Quyết định số 08/2024/QĐTT-KDTM ngày 31/05/2024 của TAND cấp cao tại Hà Nội về tranh chấp hợp đồng tín dụng

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Đính chính
  • Án lệ
  • BA/QĐ cùng nội dung
  • Tải về
Tải văn bản
Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17

Thuộc tính Quyết định 08/2024/QĐTT-KDTM

Tên Quyết định: Quyết định số 08/2024/QĐTT-KDTM ngày 31/05/2024 của TAND cấp cao tại Hà Nội về tranh chấp hợp đồng tín dụng
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Cấp xét xử: Tái thẩm
Tòa án xét xử: TAND cấp cao tại Hà Nội
Số hiệu: 08/2024/QĐTT-KDTM
Loại văn bản: Quyết định
Ngày ban hành: 31/05/2024
Lĩnh vực: Kinh doanh thương mại
Áp dụng án lệ:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem áp dụng án lệ. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Đính chính:
Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem đính chính. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Thông tin về vụ/việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Tóm tắt Quyết định

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải văn bản

TOÀ ÁN NHÂN DÂN CP CAO
TI HÀ NI
Quyết định tái thm
S:08/2024/KDTM-TT
Ngày 31/5/2024
V/v tranh chp hợp đồng tín dng
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
NHÂN DANH
C CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Y BAN THM PHÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN CP CAO TI HÀ NI
- Thành phn y ban Thm phán Tòa án nhân dân cp cao gm có:
Ch ta phiên tòa: Ông Chu Thành Quang Thm phán cao cp;
Các thành viên: Ông Phạm Văn Tuyển Thm phán cao cp;
Ông Vũ Minh Tuấn Thm phán cao cp.
- Thư ký phiêna: Th Hng Vinh Thm tra viên chính
- Đi din Vin kiểm t nn dân cp cao tại H Ni tham gia phna:
Bà Vũ Thị Thúy Kim sát viên cao cp.
Ngày 31/5/2024, ti tr s Tòa án nhân dân cp cao ti Ni, m phiên
tòa tái thm để xét x v án kinh doanh, thương mại Tranh chp hợp đng tín
dng” giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Ngân ng N; địa ch: S 18 T, M, huyn T, thành ph
Hà Ni.
Ni đại din theo pháp lut: Ông Nguyn Ngc B - Ch tch Hội đồng
thành vn.
Người đại din hp pháp: Nguyn Th Thu H, Phó giám đốc Chi
nhánh H.
2. B đơn: Công ty TNHH B; địa ch: Xã P, huyn T, thành ph Hà Ni;
Người đại din theo pháp lut: Ông Nguyn M - Giám đốc.
3. Người có quyn li, nghĩa vụ liên quan:
3.1. Ông Nguyn M, Chu Th Th, ch Nguyn Th Ph, anh Nguyn Xuân
L, ch Nguyn Th B, ch Nguyn Th T, cu Nguyễn Anh Đ (Người đi din hp
pháp của cháu Đ: Ông Nguyễn M), ông Nguyn Thanh Q, bà Chu Th H, ch
Nguyn Kim Ng, anh Nguyn Phong L, cháu Nguyn Gia Th (Người đại din hp
pháp ca anh L, cháu Th: Ông Nguyn Thanh Q), ông Nguyễn Đình T (ni
giám h ca ông T: Chu Th Hng Ng), Chu Th Hng Ng, ch Nguyn
Hng Nh, anh Nguyn Anh T; c đương sự cùng địa ch: Thôn 1, P, huyn T,
thành ph Hà Ni.
2
3.2. Bà Trnh Th T, sinh m 1953; địa ch: Thôn 2, P, huyn T, thành
ph Ni;
3.3. Ông Chu Văn H, Nguyn Th Th, ch Chu Th Thúy H1. Người đại
din hp pháp ca ch H1: Ông Chu n H; cùng địa ch: Thôn 4, P, huyn T,
thành ph Hà Ni.
3.4. Ông Trnh Văn T, Nguyn Th Th, ông Trịnh Văn H2, ông Trịnh n
C, ông Trịnhn Tr, anh Trịnhn Tr1, T Th M, bà Nguyn Th Ng, Chu
Th Y, cháu Trnh Văn H3, cháu Trnh Th T M, cháu Trịnh n Tnh Đ
(Người đại din hp pháp ca cháu H3, cháu Trà M, cháu Đ Tạ Th M),
cháu Trnh Bích Ng, cháu Trnh Bích V (nời đại din hp pháp ca cháu Ng,
cháu V Nguyn Th Ng); cháu Trịnh n M (nời đại din hp pháp ca
cháu M Chu Th Y); cùng địa chỉ: Đi 2, V, P, huyn T, tnh ph Hà Ni.
3.5. Ông Nguyn Gia D, Phí Th C, anh Nguyn Quang H4; cùng địa
ch: Thôn 5, xã C, huyn T, thành ph Ni.
Nời đại din theo y quyn ca những ngưi quyn li, nghĩa vụ liên
quan có n u trên : Ông Nguyễn M, sinh năm 1964.
NI DUNG V ÁN:
Theo đơn khởi kin ngày 31/3/2014 và quá trình gii quyết v án,
nguyên đơn là Ngân hàng N do người đại din theo y quyn trình bày:
Ngày 22/4/2009, Ngân hàng N (Chi nhánh H, viết tt Ngân hàng)
Hợp đồng tín dng s 1260LAV200900284 vi Công ty Trách nhim hu hn B
(viết tt Công ty B) vi ni dung Ngân ng cho Công ty B vay
25.000.000.000đ trong thi hn 60 tháng; lãi sut 10.5%/năm; lãi sut quá hn
bng 150% lãi sut cho vay. T ngày 22/4/2009 đến ngày 02/02/2010 Ngân
hàng đã giải ngân 25.000.000.000đ cho Công ty B. Đối vi hợp đồng nêu trên,
Công ty B đã thanh toán được 6.250.000.000đ n gốc, 7.833.871.537đ n lãi
trong hn.
Ngày 15/12/2010, Ngân hàng Công ty B Hợp đồng tín dng s
1260LAV201000405 ni dung Ngân hàng Công ty B vay 25.000.000.000đ trong
thi hn 120 tháng; lãi sut 15%/năm; lãi sut quá hn bng 150% lãi sut cho
vay. T ngày 30/12/2010 đến ngày 22/02/2011, Ngân hàng đã gii ngân
25.000.000.000đ cho Công ty B. Đối vi hợp đồng này, Công ty B đã thanh toán
được 300.000.000đ nợ gốc, 2.442.708.334đ nợ lãi trong hn.
Để đảm bo cho khon vay ti 02 hợp đồng tín dng nêu trên gia Ngân
hàng bên th ba đã kết 05 hợp đồng thế chp, trong đó 03 quyn s
dụng đất được các bên Hợp đồng thế chp ngày 21/01/2011 (tại Văn phòng
công chng Ti Hà, s công chng 27/2011/HĐTC, quyn s 01/TP/CC-
SCC/HĐGD), c th:
- Quyn s dụng đất ti thửa đất s 04, t bản đồ 00, địa ch: Khu T, xã C,
huyn T, thành ph Ni ca ông Nguyn Quang H4 theo Giy chng nhn
3
quyn s dụng đất s AN 040550 (viết tt Tha s 04) do y ban nhân dân
huyn T cp ngày 03/4/2009. Theo Biên bản định giá tài sn bảo đảm ngày
12/01/2011, thửa đất trên tr giá 7.965.000.000đ (295m
2
x 27.000.000đ/m
2
).
- Quyn s dụng đất ti thửa đất s 05, t bản đồ 00; địa ch: Khu T, xã C,
huyn T, thành ph Ni ca Phí Th C theo Giy chng nhn quyn s
dụng đất s AN 040866 (viết tt Tha s 05) do y ban nhân dân huyn T
cp ngày 03/4/2009. Theo Biên bản định giá tài sn bảo đảm ngày 12/01/2011,
thửa đất trên tr giá 7.371.000.000đ (273m
2
x 27.000.000đ/m
2
).
- Quyn s dụng đất ti thửa đất s 06, t bản đồ 00; địa ch: Khu T, xã C,
huyn T, thành ph Hà Ni ca ông Nguyn Gia D theo Giy chng nhn quyn
s dụng đt s AN 040552 (viết tt là Tha s 06) do y ban nhân dân huyn T
cp ngày 03/4/2009. Theo Biên bản định giá tài sn bảo đảm ngày 12/01/2011,
thửa đất trên tr giá 7.425.000.000đ (275m
2
x 27.000.000đ/m
2
).
Tng tr giá 03 quyn s dụng đất nêu trên được xác định
22.761.000.000đ để đảm bo cho s tin vay là 18.208.800.000đ
K t ngày 12/05/2014 đến ngày 08/8/2014, Công ty B vi phm nghĩa v
tr n theo các hợp đồng tín dụng đã nên Ngân hàng đ ngh Tòa án buc
Công ty B phi tr 43.450.000.000đ nợ gc, 21.989.820.139đ n lãi (bao gm c
lãi trong hn lãi quá hn); trường hp Công ty B không tr đưc nợ, đề ngh
kê biên, phát mi tài sn bảo đảm để thu hi n cho Ngân hàng.
B đơn Công ty B do người đại din theo y quyn trình bày: Công ty
B tha nhn vic ký kết các hợp đng tín dng, s tin n gc, n lãi, tài sn thế
chp cho khon vay như Ngân hàng trình bày.
Quá trình gii quyết v án, Ngân hàng và Công ty B cùng những người
quyn li, nghĩa vụ liên quan đã thỏa thun và thng nht v vic gii quyết toàn
b ni dung v án ti Biên bn hòa gii thành ngày 08/8/2014.
Ti Quyết định công nhn s tha thun của c đương sự s
38/2014/QĐST-KDTM ngày 18/8/2014, Tòa án nhân dân huyn Thch Tht
quyết định: Công ty B trách nhim tr n cho Ngân hàng s tin
65.439.820.139đ (n gốc 43.450.000.000đ, nợ lãi tạm tính đến ngày 08/8/2014
21.989.820.139đ) theo lộ trình tr n t ngày 09/8/2014 đến ngày 30/6/2018;
trường hp Công ty B không thanh toán hoặc thanh toán không đầy đủ s n
nêu trên thì Ngân hàng có quyn yêu cầu cơ quan thi hành án dân s huyn T x
các tài sn bảo đảm theo các hp đồng thế chấp để thu hi n cho Ngân hàng.
Do Công ty B không thc hiện nghĩa v theo tha thun nên Ngân hàng
đơn yêu cầu thi hành án. Chi cc Thi hành án dân s huyn T đã ban hành
các quyết đnh v vic cưỡng chế kê biên tài sn là quyn s dụng đt và tài sn
gn lin với đất đã thế chp thc hin th tc phát mi tài sn bảo đm theo
quy định. Quá trình phát mi tài sn, Chi cc Thi hành án dân s huyn T
Hợp đồng dch v đấu giá tài sn vi ng ty c phần đấu giá B. Kết qu bán
đấu giá: Thửa đất s 04 mang tên Nguyn Quang H4 bán được 256.590.000đ;
4
Thửa đt s 05 mang tên Phí Th C bán được 237.946.000đ; Thửa đất s 06
mang tên ông Nguyễn Gia D bán được là 235.550.000đ.
Theo Kết luận định giá s 61/KL-HĐĐG của Hội đồng định giá trong t
tng hình s huyện T ngày 10/7/2020 xác đnh: Giá tr quyn s dụng đt Tha
đất s 04 353.410.000đ; giá trị quyn s dụng đt Thửa đất s 05
350.532.000đ; giá tr quyn s dụng đất Thửa đất s 06 353.100.000đ. Tng
giá tr các thửa đt ti thời điểm hợp đồng thế chp (tháng 01/2011)
1.057.042.000đ. Trong khi đó, Biên bản xác định giá tr tài sn bảo đảm do
Ngân hàng tiến hành xác định Thửa đất s 04 gtr 7.965.000.000đ; Thửa
đất s 05 giá tr 7.371.000.000đ; Thửa đất s 06 giá tr 7.425.000.000đ;
tng giá tr 03 thửa đất là 22.761.000.000đ
Ngày 06/5/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phNi đã
ban hành Quyết định khi t v án hình s s 122/QĐ-CSKT (Đ9), khi t v
án hình s Vi phạm quy định v hoạt động ngân hàng, hoạt động khác liên
quan đến hoạt động ngân hàng” xy ra ti Ngân hàng N - Chi nhánh H.
Ti Công văn s 2886/CSĐT-Đ9 ngày 28/4/2023, Cơ quan Cảnh sát điều
tra Công an thành ph Ni đề ngh Vin kim sát nhân dân cp cao ti
Ni kháng ngh theo th tc tái thẩm đối vi Quyết định công nhn s tha
thun của các đương sự s 38/2014/QĐST-KDTM ngày 18/8/2014.
Ti Quyết định s 02/QĐKNTT-VC1-KDTM ngày 19/02/2024, Vin
trưởng Vin kim sát nhân dân cp cao ti Ni kháng ngh Quyết định công
nhn s tha thun của các đương sự nêu trên; đ ngh y ban thm phán Toà án
nhân dân cp cao ti Ni xét x tái thm hy toàn b Quyết định công nhn
s tha thun ca các đương sự s 38/2014/QĐST-KDTM ngày 18/8/2014; giao
h sơ v án cho Tòa án nhân dân huyn Thch Tht để tm đình ch gii quyết v
án, ch kết qu điu tra v án nh s đã khởi t nêu trên.
Ti phiên tòa tái thẩm, đại din Vin kim sát nhân dân cp cao ti
Ni đề ngh y ban Thm phán Tòa án nhân dân cp cao ti Ni chp nhn
kháng ngh ca Viện trưởng Vin kim sát nhân dân cp cao ti Hà Ni.
NHẬN ĐỊNH CA TÒA ÁN:
[1] Tại đơn khởi kin ngày 31/3/2014 và quá trình gii quyết v án, Ngân
hàng đề ngh Tòa án buc buc Công ty B phi tr 43.450.000.000đ n gc,
21.989.820.139đ n lãi (bao gm c lãi trong hn lãi quá hn); trường hp
Công ty B không tr đưc nợ, đề ngh biên, phát mi tài sn bảo đảm để thu
hi n cho Ngân hàng. Ti Quyết đnh công nhn s tha thun của các đương sự
s 38/2014/QĐST-KDTM ngày 18/8/2014, Tòa án nhân dân huyn Thch Tht
đã ghi nhận s tha thun của c đương s vi ni dung: Công ty B trách
nhim tr n cho Ngân hàng s tiền 65.439.820.139đ (n gốc 43.450.000.000đ,
n lãi tạm tính đến ngày 08/8/2014 21.989.820.139đ) theo lộ trình tr n t
ngày 09/8/2014 đến ngày 30/6/2018; trường hp Công ty B không thanh toán
hoặc thanh toán không đầy đủ s n nêu trên thì Ngân hàng có quyn yêu cầu cơ
5
quan thi hành án dân s huyn T x tài sn bảo đảm theo các hợp đồng thế
chp tài sn để thu hi n cho Ngân hàng.
[2] Căn cứ biên bn hòa gii thành ngày 08/8/2014, các đương s đã tha
thuận được vi nhau v vic gii quyết toàn b v án. Tòa án nhân dân huyn
Thch Tht, thành ph Nội đã ban hành Quyết định công nhn s tha thun
của các đương s s 38/2014/QĐST-KDTM ngày 18/8/2014. Vic Tòa án nhân
dân huyn Thch Tht ban hành Quyết định s 38 phù hp vi ý chí, nguyn
vng của các đương sự.
[3] Do Công ty B không thc hiện nghĩa v theo quyết định công nhn s
tha thuận nên Ngân hàng đơn yêu cu thi hành án. Chi cc Thi hành án dân
s huyện T đã ban hành các quyết định thi hành đối vi Quyết định công nhn
s tha thun của các đương s s 38/2014/QĐST-KDTM ngày 18/8/2014 ca
Tòa án nhân dân huyn Thch Tht. Quá trình thi hành án, Chi cc thi hành án
huyn Thch Tht tiến hành thẩm định, định giá phát mi 03 tài sn bảo đảm
các thửa đt s 04, 05, 06 cùng T bản đồ s 00 khu T, C, huyn T, thành
ph Ni. Ti Báo cáo kết qu thẩm định giá ngày 15/11/2018, Công ty c
phần tư vấn và thẩm định giá N xác đnh: Thửa đất s 04, T bản đồ s 00 mang
tên ông Nguyn Quang H4 giá tr định giá là 236.590.000đ; thửa đất s 05 mang
tên bà Phí Th C giá tr định giá 218.946.000đ; Thửa đất s 06 mang tên ông
Nguyn Gia D giá tr định giá 220.550.000đ. Trong khi đó, theo kết qu điu
tra của quan Cnh sát điều tra Công an thành ph Ni tại Công văn số
288/CSKT-Đ9 ngày 28/4/2023 thì tng giá tr 03 thửa đất nêu trên đưc Ngân
hàng xác đnh giá tr là 22.761.000.000đ để bảo đảm cho khon vay
18.208.800.000đ của Công ty B. Như vậy, có s chênh lch rt ln v giá tr ca
tài sn do Ngân hàng thẩm định ti thời điểm cho vay so vi giá tr tài sn ti
thời điểm cơ quan thi hành án có thẩm quyền định giá, phát mi tài sn.
[4] Ti thời điểm gii quyết v án, Tòa án cấp thẩm không biết Ngân
hàng và Công ty B khai khng giá tr các tài sn bảo đảm nêu trên. Nay Cơ quan
cảnh sát điều tra Công an thành ph Ni đã khởi t v án hình s “Vi phạm
quy định v hoạt động ngân hàng, hoạt động khác liên quan đến hoạt đng ngân
hàng” xy ra ti Ngân hàng N - Chi nhánh H. Đây tình tiết mới được phát
hin th làm thay đổi bản ni dung quyết định công nhn s tha thun
của các đương sự, căn cứ để kháng ngh theo th tc tái thm như kháng nghị
ca Viện trưởng Vin kim sát nhân dân cp cao ti Ni. Tuy nhiên, kháng
ngh đ ngh hy Quyết định công nhn s tha thun của các đương s s
38/2014/QĐST-KDTM ngày 18/8/2014, giao h cho Tòa án nhân dân huyn
Thch Tht để tạm đình chỉ gii quyết v án, ch kết qu điu tra v án hình s
đã khởi tố” là không phù hp với quy đnh tại Điều 356 B lut T tng dân s;
bi lẽ, theo quy định tại điều này thì Hội đồng xét x tái thm ch có thm quyn
hy bn án, quyết định đã hiệu lc pháp luật để xét x thm li. vy,
Hội đồng xét x tái thm cn chp nhn mt phn kháng ngh ca Viện trưởng
Vin kim sát nhân dân cp cao ti Hà Ni.
6
[5] Khi gii quyết li v án, Tòa án cấp sơ thẩm cần căn cứ đim d khon
1 Điều 214 B lut t tng dân s đ tạm đình chỉ gii quyết v án, đợi kết qu
gii quyết ca v án hình s đối vi hành vi ca t chc, nhânVi phm quy
định v hoạt động ngân hàng, hoạt động khác liên quan đến hoạt động ngân
hàng” xy ra ti Ngân hàng N - Chi nhánh H. Trong trường hp, bn án hiu
lc pháp lut ca Tòa án thm quyn xác đnh các vi phạm quy định v hot
động ngân hàng, hoạt động khác liên quan đến hoạt động ngân hàng xy ra ti
Ngân hàng N Chi nhánh H ti phạm thì Tòa án căn c vào đim c khon 1
Điều 192, điểm g khoản 1 Điều 217 B lut T tng dân s để đình chỉ gii
quyết v án kinh doanh, thương mại. Trong trường hợp, các cơ quan tiến hành t
tng thm quyền xác định hành vi ca các nhân, t chc không cu thành
ti phạm thì Tòa án căn c Điu 216 B lut T tng dân s để quyết định tiếp
tc gii quyết v án kinh doanh, thương mại.
Vì các l trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào khon 2 Điu 354; khon 2 Điu 356; Điu 357 B lut T
tng dân s 2015.
1. Chp nhn mt phn Kháng ngh s 02/QĐKNTT-VC1-KDTM ngày
19/02/2024 ca Vin trưởng Vin kim sát nhân n cp cao ti Ni.
2. Hy toàn b Quyết định công nhn s tha thun của các đương sự s
38/2014/QĐST-KDTM ngày 18/8/2014 ca Tòa án nhân dân huyn Thch Tht,
thành ph Ni v v án Tranh chp hp đồng tín dnggia nguyên đơn
Ngân hàng N vi b đơn là Công ty trách nhim hu hn B và 38 người có quyn
lơi, nghĩa vụ liên quan.
3. Giao h sơ vụ án cho Tòa án nn dân huyn Thch Tht, tnh ph Hà
Ni gii quyết sơ thẩm li theo quy định pháp lut.
4. Quyết định tái thm có hiu lc pháp lut k t ngày Hi đồng tái thm
ra quyết định.
i nhn:
- Chánh án TANDCC ti Hà Ni;
- VKSNDCC ti Ni;
- Công an tnh ph Ni;
- TAND huyn Thch Tht, thành ph Hà Ni
(kèm h sơ vụ án);
- Chi cc THADS huyn Thch Tht, thành ph
Hà Ni;
- Các đương sự (theo đa ch);
- Lưu: VT, P. HCTP-VP, P. GĐKTII, HSGĐT.
Tm. Y BAN THM PHÁN
P CNH ÁN - ctäa phn a
(đã ký)
Chu Thành Quang
Tải về
Quyết định số 08/2024/QĐTT-KDTM Quyết định số 08/2024/QĐTT-KDTM

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Quyết định số 08/2024/QĐTT-KDTM Quyết định số 08/2024/QĐTT-KDTM

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file. Nếu chưa có tài khoản, Quý khách vui lòng đăng ký tại đây!

Bản án/ Quyết định cùng đối tượng

Quyết định cùng lĩnh vực

Quyết định mới nhất