Tiếng Anh
Phân biệt hợp đồng lao động và hợp đồng làm việc
STT | Tiêu chí | Hợp đồng lao động | Hợp đồng làm việc |
1 | Căn cứ pháp lý | ||
2 | Định nghĩa | Là sự thoả thuận giữa người lao động và người sử dụng lao động về việc làm có trả lương, điều kiện làm việc, quyền và nghĩa vụ của mỗi bên trong quan hệ lao động | Là sự thỏa thuận bằng văn bản giữa viên chức hoặc người được tuyển dụng làm viên chức với người đứng đầu đơn vị sự nghiệp công lập về vị trí việc làm, tiền lương, chế độ đãi ngộ, điều kiện làm việc quyền và nghĩa vụ của mỗi bên |
3 | Đối tượng ký kết | Người lao động và người sử dụng lao động | Người đứng đầu đơn vị sự nghiệp công lập và người được tuyển dụng làm viên chức |
4 | Hình thức | - Bằng văn bản và được làm thành 02 bản, người lao động giữ 01 bản, người sử dụng lao động giữ 01 bản - Bằng lời nói với công việc tạm thời có thời hạn dưới 03 tháng | Bằng văn bản và được lập thành 03 bản, trong đó 01 bản giao cho viên chức |
5 | Loại hợp đồng | - Hợp đồng lao động không xác định thời hạn - Hợp đồng lao động xác định thời hạn - Hợp đồng lao động theo mùa vụ hoặc theo một công việc nhất định có thời hạn dưới 12 tháng | - Hợp đồng làm việc xác định thời hạn - Hợp đồng làm việc không xác định thời hạn |
6 | Nội dung hợp đồng | Việc làm có trả lương, điều kiện làm việc, quyền và nghĩa vụ của mỗi bên trong quan hệ lao động | Vị trí việc làm, tiền lương, chế độ đãi ngộ, điều kiện làm việc quyền và nghĩa vụ của mỗi bên |
7 | Nội dung bắt buộc phải có trong hợp đồng | - Tên và địa chỉ người sử dụng lao động hoặc của người đại diện hợp pháp; - Họ tên, ngày tháng năm sinh, giới tính, địa chỉ nơi cư trú, số chứng minh nhân dân hoặc giấy tờ hợp pháp khác của người lao động; - Công việc và địa điểm làm việc; - Thời hạn của hợp đồng lao động; - Mức lương, hình thức trả lương, thời hạn trả lương, phụ cấp lương và các khoản bổ sung khác; - Chế độ nâng bậc, nâng lương; - Thời giờ làm việc, thời giờ nghỉ ngơi; - Trang bị bảo hộ lao động cho người lao động; - Bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế; - Đào tạo, bồi dưỡng, nâng cao trình độ kỹ năng nghề.
| - Tên, địa chỉ của đơn vị sự nghiệp công lập và người đứng đầu đơn vị sự nghiệp công lập; - Họ tên, địa chỉ, ngày, tháng, năm sinh của người được tuyển dụng. - Công việc hoặc nhiệm vụ, vị trí việc làm và địa điểm làm việc; - Quyền và nghĩa vụ của các bên; - Loại hợp đồng, thời hạn và điều kiện chấm dứt của hợp đồng làm việc; - Tiền lương, tiền thưởng và chế độ đãi ngộ khác (nếu có); - Thời gian làm việc, thời gian nghỉ ngơi; - Chế độ tập sự (nếu có); - Điều kiện làm việc và các vấn đề liên quan đến bảo hộ lao động; - Bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế; - Hiệu lực của hợp đồng làm việc; - Các cam kết khác gắn với tính chất, đặc điểm của ngành, lĩnh vực và điều kiện đặc thù của đơn vị sự nghiệp công lập nhưng không trái với quy định |
8 | Mẫu hợp đồng | Có tính chất tham khảo, không bắt buộc | Được ban hành kèm theo Thông tư 03/2019/TT-BNV |
Để tìm hiểu kỹ hơn về hợp đồng làm việc của viên chức, có thể đọc thêm bài viết này:
>> 5 điểm mới về hợp đồng làm việc của viên chức từ 01/7/2020
Nguyễn Hương 
