Công văn 5736/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc nhập khẩu máy thở

thuộc tính Công văn 5736/TCHQ-TXNK

Công văn 5736/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc nhập khẩu máy thở
Cơ quan ban hành: Tổng cục Hải quan
Số công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:5736/TCHQ-TXNK
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Lưu Mạnh Tưởng
Ngày ban hành:28/08/2020
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu, Y tế-Sức khỏe, COVID-19
 
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN

__________

Số: 5736/TCHQ-TXNK
V/v nhập khẩu máy thở

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

____________________

Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 2020

 

 

Kính gửi: Công ty TNHH Văn Lang HealthCare.
(136-138 Lê Thị Hồng Gấm, phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh)

 

Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 20/CV-VLH ngày 21/8/2020 của Công ty TNHH Văn Lang HealthCare đề nghị xác nhận 2000 máy thở Eliciae MV20 nhập khẩu để viện trợ nhân đạo cho Chính phủ, Bộ Y tế phòng chống dịch Covid-19 thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Liên quan đến việc xử lý thuế đối với 2000 máy thở Eliciae MV20 do Công ty TNHH Văn Lang HealthCare nhập khẩu để viện trợ nhân đạo cho Chính phủ, Bộ Y tế, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 5583/TCHQ-TXNK ngày 21/8/2020 trả lời Công ty (đính kèm).

Trước tình hình dịch bệnh Covid-19 diễn biến ngày càng phức tạp như hiện nay, việc Công ty thực hiện lời kêu gọi của Thủ tướng Chính phủ, Mặt trận Tổ quốc về việc tài trợ, viện trợ không hoàn lại cho Chính phủ, Bộ Y tế 2000 máy thở để phòng chống dịch Covid19 trong cả nước là một hoạt động mang tính nhân đạo, cần thiết và cấp bách để phục vụ cộng đồng. Tại cuộc họp của Thường trực Chính phủ về công tác phòng, chống dịch Covid 19 ngày 27/8/2020 dưới sự chủ trì của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc (nội dung cuộc họp đã được phát trên chương trình thời sự của VTV1 lúc 19h ngày 27/8/2020 của Đài truyền hình Việt Nam) thì Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau “Thủ tướng cũng đồng ý, các doanh nghiệp tặng máy thở cho ngành y tế để điều trị các bệnh nhân Covid19 sẽ không phải thực hiện nghĩa vụ thuế”.

Trước mắt để phục vụ khẩn cấp hoạt động phòng chống dịch Covid19, Tổng cục Hải quan đồng ý cho Công ty TNHH Văn Lang HealthCare được giải phóng lô hàng 2000 máy thở Eliciae MV20 nhập khẩu để phục vụ yêu cầu khắc phục hậu quả của dịch bệnh. Công ty chưa phải thực hiện nghĩa vụ về thuế giá trị gia tăng đối với lô hàng 2000 máy thở nêu trên với điều kiện Công ty TNHH Văn Lang HealthCare có văn bản cam kết gửi cơ quan hải quan nơi Công ty làm thủ tục nhập khẩu tại chỗ lô hàng 2000 máy thở Eliciae MV20 nêu trên sẽ thực hiện đầy đủ nghĩa vụ về thuế theo quyết định cuối cùng của Thủ tướng Chính phủ.

Giao Cục Hải quan tỉnh Bình Dương (nơi Công ty làm thủ tục nhập khẩu tại chỗ lô hàng 2000 máy thở Eliciae MV20) làm thủ tục giải phóng lô hàng 2000 máy thở Eliciae MV20 nêu trên để Công ty kịp thời giao cho Bộ Y tế.

Tổng cục Hải quan có ý kiến để Công ty TNHH Văn Lang HealthCare được biết và thực hiện./.

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Văn phòng Chính phủ (để báo cáo);
- Thứ trưởng Vũ Thị Mai (để báo cáo);
- Vụ Chính sách thuế, Vụ Pháp chế-BTC, Cục Quản lý nợ và tài chính đối ngoại, Tổng cục Thuế (để biết);
- Cục Hải quan tỉnh Bình Dương (để thực hiện);
- Lưu: VT, TXNK-CST (03b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Lưu Mạnh Tưởng

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất