Công văn 3014/BNN-KH của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc đảm bảo ngoại tệ để nhập khẩu đủ Kali cho sản xuất nông nghiệp

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung MIX

    - Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…

    - Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

  • Tải về
Mục lục
Tìm từ trong trang
Lưu
Theo dõi văn bản

Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.

Báo lỗi
Ghi chú

thuộc tính Công văn 3014/BNN-KH

Công văn 3014/BNN-KH của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc đảm bảo ngoại tệ để nhập khẩu đủ Kali cho sản xuất nông nghiệp
Cơ quan ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thônSố công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:3014/BNN-KHNgày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công vănNgười ký:Diệp Kỉnh Tần
Ngày ban hành:20/10/2011Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
___________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

Số: 3014/BNN-KH
V/v: đảm bảo ngoại tệ để nhập khẩu đủ Kali cho sản xuất nông nghiệp.

Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2011

 

Kính gửi: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

Tiếp theo công văn số 1094/BNN-KH ngày 22/4/2011 và công văn số 1777/BNN-KH ngày 22/6/2011 về việc đảm bảo ngoại tệ nhập khẩu đủ phân Kali phục vụ sản xuất nông nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có ý kiến như sau:

Nhu cầu phân bón cho sản xuất nông nghiệp ở nước ta hàng năm vào khoảng 8,5 triệu tấn các loại. Trong đó sản xuất trong nước về phân lân và NPK cơ bản đã đáp ứng đủ nhu cầu, phân Urê đã đáp ứng được khoảng 60% nhu cầu, phân DAP đáp ứng gần 50% nhu cầu. Riêng phân Kali mỗi năm cần khoảng 800.000 – 900.000 tấn, nhưng trong nước không sản xuất được. Vì vậy, phải nhập khẩu 100% nhu cầu Kali. Lượng ngoại tệ cần để nhập khẩu phân Kali hàng năm vào khoảng 300 triệu USD. Kali là loại phân bón có vai trò hết sức quan trọng làm tăng năng suất cây trồng, tăng khả năng kháng sâu bệnh, tạo độ đồng đều, nâng cao chất lượng và tăng sức cạnh tranh sản phẩm nông nghiệp trên thị trường quốc tế.

Thị trường nhập khẩu phân Kali với khối lượng lớn từ trước tới nay đối với nước ta vẫn là các nước thuộc Liên bang Xô viết cũ (trong đó có nước Cộng hòa Bê La Rút) và Trung Quốc. Thị trường Trung Quốc có lợi thế gần, thời gian vận chuyển ngắn, giá cả có thể thấp hơn, nhưng chất lượng phân không cao và không ổn định. Nhất là trong tình hình hiện nay, nếu phụ thuộc vào thị trường này dễ bị động về nguồn cung. Về lâu dài, thị trường ổn định về phân Kali có chất lượng tốt vẫn là các nước thuộc Liên bang Xô Viết cũ, đặc biệt là nước Cộng hòa Bê La Rút.

Nhận thức được tình hình trên, thời gian qua hai doanh nghiệp là Công ty cổ phần Vật tư nông sản và Công ty cổ phần Xuất nhập khẩu Hà Anh hàng năm nhập khẩu với khối lượng lớn kali, đã ký hợp đồng khung làm kênh phân phối chính thức lâu dài cho Công ty Belarutsian Potash Company (BPC) của nước Cộng hòa Bê La Rut trước sự chứng kiến của lãnh đạo hai Nhà nước.

Theo báo cáo tại công văn số 493/KTTC-CV ngày 10/10/2011, Công ty cổ phần Vật tư nông sản đã nhập khẩu phân Kali theo hợp đồng đã ký, nhưng hiện nay đang gặp nhiều khó khăn về nguồn ngoại tệ để thanh toán với nước ngoài.

Để đảm bảo đủ phân kali cho sản xuất nông nghiệp, tạo điều kiện chủ động cho các doanh nghiệp nhập khẩu, nhất là doanh nghiệp đã ký hợp đồng với số lượng lớn kali, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị Ngân hàng Nhà nước chỉ đạo các Ngân hàng Thương mại, trong đó có Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam đảm bảo đủ ngoại tệ bán cho doanh nghiệp nhập phân Kali. Nhất là lô phân Kali đã nhập khẩu ngày 25/8/2011 của Công ty cổ phần Vật tư nông sản có giá trị 14.772.825,63 USD đến hạn thanh toán vào ngày 7/11/2011 (trong đó: Chi nhánh Thăng Long Ngân hàng Nông nghiệp và PTNT là 9.817.500 USD và Chi nhánh Hà thành Ngân hàng Đầu tư và Phát triển là 4.955.325,63 USD).

Để đảm bảo có đủ lượng phân bón Kali phục vụ cho sản xuất nông nghiệp từ nay đến hết 31/12/2011 và năm 2012 đáp ứng yêu cầu khắt khe của mùa vụ sản xuất nông nghiệp với giá bán hợp lý cho nông dân, đề nghị Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chỉ đạo các Ngân hàng Thương mại tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp đã ký hợp đồng nhập khẩu phân Kali với Bê La Rút và các hợp đồng nhập khẩu lớn khác có đủ nguồn ngoại tệ (USD) để nhập phân phục vụ cho sản xuất nông nghiệp khi vào vụ.

Đề nghị Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quan tâm, giúp đỡ./.

 

 Nơi nhận:
- Như trên;
- Vụ Ngoại hối Ngân hàng Nhà nước VN;
- Cty CP vật tư NS;
- Cty CP XNK Hà Anh;
- Lưu: VT, KH.

 

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Diệp Kỉnh Tần

 

Ghi chú
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiển thị:
download Văn bản gốc có dấu (PDF)
download Văn bản gốc (Word)

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên YouTube

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

×
×
×
Vui lòng đợi