Quyết định số 76/2019/QĐPT-DS ngày 27/03/2019 của TAND tỉnh Cà Mau về tranh chấp quyền sử dụng rừng và đất rừng

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng nội dung
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Quyết định 76/2019/QĐPT-DS

Tên Quyết định: Quyết định số 76/2019/QĐPT-DS ngày 27/03/2019 của TAND tỉnh Cà Mau về tranh chấp quyền sử dụng rừng và đất rừng
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp quyền sử dụng rừng và đất rừng
Cấp xét xử: Phúc thẩm
Tòa án xét xử: TAND tỉnh Cà Mau
Số hiệu: 76/2019/QĐPT-DS
Loại văn bản: Quyết định
Ngày ban hành: 27/03/2019
Lĩnh vực: Dân sự
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ/việc: Ông Nguyễn Văn H1 yêu cầu công nhận 2216m2 đất là của gia đình ông nhận khoán
Tóm tắt Quyết định

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

TÒA ÁN NHÂN DÂN TNH CÀ MAU
Bn án s: 76 /2019/DS-PT
Ngày: 27- 3- 2019
V/v tranh chp quyn s dng đất
CNG HÒA HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
NHÂN DANH
NƯỚC CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TNH CÀ MAU
- Thành phn Hi đng xét x phúc thm gm có:
Thm phán - Ch ta phiên tòa: Ông Phm Vit Trung
Các Thm phán: Ông H Minh Tn
Ông Hunh Văn Út
- Thư phiên tòa: Ha Như Nguyn Thư Tòa án nhân dân tnh
Cà Mau.
- Đại din Vin kim t nhân dân tnh Mau tham gia phiên tòa: Ông
Phm Văn Hùng - Kim sát viên.
Ngày 27 tháng 3 năm 2019 ti tr s Tòa án nhân dân tnh Mau xét x
phúc thm công khai v án dân s th s: 17/2019/TLPT-DS ngày 07 tháng 01
năm 2019 v vic: Tranh chp quyn s dng đất.
Do bn án dân s sơ thm s: 70/2018/DS-ST ngày 19 tháng 11 năm 2018
ca Tòa án nhân dân huyn Ngc Hin b kháng cáo.
Theo Quyết định đưa v án ra xét x phúc thm s: 52 /2019/QĐ-PT ngày
12 tháng 02 năm 2019 gia các đương s:
- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn H1, sinh năm 1951;
Địa ch cư trú ti p N, xã T, huyện N, tỉnh C.
Người đại din hp pháp ca nguyên đơn: ông Phan Hoàng B, sinh năm
1959 cư trú ti khóm 8, phường 5, thành phố C ( mt)
- B đơn: Ông Nguyễn Tấn H2, sinh năm 1958;
Địa ch cư trú ti p N, xã T, huyện N, tỉnh C ( mt)
Người bo v quyn li ích hp pháp ca b đơn: Hunh M S, tr
giúp viên pháp thuc Chi nhánh tr giúp pháp s 01 Trung tâm tr giúp pháp
tnh Cà Mau ( mt)
- Người có quyn li, nghĩa v liên quan:
1. Anh Trần Văn T1, sinh năm 1983 (Vng mt).
2. Ch Nguyễn Thị L2, sinh năm 1980 (Vng mt).
3. Bà Phạm Thị L1, sinh năm 1954 (Vng mt).
2
4. Bà Lý Kim N1, sinh năm 1962 (Vng mt).
Cùng địa ch cư trú ti ấp N, xã T, huyện N, tỉnh C.
5. Anh Nguyễn U, sinh năm 1982(Có mt)
Địa ch cư trú ti khóm 5, phường 4, thành phố C
6. Ch Nguyễn Mỹ H3, sinh năm 1984 ( Vng mt)
Địa ch cư trú ti khóm 7, thị trấn N, huyện N, tỉnh C
7. Ch Nguyễn Kim H4, sinh năm 1986; cư trú ti hm phường A, quận N,
thành phố C (Vng mt).
8. Anh Nguyễn Chí T2, sinh năm 1988 (Vng mt).
9. Anh Nguyễn Phương N2, sinh năm 1992 (Vng mt).
Cùng địa ch cư trú ti khóm 7, thị trấn N, huyện N, tỉnh C.
10. Công ty trách nhim hu hn mt thành viên lâm nghip Ngc Hin.
Địa ch: Ấp T, T, huyện N, tỉnh C . Người đại din hp pháp: ông Phạm
Ngọc H , sinh năm 1963 (Có mt )
- Người kháng cáo: Ông Nguyễn Tấn H2 là b đơn.
NI DUNG V ÁN:
- Nguyên đơn ông Nguyễn Văn H1 trình bày: Ông phn đất din tích ti
ấp N, T, huyện N, tỉnh C đã đưc Công ty trách nhim hu hn mt thành viên
lâm nghip Ngc Hin xác lp h sơ giao nhn khoán rng đt rng sn xut
vào năm 2015 do ông đng tên ti các tha s 135 s 138, khonh 16, tiu khu
154 gia đình ông qun s dng tranh chp vi ông Nguyễn Tấn H2 v
ranh gii. Nay ông yêu cu công nhn phn din tích đất tranh chp đo đc
2.216,7m
2
ti ấp N, xã T, huyện N, tỉnh C thuc quyn s dng nhn khoán ca h
gia đình ông theo v trí ông xác định dc theo b đất vuông tiếp giáp vi phn đất
ông H2 s dng theo sơ đồ đo đạc thc tế t v trí M24 đến M25; t M20 đến M19
và M16; t M16 đến M14; t M14 đến M13; t M13 đến M11, M10 và M9; t M9
đến M12 M13; t M13 đến M15; t M15 đến M17; t M17 đến M18 M21;
t M22 đến M23.
- B đơn ông Nguyễn Tấn H2 trình bày: Năm 1988 khi ch trương giao
đất, giao rng ca Nhà nước tông làm th tc để nhn đt rng vi tng din
tích đưc giao là 13ha ti rch Kinh Cùng thuc p Tam Hip, xã Tân Ân nay là ấp
N, T, huyện N, tỉnh C. Gia đình ông đã thuê mướn trc tiếp đào làm vuông
khong 10,5ha phn din tích còn li trng rng theo ch trương chung và đã đưc
Ban qun bo v và phát trin rng 13/12 cp s hp đồng giao khoán đất lâm
nghip do ông đứng tên vào năm 1994 hin ti đã đưc chuyn giao cho ng ty
trách nhim hu hn mt thành viên lâm nghip Ngc Hin qun lý. Quá trình s
dng phía gia đình ông H1 đã ln chiếm ranh gii xy ra tranh chp nhưng
không gii quyết đưc, trước yêu cu ca ông H1 đặt ra ông không tha nhn
3
ông cho rng phn din tích đất ông H1 yêu cu thuc quyn nhn khoán ca h
gia đình ông.
- Đối vi Kim N1 v ông H2 và các con ông H2 gm anh Nguyễn
U, ch Nguyễn Mỹ H3, ch Nguyễn Kim H4, anh Nguyễn Chí T2 đều đơn đề
ngh vng mt và không có ý kiến yêu cu gì.
- Anh Nguyễn Phương N2 thng nht vi li trình bày ca ông H2, ngoài ra
không có yêu cu gì khác.
- Anh Trần Văn T1 thng nht theo ý kiến ca ông Nguyễn Văn H1.
- Phạm Thị L1 ch Nguyễn Thị L2 đơn vng mt không yêu
cu gì.
- Ti văn bn ngày 08 tháng 10 năm 2018, Công ty trách nhim hu hn
mt thành viên lâm nghip Ngc Hin xác định Công ty trách nhim hu hn mt
thành viên lâm nghip Ngc Hin xác lp h sơ giao nhn khoán rng và đất rng
sn xut cho h nhn khoán do ông Nguyễn Văn H1 đại din gia đình h sơ
giao nhn khoán tng din tích 73.428,4m
2
thuc các tha s 135 s 138,
khonh 16, tiu khu 154. Đối vi phn đt ca ông Nguyễn Tấn H2 s dng chưa
xác lp li h sơ giao nhn khoán.
- Hunh M S bo v quyn li ích hp pháp ca b đơn trình bày:
Ngun gc phn đất ca ông H1 s dng đưc chuyn giao t ông Phm Văn
Thch có din tích theo s hp đồng giao khoán trước đây là 4 ha, phn còn li dôi
dư ra ông H1 không xác định đưc t đâu trong khi đó căn c vào tài liu do
ông H2 cung cp có xác nhn ca người hiu biết s vic phù hp vi li khai ca
ông H2, đề ngh Hi đồng xét x không chp nhn yêu cu ca ông H1.
Ti bn án dân s sơ thm s 70/2018/DS-ST ngày 19 tháng 11 năm 2018
ca Tòa án nhân dân huyn Ngc Hin quyết định:
Chp nhn yêu cu khi kin ca ông Nguyễn Văn H1 v vic yêu cu công
nhn quyn s dng đất nhn khoán.
Công nhn phn din tích đất 2.216,7m
2
nm trong các tha s 135
s138, khonh 16, tiu khu 154 thuc ấp N, T, huyện N, tỉnh C thuc quyn s
dng nhn khoán ca h gia đình ông Nguyễn Văn H1 hin do gia đình ông H1
qun lý theo v trí đo đạc thc tế tính t đim M24 đến M25; t M20 đến M19
M16; t M16 đến M14; t M14 đến M13; t M13 đến M11, M10 M9; t M9
đến M12 M13; t M13 đến M15; t M15 đến M17; t M17 đến M18 M21;
t M22 đến M23.
(Có sơ đồ kèm theo).
Buc ông Nguyễn Tấn H2 trách nhim giao tr cho ông Nguyễn Văn H1
phn chi phí đo đạc 18.955.000 đồng.
Ngoài ra, án sơ thm còn tuyên v nghĩa v chm tr, án phíquyn kháng
cáo ca các đương s.
4
Ngày 03/12/2018, ông Nguyễn Tấn H2 đơn kháng cáo yêu cu cp phúc
thm sa án sơ thm theo hướng công nhn phn đt 2.216,7m
2
đang tranh chp
thuc quyn s dng nhn khoán ca ông.
Ti phiên tòa phúc thm, ông H2 gi nguyên yêu cu kháng cáo.
Đại din Vin kim sát nhân dân tnh Mau tham gia phiên tòa phát biu:
V tuân theo pháp lut ca Thm phán trong quá trình gii quyết v án, ca Hi
đồng xét xnhng người tiến hành t tng, người tham gia t tng ti phiên tòa
đúng quy định pháp lut. V ni dung: Đề ngh Hi đồng xét x căn c khon
3 Điu 308 ca B lut t tng dân s hy bn án sơ thm giao h sơ v cp sơ
thm gii quyết li theo th tc chung.
NHN ĐNH CA TÒA ÁN:
[1] Xét kháng cáo ca ông Nguyễn Tấn H2 cho rng án sơ thm công nhn
phn din tích đất 2.216,7m
2
nm trong các tha s 135, s138, khonh 16 tiu khu
154 ấp N, T, huyện N, tỉnh C thuc quyn s dng nhn khoán ca h ông
Nguyễn Văn H1 không căn c, không đúng quy định ca pháp lut. Yêu cu
cp phúc thm công nhn phn đất đó thuc quyn s dng nhn khoán ca ông
H2, Hi đồng xét x thy rng:
Phn đất tranh chp tng din tích theo đo đạc thc tế 2.216,7m
2
ta
lc ti ấp N, T, huyện N, tỉnh C đưc xác định là đất đưc nhn giao khoán.
Ông H1 cho rng phn đt tranh chp nm trong phn đt ca gia đình ông nhn
giao khoán đưc xác lp h sơ giao nhn khoán rng đất rng sn xut năm
2015 do ông đng tên ti các tha s 135, s138, khonh 16, tiu khu 154. Ông H2
không đồng ý cho rng phn đất tranh chp thuc quyn s dng nhn khoán ca
gia đình ông H2.
Để chng minh cho trình bày ca mình ông H2 cung cp cho Tòa án Thông
báo s: 23/TB/2005 ngày 25/7/2005 ca Ban qun bo v phát trin rng
13/12 v vic giao ch tiêu trng rng năm 2005 ni dung th hin din tích đất
ông H2 đưc giao khoán 13ha. Nhưng theo s hp đồng giao khoán đất lâm
nghip do đơn v Ban qun bo v phát trin rng 13/12 xác lp vi h ông
H2 vào năm 1994 th hin phn đất ông H2 đưc giao nhn khoán din tích
9,5ha. Quá trình s dng đất ông H2 cũng tha nhn ông Hưng không ln nào
yêu cu cơ quan ch qun cp li s hp đồng din tích 13ha. Hơn na, thi gian
giao khoán theo s hp đng đưc cp cho ông H2 vào năm 1994 ch hiu lc
đến ngày 01/12/2014 và sau khi thi gian giao khoán theo hp đồng đã hết đến nay
chưa h sơ, tài liu nào ca cơ quan chc năng xác lp cho h ông H2 nhn
khoán vi din tích 13ha. Như vy mc nhiên ông H2 đã tha nhn đối vi phn
din tích đất đã đưc nhn khoán theo hp đồng năm 1994 như hin trng ông
H2 đang qun lý, s dng. Cho s hp đồng giao khoán năm 1994 đã hết hiu
lc chưa đưc xác lp li h sơ giao nhn khoán nhưng đây cũng cơ s để xác
định quyn và nghĩa v ca các bên giao nhn khoán trước đó.
5
Đối vi phn din tích đt ca ông H1 nhn khoán s chênh lch so vi
s hp đồng giao khoán trước đây nhưng thc tế v trí đất do ông H1 qun lý, s
dng vn không s thay đổi sau khi đưc ông Thch chuyn giao. Theo ni
dung xác nhn ca ông Nguyn Minh Chiến cũng đã th hin vic gia ông Thch
ông H2 đã đưc gii quyết dt đim trước đó. Căn c din ch đo đạc thc tế
thy rng phn đất ông H2 đang qun s dng là 115.104,7m
2
ln hơn phn
din tích đất th hin ti s hp đồng giao khoán do ông H2 đng tên nhn khoán
vào năm 1994 nếu tính theo v trí đất do ông H1 xác định thì qun lý, s dng
vn thiếu so vi phn din tích đất gia đình ông H1 đã đưc nhn khoán.
Ti phiên tòa phúc thm, đại din cho công ty TNHH Mt thành viên Lâm
nghip Ngc Hin xác định phn đt tranh chp ca ông H1 thuc mt phn các
tha s 135, s138. Đối vi tha đất 161 ca ông H2 đưc cp theo s năm 1994
thì nay theo bn đồ mi là tha 141, 155. Sau khi sáp nhp công ty, công ty có yêu
cu các h dân nhn đất giao khoán tiến hành đổi s mi nhưng phía ông H2
không thc hin đổi s. Quá trình cp s cho ông H1 v phía công ty đã thc hin
đúng quy đnh thông báo rng rãi, công khai nhưng ông H2 không khiếu ni gì.
Căn c vào nhng cơ s pháp lý đã nêu trên cùng vi quá trình qun lý s dng đất
các bên tranh chp. Do đó cp sơ thm chp nhn yêu cu khi kin ca ông H1
công nhn phn din ch 2.216,7m
2
ta lc ti ấp N, T, huyện N, tỉnh C thuc
quyn s dng nhn khoán ca h ông Nguyễn Văn H1 theo v trí đo đc thc tế
có căn c.
[2] T phân tích trên, Hi đồng xét x không có cơ s chp nhn kháng cáo
ca ông Nguyễn Tấn H2, gi nguyên bn án sơ thm.
[3] Do không chp nhn yêu cu kháng cáo ca ông H2 vì vy án phí dân s
phúc thm ông H2 phi chu. Tuy nhiên do ông H2 người cao tui nên đưc
min theo quy định ca pháp lut.
Vì các l trên,
QUYT ĐỊNH:
Căn c khon 1 Điu 308 ca B lut t tng dân s;
Áp dng Ngh quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ca y ban
Thường v Quc hi quy định v án phí, l phí Toà án;
Không chp nhn kháng cáo ca ông Nguyễn Tấn H2
Gi nguyên bn án dân s sơ thm s 70/2018/DS-ST ngày 19 tháng 11 năm
2018 ca Tòa án nhân dân huyn Ngc Hin.
Tuyên x:
Chp nhn yêu cu khi kin ca ông Nguyễn Văn H1 v vic yêu cu công
nhn quyn s dng đất nhn khoán.
Công nhn phn din ch đt 2.216,7m
2
nm trong các tha s 135, s138,
khonh 16, tiu khu 154 thuc ấp N, T, huyện N, tỉnh C thuc quyn s dng
nhn khoán ca h gia đình ông Nguyễn Văn H1 hin do gia đình ông H1 qun
6
theo v trí đo đạc thc tế tính t đim M24 đến M25; t M20 đến M19 và M16; t
M16 đến M14; t M14 đến M13; t M13 đến M11, M10 M9; t M9 đến M12
M13; t M13 đến M15; t M15 đến M17; t M17 đến M18 M21; t M22
đến M23.
(Có sơ đồ kèm theo)
Buc ông Nguyễn Tấn H2 trách nhim giao tr cho ông Nguyễn Văn H1
phn chi phí đo đạc 18.955.000 đồng.
K t khi ông Nguyễn Văn H1 đơn yêu cu thi hành án nếu ông Nguyễn
Tấn H2 chm thc hin nghĩa v tr s tin trên thì hàng tháng ông H2 còn phi
chu thêm khon tin lãi sut chm tr theo quy định ti khon 2 Điu 468 ca B
lut Dân s.
Án phí sơ thm: Án phí dân s sơ thm không có giá ngch ông Nguyễn Tấn
H2 đưc min nên ông H2 không phi np. Ông Nguyễn Văn H1 không phi chu
ngày 05/4/2018 ông H1 đã d np tm ng án phí s tin 1.225.500 đồng theo biên
lai s 0014158 ti Chi cc Thi hành án dân s huyn Ngc Hin đưc nhn li.
Án phí phúc thm ông Nguyễn Tấn H2 đưc min np tin tm ng án phí
án phí dân s phúc thm nên không phi chu. Ngày 03/12/2018 ông H2 đã d
np 300.000đ theo biên lai thu s 0005445 ca Chi cc Thi hành án dân s huyn
Ngc Hin đưc nhn li.
Trường hp bn án, quyết định đưc thi hành theo quy định ti Điu 2 Lut
Thi hành án dân s thì ngưi đưc thi hành án dân s, người phi thi hành án dân
s có quyn tha thun thi hành án, quyn yêu cu thi hành án, t nguyn thi hành
án hoc b cưỡng chế thi hành theo quy định ti các Điu 6, 7, 7a, 7b Điu 9
Lut Thi hành án dân s; thi hiu thi hành án đưc thc hin theo quy định ti
Điu 30 Lut Thi hành án dân s.
Bn án phúc thm có hiu lc pháp lut k t ngày tuyên án.
Các thành viên Hi đồng xét x Thm phán Ch ta phiên tòa
H Minh Tn - Hunh Văn Út Phm Vit Trung
7
Nơi nhn:
- Vin kimt nhân dân tnh Cà Mau;
- Tòa án nhân dân H.Ngc Hin;
- Chi cc THADS H.Ngc Hin;
- Các đương s;
- Lưu h sơ;
- Lưu án văn;
- Lưu VT(TM:TANDTCM).
TM. HI ĐỒNG XÉT X PHÚC THM
THM PHÁN CH TA PHIÊN TÒA
Phm Vit Trung
ơ
Tải về
Quyết định số 76/2019/QĐPT-DS Quyết định số 76/2019/QĐPT-DS

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Quyết định cùng lĩnh vực

Quyết định mới nhất