Công văn 4282/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc xin hỗ trợ thông tin về giá

thuộc tính Công văn 4282/TCHQ-TXNK

Công văn 4282/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc xin hỗ trợ thông tin về giá
Cơ quan ban hành: Tổng cục Hải quan
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:4282/TCHQ-TXNK
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Lưu Mạnh Tưởng
Ngày ban hành:29/07/2013
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu
 
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

Số: 4282/TCHQ-TXNK

V/v xin hỗ trợ thông tin về giá

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hà Nội, ngày 29 tháng 07 năm 2013

 

 

Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội

 

Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 1963/HQHN-TXNK ngày 15/7/2013 của Cục Hải quan TP Hà Nội về việc xin hỗ trợ thông tin về giá đối với mặt hàng xe ôtô 02 chỗ nhãn hiệu Morgan Aero Supersport, tay lái thuận, sơn màu xanh đen, đã qua sử dụng, dung tích xilanh 4799cc, động cơ xăng do Anh sản xuất năm 2010, số khung SA9FASSA8BE004103, số máy 75603010F05 của Chi nhánh Công ty TNHH Một thành viên YK tại Hà Nội. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ Quyết định 1102/QĐ-BTC ngày 21/5/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc xây dựng. quản lý, sử dụng cơ sở dữ liệu giá để kiểm tra, xác định giá. Qua tra cứu thông tin tại một số trang Web thì:

1- Thông tin của xe chính hãng tại trang Web Morgan-motor.co.uk: giá chào bán xe ôtô hiệu Morgan Aero Supersport, sản xuất năm 2012 là: £126.900 tương đương 193.027USD, sau khi trừ 20% thuế VAT tại nước xuất khẩu, tính quy đổi về giá nhập khẩu theo quy định tại Quyết định số 1102/QĐ-BTC thì loại xe sản xuất năm 2010 có mức giá là 111.492USD.

2- Tham khảo thông tin của một số trang Web khác có dữ liệu sau:

- Trang Web carbuzz.com: giá bán MSRR (giá bán lẻ tại nước xuất khẩu) của xe ôtô hiệu Morgan Aero Supersport, sản xuất năm 2010 là 171.677USD sau khi trừ 20% thuế VAT tại nước xuất khẩu, tính quy đổi về giá nhập khẩu theo quy định tại Quyết định 1102/QĐ-BTC là 109.873USD.

- Trang Web thesupercars.org: giá chào bán xe ôtô hiệu Morgan Aero Supersport, sản xuất năm 2010: £127.000 trong 193.350USD, sau khi quy đổi về giá nhập khẩu theo quy định tại Quyết định 1102/QĐ-BTC là 116.097USD

Đề nghị Cục Hải quan thành phố Hà Nội căn cứ mức giá khai báo tại hồ sơ của doanh nghiệp, thực tế hàng nhập khẩu để xác định trị giá tính thuế đối với mặt hàng xe ôtô đã qua sử dụng nhãn hiệu Morgan Aero Supersport nhập khẩu tại tờ khai số 70/TXNK-N/PMD ngày 29/5/2013 của Công ty TNHH Một thành viên YK tại Hà Nội theo đúng quy định và phù hợp và các nguồn thông tin nêu trên.

Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hà Nội được biết và thực hiện./.

 

 Nơi nhận:
- Như trên;
- PTCT Hoàng Việt Cường (để b/cáo);
- Lưu: VT, TXNK-PG(5b).

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Lưu Mạnh Tưởng

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất