2,6 (ha) hin nay
v trí khác, không trùng khp vi v trí hin trng thc t tht tranh chp
gia h S, bà Nguyn Th T vQ, v trí
thp thuc mt phn tht s 34, t b c
UBND huyp Giy chng nhn quyn s dt cho h ông
14
P.
Tht s 30, t b K4, din tích 2,6 (ha), mang tên h
S vi tht s 34, t b K4, din tích c UBND huy
nh Hòa Bình cp giy chng nhn quyn s dt ngày 27/01/2000
cho các h s v trí khác
nhau, tht s 34, t b K4, din tích 3,8 (ha) ca h P
không cp trng ln lên tht s 30, t b K4, din tích 2,6 (ha) ca h
S.
Ti biên b
nh Hòa Bình cung cp:
kt qu xem xét thnh ti ch b dn
c, tht s 622, din tích thc t nh 18.824.3m
2
; phía Tây
giáp tht 214 cQ; phía Tây Nam ng bê tông; phía
Nam giáp th
Bc giáp tht 632 c. Th P
c UBND nhân dân huynh Hòa Bình cp giy chng nhn
quyn s d i vi tht s 30, t b K4, din tích
c UBND huyp Giy chng nhn quyn s dt
cho h S, v trí, tht này không trùng khp vi tht s 622
p gia h bà Nguyn Th T vQ.
Ti biên b
nh Hòa Bình cung cp:
V trí, hin trng thp gia h S,
bà Nguyn Th T vQ tên ga danh i Mt Gu,
nh Hòa Bình.
T nh trên thy rng: Ma
c cp giy chng nhn mang tên h S và
S, bà T i trc tip qun lý, s dng th
c các tài liu, chng c có trong h án và kt qu tranh tng ti phiên tòa,
khnh, h S và bà Nguyn Th T c UBND
huyt và cp giy chng nhn quyn s dt mang tên
h Sa ch thc giao là tha s 30, t b K4, din
a ch ti Khe Hn
p hin nay không phi là tha s 30, t
b K4, din tích 2,6ha mà ông S, bà T c cp giy chng nhn quyn s
15
dt; thp có v trí ti Khe Hm, có v trí trùng
vi v trí tht s 34, t b K4, din tích 3,80ha, t b 02, có t
tâm tht X: 451982; Y: 2313428. Tht này c UBND huy
, tnh Hòa Bình cp Giy chng nhn quyn s dt cho h
P ngày 27/01/2000.
ng vic cp giy chng nhn quyn s dng cho h
ông S và h ông P b nhm ln, tuy nhiên các tài liu ca Ht kim lâm huyn
a UBND xã Hòa a UBND huyp,
bao gm: B t, giao rng và khoán r
l 1/10.000 theo Ngh nh s 02-CP ca Th ng Chính ph; S mc
n s dt ca ông Bùi S, bà
Nguyn Th T P, bà Bch Th N; Biu tng ht, giao
rng và khoán rng ngày 20/9/1999; Biên bt, giao rng cho ông Bùi
S ngày 06/9/1999; Quynh s a UBND
huy vic cp Giy chng nhn quyn s dt lâm nghip
u th hin vit, giao rng, vic cp giy chng nhn quyn s dng
t cho h S, h P , th t trí
t, không b nhm ln, có biên bn giao nht ca các h s dng
c có thm quy c cp giy
chng nhn quyn s d t, nh c cp giy
chng nhn quyn s dt phi s d trí, dic giao,
c cp giy chng nhn quyn s dt. Vic s d trí,
dic giao không ph công nhn quyn s dt.
y thp theo yêu cu khi kin ca bà Nguyn
Th T không thuc quyn s dng ca h S, bà Nguyn
Th T.
i kin yêu cu b Q tr li cho h gia
din tích tht k4, s tha 30, DT 2,60ha, lot trng rng;
a ch tht ti Khe H
nh Hoà Bình các tài liu, chng c p trong quá trình
gii quyt v án thy rng thp hin c cp giy chng
nhn quyn s dt mang tên h P (con trai ông S). Hin nay
trên tht tranh chp, Công ty c phch quc t Hòa Bình là
n lý, s dng. Q không phi mua tht
p, hin nay ông Q m gi, s dng gì
trên tht này.

16
Vì vy Tòa án c m không chp nhn yêu cu khi kin ca bà
Nguyn Th T v vic yêu cQ phi tr T toàn
b tht, t b K 4, DT 2,6ha, thuc lot trng rng sn xua ch
tht: Ti i Khe Hnh Hòa Bình
t.
i vi kháng cáo ca bà T, ý kin ci din theo y quyn và
các luo v quyn và li ích hp pháp cho bà T cho rng Tòa án c
th i có quyn l liên quan là UBND huyn
t kim lâm huy, bà Nguyn Hnh Pc tham gia t
tng vi có quyn l liên quan là quy
trình th tc t tng ngh hy bm: Xét thy quá trình gii quyt
v n hành vic xác minh, thu thp các tài liu, chng
c n v án ti Ht kim lâm huy và Ht kim lâm
huy cho Tòa án, ti cp phúc thm UBND
huyn trình bày ý kin ca Tòa án tnh Hòa Bình;
quyn và li ích hp pháp ca bà Nguyn Hnh Ph (v ông Nguyn Châu Th)
trong v án này ng, bà Nguyn Hnh Ph và ông Nguyn Châu
Th nu có tranh chp vi bà T thì s gii quyt trong v án khác nu có yêu cu.
Vì vp nhn ý kin ci din theo y quyn và các
luo v quyn và li ích hp pháp cho bà Nguyn Th T.
Ti cp phúc thi kháng cáo không xuc chng c nào
mi so vi tài liu, chng c Tòa án c
c chp nhn kháng cáo ca bà Nguyn Th T.
T nhng phân tích, nh ý kin ca Kim sát viên
ti phiên tòa, Hng xét x xét thy toàn b kháng cáo ca bà Nguyn Th T
pháp luc chp nhn. Vì vy cn gi nguyên
bm ca Toà án nhân dân huy, tnh Hòa Bình.
[3]. Ý kin phát biu ca Kim sát viên v vic gii quyt v
c, phù hp vnh ca pháp luc chp nhn.
[4]. Các quynh khác ca bm không có kháng cáo, kháng
ngh có hiu lc pháp lut k t ngày ht thi hn kháng cáo, kháng ngh.
[5]. V án phí dân s phúc thm: Do c chp nhn nên
i chu án phí dân s phúc thm nh.
Vì các l trên,

17
QUYNH:
c khon 1 u 308 B lut T tng Dân s
Ngh quyt 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ca y ban
ng v Quc hi v mc thu, min, gim, thu, np, qun lý và s dng án
phí và l phí Toà án, x:
[1] Không chp nhn kháng cáo ca nn Th T. Gi
nguyên Bn án dân s m s 19/2024/DS ST ngày 07/10/2024 ca Tòa án
nhân dân huy nh Hòa Bình.
[2] V án phí phúc thm: Bà Nguyn Th T phi chng án phí
dân s phúc thc tr vào s tin n tm ng án phí phúc thm
p theo Biên lai thu tin s 0001422 ngày 17/10/2024 ca Chi cc Thi hành
án dân s huy, tnh Hòa Bình.
[3] Bn án phúc th 21/5/2025.
n:
- TAND cp cao ti HN;
- VKSND cp cao ti HN;
- VKSND
- TAND huy
-n;
-
-
TM. HNG XÉT X PHÚC THM
Nguyng
Tải về
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!
Bản án/ Quyết định cùng đối tượng
1
Ban hành: 07/08/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
2
Ban hành: 01/08/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
3
Ban hành: 28/07/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
4
Ban hành: 25/07/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
5
Ban hành: 21/07/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
6
Ban hành: 17/07/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
7
Ban hành: 10/07/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
8
Ban hành: 30/06/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
9
Ban hành: 27/06/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
10
Ban hành: 26/06/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
11
Ban hành: 25/06/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
12
Ban hành: 25/06/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
13
Ban hành: 23/06/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
14
Ban hành: 20/06/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
15
Ban hành: 19/06/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
16
Ban hành: 18/06/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
17
Ban hành: 17/06/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
18
Ban hành: 16/06/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
19
Ban hành: 13/06/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm
20
Ban hành: 12/06/2025
Cấp xét xử: Phúc thẩm