Tiếng Anh 
Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
| Bản tin số | Bản tin | Diễn giải | |
|---|---|---|---|
| 17 | Số 17.2006 (271) ngày 05/05/2006 | Sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh thủ tục giải quyết các vụ án hành chính - Theo Pháp lệnh số 29/2006/PL-UBTVQH11, Uỷ ban Thường vụ Quốc hội thông qua ngày 05/4/2006, cá nhân, cơ quan, tổ chức có quyền khởi kiện để Toà án giải quyết vụ án hành chính về các khiếu kiện: quyết định xử phạt vi phạm hành chính, quyết định hành chính, hành vi hành chính trong việc áp dụng biện pháp buộc tháo dỡ nhà ở, công trình, vật kiến trúc kiên cố khác, quyết định hành chính, hành vi hành chính trong việc áp dụng hoặc thi hành biện pháp xử lý hành chính với một trong các hình thức: giáo dục tại xã, phường, thị trấn, đưa vào | Xem bản tin |
| 16 | Số 16.2006 (270) ngày 28/04/2006 | Giao quyền tự chủ tài chính cho đơn vị sự nghiệp - Ngày 25/4/2006, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 43/2006/NĐ-CP quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập. Theo đó, Nhà nước khuyến khích các đơn vị sự nghiệp công lập chuyển đổi sang hoạt động theo loại hình doanh nghiệp, loại hình ngoài công lập nhằm phát huy mọi khả năng của đơn vị trong việc thực hiện các hoạt động của đơn vị... Đơn vị sự nghiệp tự bảo đảm chi phí, một phần chi phí hoạt động tuỳ theo từng lĩnh vực và khả năng của đơn vị được sử dụng tài sản để | Xem bản tin |
| 15 | Số 15.2006 (269) ngày 21/04/2006 | Tiêu chuẩn thiét kế chợ - Ngày 19/4/2006, Bộ trưởng Bộ Xây dựng đã ban hành Quyết định số 13/2006/QĐ-BXD về việc ban hành TCXDVN 361: 2006 "Chợ - Tiêu chuẩn thiết kế". Theo đó, khi thiết kế xây dựng mới hay cải tạo chợ phải dựa vào quy hoạch chi tiết của khu vực được cấp có thẩm quyền phê duyệt, khả năng xây lắp cung ứng vật tư - vật liệu xây dựng và truyền thống văn hoá địa phương... Thiết kế chợ phải đảm bảo yêu cầu vệ sinh môi trường, kết hợp chặt chẽ với giải pháp thiết kế kỹ thuật của các công trình lân cận (như: tổ chức đường giao thông, hệ thống đường ống cấp nước chữa cháy, thông tin liên lạc báo cháy...) phù hợp với các quy định về... | Xem bản tin |
| 14 | Số 14.2006 (268) ngày 14/04/2006 | Xử lý chênh lệch tỉ giá hối đoái - Theo Công văn số 4594/BTC-TCT ra ngày 06/4/2006, Bộ Tài chính hướng dẫn: đối với khoản chênh lệch tỉ giá (CLTG) phát sinh trong kì (CLTG đã thực hiện): doanh nghiệp thực hiện hạch toán doanh thu, chi phí và được tính vào thu nhập hoặc chi phí khi tính thuế TNDN. Doanh nghiệp được chia hoặc chuyển lợi nhuận sau khi đã hoàn thành nghĩa vụ thuế... Đối với khoản CLTG do đánh giá lại các khoản mục tiền tệ có gốc ngoại tệ cuối năm tài chính: được ghi nhận vào chi phí tài chính hoặc doanh thu hoạt động tài chính trên Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh của năm tài chính. Doanh nghiệp không được tính vào chi phí hay... | Xem bản tin |
| 13 | Số 13.2006 (267) ngày 07/04/2006 | Nhượng quyền thương mại - Ngày 31/3/2006, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 35/2006/NĐ-CP quy định chi tiết Luật Thương mại về hoạt động nhượng quyền thương mại. Theo đó, điều kiện đối với Bên nhượng quyền như sau: Thương nhân được phép cấp quyền thương mại khi đáp ứng đủ các điều kiện sau đây: Hệ thống kinh doanh dự định dùng để nhượng quyền đã được hoạt động ít nhất 01 năm. Trường hợp thương nhân Việt Nam là Bên nhận quyền sơ cấp từ Bên nhượng quyền nước ngoài, thương nhân Việt Nam đó phải kinh doanh theo phương thức nhượng quyền thương mại ít nhất 01 năm ở Việt Nam trước khi tiến hành cấp lại quyền thương mại, Đã đăng ký hoạt động nhượng quyền thương mại với cơ quan có thẩm quyền... | Xem bản tin |
| 12 | Số 12.2006 (266) ngày 31/03/2006 | Thuế nhập khẩu xe cũ - Ngày 28/3/2006, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 69/2006/QĐ-TTg về việc ban hành mức thuế tuyệt đối thuế nhập khẩu xe ô tô đã qua sử dụng nhập khẩu. Theo đó, mức thuế cao nhất lên tới 25.000 USD/chiếc áp dụng đối với xe từ 5 chỗ ngồi trở xuống (kể cả lái xe) có dung tích xi lanh động cơ trên 5.000 cc... Xe từ 1.000 đến 5.000 cc bị đánh thuế từ 7.000 đến 22.000 USD/chiếc. Mức thuế thấp nhất 3.000 USD/chiếc đối với xe dưới 1.000 cc. Mức thuế cao nhất đối với xe từ 6 đến 9 chỗ ngồi (kể cả lái xe) là 20.000 USD/chiếc đối với xe có dung tích động cơ trên 4.000 cc... | Xem bản tin |
| 11 | Số 11.2006 (265) ngày 24/03/2006 | Phân loại mặt hàng linh kiện, phụ tùng ô tô - Theo Thông tư số 19/2006/TT-BTC ban hành ngày 15/3/2006, Bộ Tài chính hướng dẫn: những phụ tùng, linh kiện ô tô có thể dùng chung được cho các loại xe khác nhau thì được quy định một mức thuế suất thuế nhập khẩu thống nhất, không phân biệt theo chủng loại xe... Những phụ tùng, linh kiện ô tô còn lại được quy định mức thuế suất thuế nhập khẩu phân biệt theo chủng loại xe (cơ bản theo 4 chủng loại xe chính: xe chở người dưới 16 chỗ ngồi, xe chở người từ 16 chỗ trở lên, xe vận tải hàng hoá, loại có tổng trọng lượng có tải tối đa không quá 5 tấn và loại trên 5 tấn)... Trường hợp doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp ô tô nhập khẩu bộ linh kiện rời đồng bộ hoặc không đồng bộ để... | Xem bản tin |
| 10 | Số 10.2006 (264) ngày 17/03/2006 | Giấy chứng nhận vệ sinh an toàn thực phẩm - Ngày 09/3/2006, Bộ trưởng Bộ Y tế đã ban hành Quyết định số 11/2006/QĐ-BYT về việc ban hành "Quy chế cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện vệ sinh an toàn thực phẩm đối với cơ sở sản xuất, kinh doanh thực phẩm có nguy cơ cao". Bộ Y tế quy định: người chế biến, kinh doanh thịt và sản phẩm từ thịt, trứng và sản phẩm từ trứng, kem,... phải xin phép và có giấy chứng nhận đủ điều kiện của Bộ Y tế. Ngoài các thực phẩm trên, các hộ kinh doanh nước đá, nước khoáng thiên nhiên, thực phẩm chức năng, thực phẩm tăng cường, phụ gia, sữa đậu nành, rau, củ quả tươi sống ăn ngay... cũng phải xin phép... | Xem bản tin |
| 9 | Số 09.2006 (263) ngày 10/03/2006 | Quy chế đánh số và gắn biển số nhà - Theo Quyết định số 05/2006/QĐ-BXD ban hành ngày 08/3/2006, Bộ trưởng Bộ Xây dựng quyết định: chiều đánh số nhà được thực hiện theo hướng từ Bắc xuống Nam, từ Đông sang Tây, từ Đông Bắc sang Tây Nam, từ Đông Nam sang Tây Bắc. Trường hợp ngõ chỉ có một đầu thông ra đường, phố thì lấy chiều đánh số được thực hiện từ nhà đầu ngõ sát với đường, phố đến nhà cuối ngõ. Trường hợp ngõ đặt tên theo đường, phố và ngõ thông ra đường, phố cả hai phía, thì lấy chiều từ nhà đầu ngõ sát với đường, phố mà ngõ mang tên đến cuối ngõ bên kia. Trường hợp... | Xem bản tin |
| 8 | Số 08.2006 (262) ngày 03/03/2006 | Kinh doanh và sử dụng các sản phẩm dinh dưỡng dùng cho trẻ nhỏ (SMS: 201466) - Theo Nghị định số 21/2006/NĐ-CP ban hành ngày 27/02/2006, Chính phủ quy định: nghiêm cấm quảng cáo các bình bú với đầu vú nhân tạo, núm vú giả dưới mọi hình thức. Các loại sữa dùng cho trẻ từ 12 tháng tuổi đến 24 tháng tuổi được phép quảng cáo nhưng phải đăng ký với Bộ Y tế và luôn phải có khuyến cáo: "Sữa mẹ là thức ăn tốt nhất cho sức khoẻ và sự phát triển toàn diện của trẻ nhỏ". Khuyến cáo này cũng phải được in hoa ở nhãn sữa kèm theo dòng chữ:... | Xem bản tin |
| 7 | Số 07.2006 (261) ngày 24/02/2006 | Xuất xứ hàng hoá - Ngày 20/02/2006, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 19/2006/NĐ-CP quy định chi tiết Luật Thương mại về xuất xứ hàng hoá. Theo đó, hàng hoá chưa được lắp ráp hoặc đang ở tình trạng bị tháo rời được nhập khẩu thành nhiều chuyến hàng do điều kiện vận tải hoặc sản xuất không thể nhập khẩu trong một chuyến hàng, nếu người nhập khẩu có yêu cầu, xuất xứ của hàng hóa trong từng chuyến hàng được coi là có cùng xuất xứ với hàng hoá đó... Người đề nghị cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá xuất khẩu phải... | Xem bản tin |
| 6 | Số 06.2006 (260) ngày 17/02/2006 | Quyết toán thuế thu nhập cá nhân năm 2005 - Theo Công văn số 560/TCT-TNCN ra ngày 14/02/2006, Tổng cục Thuế hướng dẫn: đối với cá nhân vãng lai có thu nhập tại đơn vị thuộc diện chịu thuế đã thực hiện khấu trừ thuế 10% thì sử dụng Chứng từ khấu trừ thuế thu nhập... Đối với trường hợp cá nhân hưởng lương tại đơn vị nhưng trong năm chỉ làm việc một số tháng và các trường hợp cá nhân trong năm có thu nhập ở nhiều nơi thuộc diện phải quyết toán thuế trực tiếp tại cơ quan thuế thì đơn vị cấp Biên lai thuế thu nhập để xác nhận số thu nhập đã chi trả, số tiền thuế đã khấu trừ (nếu có) để cá nhân làm căn cứ... | Xem bản tin |
| 5 | Số 05.2006 (259) ngày 10/02/2006 | Xác định giá trị quyền sử dụng đất - Ngày 24/01/2006, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 13/2006/NĐ-CP về xác định giá trị quyền sử dụng đất để tính vào giá trị tài sản của các tổ chức được nhà nước giao đất không thu tiền sử dụng đất. Theo đó, trường hợp tổ chức được giao đất không thu tiền sử dụng đất, được tặng cho quyền sử dụng đất thì giá trị quyền sử dụng đất được xác định bằng diện tích đất nhân với giá đất... Trường hợp tổ chức được nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất nhưng được miễn nộp tiền sử dụng đất thì giá trị quyền sử dụng đất được xác định bằng... | Xem bản tin |
| 4 | Số 04.2006 (258) ngày 27/01/2006 | Quy chế hoạt động văn hóa và kinh doanh hoạt động văn hóa - Theo Nghị định số 11/2006/NĐ-CP ngày 18/01/2006 về việc ban hành Quy chế hoạt động văn hoá và kinh doanh dịch vụ văn hoá công cộng, Chính phủ quy định: các địa điểm kinh doanh trò chơi điện tử sẽ phải đóng cửa vào lúc 23 giờ đêm. Trong khi đối với kinh doanh karaoke và vũ trường, thời gian đóng cửa được qui định chậm hơn một giờ (vào lúc 12h đêm) và không được hoạt động trước 8h sáng. Vũ trường và karaoke phải đáp ứng điều kiện: diện tích (phòng karaoke rộng ít nhất 20m2, | Xem bản tin |
| 3 | Số 03.2006 (257) ngày 20/01/2006 | Khấu trừ thuế GTGT - Theo Công văn số 340/BTC-TCT ra ngày 10/01/2006, Bộ Tài chính hướng dẫn: thuế đầu vào của hàng hoá, dịch vụ được khấu trừ phát sinh trong tháng nào được kê khai khấu trừ khi xác định số thuế phải nộp của tháng đó, không phân biệt đã xuất dùng hay còn để trong kho. Trường hợp hoá đơn GTGT hoặc chứng từ nộp thuế GTGT đầu vào của hàng hoá, dịch vụ mua vào phát sinh trong tháng nhưng chưa kê khai kịp trong tháng thì được kê khai khấu trừ vào các tháng tiếp sau, nhưng thời gian tối đa là 3 tháng kể từ thời điểm kê khai của tháng phát sinh... | Xem bản tin |
Điểm tin văn bản mới
