Tiếng Anh 
Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
| Bản tin số | Bản tin | Diễn giải | |
|---|---|---|---|
| 2 | Số 02.2006 (256) ngày 13/01/2006 | Hướng dẫn thực hiện mức lương tối thiểu - Theo Công văn số 120/LĐTBXH-TL ra ngày 11/01/2006 về việc triển khai thực hiện Nghị định 03/2006/NĐ-CP của Chính phủ, Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội hướng dẫn: đối với người lao động đã qua học nghề mà người sử dụng lao động đang trả mức lương tối thiểu hoặc người lao động đã được tuyển chọn sau khi thử việc trước ngày 01/02/2006 thì kể từ ngày 01/02/2006 trở đi phải điều chỉnh và trả cao hơn ít nhất 7% so với mức lương tối thiểu mới... Đối với người lao động đã qua học nghề được tuyển dụng từ ngày 01/02/2006 trở đi thì sau khi thử việc phải trả cao hơn ít nhất 7% so với mức lương tối thiểu... | Xem bản tin |
| 1 | Số 01.2006 (255) ngày 06/01/2006 | Pháp lệnh ngoại hối - Ngày 13/12/2005, Uỷ ban Thường vụ Quốc hội đã thông qua Pháp lệnh Ngoại hối số 28/2005/PL-UBTVQH11, gồm 10 chương, 46 điều, có hiệu lực thi hành từ ngày 1/6/2006. Theo đó, việc quản lý ngoại hối theo hướng từng bước hạn chế đô la hóa, tiến tới thực hiện trên lãnh thổ Việt Nam chỉ sử dụng đồng Việt Nam, nghiêm cấm triệt để các giao dịch, thanh toán, niêm yết, quảng cáo bằng ngoại tệ giữa các tổ chức, cá nhân. Hạn chế đến chấm dứt việc các tổ chức được bán hàng, cung cấp dịch vụ thu ngoại tệ... | Xem bản tin |
| 51 | Số 51.2005 (254) ngày 30/12/2005 | Hướng dẫn thi hành luật thuế - Ngày 16/12/2005, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 115/2005/TT-BTC hướng dẫn thi hành Nghị định số 156/2005/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung các Nghị định quy định chi tiết thi hành Luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật thuế giá trị gia tăng. Theo đó, trường hợp cơ sở sản xuất hàng hoá chịu thuế TTĐB bán hàng qua các chi nhánh, cửa hàng, cơ sở phụ thuộc thì giá làm căn cứ tính thuế TTĐB là giá do các chi nhánh, cửa hàng, cơ sở phụ thuộc bán ra chưa có thuế GTGT. Cơ sở sản xuất bán hàng thông qua đại lý bán đúng giá do cơ sở quy định, hưởng hoa hồng thì giá làm căn cứ xác định giá tính thuế TTĐB là giá bán chưa có thuế GTGT do cơ sở sản xuất quy định chưa trừ hoa hồng... | Xem bản tin |
| 50 | Số 50.2005 (253) ngày 23/12/2005 | Xử lý vi phạm giao thông - Ngày 15/12/2005, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 152/2005/NĐ-CP qui định về xử lý vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ. Theo đó, người đi bộ có thể bị phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền đến 80.000 đồng nếu không đi đúng phần đường qui định, không chấp hành hiệu lệnh hoặc chỉ dẫn của đèn tín hiệu, biển báo hiệu, vạch kẻ đường, trèo qua dải phân cách, đi qua đường không đảm bảo an toàn hoặc đu, bám xe đang chạy... Nếu để thóc lúa, rơm, rạ trên đường, đổ rác ra đường, họp chợ, bày bán hàng, hoạt động thể thao trái phép trên đường có thể bị xử phạt tiền 30.000 - 50.000 đồng... | Xem bản tin |
| 49 | Số 49.2005 (252) ngày 16/12/2005 | Luật Nhà ở - Luật Nhà ở số 56/2005/QH11 được Quốc hội thông qua ngày 29/11/2005 gồm 9 Chương 153 điều quy định: kể từ 01/7/2006, người Việt Nam định cư ở nước ngoài về đầu tư lâu dài tại Việt Nam, người có công đóng góp với đất nước, nhà hoạt động văn hóa, nhà khoa học có nhu cầu về hoạt động thường xuyên tại Việt Nam nhằm phục vụ sự nghiệp xây dựng đất nước, người được phép về sống ổn định tại Việt Nam và các đối tượng khác do Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định được sở hữu nhà ở tại Việt Nam... Người Việt Nam định cư ở nước ngoài không thuộc diện quy định tại khoản trên đã về Việt Nam cư trú với thời hạn được phép từ sáu tháng trở lên được sở hữu một nhà ở riêng lẻ hoặc một căn hộ... | Xem bản tin |
| 48 | Số 48.2005 (251) ngày 09/12/2005 | Quản lý nhà đất - Ngày 01/12/2005, Bộ Xây dựng đã ban hành Thông tư số 19/2005/TT-BXD hướng dẫn một số nội dung của Nghị định số 127/2005/NĐ-CP hướng dẫn thực hiện Nghị quyết số 23/2003/QH11 và 755/2005/NQ-UBTVQH11 quy định việc giải quyết đối với một số trường hợp cụ thể về nhà đất trong quá trình thực hiện các chính sách quản lý nhà đất và chính sách cải tạo xã hội chủ nghĩa trước ngày 01/7/1991. Theo đó, đối với nhà đất đang sử dụng vào mục đích để ở nhưng người đang trực tiếp sử dụng chưa ký hợp đồng thuê nhà với Nhà nước thì... | Xem bản tin |
| 47 | Số 47.2005 (250) ngày 02/12/2005 | Hỗ trợ kinh phí phòng, chống dịch cúm gia cầm - Theo Quyết định số 309/2005/QĐ-TTg ban hành ngày 26/11/2005, Thủ tướng Chính phủ quyết định: kể từ ngày 26/11/2005, hỗ trợ trực tiếp cho hộ gia đình, cá nhân, trang trại, hợp tác xã, cơ sở chăn nuôi gia cầm (gà, vịt, ngan, ngỗng) của Trung ương và địa phương để khắc phục khó khăn do dịch cúm gia cầm như sau: mức hỗ trợ bình quân 15.000 đồng/con gia cầm bị tiêu hủy do mắc bệnh dịch hoặc trong vùng dịch phải tiêu hủy bắt buộc, 10.000 đồng/con gia cầm bị tiêu hủy do chủ chăn nuôi tự nguyện đề nghị... Hỗ trợ kinh phí phòng, chống dịch cúm gia cầm với mức 3.000 đồng/con gia cầm phải... | Xem bản tin |
| 46 | Số 46.2005 (249) ngày 25/11/2005 | Đăng ký phương tiện giao thông - Ngày 21/11/2005, Bộ Công an đã ban hành Thông tư số 17/2005/TT-BCA(C11) sửa đổi, bổ sung Điểm 2 Thông tư số 02/2003/TT-BCA(C11) về hướng dẫn tổ chức đăng ký, cấp biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ. Theo đó bỏ quy định "Mỗi người chỉ được đăng ký 1 xe máy". Cụ thể: bỏ quy định "Mỗi người chỉ được đăng ký 1 xe môtô hoặc xe gắn máy. Trong hồ sơ đăng ký xe không phải có bản phôtô giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân sự của chủ xe cơ giới"... | Xem bản tin |
| 45 | Số 45.2005 (248) ngày 18/11/2005 | Tiền lương và phụ cấp - Ngày Ngày 8/11/2005, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 289/2005/QĐ-TTg về tiền lương và phụ cấp đối với sĩ quan, hạ sĩ quan hưởng lương thuộc Công an nhân dân chuyển ngành. Theo đó, sĩ quan và hạ sĩ quan hưởng lương thuộc CAND khi chuyển ngành sang làm việc trong biên chế tại các cơ quan Nhà nước, đơn vị sự nghiệp của Nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội hưởng lương từ ngân sách Nhà nước và Công ty Nhà nước, được xếp lương theo công việc mới kể từ ngày có quyết định chuyển ngành. Trường hợp hệ số lương... | Xem bản tin |
| 44 | Số 44.2005 (247) ngày 11/11/2005 | Phòng chống dịch cúm gia cầm và đại dịch cúm ở người - Theo Công văn số 1786/TTg-NN ra ngày 10/11/2005, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu: nghiêm cấm vận chuyển gia cầm, sản phẩm gia cầm chưa được kiểm dịch. Phải lập các chết kiểm dịch có sự tham gia của cán bộ thú y, quân đội, công an, quản lý thị trường tại các đầu mối giao thông chính, các cửa ngõ vào nội thành, nội thị, tại các vùng có dịch. Nếu phát hiện vận chuyển gia cầm, sản phẩm gia cầm chưa được kiểm dịch thì tịch thu và tiêu hủy không bồi thường... Cần tập trung làm tốt công tác thông tin, tuyên truyền, coi đây là biện pháp đặc biệt quan trọng... | Xem bản tin |
| 43 | Số 43.2005 (246) ngày 04/11/2005 | Lệ phí trước bạ - Ngày 26/10/2005, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 95/2005/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện các quy định của pháp luật về lệ phí trước bạ, có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Theo đó, các trường hợp sau không phải nộp phí trước bạ: Đất xây dựng nhà để bán mà tổ chức, cá nhân được phép hoạt động kinh doanh nhà đã nộp tiền sử dụng đất theo quy định của pháp luật (trừ trường hợp xây dựng nhà để ở, để kinh doanh nhà nghỉ, khách sạn hoặc cho thuê nhà và hoạt động kinh doanh khác), Đất thuê mà tổ chức, cá nhân thuê đất không đăng ký quyền sử dụng đất với cơ quan nhà nước có thẩm quyền... | Xem bản tin |
| 42 | Số 42.2005 (245) ngày 28/10/2005 | Chính sách đối với người cao tuổi - Ngày 21/10/2005, Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội đã ban hành Thông tư số 30/2005/TT-BLĐTBXH hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 30/2002/NĐ-CP và 120/2003/NĐ-CP quy định và hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh Người cao tuổi. Theo đó, người cao tuổi từ 90 trở lên không có lương hưu, không có trợ cấp xã hội, người cao tuổi từ đủ 60 trở lên tàn tật nặng không còn khả năng lao động thuộc diện nghèo, người cao tuổi còn vợ (hoặc chồng) nhưng... | Xem bản tin |
| 41 | Số 41.2005 (244) ngày 21/10/2005 | Điều chỉnh mức lương tối thiểu chung - Ngày 13/10/2005, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 89/2005/TT-BTC hướng dẫn xác định nhu cầu, nguồn và phương thức chi thực hiện điều chỉnh mức lương tối thiểu chung đối với cán bộ, công chức, viên chức, lực lượng vũ trang và điều chỉnh trợ cấp đối với cán bộ xã đã nghỉ việc năm 2005, 2006. Theo đó, đối với số biên chế tăng thêm trong năm 2005, 2006 so với số biên chế tại thời điểm báo cáo, nếu trong phạm vi tổng mức biên chế được cấp có thẩm quyền giao hoặc phê duyệt thì... | Xem bản tin |
| 40 | Số 40.2005 (243) ngày 14/10/2005 | Quản lý nhà đất - Ngày 10/10/2005, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 127/2005/NĐ-CP hướng dẫn thực hiện Nghị quyết số 23/2003/QH11 và 755/2005/NQ-UBTVQH11 về quy định việc giải quyết đối với một số trường hợp cụ thể về nhà đất trong quá trình thực hiện các chính sách quản lý nhà đất và chính sách cải tạo XHCN trước ngày 01/7/1991. Theo đó, Nhà nước tạo điều kiện hỗ trợ về nhà ở cho chủ sở hữu có nhà đất mà Nhà nước đã sử dụng, bố trí quản lý theo chính sách cải tạo trước đây. Điều kiện là những người này thường trú ở tỉnh, thành phố có nhà đất ... | Xem bản tin |
| 39 | Số 39.2005 (242) ngày 07/10/2005 | Xử lý vi phạm pháp luật trong lĩnh vực cạnh tranh - Theo Nghị định số 120/2005/NĐ-CP ban hành ngày 30/9/2005, Chính phủ quy định: một hành vi vi phạm pháp luật về cạnh tranh chỉ bị xử lý một lần, một doanh nghiệp thực hiện nhiều hành vi vi phạm thì bị xử lý đối với từng hành vi vi phạm.Các hình thức xử lý vi vi phạm pháp luật về cạnh tranh bao gồm: Phạt cảnh cáo, phạt tiền. Tuỳ theo tính chất, mức độ vi phạm, tổ chức cá nhân vi phạm pháp luật về cạnh tranh còn có thể bị thu hồi giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề, tịch thu tang vật, phương tiện được sử dụng để thực hiện hành vi vi phạm pháp luật về cạnh tranh... | Xem bản tin |
Điểm tin văn bản mới
