Công văn 13191/QLD-ĐK của Cục Quản lý Dược về việc đính chính quyết định cấp số đăng ký vắc xin và sản phẩm y tế

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 13191/QLD-ĐK

Công văn 13191/QLD-ĐK của Cục Quản lý Dược về việc đính chính quyết định cấp số đăng ký vắc xin và sản phẩm y tế

Cơ quan ban hành:	Cục Quản lý Dược
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	13191/QLD-ĐK
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Trương Quốc Cường
Ngày ban hành:	20/07/2015
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Y tế-Sức khỏe

tải Công văn 13191/QLD-ĐK

Công văn 13191/QLD-ĐK DOC (Bản Word)

Công văn 13191/QLD-ĐK ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
-------

Số: 13191/QLD-ĐK

V/v: Đính chính quyết định cấp số đăng ký vắc xin và sản phẩm y tế

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------------------------------

Hà Nội, ngày 20 tháng 07 năm 2015

Kính gửi:

- Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Các công ty đăng ký có vắc xin, sinh phẩm y tế được đính chính.

Cục Quản lý dược thông báo đính chính một số nội dung trong Quyết định cấp số đăng ký vắc xin và sinh phẩm y tế như sau:

1. Quyết định số 401/QĐ-QLD ngày 18/12/2013 của Cục trưởng Cục Quản lý dược ban hành danh mục 19 vắc xin, sinh phẩm y tế được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam, đợt 23, trong đó có sản phẩm IMMUNOHBs 180IU/ml, SĐK: QLSP-0754-13 do Công ty Kedrion S.p.A (Địa chỉ; Loc. Ai Conti, 55051 Castelvecchio Pascoli, Barga (Lucca), Italy) đăng ký, trong Quyết định ghi tên hoạt chất là “Human hepatitis immunoglobulin” nay đính chính theo đúng tên thành phần hoạt chất trong hồ sơ đăng ký là “Human hepatitis B immunoglobulin”.

2. Quyết định số 576/QĐ-QLD ngày 14/10/2014 của Cục trưởng Cục Quản lý Dược ban hành danh mục 12 vắc xin, sinh phẩm y tế được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam, đợt 25, trong đó có sản phẩm PENTAGLOBIN, SĐK: QLSP-0803-14 do công ty cổ phần Thương mại Dược Hoàng Long (Đ/c: 143 đường 17A khu B. An Phú - An Khánh phường An Phú, Quận 2 - Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam) đăng ký trong quyết định ghi hàm lượng hoạt chất là “Immunoglobulin, 50mg/ml” nay đính chính theo đúng hàm lượng hoạt chất được ghi chi tiết trong hồ sơ đăng ký là “hàm lượng protein người 50g/l, trong 1ml dung dịch có chứa ít nhất 95% globulin miễn dịch, IgM 6mg, IgA 6mg, IgG 38mg"

3. Quyết định số 687/QĐ-QLD ngày 15/12/2014 của Cục trưởng Cục Quản lý Dược ban hành danh mục 12 vắc xin, sinh phẩm y tế được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam, đợt 26, trong đó có sản phẩm HEMOEIL M, SĐK; QLSP-816-14 do công ty Baxter Healthcare (Asia) Pte., Ltd. (Đ/c: 150 Beach Road, #30-01/08 Gateway West, Singapore 189720 - Singapore) đăng ký, trong quyết định ghi hàm lượng hoạt chất là “220 - 440IU nay đính chính theo đúng hàm lượng hoạt chất trong hồ sơ đăng ký là “220 - 400IU”

4. Quyết định số 688/QĐ-QLD ngày 15/12/2014 của Cục trưởng Cục Quản lý Dược ban hành danh mục 05 sinh phẩm y tế được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam, đợt 26 (Số đăng ký có hiệu lực 02 năm), trong đó có sản phẩm Humalog Kwikpen, SĐK: QLSP-H02-828-14, Humalog Mix 50/50 Kwikpen, SĐK: QLSP H02-829-14, Humalog Mix 75/25 Kwikpen, SĐK: QLSP-H02-830-14 do công ty Eli Lilly Asia, Inc - Thailand Branch (Đ/c: Thanapoom Tower, 14th Floor 1550 New Petchburi Road, Makasan, Rachtavee, Bangkok 10400 - Thailand) đăng ký, trong quyết định ghi địa chỉ của cơ sở sản xuất ống thuốc Lilly France là “2 rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim” nay đính chính địa chỉ theo đúng địa chỉ ghi trong hồ sơ đăng ký là “2 rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, France”

5. Quyết định số 217/QĐ-QLD ngày 24/4/2015 của Cục trưởng Cục Quản lý Dược ban hành danh mục 18 sinh phẩm y tế được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam, đợt 27:

5.1. Trong đó có sản phẩm Cerebrolysin, SĐK: QLSP-845-15 do công ty EVER NEURO PHARMA GmbH (Đ/c: Mondseetrasse 11, 4866 Unterach, am Attersee - Austria) đăng ký, trong quyết định ghi hàm lượng hoạt chất là 215,2 nay đính chính hàm lượng hoạt chất đúng theo hồ sơ đăng ký là “215,2 mg/ml”

5.2. Trong đó có sản phẩm BRAVELLE 75IU, SĐK: QLSP-846-15 do công ty Ferring Pharmaceaticals Ltd. (Đ/c: Unit 1-12, 25/F, No. 1 Hung To Road, Ngau Tau Kok, Kowloon - Hongkong) đăng ký, trong quyết định ghi địa chỉ nhà sản xuất Ferring GmbH là: Wittand 11, D-24109 Kiel - Đức, nay đính chính địa chỉ chính xác của nhà sản xuất Ferring GmbH là: Wittland 11, D- 24109 Kiel - Đức.

Cục Quản lý Dược thông báo để các đơn vị biết./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- BT. Nguyễn Thị Kim Tiến (để b/c);
- TT. Lê Quang Cường (để b/c);
- Vụ Pháp chế, Cục Y tế dự phòng Cục Quản lý khám chữa bệnh;
- Thanh tra Bộ Y tế; Vụ Trang Thiết bị và công trình Y tế;
- Viện Vệ sinh dịch tễ trung ương, Viện Kiểm định quốc gia vắc xin và sinh phẩm y tế;
- Tổng Cục Hải quan - Bộ Tài chính:
- Website của Cục QLD, Tạp chí Dược và Mỹ phẩm-Cục QLD;
- Lưu: VP. KDD, ĐKT (4 bản),

CỤC TRƯỞNG

Trương Quốc Cường

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)